Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Хісáйші Джьо (яп. 久石 譲 IPA: [çisaiɕi d͡ʑoː] ); нар. 6 грудня 1950, Накано, префектура Наґано, Японія) — японський композитор і диригент. Улюблені течії у творчості — мінімалізм та неокласика. Всесвітньо відомий завдяки співпраці з режисером Такесі Кітано та мультиплікатором Хаяо Міядзакі. Видав понад 20 сольних альбомів. Лауреат численних премій та нагород. Дійсний член Американської Кіноакадемії. Справжнє ім'я Мамору Фуджісава ((яп. 藤澤 守).
| Джьо Хісайші 久石 譲 | |
|---|---|
| яп. 久石 譲 | |
 | |
| Джьо Хісайші на концерті у Парижі, 2011 рік | |
| Основна інформація | |
| Повне ім'я | Фуджісава Мамору яп. 藤澤 守 |
| Дата народження | 6 грудня 1950 (73 роки) |
| Місце народження | Накано, префектура Наґано, Японія |
| Роки активності | 1974 — понині |
| Громадянство |  |
| Професія | композитор, диригент |
| Освіта | d і Q11654805? |
| Інструменти | Фортепіано, Скрипка, Клавішні |
| Жанри | Мінімалізм, музика до фільму і класична музика |
| Псевдоніми | Joe |
| Заклад | d |
| Лейбли | Universal Music Japan і Deutsche Grammophon |
| Нагороди |   |
| Діти | d |
| joehisaishi.com | |
 Файли у Вікісховищі | |
Молодість та початок творчості
Мамору Фуджісава народився у містечку Накано в центральній Японії. З п'яти років почав брати уроки гри на скрипці та фортепіано і виявив неабияку пристрасть до музики. Після закінчення школи, у 1969 році переїздить до Токіо і поступає до приватного на композиторське відділення. Під час навчання починає співпрацювати з музикантами-мінімалістами, поступово формуючи власний музичний стиль. Із Альма-матер композитор зберіг теплі стосунки, і час від часу навідується до коледжу Кунітачі із авторськими вечорами та лекціями для теперішніх студентів.
Одним з професорів Мамору Фуджісави був легендарний композитор музики для японських мультфільмів — автор саундтреків до таких «епохальних» мультсеріалів 70-х років, як Gundam та . Ватанабе надав своєму студентові схвальні рекомендації і допоміг знайти замовників для музики. Першою самостійною працею молодого композитора став музикальний супровід для пародійного мультсеріалу про кам'яну добу «Перша людина Ґятрус», який вперше транслювався у 1974—1975 роках.
Успіх цієї роботи відчиняє Фуджісаві двері у середовище японської мультиплікації. У II пололовині 70-х — на початку 80-х рр. його регулярно запрошують для створення музикальних супроводів до мультсеріалів, здебільшого як аранжувальник, або автор додаткових пісень, що звучать всередині або наприкінці серії. Поміж серіалів того часу, до яких композитор додав свій музичний внесок, є й такі, що досить відомі серед знавців аніме і в наш час — «Юна чаклунка Лалабель», «Вольтрон», «Роботенятко Бітон», «Академія Ніндзя» та ін. Свої перші музичні твори для мультфільмів Мамору Фуджісава підписує справжнім ім'ям.
Походження псевдоніму
За певних умов, кандзі, якими записано псевдонім (久石譲), можуть бути прочитані, як «Куісі Джо». Це ніщо інше, як фонетична імітація ім'я Квінсі Джонс — відомого американського музиканта та продюсера. Проте, сам Хісайші заперечує, що Куінсі Джонс якось суттєво вплинув на його творчість. Взагалі, про вплив та джерела натхнення, Хісайші розповідав таке:
 | Людей, які на мене впливали, не так вже й багато. Наприклад, у царині музики до кіно, я, звичайно ж, прислухався до композиторів, що пишуть музику для Голівудських фільмів, таких як Ганс Ціммер, або Джеймс Горнер. І ще до декількох, мабуть. Проте я не можу стверджувати, що вони вплинули на мене. |  |
Незвичність псевдоніму у тому, що в оригіналі «Джонс» це прізвище, а у псевдонімі — навпаки, «Джо» стоїть на місці імені. Мамору Фуджісава обирає цей псевдонім наприкінці 70-х років. Перша сольна робота композитора «Mkwaju», що вийшла 1981 року, вже була підписана «Джо Хісаіші».
Співпраця з Хаяо Міядзакі
У 1983 році японський медіа-холдинг , що за рік до того видав другий сольний альбом Хісайші «Information», займався підготовкою до випуску в прокат анімаційного фільму «Наусіка з Долини Вітрів». Над мультфільмом працювала нова команда аніматорів, що згуртувалась навколо Хаяо Міядзакі, для якого це був перший повнометражний проект як режисера та автора сценарію. В команді не вистачало тільки композитора. Хісайші та Міядзакі познайомились за посередництва босів «Токуми» та одразу стали великими друзями. Сам Міядзакі так згадує знайомство з Хісаіші:
Вперше я зустрів Хісайші-сана під час підготовки до «Наусіки» у 1983 році. Зустріч відбувалась у маленькій студії в районі Сетагая, а кімната, насправді, була покинутим баром. На відміну від сьогодення, у ті часи підготовка мультфільму займала приблизно третину того часу, що ми витрачаємо зараз. Роботу над «Наусікою» ми розпочинали у червні, а вихід на екрани був запланований вже на березень наступного року. Тож ми прикладали відчайдушних зусиль щоб вписатись у терміни, весь час перебуваючи під тиском. А Хісайші-сан, навпаки, виглядав бадьорим, із палаючими очима. Він сказав мені: «О, цей фільм дуже цікавий!», і це значно заспокоїло мої нерви. Пізніше він прислав мені фортепіанні скетчі головної теми, які потім увійшли до фільму. Музика була дійсно чудовою, тож я поставив магнітофон на робочий стіл і слухав її під час роботи над «Наусікою»… Бувало, що мені в житті чудово щастило , і зустріч з Хісаіші-саном – один з таких випадків. Більшого від долі годі й прохати.
— Вітальна промова Хаяо Міядзакі під час концерту на честь 25-річчя Студії Джиблі, серпень 2008
У Джо Хісайші збереглися майже такі самі спогади про їхнє знайомство:
| | Я зайшов до великої кімнати, де не було нічого окрім столу, стільця і чоловіка, що там сидів, і виглядав трохи безпорадним. Він почав розказувати про фабулу, персонажів та контекст, в якому буде відбуватись історія. І він пристрасно розповідав мені усе це десь протягом години. Він підвівся щоб показати мені начерки того, що згодом перетвориться у кадри. Я дивився справді зачарований і подумав тоді про себе, що він — оригінальний тип. Десь так пройшла наша перша зустріч. | |
Спільна робота над «Наусікою» стала кар'єрним трампліном для обох митців. Впевнений успіх мультфільму дозволив Міядзакі та його команді заснувати «Студію Дзіблі», а Хісайсі — стати одним з японських кіно-композиторів з найвищим попитом. З тих пір і до сьогодення Джо Хісайші був автором музики до усіх повнометражних мультфільмів режисера Хаяо Міядзакі.
