Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Округ Колумбія та Території США — монетна програма Монетного двору США з карбування четвертаків започаткована 2009 року на честь Округу Колумбія та острівних територій США Пуерто-Рико, Гуам, Американські Віргінські острови, Американське Самоа та Північні Маріанські Острови. Ця серія завершила попередню : 50 штатів. На аверсі використано те саме зображення Джорджа Вашингтона, яке і на четвертаках попередніх десяти років. На реверсі четвертаків знаходиться зображення обрані монетним двором для відображення кожної території та федерального округу . На відміну від серії монет 50 штатів, девіз «E pluribus unum» та рік випуску монети знаходились у одному рядку.
Оформлення
| Територія або Округ | Дата випуску | Тираж | Вигляд | Зображені елементи | Гравер | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Денвер | Філадельфія | Разом | |||||
| Округ Колумбія | 26 січня 2009 | 88 800 000 | 83 600 000 | 172 400 000 |  | Дюк Еллінгтон, що сидить за роялем та напис «Справедливість для всіх» | Дон Еверхарт |
 Пуерто-Рико | 30 березня 2009 | 86 000 000 | 53 200 000 | 139 200 000 |  | Історична будівля та квітка . Напис: «Isla del Encanto» | Джозеф Менна |
 Гуам | 26 травня 2009 | 42 600 000 | 45 000 000 | 87 600 000 |  | Обриси острова, літаючі проа та камінь Латте. Напис: «Guahan I Tano ManChamorro» | Джим Лікарец |
 Американське Самоа | 27 липня 2009 | 39 600 000 | 42 600 000 | 82 200 000 |  | Церемоніальна чаша Самоа, кокосова пальма на фоні. Напис «Samoa Muamua le Atua» | Чарльз Вікерс |
 Американські Віргінські острови | 28 вересня 2009 | 41 000 000 | 41 000 000 | 82 000 000 |  | Обриси трьох основних островів, , жовтий кедр та пальмове дерево Напис: «United in Pride and Hope» | Джозеф Менна |
 Північні Маріанські острови | 30 листопада 2009 | 37 600 000 | 35 200 000 | 72 800 000 |  | Поруч з берегом стоїть великий вапняковий , каное корінних мешканців, дві білих крячки. | Феб Хемфілл |
Додаткові примітки по індивідуальним проектам
Округ Колумбія
Округ Колумбія представив три різні проекти оформлення на монетний двір для свого четвертака: один з прапором Округу, один з зображенням Бенджаміна Баннекера та один з зображення Дюка Еллінгтона . Округ припустив, що кожен з проектів не включає в себе слова «Оподаткування без представництва» або «Ні оподаткування без представництва», обидва з яких відносять до прагнення округу отримати повне представництво у Конгресі. Монетний двір відхилив обидва варіанти написів через заборону на карбування спірних написів на монетах. Монетний двір відповів, що, в той час як він не займає ніякої позиції по праву голосу округу, він розглядає повідомлення спірним, тому що немає в даний час «немає національного консенсусу» з цього питання. У відповідь на це Округ Колумбія переглянув свої проекти четвертаків, замінивши напис на «Справедливість для всіх», який є девізом округу. Округ також змінив проект з прапором округу до проекту із зображенням Фредеріка Дугласа. Після голосування Округу, мер рекомендував Монетному двору обрати проект із зображенням Дюка Еллінгтона, висловивши розчарування округу тим, що Монетний двір заборонив фразу «Оподаткування без представництва» .
Це була перша не ювілейна американська монета з зображенням афроамериканця. Букер Т. Вашингтон і Джордж Вашингтон Карвер були представлені на пам'ятних 50 центах, що карбувались у 1950-і роки.
