Гантер Стоктон Томпсон (англ. Hunter Stockton Thompson; 18 липня 1937, Луїсвілл, США — 20 лютого 2005, Вуді Крік, США) — американський журналіст і письменник, творець літературного стилю ґонзо, автор культових романів «Пекельні янголи» (1966), «Страх і відраза в Лас-Вегасі» (1971).
Гантер Стоктон Томпсон Hunter Stockton Thompson | |
---|---|
англ. Hunter Stockton Thompson | |
Гантер С. Томпсон, 1988 рік | |
Ім'я при народженні | англ. Hunter Stockton Thompson |
Народився | 18 липня 1937[4][2][…] Луїсвілл, Кентуккі, США[5] |
Помер | 20 лютого 2005[1][2][…] (67 років) Вуді Крік, Піткін, Колорадо, США |
Поховання | d[6] |
Країна | США |
Діяльність | журналіст, прозаїк-романіст, репортер, есеїст, письменник, автобіограф, сценарист, політик, фотограф |
Відомий завдяки | журналіст, письменник |
Alma mater | Колумбійський університет, Університет штату Флорида, d і d |
Знання мов | англійська[1] |
Роки активності | 1967 — 20 лютого 2005 |
Жанр | гонзо журналістика |
Magnum opus | d, d, Страх і відраза в Лас-Вегасі, d, d і d |
Автограф | |
IMDb | ID 0860219 |
|
Біографія
Дитинство і юність в Кентуккі
Народився в Луїсвіллі, штат Кентуккі, в середньостатистичній американській родині. Батько Джек Роберт Томпсон (1893—1952) походив з Кентуккі, працівник системи державного страхування, був ветераном Першої світової війни. Мати Вірджинія Рей Девісон (1908—1998), теж уродженка штату Кентуккі, працювала головною бібліотекаркою Вільної публічної бібліотеки в Луїсвіллі. Гантерові дали ім'я на честь гіпотетичного предка з шотландської родини матері відомого хірурга Джона Гантера (1728—1793). В нього було двоє молодших братів Девісон і Джеймс (1949—1993). В грудні 1943 родина переїхала в «Трикутник Черокі» — історичний квартал Луїсвілля. Коли Гантеру ще не виповнилося 14 років, від міастенії помер батько; під впливом цієї втрати мати стала алкоголічкою.
З юних літ захоплювався спортом. Високий на зріст (191 см), атлетичний Гантер любив футбол, баскетбол, але іґнорував бейсбол. У вересні 1952 перейшов до Луїсвілльської державної хлопчачої середньої школи і вступив до літературного клубу «Athenaeum», спонсорованого школою. Клуб існував з 1862 р., до нього належали діти із впливових родин Луїсвілля, зокрема Портер Бібб, майбутній засновник журналу Rolling Stone. В цей період юний Томпсон пише статті, працює над випуском клубного щорічника «The Spectator», захоплюється творчістю Джеймса Патріка Данліві, зокрема його «непристойним» романом «The Ginger Man» (1955). Однак у 1955 році за кілька тижнів до випускних екзаменів Гантер, катаючись із друзями на машині, влип у п'яну бійку і, маючи репутацію хулігана, втрапив на 60 діб до в'язниці. Його виключили з літературного клубу, та й зі школи також, тож він не встиг отримати диплом.
Опинившись на волі, Гантер найнявся на роботу до батька дівчини, з якою зустрічався в школі. Проте через два тижні вчинив аварію на довіреній йому вантажівці. Аби уникнути гніву працедавця, Гантер того ж дня записався добровольцем в армію. Здавши екзамени на 97 балів зі 100, він був скерований до Пові́тряних сил США.
Армія
Після базової підготовки на військово-повітряній базі Лакленд у Сан-Антоніо, Техас, Томпсона скерували на військово-повітряну базу Скотта в Бельвіллі, Іллінойс вивчати електроніку. Проте Гантер бажав стати авіатором і в 1956 перевівся на військово-повітряну базу Еглін поблизу Форт-Уолтон-Біч, штат Флорида. Під час служби він відвідує вечірні заняття в Університеті Флориди в Таллахассі, що фактично став його альма-матір'ю. Тоді ж виходить його перша публікація в The Command Courier. Як спортивний редактор, Томпсон мандрує по всіх США з футбольною командою «Еглін Еглз», іґноруючи армійську рутину; також дописує під псевдонімом до інших видань, оскільки статут забороняв працювати поза службою.
Під час служби Гантер уперше спробував амфетамін; надалі вживання алкоголю, ЛСД, мескаліну, кокаїну та інших наркотиків стало його згубною пристрастю. Випадково ставши свідком трагічної загибелі фотографа Джорджа Томпсона, його однофамільця, якого буквально розплющило спортивним болідом під час гран-прі «Формули-1», Гантер переживає нервовий зрив і впадає в тижневий запій; після цього з'явилося стійке бажання покинути армію. Проте за контрактом він мав відслужити ще 2 роки. Врешті у листопаді 1957 його звільняють достроково і «з почестями» у званні Airman first class (A1C) (авіатор першого класу), що відповідає старшому солдатові в українській армії, принагідно вказавши на бунтарську і зверхню поведінку, що справляє негативний вплив на військовослужбовців.