Протягом трьох десятиріч, що триває ця співпраця, Хісайші зміг використати у своїх саундтреках повну палітру музичних жанрів. Музика для «Наусіки», сюжет якої розгортається у пост-апокаліптичному майбутньому, витримана у стилі хай-тек з широким використанням електронних інструментів. Проте фінальна композиція «Людина-птах», особливо в оркестровому виконанні — типовий приклад музичної неокласики. Написані в жанрі поп-музики пісні до мультфільму «Мій сусід Тоторо», що вийшов 1988 року, стали популярними настільки, що фактично почали «жити» окремим від мультфільму життям.
Події Відьминої служби доставки відбуваються у європейському місті 50-х років, в альтернативній реальності де ніколи не було війни. Тож і музикальний супровід дотримується європейської традиції музичного неокласицизму, вбираючи також мотиви популярної музики 50-х. Сюжет «Порко Россо» повертає глядача у 1930-ті роки — епоху розквіту джазу. Те саме робить і Хісайсі, ретельно та охайно створюючи для картини достовірну музичну атмосферу того десятиріччя.
Трохи окремо від інших робіт Хісайсі для стрічок Міядзакі стоїть музика до «Принцеси Мононоке», яка побачила світ 1997 року. Оскільки сюжет ґрунтується на стародавніх японських легендах, композитор сміливо використовує фольклорні мотиви і традиційні японські музичні інструменти. Але навіть в цій особливій роботі присутні чудові ліричні теми, такі як «Сен та Асітака», близькі та зрозумілі слухачам з усього світу.
У саундтреках до мультфільмів Міядзакі, Хісайсі також регулярно використовує наслідування, алюзії або навіть відверті пародії на широковідомі музичні твори митців класичної епохи. Трагічна композиція «Реквієм» із саундтреку до «Наусіки» — особисте глибоке переосмислення композитором частини Dies Irae традиційного латинського реквієму, до якого звертались усі класичні композитори від Моцарта у XVIII столітті до Карла Орфа у XX-му. Вальс «Карусель життя» із стімпанкової казки «Ходячий замок Хаула», що з'явилась 2004 року, увібрав у себе дух епохи Fin de siècle і чимось нагадує вальси Штрауса. А у саундтреку до «Рибки Поньо на кручі» (2008 рік) Хісайсі дозволив собі трохи поглузувати з вагнерівського «Польоту валькірій» та відомої сцени з фільму Апокаліпсис сьогодні, де звучить ця мелодія. Хісайсі здалось, що епізод, де Поньо біжить по гігантських рибах-хвилях, чимось нагадує рейд «повітряної кавалерії» підполковника Кілгора з фільму Копполи. А дізнавшись, що Поньо насправді звуть Брунхільда — так саме, як і одну з фольклорних валькірій — переконався, що пародична алюзія напрошується сама собою.
Оскільки у 2013 році Хаяо Міядзакі офіційно оголосив про намір піти на пенсію, існує ймовірність, що на цьому припиниться і співпраця з Джо Хісайсі. З іншого боку, Міядзакі і раніше неодноразово збирався на відпочинок. Ще під час створення «Принцеси Мононоке» в далекому 1997 році він стверджував, що це буде його остання картина. Якщо режисер і цього разу на радість шанувальникам порушить обіцянку, можна також сподіватись на нові шедеври від його незмінного композитора.
Співпраця з Такесі Кітано
У ті часи, коли сценічний комік Біт Такесі робив перші кроки як кінорежисер, Джо Хісайсі вже був широковідомим і затребуваним кінокомпозитором. Вперше їм довелося співпрацювати 1991 року на знімальному майданчику стрічки Сцени коло моря. Для Кітано це була перша картина, де він був режисером та сценаристом одночасно. Малобюджетний фільм, що знімався без павільйонів, гриму та декорацій, став, мабуть найбільш мінімалістичною роботою Кітано. І отримав відповідний за настроєм саундтрек від Хісайсі. Сам композитор так згадував першу співпрацю з режисером:
Мені подзвонив мій менеджер і повідомив, що Кітано бажає щоб я написав музику до його останнього фільму. Я спочатку подумав, що це якась помилка. До того я встиг подивитись «Жорстокий поліцейський» та «Точку кипіння», і не уявляв, яким чином наші всесвіти можуть перетнутись. Проте коли я повернувся в Токіо і побачив матеріал «Сцен коло моря», то зрозумів, що він мав на увазі. Кітано не хотів дуже мелодійну музику, а навпаки – мінімалістичну та повторювану. Ми обидва залишились дуже задоволені результатом."
— Джо Хісайсі про першу співпрацю з Такесі Кітано, 1996
Стрічку «Сцени коло моря» помітили глядачі та критики, вона мала успіх на деяких кінофестивалях, проте лише робота Хісаіші отримала нагороду.
Дуже особливий режисерський стиль Кітано не міг не позначитись на музикальному супроводі. Наприклад, його другий фільм «Точка кипіння» взагалі не містить музики у звичайному розумінні, а позиція «композитор» у титрах просто відсутня. Саундтреки Хісайсі до фільмів Кітано — субтельні, вони підкреслюють тишу та являють собою звуковий еквівалент завмирання. Такеші-сценарист мінімізує кількість діалогів і не дуже квапиться заповнювати звуками відсутність «екшену» на екрані. Мінімалістична музика у стрічках Кітано використовується як місток між сюжетними лініями, супроводжує героїв картини у моменти відчаю або під час безцільних блукань крізь райони магазинів чи поетичні краєвиди біля озера.
Проте очікування режисера не завадили Хісайсі розкритися у використанні різноманіття стилів. Співпрацюючи з Кітано від «Сцен коло моря» до «Ляльок», композитор звернувся майже до усіх можливих форм та жанрів: фольклорних мотивів, електронної та оркестрової музики, джазових стандартів, бурлеску та, звичайно, до мінімалізму.
Співпраця з Кітано не завжди була легкою для колег по знімальному майданчику, у тому числі й для композитора.
| | Під час зйомок я відчував, ніби він втомився жити… Я бачив якесь розчарування у ньому. | |
Саме таку характеристику Хісайсі давав тому емоційно важкому стану, в якому Кітано перебував під час роботи над «Сонатіне» 1993 року. Кітано нерідко з'являвся напідпитку і чіплявся до всіх із балачками про смерть і самогубство. Мабуть тому «Сонатіне» вважається найбільш похмурим фільмом режисера. Проте, цю стрічку кіноакадемія також проігнорувала, нагородивши тільки саундтрек Хісайсі.
