Чві (тві; / tɕʷiː/) — одне з нарічч мови акан, іноді розглядається або як окрема мова, або як два наріччя: ашанті-чві і аквапім-чві.
Чві | |
---|---|
Twi | |
Поширена в | Гана |
Носії | 6,4 млн (2004) |
Писемність | латиниця |
Класифікація | Нігеро-конголезькі мови |
Офіційний статус | |
Офіційна | немає |
Коди мови | |
ISO 639-1 | tw |
ISO 639-2 | twi |
ISO 639-3 | twi |
Поширена в Гані серед народностей аквапім (власне чві), ашанті (Асанте), , , та інших, що входять до складу власне . Число носіїв — близько 6,4 млн чол. Відноситься до сім'ї .
Фонологія
Як і всім іншим аканським мовам, мові чві властиві значна палаталізація, гармонія голосних і .
Приголосні
Перед голосними переднього ряду всі приголосні мови чві палаталізуются, а плозивні приголосні деякою мірою стають афирикатами.
губні | альвеолярні | велярні | Велярні огублені | |||||||||
змичні приголосні, глухі | /p/ | [pʰ ] | <p> | /t/ | [tʰ , t ç i ] | <t, ti> | /k/ | [kʰ, tɕʰi~cçʰi] | <k, kyi> | /kʷ/ | [kʷ, tɕʷi ] | <kw, twi> |
змичні приголосні, дзвінкі | /b/ | [b] | ''' | /d/ | [d] | <d> | /g/ | [ɡ, dʒ, dʑi~ɟʝi] | < g, dw, gyi> | /ɡʷ/ | [ɡʷ, dʑʷi] | <gw, dwi> |
фрикативні | /f/ | [f] | <f> | /s/ | [s] | <s> | /h/ | [h, çi] | <h, hyi> | /hʷ/ | [hʷ, çʷi] | <hw, hwi> |
Носові | /m/ | [m] | <m> | /n/ | [n, ŋ, ɲ, ɲĩ] | <n, ngi> | /nʷ/ | [ŋŋʷ, ɲʷĩ] | <nw, nu> | |||
Гемінати носові | /nn/ | [ŋː, ɲːĩ] | <ng, nyi, nnyi> | /nnʷ/ | [ɲɲʷĩ] | <nw> | ||||||
Плавні | /r/ | [ɾ, r, ɽ] | <r> | /w/ | [w, ɥi] | <w, wi> |
Голосні
В є 15 голосних: п'ять «напружених» (просунутий корінь язика, або + ATR = Advanced tongue root), п'ять «слабких» голосних (відсунутий корінь язика, або-ATR), які не зовсім адекватно передаються в орфографії знаками для 7 голосних, і п'ять носових голосних. Різниця між напруженою і слабкою формою a проводиться тільки в говірці ; в чві обидва звучать приблизно як [ɑ]. Пари голосних e ( /e̘/ і /i/), o ( /o̘/ і /u/) нерідко у вимові не розрізняються.
Орфографія | Просунутий корінь язика | Відсунутий корінь язика |
---|---|---|
I | /i̘/ [i] | |
E | /e̘/ [e] | /i/ [ɪ~e] |
Ɛ | /e/ [ɛ] | |
A | /a̘/ [æ] | /a/ [ɑ] |
Ɔ | /o/ [ɔ] | |
O | /o̘/ [o] | /u/ [ʊ~o] |
U | /u̘/ [u] |
Сингармонізм за принципом просунутості кореня язика (ATR)
У мові чві, як і в багатьох інших африканських мовах, спостерігається гармонія голосних за принципом відсунутості кореня язика.
- Голосні -ATR (з відсунутим коренем язика), за якими йдуть + ATR (з просунутим коренем язика) голосні несреднего ряду /i̘ a̘ u̘/, перетворюються в + ATR. Це явище звичайно відбивається в орфографії: це означає, що орфографічні e ɛ a ɔ o стають ieaou.
Тим не менш, це правило вже не дотримується на письмі для підмета і посессивних займенників. Це правило має перевагу перед наступним.
- Після невисоких голосних -ATR (з відсунутим коренем язика) /eao/, середні голосні з просунутим коренем язика (+ATR) /e̘ o̘/ перетворюються на високі голосні -ATR /iu/.
Це явище не відбивається в орфографії, оскільки обидва набори голосних на письмі відображаються як <eo> , і в багатьох діалектах це правило не використовується, різницю між двома голосними втрачено.