Пуерто-Рико
Сенат Пуерто-Рико схвалив резолюцію, в червні 2008 року в співавторстві з головою Сенату Кеннетом МакКлінтоком та лідером меншості в Сенаті Хосе Луїсом Далмау, закликаючи Монетний двір Сполучених Штатів, вибрати зображення з обсерваторією Аресібо для пам'ятного четвертака Пуерто-Рико. 15 грудня 2008 року, представник США від Нью-Йорка Хосе Серрано випустив проект-переможець, другий варіант, розроблений Монетним двором Сполучених Штатів. Цей дизайн зображує бартизану (сторожова турель) та вид на океан зі Старого Сан-Хуана, та девіз «Isla del Encanto», що означає «Острів чарівності» Четвертак Пуерто-Рико був першою монетою США з написом іспанською мовою.
Гуам
На четвертаку Гуаму зображено форму острова Гуам, проа та . Напис «Guahan I Tano ManChamorro» означає «Гуам, земля Чаморро» мовою Чаморро .
Американське Самоа
Четвертак Американського Самоа зображуе церемоніальну чашу та традиційні символи влади, також вигляд узбережжя та кокосову пальму. Викарбуваний девіз Американського Самоа, «Samoa Muamua Le Atua», означає «Самоа, перший у Бога» на мові Самоа.
Американські Віргінські острови
На четвертаках Американських Віргінських островів зображені острови Санта-Крус, Сент-Томас та Сент-Джон, пальмове дерево, пташка та жовта квітка кипарису, поряд девіз «Об'єднані гордістю та надією».
Північні Маріанські острови
Четвертак Північних Маріанських островів зображує берег моря, , двох чарівних крячок, Каролінців на каное та вінок. .
Див. також
Посилання
- U.S. Mint: District of Columbia and United States Territories Quarter Program [Архівовано 28 грудня 2016 у Wayback Machine.] (Accessed 2017-01-09)
- ) — Consolidated Appropriations Act, 2008, Division D, Title VI, § 622, subsection 7. «Territory defined.--For purposes of this subsection, the term `territory' means the Commonwealth of Puerto Rico, Guam, American Samoa, the United States Virgin Islands, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands.»
- Mintage figures: United States Mint. Usmint.gov. 16 червня 2013. Архів оригіналу за 28 вересня 2015. Процитовано 2 серпня 2013. [Архівовано 2015-09-28 у Wayback Machine.]
- District of Columbia Quarter [Архівовано 19 жовтня 2016 у Wayback Machine.] Guide to the 50 State Quarters Program
- Puerto Rico Quarter [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.] Guide to the 50 State Quarters Program
- Ganz, David (2008). America's State Quarters: The Definitive Guidebook to Collecting State Quarters [Архівовано 14 лютого 2017 у Wayback Machine.], House of Collectibles, p.234. Retrieved June 2, 2015.
- Guam Quarter [Архівовано 20 жовтня 2016 у Wayback Machine.] Guide to the 50 State Quarters Program
- American Samoa Quarter [Архівовано 20 жовтня 2016 у Wayback Machine.] Guide to the 50 State Quarters Program
- US Virgin Islands Quarter [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.] Guide to the 50 State Quarters Program
- Northern Mariana Islands Quarter [Архівовано 20 жовтня 2016 у Wayback Machine.] Guide to the 50 State Quarters Program
- District of Columbia Quarter Dollar Coin Design Narratives (PDF). Government of the District of Columbia. 25 лютого 2008. Архів оригіналу (PDF) за 7 травня 2012. Процитовано 18 січня 2017.
- Duggan, Paul (28 лютого 2008). Mint Rejects Voting Rights Message. The Washington Post. с. B03. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 18 січня 2017.
- BREAKING: U.S. Mint Rejects D.C. Quarter Design. DCist. Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 2 серпня 2013. [Архівовано 2012-03-20 у Wayback Machine.]
- Revisions to District of Columbia Quarter Dollar Coin Design Narratives (PDF). Government of the District of Columbia. 28 лютого 2008. Архів оригіналу (PDF) за 11 квітня 2008. Процитовано 18 січня 2017.