Слід зазначити що стосунки між Японською кіноакадемією та Кітано залишались напруженими протягом усіх 90-х років. Картини Кітано майже завжди викликали ажіотаж серед аудиторії та отримували нагороди на міжнародних кінематографічних подіях. Проте Японська кіноакадемія вперто і демонстративно «не помічала» режисера, вшановуючи тільки роботу автора музики до його фільмів — Хісайсі. Ситуація майже дійшла абсурду на врученні нагород у 1999 році, коли стрічка вже на той момент визнаного у світі режисера Кітано «Феєрверк» мала 13 головних номінацій, з яких виграла тільки одна — найкращий музичний супровід.
Саундтрек до фільму «Ляльки», що вийшов на екрани 2002 року, можна вважати найбільш субтельним та водночас депресивним серед усіх робіт Хісайсі для фільмів Кітано. Бідна на мелодії та емоції музика тільки підкреслює гнітючу атмосферу картини. «Ляльки» стали останньою сторінкою у співпраці Кітано і Хісайсі. Під час монтажу картини між двома митцями виникла суперечка, у якій вони так і не змогли відшукати компроміс. Вже для наступної своєї стрічки Затоічі, що вийшла 2003 року, Кітано запросив як композитора Кейіті Судзукі.
Не зважаючи на це, Хісаіші дуже схвально висловлюється про свій досвід співпраці з кінорежисерами:
| | Я починав як сучасний композитор, який дуже довго був занурений у важкі дисонуючі звуки. Але мені також випала можливість створити кілька мелодичних творів. Щодо можливості такого досягнення, гадаю, Кітано-сан та Міядзакі-сан просто витягли ці мелодії з мене. | |
Сім'я
Докладніше: [ja]
1979 року в сім'ї композитора народилась донька Май Фуджісава. Батько почав залучати доньку до своїх музичних проектів буквально з пелюшок. Під час написання музики до «Наусіки», Хісайсі вмовив 4-річну Май виконати нехитру вокальну партію, яка потім була використана у треках «Реквіем» та «Давно минулі дні».
У більш дорослому віці Хісайсі теж неодноразово запрошував доньку приєднатися до створення саундтреків. У 2005 році Май виконала вокальну партію титульної пісні для корейського фільму «Ласкаво просимо до Донмакголь». А у 2008 записала колискову «Рондо будинку із соняшниками» для «Рибки Поньо на кручі».
Проте, бажання доньки розпочати власну музичну кар'єру не одразу знайшло схвальну реакцію батька. За її словами, вперше вона почала говорити про свої наміри у 18-річному віці, але їй довелось три роки переконувати батька, щоб він «благословив» її на кар'єру музиканта.
Для сценічного образу співачка використовує тільки власне ім'я ((яп. 麻衣 Май) без прізвища.
Диригент World Dream Orchestra
Хоча перший публічний виступ Дзьо Хісайсі відбувся ще 1975 року, справжнього успіху як диригент він зазнав із середини 2000-х років, заснувавши симфонічний оркестр особливого складу. 2004 року на базі Нового японського філармонічного оркестру Хісаіші створив World Dream Orchestra, або Всесвітній оркестр мрії. Насправді, до моменту створення World Dream Orchestra, Хісайсі вже мав 15-річний досвід роботи з цим оркестром, оскільки саме з цим колективом записувались саундтреки композитора того періоду. Щоб не відривати музикантів від основної роботи під час театрального сезону, було вирішено скликати склад World Dream Orchestra тільки у літні місяці. За цей час маестро і музиканти дають публічні концерти, а також записують студійні роботи.
Найпомітнішим виступом композитора разом з World Dream Orchestra став гала-концерт на честь 25-річчя Студії Джиблі, що пройшов у токійському Будокані в серпні 2008 року. Разом з музикантами оркестру на сцену зійшли об'єднані хори Ріцуюкан та Іппан Кубо, Токійський дитячий хор, а також об'єднаний маршуючий оркестр. Всього під керівництвом Хісайсі виступала приголомшлива кількість вокалістів та музикантів — 1160. На усіх виступах у Будокані був повний аншлаг, згодом концерт транслювався по японському телебаченню, а наступного року вийшов у записі на дисках Blu-Ray як колекційне видання.
Інші відомі роботи
Хісаіші має тривалу і успішну кар'єру сольного музиканта. Загалом, починаючи з 1981 року, він видав більш ніж 100 сольних альбомів та саундтреків до фільмів. Він також створив власний лейбл під назвою Wonder Land Inc.
Окрім написання саундтреків, композитор бере участь у створенні реклами.
У 1998 році Хісайсі був запрошений для розробки музикального супроводу Зимових Паралімпійськіх ігор в Нагано.
У жовтні 2001 року дебютував як кінорежисер із кіномюзиклом «Квартет», до якого, звичайно, написав і музику. Стрічка отримала чудові відгуки, була представлена як перший японський повнометражний мюзикл та номінувалася на Монреальському фестивалі.
2010 року написав ексклюзивний саундтрек для відеогри [en]».
2013 року створив музику для картини Ісао Такахати . Це перший випадок, коли Хісаіші пише саундтрек для когось зі «Студії Джиблі», окрім Хаяо Міядзакі. Саундтрек до мультфільму видається окремим диском.
У 2013 році написав музику для документального фільму про перші спостереження гігантського кальмара у природному середовищі.
Визнання та нагороди
- 1992 рік. Нагорода за найкращу музику до фільму «Сцени коло моря» режисера Такеші Кітано на 15-му врученні премії Японської кіноакадемії.
- 1994 рік. Нагорода за найкращу музику до фільму «Сонатіне» режисера Такесі Кітано на 17-му врученні премії Японської кіноакадемії.
- 1997 рік. Золотий лев на Венеційському кінофестивалі за музику до фільму «Феєрверк» режисера Такесі Кітано. Той самий саундтрек отримав нагороду за найкращу музику до фільму на 22-му врученні премії Японської кіноакадемії у 1999 році.
- 2000 рік. Нагорода за найкращу музику до фільму «Кікудзіро» режисера Такесі Кітано на 23-му врученні премії Японської кіноакадемії.
- 2001 рік. Нагорода Animation Album of the Year за музику до мультфільму «Сен та Тіхіро в полоні у духів» режисера Хаяо Міядзакі на 16-й церемонії вручення Gold Disk Award.
- 2005 рік. Нагорода за найкращу музику до фільму «Ходячий замок Хаула» режисера Хаяо Міядзакі від .