Тони
У мові чві склад може мати один з трьох тонів: високий (/H/),середній (/M/) і низький (/L/). Початковий склад може бути тільки високого або низького тону.
Каскад тонів
Фонетична висота трьох тонів залежить від їх оточення, при цьому, у разі передування складу певного тону тон наступного складу може знижуватися, що утворює стійкий ефект, відомий як каскад тонів. Високі /H/ тони мають ту ж висоту, що і попередній /H/ або /M/ тон у межах однієї і тієї ж тонічної фрази, тоді як середні /M/ тони знижують висоту. Це означає, що послідовності /HH/ і /MH/ мають рівний тон, тоді як послідовності /HM/ і /MM/ мають спадний тон. /H/ знижується після /L/. Низький /L/ тон є тоном за замовчуванням, який виникає у таких ситуаціях, як подвоєні префікси. Він завжди знаходиться на нижній межі голосового діапазону мовця, за винятком послідовності /HLH/ — у цьому випадку тон підвищується, але останній /H/ все ж знижується. Таким чином, /HMH/ і /HLH/ вимовляються з різними, але все ж таки дуже схожими тонами. Після першого складу фрази, котрий виділяється, зазвичай в першому високому тоні, відбувається даунстеп. Цей склад звичайно несе наголос.
Примітки
- Ethnologue.org
Література
- JE Redden and N. Owusu (1963, 1995). Twi Basic Course. Foreign Service Institute (Hippocrene reprint).
- Obeng, Samuel Gyasi. (2001). African anthroponymy: An ethnopragmatic and norphophonological study of personal names in Akan and some African societies. LINCOM studies in anthropology 08. Muenchen: LINCOM Europa. .
- FA Dolphyne (1996)A Comprehensive Course in Twi (Asante) for the Non-Twi Learner. Ghana University Press, Accra. .
- William Nketia (2004)Twi für Ghana: Wort für Wort.Reise Know-How Verlag, Bielefeld. . (In German)
Посилання
- USA Foreign Service Institute Twi basic course [ 5 серпня 2017 у Wayback Machine.]
- Twi Poem [ 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Watch Twi Music Videos [ 29 січня 2021 у Wayback Machine.]
- OLAC resources in and about the Twi language [ 12 листопада 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chvi tvi tɕʷiː odne z narichch movi akan inodi rozglyadayetsya abo yak okrema mova abo yak dva narichchya ashanti chvi i akvapim chvi ChviTwiPoshirena v GanaNosiyi6 4 mln 2004 PisemnistlatinicyaKlasifikaciyaNigero kongolezki movi Akan dd dd dd Oficijnij statusOficijnanemayeKodi moviISO 639 1twISO 639 2twiISO 639 3twi Poshirena v Gani sered narodnostej akvapim vlasne chvi ashanti Asante ta inshih sho vhodyat do skladu vlasne Chislo nosiyiv blizko 6 4 mln chol Vidnositsya do sim yi FonologiyaYak i vsim inshim akanskim movam movi chvi vlastivi znachna palatalizaciya garmoniya golosnih i Prigolosni Pered golosnimi perednogo ryadu vsi prigolosni movi chvi palatalizuyutsya a plozivni prigolosni deyakoyu miroyu stayut afirikatami gubni alveolyarni velyarni Velyarni ogubleni zmichni prigolosni gluhi p pʰ lt p gt t tʰ t c i lt t ti gt k kʰ tɕʰi ccʰi lt k kyi gt kʷ kʷ tɕʷi lt kw twi gt zmichni prigolosni dzvinki b b d d lt d gt g ɡ dʒ dʑi ɟʝi lt g dw gyi gt ɡʷ ɡʷ dʑʷi lt gw dwi gt frikativni f f lt f gt s s lt s gt h h ci lt h hyi gt hʷ hʷ cʷi lt hw hwi gt Nosovi m m lt m gt n n ŋ ɲ ɲĩ lt n ngi gt nʷ ŋŋʷ ɲʷĩ lt nw nu gt Geminati nosovi nn ŋː ɲːĩ lt ng nyi nnyi gt nnʷ ɲɲʷĩ lt nw gt Plavni r ɾ r ɽ lt r gt w w ɥi lt w wi gt Golosni V ye 15 golosnih p yat napruzhenih prosunutij korin yazika abo ATR Advanced tongue root p yat slabkih golosnih vidsunutij korin yazika abo