- Letter from Mayor Adrian M. Fenty to Edmund C. Moy, Director, United States Mint, June 19, 2008, regarding the District's selection of Edward Kennedy (Duke) Ellington for the reverse side of the U.S. Quarter Dollar coin for the District of Columbia [Архівовано лютий 18, 2012, у Wayback Machine.] in news release from the Office of the Secretary of the District of Columbia entitled «DC Announces Results of Online Quarter Vote» [Архівовано 16 грудня 2008 у Wayback Machine.] Accessed October 7, 2008.
- Archived copy. Архів оригіналу за 19 грудня 2008. Процитовано 9 січня 2009.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=()Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () [Архівовано 2008-12-19 у Wayback Machine.] - Associated Press (April 3, 2009). «Puerto Rico Gets Some Change: U.S. Mint Unveils Coin with Spanish Inscription», New York Daily News. Accessed December 26, 2010.
- Guam Quarter [Архівовано 22 березня 2016 у Wayback Machine.], United States Mint. Accessed December 27, 2010.
- American Samoa Quarter [Архівовано 28 березня 2016 у Wayback Machine.], United States Mint. Accessed December 27, 2010.
- U.S. Virgin Islands Quarter [Архівовано 28 березня 2016 у Wayback Machine.], United States Mint. Accessed December 27, 2010.
- Northern Mariana Islands Quarter [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.], United States Mint. Accessed December 27, 2010.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Okrug Kolumbiya ta Teritoriyi SShA monetna programa Monetnogo dvoru SShA z karbuvannya chetvertakiv zapochatkovana 2009 roku 1 na chest Okrugu Kolumbiya ta ostrivnih teritorij SShA Puerto Riko Guam Amerikanski Virginski ostrovi Amerikanske Samoa ta Pivnichni Marianski Ostrovi 2 Cya seriya zavershila poperednyu 50 shtativ Na aversi vikoristano te same zobrazhennya Dzhordzha Vashingtona yake i na chetvertakah poperednih desyati rokiv Na reversi chetvertakiv znahoditsya zobrazhennya obrani monetnim dvorom dlya vidobrazhennya kozhnoyi teritoriyi ta federalnogo okrugu Na vidminu vid seriyi monet 50 shtativ deviz E pluribus unum ta rik vipusku moneti znahodilis u odnomu ryadku Avers chetvertakiv Zmist 1 Oformlennya 2 Dodatkovi primitki po individualnim proektam 2 1 Okrug Kolumbiya 2 2 Puerto Riko 2 3 Guam 2 4 Amerikanske Samoa 2 5 Amerikanski Virginski ostrovi 2 6 Pivnichni Marianski ostrovi 3 Div takozh 4 PosilannyaOformlennyared Teritoriya abo Okrug Data vipusku Tirazh 3 Viglyad Zobrazheni elementi Graver Denver Filadelfiya Razom Okrug Kolumbiya 26 sichnya 2009 4 88 800 000 83 600 000 172 400 000 nbsp Dyuk Ellington sho sidit za royalem ta napis Spravedlivist dlya vsih Don Everhart nbsp Puerto Riko 30 bereznya 2009 5 86 000 000 53 200 000 139 200 000 nbsp Istorichna budivlya Kastiljo San Felipe del Morro ta kvitka maga 6 Napis Isla del Encanto Dzhozef Menna nbsp Guam 26 travnya 2009 7 42 600 000 45 000 000 87 600 000 nbsp Obrisi ostrova litayuchi proa ta kamin Latte Napis Guahan I Tano ManChamorro Dzhim Likarec nbsp Amerikanske Samoa 27 lipnya 2009 8 39 600 000 42 600 000 82 200 000 nbsp Ceremonialna chasha Samoa kokosova palma na foni Napis Samoa Muamua le Atua Charlz Vikers nbsp Amerikanski Virginski ostrovi 28 veresnya 2009 9 41 000 000 41 000 000 82 000 000 nbsp Obrisi troh osnovnih ostroviv bananovij spivun zhovtij kedr ta palmove derevo Napis United in Pride and Hope Dzhozef Menna nbsp Pivnichni Marianski ostrovi 30 listopada 2009 10 37 600 000 35 200 000 72 800 000 nbsp Poruch z