- 2005 рік. Нагорода на найкращу музику до фільму «Ласкаво просимо до Донмакголь» режисера Пак Кван Хьона від Корейської кіноакадемії.
- 2006 рік. Нагорода на найкращу музику до фільму на 27 церемонії вручення нагород Гонконзької кіноакадемії.
- 2008 рік. Бенефіс на Азійському кінофестивалі у м. Довіль.
- 2008 рік. Нагорода за найкращу музику до фільму «Рибка Поньо на кручі» режисера Хаяо Міядзакі на 32-му врученні премії Японської кіноакадемії. У 2009 році той самий саундтрек отримав нагороду Soundtrack Album of the Year на 23-й церемонії вручення Gold Disk Award та був номінований на нагороду за найкращу музику до фільму на третьому Азійському фестивалі.
- 2009 рік. Сольний альбом «Piano Stories. Best ‘88—‘08» виграв номінацію «Інструментальний альбом року» на 23й церемонії вручення нагород Japan Gold Disk Award.
Драма Відбуття (おくりびと, Окурібіто) режисера Йодзіро Такіти, саундтрек до якого написаний Дзьо Хісайсі, отримала в 2008 році «Оскар» як найкращий фільм іноземною мовою. У 2009 році той самий саундтрек отримав нагороду на найкращу музику до фільму від Японської кіноакадемії.
Нагороджений Медаллю Пошани на пурпурній стрічці від Уряду Японії.
Див. також
Джерела
- . Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 25 травня 2013. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 серпня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 21 квітня 2010. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 квітня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 11 вересня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 28 листопада 2013. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Mkwaju Ensemble – Mkwaju (1981, Vinyl) [ 22 березня 2016 у Wayback Machine.] на Discogs (англ.)
- . Архів оригіналу за 14 квітня 2015. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Music. YouTube. foo9883. 30 березня 2012. оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 9 червня 2021.
- http://www.joehisaishi.net/#2
- . Архів оригіналу за 11 серпня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Nausicaä of the Valley of the Wind Soundtrack 3. YouTube. MyCrunchyCookie. 19 серпня 2010. оригіналу за 28 серпня 2021. Процитовано 9 червня 2021.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Joe Hisaishi Live - Ashitaka and San (Hight Quality sound). YouTube. Trancelations Music. 26 січня 2013. оригіналу за 22 листопада 2020. Процитовано 9 червня 2021.
- . Архів оригіналу за 17 березня 2015. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 11 вересня 2013. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Див. Tasker, Yvonne (2011). Fifty Contemporary Film Directors. London: Routledge. с. 292—293.
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Актори та знімальна група фільму 3-4 x jûgatsu на сайті IMDb (англ.)
- Див. Fadda, Michele (1998). Kitano Beat Takeshi. Stefano Sorbini Editore.
- Див. Jacobs, Brian (1999). ‘Beat’ Takeshi Kitano. Tadao Press.
- . Архів оригіналу за 16 липня 2011. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 18 квітня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 22 лютого 2011. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 вересня 2016. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.kinopoisk.ru/name/477863/
- . Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 лютого 2018. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 серпня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 30 червня 2009. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 жовтня 2013. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 19 жовтня 2015. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 5 квітня 2015. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 6 січня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 9 лютого 2013. Процитовано 29 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 21 лютого 2016. Процитовано 29 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 жовтня 2013. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 вересня 2014. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 1 липня 2013. Процитовано 28 червня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Хісайсі Дзьо |
- Офіційний вебсайт [ 2 грудня 1998 у Wayback Machine.]
- Сайт французького фан-клубу [ 9 січня 2011 у Wayback Machine.]
- Профайл композитора на Universal Music [ 14 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Дискографія композитора на Discogs [ 17 квітня 2014 у Wayback Machine.]
- Сторінка про співпрацю композитора зі Студією Джіблі [ 28 листопада 2013 у Wayback Machine.]
- Хісайсі Дзьо на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hisajshi Dzho yap 久石 譲 IPA cisaiɕi d ʑoː nar 6 grudnya 1950 Nakano prefektura Nagano Yaponiya yaponskij kompozitor i dirigent Ulyubleni techiyi u tvorchosti minimalizm ta neoklasika Vsesvitno vidomij zavdyaki spivpraci z rezhiserom Takesi Kitano ta multiplikatorom Hayao Miyadzaki Vidav ponad 20 solnih albomiv Laureat chislennih premij ta nagorod Dijsnij chlen Amerikanskoyi Kinoakademiyi Spravzhnye im ya Mamoru Fudzhisava yap 藤澤 守 Dzho Hisajshi 久石 譲yap 久石 譲ZobrazhennyaDzho Hisajshi na koncerti u Parizhi 2011 rikOsnovna informaciyaPovne im ya Fudzhisava Mamoru yap 藤澤 守Data narodzhennya 6 grudnya 1950 1950 12 06 73 roki Misce narodzhennya Nakano prefektura Nagano YaponiyaRoki aktivnosti 1974 poniniGromadyanstvoProfesiya kompozitor dirigentOsvita d i Q11654805 Instrumenti Fortepiano Skripka KlavishniZhanri Minimalizm muzika do filmu i klasichna muzikaPsevdonimi JoeZaklad dLejbli Universal Music Japan i Deutsche GrammophonNagorodiDiti djoehisaishi com Fajli u VikishovishiMolodist ta pochatok tvorchostiMamoru Fudzhisava narodivsya u mistechku Nakano v centralnij Yaponiyi Z p yati rokiv pochav brati uroki gri na skripci ta fortepiano i