ATR yaki ne zovsim adekvatno peredayutsya v orfografiyi znakami dlya 7 golosnih i p yat nosovih golosnih Riznicya mizh napruzhenoyu i slabkoyu formoyu a provoditsya tilki v govirci v chvi obidva zvuchat priblizno yak ɑ Pari golosnih e e i i o o i u neridko u vimovi ne rozriznyayutsya Orfografiya Prosunutij korin yazika Vidsunutij korin yazika I i i E e e i ɪ e Ɛ e ɛ A a ae a ɑ Ɔ o ɔ O o o u ʊ o U u u Singarmonizm za principom prosunutosti korenya yazika ATR U movi chvi yak i v bagatoh inshih afrikanskih movah sposterigayetsya garmoniya golosnih za principom vidsunutosti korenya yazika Golosni ATR z vidsunutim korenem yazika za yakimi jdut ATR z prosunutim korenem yazika golosni nesrednego ryadu i a u peretvoryuyutsya v ATR Ce yavishe zvichajno vidbivayetsya v orfografiyi ce oznachaye sho orfografichni e ɛ a ɔ o stayut ieaou Tim ne mensh ce pravilo vzhe ne dotrimuyetsya na pismi dlya pidmeta i posessivnih zajmennikiv Ce pravilo maye perevagu pered nastupnim Pislya nevisokih golosnih ATR z vidsunutim korenem yazika eao seredni golosni z prosunutim korenem yazika ATR e o peretvoryuyutsya na visoki golosni ATR iu Ce yavishe ne vidbivayetsya v orfografiyi oskilki obidva nabori golosnih na pismi vidobrazhayutsya yak lt eo gt i v bagatoh dialektah ce pravilo ne vikoristovuyetsya riznicyu mizh dvoma golosnimi vtracheno Toni U movi chvi sklad mozhe mati odin z troh toniv visokij H serednij M i nizkij L Pochatkovij sklad mozhe buti tilki visokogo abo nizkogo tonu Kaskad toniv Fonetichna visota troh toniv zalezhit vid yih otochennya pri comu u razi pereduvannya skladu pevnogo tonu ton nastupnogo skladu mozhe znizhuvatisya sho utvoryuye stijkij efekt vidomij yak kaskad toniv Visoki H toni mayut tu zh visotu sho i poperednij H abo M ton u mezhah odniyeyi i tiyeyi zh tonichnoyi frazi todi yak seredni M toni znizhuyut visotu Ce oznachaye sho poslidovnosti HH i MH mayut rivnij ton todi yak poslidovnosti HM i MM mayut spadnij ton H znizhuyetsya pislya L Nizkij L ton ye tonom za zamovchuvannyam yakij vinikaye u takih situaciyah yak podvoyeni prefiksi Vin zavzhdi znahoditsya na nizhnij mezhi golosovogo diapazonu movcya za vinyatkom poslidovnosti HLH u comu vipadku ton pidvishuyetsya ale ostannij H vse zh znizhuyetsya Takim chinom HMH i HLH vimovlyayutsya z riznimi ale vse zh taki duzhe shozhimi tonami Pislya pershogo skladu frazi kotrij vidilyayetsya zazvichaj v pershomu visokomu toni vidbuvayetsya daunstep Cej sklad zvichajno nese nagolos PrimitkiEthnologue orgLiteraturaJE Redden and N Owusu 1963 1995 Twi Basic Course Foreign Service Institute Hippocrene reprint ISBN 0 7818 0394 2 Obeng Samuel Gyasi 2001 African anthroponymy An ethnopragmatic and norphophonological study of personal names in Akan and some African societies LINCOM studies in anthropology 08 Muenchen LINCOM Europa ISBN 3 89586 431 5 FA Dolphyne 1996 A Comprehensive Course in Twi Asante for the Non Twi Learner Ghana University Press Accra ISBN 9964 3 0245 2 William Nketia 2004 Twi fur Ghana Wort fur Wort Reise Know How Verlag Bielefeld ISBN 3 89416 346 1 In German PosilannyaUSA Foreign Service Institute Twi basic course 5 serpnya 2017 u Wayback Machine Twi Poem 20 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Watch Twi Music Videos 29 sichnya 2021 u Wayback Machine OLAC resources in and about the Twi language 12 listopada 2017 u Wayback Machine angl Vikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu chvi Main Page