beregom stoyit velikij vapnyakovij kamin Latte kanoe korinnih meshkanciv dvi bilih kryachki Feb HemfillDodatkovi primitki po individualnim proektamred Okrug Kolumbiyared Okrug Kolumbiya predstaviv tri rizni proekti oformlennya na monetnij dvir dlya svogo chetvertaka odin z praporom Okrugu odin z zobrazhennyam Bendzhamina Bannekera ta odin z zobrazhennya Dyuka Ellingtona 11 Okrug pripustiv sho kozhen z proektiv ne vklyuchaye v sebe slova Opodatkuvannya bez predstavnictva abo Ni opodatkuvannya bez predstavnictva 11 obidva z yakih vidnosyat do pragnennya okrugu otrimati povne predstavnictvo u Kongresi 12 Monetnij dvir vidhiliv obidva varianti napisiv cherez zaboronu na karbuvannya spirnih napisiv na monetah 12 13 Monetnij dvir vidpoviv sho v toj chas yak vin ne zajmaye niyakoyi poziciyi po pravu golosu okrugu vin rozglyadaye povidomlennya spirnim tomu sho nemaye v danij chas nemaye nacionalnogo konsensusu z cogo pitannya 12 U vidpovid na ce Okrug Kolumbiya pereglyanuv svoyi proekti chetvertakiv zaminivshi napis na Spravedlivist dlya vsih 14 yakij ye devizom okrugu 12 Okrug takozh zminiv proekt z praporom okrugu do proektu iz zobrazhennyam Frederika Duglasa 14 Pislya golosuvannya Okrugu mer rekomenduvav Monetnomu dvoru obrati proekt iz zobrazhennyam Dyuka Ellingtona vislovivshi rozcharuvannya okrugu tim sho Monetnij dvir zaboroniv frazu Opodatkuvannya bez predstavnictva 15 Ce bula persha ne yuvilejna amerikanska moneta z zobrazhennyam afroamerikancya Buker T Vashington i Dzhordzh Vashington Karver buli predstavleni na pam yatnih 50 centah sho karbuvalis u 1950 i roki Puerto Rikored Senat Puerto Riko shvaliv rezolyuciyu v chervni 2008 roku v spivavtorstvi z golovoyu Senatu Kennetom MakKlintokom ta liderom menshosti v Senati Hose Luyisom Dalmau zaklikayuchi Monetnij dvir Spoluchenih Shtativ vibrati zobrazhennya z observatoriyeyu Aresibo dlya pam yatnogo chetvertaka Puerto Riko 15 grudnya 2008 roku predstavnik SShA vid Nyu Jorka Hose Serrano vipustiv proekt peremozhec drugij variant rozroblenij Monetnim dvorom Spoluchenih Shtativ 16 Cej dizajn zobrazhuye bartizanu storozhova turel ta vid na okean zi Starogo San Huana kvitku Maga ta deviz Isla del Encanto sho oznachaye Ostriv charivnosti Chetvertak Puerto Riko buv pershoyu monetoyu SShA z napisom ispanskoyu movoyu 17 Guamred Na chetvertaku Guamu zobrazheno formu ostrova Guam proa ta kamin Latte Napis Guahan I Tano ManChamorro oznachaye Guam zemlya Chamorro movoyu Chamorro 18 Amerikanske Samoared Chetvertak Amerikanskogo Samoa zobrazhue ceremonialnu chashu ta tradicijni simvoli vladi takozh viglyad uzberezhzhya ta kokosovu palmu Vikarbuvanij deviz Amerikanskogo Samoa Samoa Muamua Le Atua oznachaye Samoa pershij u Boga na movi Samoa 19 Amerikanski Virginski ostrovired Na chetvertakah Amerikanskih Virginskih ostroviv zobrazheni ostrovi Santa Krus Sent Tomas ta Sent Dzhon palmove derevo ptashka bananovogo spivuna ta zhovta kvitka kiparisu poryad deviz Ob yednani gordistyu ta nadiyeyu 20 Pivnichni Marianski ostrovired Chetvertak Pivnichnih Marianskih ostroviv zobrazhuye bereg morya kamin late dvoh charivnih kryachok Karolinciv na kanoe ta vinok 21 Div takozhred Chvert dolara SShA Chvert dolara SShA seriya Nacionalni parki Chvert dolara SShA seriya 50 shtativ Odnodolarovi moneti SShA z prezidentamiPosilannyared U S Mint District of Columbia and United States Territories Quarter Program Arhivovano 28 grudnya 2016 u Wayback Machine Accessed 2017 01 09 Shablon USStatute Consolidated