viyaviv neabiyaku pristrast do muziki Pislya zakinchennya shkoli u 1969 roci pereyizdit do Tokio i postupaye do privatnogo na kompozitorske viddilennya Pid chas navchannya pochinaye spivpracyuvati z muzikantami minimalistami postupovo formuyuchi vlasnij muzichnij stil Iz Alma mater kompozitor zberig tepli stosunki i chas vid chasu naviduyetsya do koledzhu Kunitachi iz avtorskimi vechorami ta lekciyami dlya teperishnih studentiv Odnim z profesoriv Mamoru Fudzhisavi buv legendarnij kompozitor muziki dlya yaponskih multfilmiv avtor saundtrekiv do takih epohalnih multserialiv 70 h rokiv yak Gundam ta Vatanabe nadav svoyemu studentovi shvalni rekomendaciyi i dopomig znajti zamovnikiv dlya muziki Pershoyu samostijnoyu praceyu molodogo kompozitora stav muzikalnij suprovid dlya parodijnogo multserialu pro kam yanu dobu Persha lyudina Gyatrus yakij vpershe translyuvavsya u 1974 1975 rokah Uspih ciyeyi roboti vidchinyaye Fudzhisavi dveri u seredovishe yaponskoyi multiplikaciyi U II pololovini 70 h na pochatku 80 h rr jogo regulyarno zaproshuyut dlya stvorennya muzikalnih suprovodiv do multserialiv zdebilshogo yak aranzhuvalnik abo avtor dodatkovih pisen sho zvuchat vseredini abo naprikinci seriyi Pomizh serialiv togo chasu do yakih kompozitor dodav svij muzichnij vnesok ye j taki sho dosit vidomi sered znavciv anime i v nash chas Yuna chaklunka Lalabel Voltron Robotenyatko Biton Akademiya Nindzya ta in Svoyi pershi muzichni tvori dlya multfilmiv Mamoru Fudzhisava pidpisuye spravzhnim im yam Pohodzhennya psevdonimuZa pevnih umov kandzi yakimi zapisano psevdonim 久石譲 mozhut buti prochitani yak Kuisi Dzho Ce nisho inshe yak fonetichna imitaciya im ya Kvinsi Dzhons vidomogo amerikanskogo muzikanta ta prodyusera Prote sam Hisajshi zaperechuye sho Kuinsi Dzhons yakos suttyevo vplinuv na jogo tvorchist Vzagali pro vpliv ta dzherela nathnennya Hisajshi rozpovidav take Lyudej yaki na mene vplivali ne tak vzhe j bagato Napriklad u carini muziki do kino ya zvichajno zh prisluhavsya do kompozitoriv sho pishut muziku dlya Golivudskih filmiv takih yak Gans Cimmer abo Dzhejms Gorner I she do dekilkoh mabut Prote ya ne mozhu stverdzhuvati sho voni vplinuli na mene Nezvichnist psevdonimu u tomu sho v originali Dzhons ce prizvishe a u psevdonimi navpaki Dzho stoyit na misci imeni Mamoru Fudzhisava obiraye cej psevdonim naprikinci 70 h rokiv Persha solna robota kompozitora Mkwaju sho vijshla 1981 roku vzhe bula pidpisana Dzho Hisaishi Spivpracya z Hayao MiyadzakiDokladnishe Miyadzaki Hayao U 1983 roci yaponskij media holding sho za rik do togo vidav drugij solnij albom Hisajshi Information zajmavsya pidgotovkoyu do vipusku v prokat animacijnogo filmu Nausika z Dolini Vitriv Nad multfilmom pracyuvala nova komanda animatoriv sho zgurtuvalas navkolo Hayao Miyadzaki dlya yakogo ce buv pershij povnometrazhnij proekt yak rezhisera ta avtora scenariyu V komandi ne vistachalo tilki kompozitora Hisajshi ta Miyadzaki poznajomilis za poserednictva bosiv Tokumi ta odrazu stali velikimi druzyami Sam Miyadzaki tak zgaduye znajomstvo z Hisaishi Vpershe ya zustriv Hisajshi sana pid chas pidgotovki do Nausiki u 1983 roci Zustrich vidbuvalas u malenkij studiyi v rajoni Setagaya a kimnata naspravdi bula pokinutim barom Na vidminu vid sogodennya u ti chasi pidgotovka multfilmu zajmala priblizno tretinu togo chasu sho mi vitrachayemo zaraz Robotu nad Nausikoyu mi rozpochinali u chervni a vihid na ekrani buv zaplanovanij vzhe na berezen nastupnogo roku Tozh mi prikladali vidchajdushnih zusil shob vpisatis u termini ves chas perebuvayuchi pid tiskom A Hisajshi san navpaki viglyadav badorim iz palayuchimi ochima Vin skazav meni O cej film duzhe cikavij i ce znachno zaspokoyilo moyi nervi Piznishe vin prislav meni fortepianni sketchi golovnoyi temi yaki potim uvijshli do filmu Muzika bula dijsno chudovoyu tozh ya postaviv magnitofon na robochij stil i sluhav yiyi pid chas roboti nad Nausikoyu Buvalo sho meni v zhitti chudovo shastilo i zustrich z Hisaishi sanom odin z takih vipadkiv Bilshogo vid doli godi j prohati Vitalna promova Hayao Miyadzaki pid chas koncertu na chest 25 richchya Studiyi Dzhibli serpen 2008 U Dzho Hisajshi zbereglisya majzhe taki sami spogadi pro yihnye znajomstvo Ya zajshov do velikoyi kimnati de ne bulo nichogo okrim stolu stilcya i cholovika sho tam sidiv i viglyadav trohi bezporadnim Vin pochav rozkazuvati pro fabulu personazhiv ta kontekst v yakomu bude vidbuvatis istoriya I vin pristrasno rozpovidav meni use ce des protyagom godini Vin pidvivsya shob pokazati meni nacherki togo sho zgodom peretvoritsya u kadri Ya divivsya spravdi zacharovanij i podumav todi pro sebe sho vin originalnij tip Des tak projshla nasha persha zustrich Lyudina ptah source source Muzika do Nausiki z dolini vitriv 1983 r Misto z vidom na more source source Muzika do Vidminoyi sluzhbi dostavki 1989 r Rozbite serce Kiki source source Takozh z Vidminoyi sluzhbi dostavki zrazok yevropejskoyi neoklasiki Karusel zhittya source source Vals z Hodyachogo zamku donosit atmosferu sribnoyi dobi Pono sho bizhit po hvilyah source source Vidverta parodiya na vagnerivskij Polit valkirij Pri problemah glyante v dovidku Spilna robota nad Nausikoyu stala kar yernim tramplinom dlya oboh mitciv Vpevnenij uspih multfilmu dozvoliv Miyadzaki ta jogo komandi zasnuvati Studiyu Dzibli a Hisajsi stati odnim z yaponskih kino kompozitoriv z najvishim popitom Z tih pir i do sogodennya Dzho Hisajshi buv avtorom muziki do usih povnometrazhnih multfilmiv rezhisera Hayao Miyadzaki Protyagom troh desyatirich sho trivaye cya spivpracya Hisajshi zmig vikoristati u svoyih saundtrekah povnu palitru muzichnih zhanriv Muzika dlya Nausiki syuzhet yakoyi rozgortayetsya u post apokaliptichnomu majbutnomu vitrimana u stili haj tek z shirokim vikoristannyam elektronnih