Рання журналістська кар'єра
Демобілізувавшись, Томпсон влаштувався спортивним редактором газети в Джерсі Шор, Пенсільванія, згодом переїхав до Нью-Йорка. Завдяки армійській програмі фінансування вищої освіти відвідує заняття в Колумбійському університеті на факультеті загальних дисциплін, спеціалізуючись на написанні коротких оповідань. Аби опанувати стилістику Фіцджеральда й Хемінгуея, Гантер набирав на друкарській машинці тексти романів Великий Гетсбі та Прощавай, зброє!. Паралельно підпрацьовував у Time копіювальником, заробляючи 51 долар на тиждень. Звідти у 1959 його звільнили за непокору. Того ж року він влаштувався репортером до «The Middletown Daily Record» у Нью-Йорку і знову був звільнений через конфліктну ситуацію. Про цей свій досвід Гантер написав близько 1960 року роман «Принц Медуза» («Prince Jellufish») — як хлопець із провінційного Луїсвілля намагається здобути успіх у великому місті, проте роман залишився поза увагою літературних агентів і залишився ненадрукованим.
У 1960 Томпсон переїхав до Сан-Хуана, Пуерто-Рико, на запрошення редактора спортивного журналу «El Sportivo». Тут подружився з керівником журналу «The San Juan Star» і майбутнім романістом Вільямом Джозефом Кеннеді (нар. 1928). Проте «El Sportivo» скоро закрився; Томпсон дописував до «New York Herald Tribune» та інших, подорожуючи островами Карибського моря та Південною Америкою.
Повернувшись до США, він подався автостопом на Захід, опинившись у Біґ-Сурі. Тут упродовж 8 місяців 1961 року працював охоронцем і доглядачем у Стейтс-Хот-Спрінгс — ще до того, як у 1962 тут засновано Інститут Есален. У той період опублікував нарис про артистичне й богемне життя Біґ-Сура в чоловічому журналі «Rogue». Тоді ж написав другий роман «Ромовий щоденник» («The Rum Diary») — про перебування в Пуерто-Рико (почав писати його ще в 1959), і подав до друку кілька оповідань — щоправда, з невеликим успіхом. «Ромовий щоденник» опублікував аж у 1998 р.
У травні 1962 Гантер поїхав до Південної Америки як кореспондент щотижневої газети «The National Observer». Кілька місяців провів у Бразилії, дописуючи до місцевої англомовної газети «The Brazil Herald» у Ріо-де-Жанейро. Згодом до Ріо прибула Його давня подруга Сандра Доун Конклін (тепер Сенді Райт). У травні 1963 року, потрапивши в п'яну бійку, Гантер разом зі Сандрою повернулися до США. Скоро по тому вони одружилися 19 травня 1963 року; оселилися в Аспені, штат Колорадо, де 23 березня 1964 народився син Хуан Фіцджеральд Томпсон.
У 1964 році Томпсон з родиною переїхав до Глен-Еллен, Каліфорнія. Він далі співпрацював із «The National Observer»; досліджуючи тему самогубства Ернеста Хемінгуея, відвідав у 1964 його удову в Кетчумі в штаті Айдахо, де викрав пару лосячих рогів, що висіли над дверима кімнати Хемінгуея — ними пишався усе подальше життя.
Із «The National Observer» порвав, коли редактор відмовився публікувати його рецензію на книжку «Цукеркорозмальована апельсиннопелюсткова обтічна крихітка» («The Baby Kandi-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby») — першу збірку нарисів журналіста Тома Вулфа, що вийшла в 1965 році.
Сан-Франциско
Того ж 1965 року Томпсон переїхав до Сан-Франциско, де занурився в місцевий контркультурний рух хіпі і почав писати для андеграундного часопису «Spider», що виходив у Берклі.
У той час стрімко зросла популярність каліфорнійського байкерського клубу Ангели Пекла («Hells Angels»), який став місцевою сенсацією. У березні 1965 редактор тижневика «The Nation» Кері МакВільямс (1905—1980) запропонував Гантерові написати про них. 17 травня 1965 р. вийшла стаття «The Motorcycle Gangs» («Мотоциклетні банди: лузери й аутсайдери»), яка здобула значний резонанс. Томпсон отримує пропозиції від 6 видавництв написати книгу про них. Аби глибше пізнати життя і побут Ангелів, Гантер сідає на мотоцикл і вливається в банду. Йому вдалося подолати недовіру і познайомитися з президентом найпотужнішої оклендської філії Пекельних янголів Ральфом «Сонні» Барґером (нар. 1938). Ангели відвідували помешкання, яке Гантер винаймав на проспекті Парнас, 318 у Сан-Франциско, попри нарікання дружини й сусідів. В тому контексті припадає знайомство Томпсона з письменниками Кеном Кізі, Алленом Ґінзберґом та іншими ідеологами хіпі. Він стає популярним, його запрошують на телевізійні шоу як експерта з цієї теми. У 1966 книга «Пекельні янголи: дивна й жахлива сага» («Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs») була подана до друку в нью-йоркському видавництві «Random House». Проте Янголи запідозрили, що автор збирається нажитися на їхній славі і на початку вересня 1966 р. під час традиційного мотопробігу на Labor day Гантера жорстоко побили. До того ж, сам він вважав, що видавець обманув його. Книга вийшла наприкінці 1966 року. У процесі роботи вималювався майбутній авторський стиль — репортер як безпосередній учасник, а не сторонній споглядач. Попри розрив з Ангелами, Томпсон зберіг любов до швидкісної їзди на мотоциклах на все життя, як і повагу до Сонні Барґера. Ангели визнавали, що ця книга є найправдивіша з усього, що писали про них.