Appropriations Act 2008 Division D Title VI 622 subsection 7 Territory defined For purposes of this subsection the term territory means the Commonwealth of Puerto Rico Guam American Samoa the United States Virgin Islands and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands Mintage figures United States Mint Usmint gov 16 chervnya 2013 Arhiv originalu za 28 veresnya 2015 Procitovano 2 serpnya 2013 Arhivovano 2015 09 28 u Wayback Machine District of Columbia Quarter Arhivovano 19 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Guide to the 50 State Quarters Program Puerto Rico Quarter Arhivovano 20 grudnya 2016 u Wayback Machine Guide to the 50 State Quarters Program Ganz David 2008 America s State Quarters The Definitive Guidebook to Collecting State Quarters Arhivovano 14 lyutogo 2017 u Wayback Machine House of Collectibles p 234 Retrieved June 2 2015 Guam Quarter Arhivovano 20 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Guide to the 50 State Quarters Program American Samoa Quarter Arhivovano 20 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Guide to the 50 State Quarters Program US Virgin Islands Quarter Arhivovano 20 grudnya 2016 u Wayback Machine Guide to the 50 State Quarters Program Northern Mariana Islands Quarter Arhivovano 20 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Guide to the 50 State Quarters Program a b District of Columbia Quarter Dollar Coin Design Narratives PDF Government of the District of Columbia 25 lyutogo 2008 Arhiv originalu PDF za 7 travnya 2012 Procitovano 18 sichnya 2017 a b v g Duggan Paul 28 lyutogo 2008 Mint Rejects Voting Rights Message The Washington Post s B03 Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 18 sichnya 2017 BREAKING U S Mint Rejects D C Quarter Design DCist Arhiv originalu za 20 bereznya 2012 Procitovano 2 serpnya 2013 Arhivovano 2012 03 20 u Wayback Machine a b Revisions to District of Columbia Quarter Dollar Coin Design Narratives PDF Government of the District of Columbia 28 lyutogo 2008 Arhiv originalu PDF za 11 kvitnya 2008 Procitovano 18 sichnya 2017 Letter from Mayor Adrian M Fenty to Edmund C Moy Director United States Mint June 19 2008 regarding the District s selection of Edward Kennedy Duke Ellington for the reverse side of the U S Quarter Dollar coin for the District of Columbia Arhivovano lyutij 18 2012 u Wayback Machine in news release from the Office of the Secretary of the District of Columbia entitled DC Announces Results of Online Quarter Vote Arhivovano 16 grudnya 2008 u Wayback Machine Accessed October 7 2008 Archived copy Arhiv originalu za 19 grudnya 2008 Procitovano 9 sichnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovano 2008 12 19 u Wayback Machine Associated Press April 3 2009 Puerto Rico Gets Some Change U S Mint Unveils Coin with Spanish Inscription New York Daily News Accessed December 26 2010 Guam Quarter Arhivovano 22 bereznya 2016 u Wayback Machine United States Mint Accessed December 27 2010 American Samoa Quarter Arhivovano 28 bereznya 2016 u Wayback Machine United States Mint Accessed December 27 2010 U S Virgin Islands Quarter Arhivovano 28 bereznya 2016 u Wayback Machine United States Mint Accessed December 27 2010 Northern Mariana Islands Quarter Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine United States Mint Accessed December 27 2010 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Chvert dolara SShA seriya Okrug Kolumbiya ta Teritoriyi SShA amp oldid 43939049