instrumentiv Prote finalna kompoziciya Lyudina ptah osoblivo v orkestrovomu vikonanni tipovij priklad muzichnoyi neoklasiki Napisani v zhanri pop muziki pisni do multfilmu Mij susid Totoro sho vijshov 1988 roku stali populyarnimi nastilki sho faktichno pochali zhiti okremim vid multfilmu zhittyam Obkladinka saundtreku do Vidminoyi sluzhbi dostavki Podiyi Vidminoyi sluzhbi dostavki vidbuvayutsya u yevropejskomu misti 50 h rokiv v alternativnij realnosti de nikoli ne bulo vijni Tozh i muzikalnij suprovid dotrimuyetsya yevropejskoyi tradiciyi muzichnogo neoklasicizmu vbirayuchi takozh motivi populyarnoyi muziki 50 h Syuzhet Porko Rosso povertaye glyadacha u 1930 ti roki epohu rozkvitu dzhazu Te same robit i Hisajsi retelno ta ohajno stvoryuyuchi dlya kartini dostovirnu muzichnu atmosferu togo desyatirichchya Trohi okremo vid inshih robit Hisajsi dlya strichok Miyadzaki stoyit muzika do Princesi Mononoke yaka pobachila svit 1997 roku Oskilki syuzhet gruntuyetsya na starodavnih yaponskih legendah kompozitor smilivo vikoristovuye folklorni motivi i tradicijni yaponski muzichni instrumenti Ale navit v cij osoblivij roboti prisutni chudovi lirichni temi taki yak Sen ta Asitaka blizki ta zrozumili sluhacham z usogo svitu U saundtrekah do multfilmiv Miyadzaki Hisajsi takozh regulyarno vikoristovuye nasliduvannya alyuziyi abo navit vidverti parodiyi na shirokovidomi muzichni tvori mitciv klasichnoyi epohi Tragichna kompoziciya Rekviyem iz saundtreku do Nausiki osobiste gliboke pereosmislennya kompozitorom chastini Dies Irae tradicijnogo latinskogo rekviyemu do yakogo zvertalis usi klasichni kompozitori vid Mocarta u XVIII stolitti do Karla Orfa u XX mu Vals Karusel zhittya iz stimpankovoyi kazki Hodyachij zamok Haula sho z yavilas 2004 roku uvibrav u sebe duh epohi Fin de siecle i chimos nagaduye valsi Shtrausa A u saundtreku do Ribki Pono na kruchi 2008 rik Hisajsi dozvoliv sobi trohi pogluzuvati z vagnerivskogo Polotu valkirij ta vidomoyi sceni z filmu Apokalipsis sogodni de zvuchit cya melodiya Hisajsi zdalos sho epizod de Pono bizhit po gigantskih ribah hvilyah chimos nagaduye rejd povitryanoyi kavaleriyi pidpolkovnika Kilgora z filmu Koppoli A diznavshis sho Pono naspravdi zvut Brunhilda tak same yak i odnu z folklornih valkirij perekonavsya sho parodichna alyuziya naproshuyetsya sama soboyu Oskilki u 2013 roci Hayao Miyadzaki oficijno ogolosiv pro namir piti na pensiyu isnuye jmovirnist sho na comu pripinitsya i spivpracya z Dzho Hisajsi Z inshogo boku Miyadzaki i ranishe neodnorazovo zbiravsya na vidpochinok She pid chas stvorennya Princesi Mononoke v dalekomu 1997 roci vin stverdzhuvav sho ce bude jogo ostannya kartina Yaksho rezhiser i cogo razu na radist shanuvalnikam porushit obicyanku mozhna takozh spodivatis na novi shedevri vid jogo nezminnogo kompozitora Spivpracya z Takesi KitanoDokladnishe Takesi Kitano U ti chasi koli scenichnij komik Bit Takesi robiv pershi kroki yak kinorezhiser Dzho Hisajsi vzhe buv shirokovidomim i zatrebuvanim kinokompozitorom Vpershe yim dovelosya spivpracyuvati 1991 roku na znimalnomu majdanchiku strichki Sceni kolo morya Dlya Kitano ce bula persha kartina de vin buv rezhiserom ta scenaristom odnochasno Malobyudzhetnij film sho znimavsya bez paviljoniv grimu ta dekoracij stav mabut najbilsh minimalistichnoyu robotoyu Kitano I otrimav vidpovidnij za nastroyem saundtrek vid Hisajsi Sam kompozitor tak zgaduvav pershu spivpracyu z rezhiserom Meni podzvoniv mij menedzher i povidomiv sho Kitano bazhaye shob ya napisav muziku do jogo ostannogo filmu Ya spochatku podumav sho ce yakas pomilka Do togo ya vstig podivitis Zhorstokij policejskij ta Tochku kipinnya i ne uyavlyav yakim chinom nashi vsesviti mozhut peretnutis Prote koli ya povernuvsya v Tokio i pobachiv material Scen kolo morya to zrozumiv sho vin mav na uvazi Kitano ne hotiv duzhe melodijnu muziku a navpaki minimalistichnu ta povtoryuvanu Mi obidva zalishilis duzhe zadovoleni rezultatom Dzho Hisajsi pro pershu spivpracyu z Takesi Kitano 1996 Feyerverk source source Golovna tema z odnojmennogo filmu Kitano Lito source source Radisna melodiya z Kikudzhiro dominuye protyagom usogo filmu Vidchuttya source source Minimalistichna muzika tilki pidkreslyuye gnityuchu atmosferu kartini Lyalki Pri problemah glyante v dovidku Zbirka sho mistit pidsumok spivpraci dvoh mitciv Strichku Sceni kolo morya pomitili glyadachi ta kritiki vona mala uspih na deyakih kinofestivalyah prote lishe robota Hisaishi otrimala nagorodu Duzhe osoblivij rezhiserskij stil Kitano ne mig ne poznachitis na muzikalnomu suprovodi Napriklad jogo drugij film Tochka kipinnya vzagali ne mistit muziki u zvichajnomu rozuminni a poziciya kompozitor u titrah prosto vidsutnya Saundtreki Hisajsi do filmiv Kitano subtelni voni pidkreslyuyut tishu ta yavlyayut soboyu zvukovij ekvivalent zavmirannya Takeshi scenarist minimizuye kilkist dialogiv i ne duzhe kvapitsya zapovnyuvati zvukami vidsutnist ekshenu na ekrani Minimalistichna muzika u strichkah Kitano vikoristovuyetsya yak mistok mizh syuzhetnimi liniyami suprovodzhuye geroyiv kartini u momenti vidchayu abo pid chas bezcilnih blukan kriz rajoni magaziniv chi poetichni krayevidi bilya ozera Prote ochikuvannya rezhisera ne zavadili Hisajsi rozkritisya u vikoristanni riznomanittya stiliv Spivpracyuyuchi z Kitano vid Scen kolo morya do Lyalok kompozitor zvernuvsya majzhe do usih mozhlivih form ta zhanriv folklornih motiviv elektronnoyi ta orkestrovoyi muziki dzhazovih standartiv burlesku ta zvichajno do minimalizmu Spivpracya z Kitano ne zavzhdi bula legkoyu dlya koleg po znimalnomu majdanchiku u tomu chisli j dlya kompozitora Pid chas zjomok ya vidchuvav nibi vin vtomivsya zhiti Ya bachiv yakes rozcharuvannya u nomu Same taku harakteristiku Hisajsi davav tomu emocijno vazhkomu stanu v yakomu Kitano perebuvav pid chas roboti nad Sonatine 1993 roku Kitano neridko z yavlyavsya napidpitku i chiplyavsya do vsih iz balachkami pro smert i samogubstvo Mabut tomu Sonatine vvazhayetsya najbilsh pohmurim filmom rezhisera Prote cyu strichku kinoakademiya takozh proignoruvala nagorodivshi tilki saundtrek Hisajsi Slid zaznachiti sho stosunki mizh Yaponskoyu kinoakademiyeyu ta Kitano zalishalis napruzhenimi protyagom usih 90 h rokiv Kartini Kitano majzhe zavzhdi viklikali azhiotazh sered auditoriyi ta otrimuvali nagorodi na mizhnarodnih kinematografichnih podiyah Prote Yaponska kinoakademiya vperto i demonstrativno ne pomichala rezhisera vshanovuyuchi tilki robotu avtora muziki do jogo filmiv Hisajsi Situaciya majzhe dijshla absurdu na vruchenni nagorod u 1999 roci koli strichka vzhe na toj moment viznanogo u sviti rezhisera Kitano Feyerverk mala 13 golovnih nominacij z yakih vigrala tilki odna najkrashij muzichnij suprovid Saundtrek do filmu Lyalki sho vijshov na ekrani 2002 roku mozhna vvazhati najbilsh subtelnim ta vodnochas depresivnim sered usih robit Hisajsi dlya filmiv Kitano Bidna na melodiyi ta emociyi muzika tilki pidkreslyuye gnityuchu atmosferu kartini Lyalki stali ostannoyu storinkoyu u spivpraci Kitano i Hisajsi Pid chas montazhu kartini mizh dvoma mitcyami vinikla superechka u yakij voni tak i ne zmogli vidshukati kompromis Vzhe dlya nastupnoyi svoyeyi strichki Zatoichi sho vijshla 2003 roku Kitano zaprosiv yak kompozitora Kejiti Sudzuki Ne zvazhayuchi na ce Hisaishi duzhe shvalno vislovlyuyetsya pro svij dosvid spivpraci z kinorezhiserami Ya pochinav yak suchasnij kompozitor yakij duzhe dovgo buv zanurenij u vazhki disonuyuchi zvuki Ale meni takozh vipala mozhlivist stvoriti kilka melodichnih tvoriv Shodo mozhlivosti takogo dosyagnennya gadayu Kitano san ta Miyadzaki san prosto vityagli ci melodiyi z mene Sim ya Davno minuli dni source source Pershu vokalnu partiyu dlya batka Maj vikonala u 4 richnomu vici 1983 r Laskavo prosimo u Tonmakol source source Golovna tema odnojmennogo korejskogo filmu 2005 r Rondo budinku iz sonyashnikami source source Koliskova z Ribki Pono na kruchi 2008 r Pri problemah glyante v dovidku Dokladnishe ja Maj pid chas vistupu nazhivo 2010 rik 1979 roku v sim yi kompozitora narodilas donka Maj Fudzhisava Batko pochav zaluchati donku do svoyih muzichnih proektiv bukvalno z pelyushok Pid chas napisannya muziki do Nausiki Hisajsi vmoviv 4 richnu Maj vikonati nehitru vokalnu partiyu yaka potim bula vikoristana u trekah Rekviem ta Davno minuli dni U bilsh doroslomu vici Hisajsi tezh neodnorazovo zaproshuvav donku priyednatisya do stvorennya saundtrekiv U 2005 roci Maj vikonala vokalnu partiyu titulnoyi pisni dlya korejskogo filmu Laskavo prosimo do Donmakgol A u 2008 zapisala koliskovu Rondo budinku iz sonyashnikami dlya Ribki Pono na kruchi Prote bazhannya donki rozpochati vlasnu muzichnu kar yeru ne odrazu znajshlo shvalnu reakciyu batka Za yiyi slovami vpershe vona pochala govoriti pro svoyi namiri u 18 richnomu vici ale yij dovelos tri roki perekonuvati batka shob vin blagosloviv yiyi na kar yeru muzikanta Dlya scenichnogo obrazu spivachka vikoristovuye tilki vlasne im ya yap 麻衣 Maj bez prizvisha Dirigent World Dream OrchestraHocha pershij publichnij vistup Dzo Hisajsi vidbuvsya she 1975 roku spravzhnogo uspihu yak dirigent vin zaznav iz seredini 2000 h rokiv zasnuvavshi simfonichnij orkestr osoblivogo skladu 2004 roku na bazi Novogo yaponskogo filarmonichnogo orkestru Hisaishi stvoriv World Dream Orchestra abo Vsesvitnij orkestr mriyi Naspravdi do momentu stvorennya World Dream Orchestra Hisajsi vzhe mav 15 richnij dosvid roboti z cim orkestrom oskilki same z cim kolektivom zapisuvalis saundtreki kompozitora togo periodu Shob ne vidrivati muzikantiv vid osnovnoyi roboti pid chas teatralnogo sezonu bulo virisheno sklikati sklad World Dream Orchestra tilki u litni misyaci Za cej chas maestro i muzikanti dayut publichni koncerti a takozh zapisuyut studijni roboti Najpomitnishim vistupom kompozitora razom z World Dream Orchestra stav gala koncert na chest 25 richchya Studiyi Dzhibli sho projshov u tokijskomu Budokani v serpni 2008 roku Razom z muzikantami orkestru na scenu zijshli ob yednani hori Ricuyukan ta Ippan Kubo Tokijskij dityachij hor a takozh ob yednanij marshuyuchij orkestr Vsogo pid kerivnictvom Hisajsi vistupala prigolomshliva kilkist vokalistiv ta muzikantiv 1160 Na usih vistupah u Budokani buv povnij anshlag zgodom koncert translyuvavsya po yaponskomu telebachennyu a nastupnogo roku vijshov u zapisi na diskah Blu Ray yak kolekcijne vidannya Inshi vidomi robotiDzho Hisajsi pid chas vistupu u Krakovi 2011 rik Hisaishi maye trivalu i uspishnu kar yeru solnogo muzikanta Zagalom pochinayuchi z 1981 roku vin vidav bilsh nizh 100 solnih albomiv ta saundtrekiv do filmiv Vin takozh stvoriv vlasnij lejbl pid nazvoyu Wonder Land Inc Okrim napisannya saundtrekiv kompozitor bere uchast u stvorenni reklami U 1998 roci Hisajsi buv zaproshenij dlya rozrobki muzikalnogo suprovodu Zimovih Paralimpijskih igor v Nagano U zhovtni 2001 roku debyutuvav yak kinorezhiser iz kinomyuziklom Kvartet do yakogo zvichajno napisav i muziku Strichka otrimala chudovi vidguki bula predstavlena yak pershij yaponskij povnometrazhnij myuzikl ta nominuvalasya na Monrealskomu festivali 2010 roku napisav eksklyuzivnij saundtrek dlya videogri en 2013 roku stvoriv muziku dlya kartini Isao Takahati Ce pershij vipadok koli Hisaishi pishe saundtrek dlya kogos zi Studiyi Dzhibli okrim Hayao Miyadzaki Saundtrek do multfilmu vidayetsya okremim diskom U 2013 roci napisav muziku dlya dokumentalnogo filmu pro pershi sposterezhennya gigantskogo kalmara u prirodnomu seredovishi Viznannya ta nagorodiDzho Hisajsi drugij zliva na Azijskomu kinofestivali 2010 rik1992 rik Nagoroda za najkrashu muziku do filmu Sceni kolo morya rezhisera Takeshi Kitano na 15 mu vruchenni premiyi Yaponskoyi kinoakademiyi 1994 rik Nagoroda za najkrashu muziku do filmu Sonatine rezhisera Takesi Kitano na 17 mu vruchenni premiyi Yaponskoyi kinoakademiyi 1997 rik Zolotij lev na Venecijskomu kinofestivali za muziku do filmu Feyerverk rezhisera Takesi Kitano Toj samij saundtrek otrimav nagorodu za najkrashu muziku do filmu na 22 mu vruchenni premiyi Yaponskoyi kinoakademiyi u 1999 roci 2000 rik Nagoroda za najkrashu muziku do filmu Kikudziro rezhisera Takesi Kitano na 23 mu vruchenni premiyi Yaponskoyi kinoakademiyi 2001 rik Nagoroda Animation Album of the Year za muziku do multfilmu Sen ta Tihiro v poloni u duhiv rezhisera Hayao Miyadzaki na 16 j ceremoniyi vruchennya Gold Disk Award 2005 rik Nagoroda za najkrashu muziku do filmu Hodyachij zamok Haula rezhisera Hayao Miyadzaki vid 2005 rik Nagoroda na najkrashu muziku do filmu Laskavo prosimo do Donmakgol rezhisera Pak Kvan Hona vid Korejskoyi kinoakademiyi 2006 rik Nagoroda na najkrashu muziku do filmu na 27 ceremoniyi vruchennya nagorod Gonkonzkoyi kinoakademiyi 2008 rik Benefis na Azijskomu kinofestivali u m Dovil 2008 rik Nagoroda za najkrashu muziku do filmu Ribka Pono na kruchi rezhisera Hayao Miyadzaki na 32 mu vruchenni premiyi Yaponskoyi kinoakademiyi U 2009 roci toj samij saundtrek otrimav nagorodu Soundtrack Album of the Year na 23 j ceremoniyi vruchennya Gold Disk Award ta buv nominovanij na nagorodu za najkrashu muziku do filmu na tretomu Azijskomu festivali 2009 rik Solnij albom Piano Stories Best 88 08 vigrav nominaciyu Instrumentalnij albom roku na 23j ceremoniyi vruchennya nagorod Japan Gold Disk Award Drama Vidbuttya おくりびと Okuribito rezhisera Jodziro Takiti saundtrek do yakogo napisanij Dzo Hisajsi otrimala v 2008 roci Oskar yak najkrashij film inozemnoyu movoyu U 2009 roci toj samij saundtrek otrimav nagorodu na najkrashu muziku do filmu vid Yaponskoyi kinoakademiyi Nagorodzhenij Medallyu Poshani na purpurnij strichci vid Uryadu Yaponiyi 2013 rik Zaproshenij yak mitec sho vidznachivsya svoyim vkladom u kinomistectvo u chleni Amerikanskoyi Kinoakademiyi sho vruchaye shorichni Oskari Div takozhMinimalizm Neoklasicizm Takesi Kitano Hayao Miyadzaki Studiya DzhibliDzherela Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 15 lyutogo 2015 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 25 travnya 2013 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 serpnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 21 kvitnya 2010 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 kvitnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 11 veresnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 28 listopada 2013 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Mkwaju Ensemble Mkwaju 1981 Vinyl 22 bereznya 2016 u Wayback Machine na Discogs angl Arhiv originalu za 14 kvitnya 2015 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Music YouTube foo9883 30 bereznya 2012 originalu za 1 kvitnya 2016 Procitovano 9 chervnya 2021 http www joehisaishi net 2 Arhiv originalu za 11 serpnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Nausicaa of the Valley of the Wind Soundtrack 3 YouTube MyCrunchyCookie 19 serpnya 2010 originalu za 28 serpnya 2021 Procitovano 9 chervnya 2021 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Joe Hisaishi Live Ashitaka and San Hight Quality sound YouTube Trancelations Music 26 sichnya 2013 originalu za 22 listopada 2020 Procitovano 9 chervnya 2021 Arhiv originalu za 17 bereznya 2015 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 11 veresnya 2013 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Div Tasker Yvonne 2011 Fifty Contemporary Film Directors London Routledge s 292 293 Arhiv originalu za 5 listopada 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Aktori ta znimalna grupa filmu 3 4 x jugatsu na sajti IMDb angl Div Fadda Michele 1998 Kitano Beat Takeshi Stefano Sorbini Editore Div Jacobs Brian 1999 Beat Takeshi Kitano Tadao Press Arhiv originalu za 16 lipnya 2011 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 18 kvitnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 22 lyutogo 2011 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 veresnya 2016 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www kinopoisk ru name 477863 Arhiv originalu za 27 veresnya 2020 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 lyutogo 2018 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 serpnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 30 chervnya 2009 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2013 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2015 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 5 kvitnya 2015 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 6 sichnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 bereznya 2016 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 9 lyutogo 2013 Procitovano 29 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 21 lyutogo 2016 Procitovano 29 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 4 zhovtnya 2013 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 veresnya 2014 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 1 lipnya 2013 Procitovano 28 chervnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Hisajsi DzoPortal Anime ta manga Oficijnij vebsajt 2 grudnya 1998 u Wayback Machine Sajt francuzkogo fan klubu 9 sichnya 2011 u Wayback Machine Profajl kompozitora na Universal Music 14 lipnya 2014 u Wayback Machine Diskografiya kompozitora na Discogs 17 kvitnya 2014 u Wayback Machine Storinka pro spivpracyu kompozitora zi Studiyeyu Dzhibli 28 listopada 2013 u Wayback Machine Hisajsi Dzo na sajti IMDb angl