Незважаючи на зацікавлення контркультурою, Гантер Томпсон у переддень Літа Любові в Сан-Франциско 1967 року публікує статтю «The Hashbury» в «New York Times», в якій розкритикував хіпі за відсутність політичних переконань, властивих Новим лівим і мистецької спрямованості Beat Generation: «Тусовка вже не для „змін“ і „прогресу“ чи „революції“, а просто втеча, аби жити на далекому периметрі світу — що, можливо, й має право на існування — аби жити тільки для себе».
Повернення в Колорадо
Наприкінці 1967 р. Томпсон з дружиною і сином вертаються до Колорадо і орендують будинок у Вуді Крік в гірській місцевості за межами Аспен у Піткін-каунті. Отримавши на початку 1969 року 15 000 $ за книгу «Ангели Пекла», він придбав скромний будинок, в якому прожив решту життя; його називав «Owl Farm» («ферма Сова») і «fortified compound» («складаний лук»).
На початку 1968 підписав «Протест щодо оподаткування письменників та редакторів», відмовившись платити податки, протестуючи проти війни у В'єтнамі. У той час він задумав книгу про «смерть американської мрії». Уклавши контракт із видавництвом «Random House», працював над висвітленням президентської кампанії 1968 року і відвідав Демократичну конвенцію 1968 року в Чикаго. Масове побиття поліцією демонстрантів, за яким спостерігав з вікна готельного номера, склало гнітючий вплив на Томпсона: «Я поїхав звідти в істеричній агонії, переконаний, що американська мрія забиває себе саму кийками до смерті». Книга так і не була закінчена і тема загибелі американської мрії була перенесена на пізніше твір «Страх і відраза в Лас-Вегасі».
У 1969 році на виборах мера Аспена балотувався місцевий нонконформіст, адвокат і байкер Джо Едвардс — від партії «Freak Power». Гантер Томпсон активно висвітлював кампанію; щоправда, Едвардс вибори програв. Наступного 1970 року Томпсон вирішує й собі балотуватися на виборах шерифа Піткін-каунті від імені цієї ж партії. Його передвиборна платформа включала пункти: декриміналізація наркотиків (але тільки для особистого вживання, а не продаж, оскільки не толерували спекулянтів), перекопування вулиць і перетворення їх у трав'янисті пішохідні алеї, заборона висотного будівництва, аби не затуляти гір, обеззброєння поліції в публічних місцях, перейменування Аспена на «Місто Жирнюків» (Fat City), аби відбити інтерес інвесторів, та інші. Оскільки в його конкурента, діючого шерифа, який представляв Республіканську партію, була стрижка їжаком, Томпсон поголився наголо, аби мати змогу звертатися до нього: «Мій патлатий опонент». Він прибув до штаб-квартири часопису Rolling Stone у Сан-Франциско із пропозицією редактору Дженнові Веннеру (нар. 1946) опублікувати статтю про партію «Freak Power»; зі собою мав 6 пляшок пива, які випив у його присутності. 1 жовтня 1970 року в № 67 була опублікована «Битва за Аспен» («The Battle of Aspen»), де йшлося про минулорічне балотування Джо Едвардса; ця стаття стала його першою публікацією в Rolling Stone, в цьому виданні вийшли кращі тексти Гантера Томпсона. За кілька днів до виборів претендент від республіканців зняв кандидатуру на користь демократа, аби не пройшов представник партії Фриків. В ніч виборів з'я вилася загроза підриву будинку Томпсона в Вуді Крік, тож його довелося патрулювати всю ніч озброєним охоронцям, очевидно, тоді й з'явилося визначення «fortified compound». Попри те, що Томпсон програв вибори, він набрав 44 % голосів у Піткін-каунті. Згодом Гантер відзначав, що його стаття в Rolling Stone значно більше мобілізувала його опозицію, аніж прихильників.
Ґонзо
У червні 1970 року в луїсвілльскій спортивній газеті «Scanlan's Monthhy» Томпсон опублікував статтю «Дербі в Кентуккі є декадентство й занепад». За ініціативою редактора Воррена Джеймса Гінкла (1938—2016) її проілюстрував британський художник Ральф Стедман (нар. 1936) — в експресіоністичному дусі, використовуючи губну помаду та олівець для підводки очей. Попри те, що стаття не здобула масового розголосу, вона ознаменувала початок тривалої співпраці Гантера Томпсона зі Стендманом, а також новий репортерський стиль — ґонзо з його надмірним суб'єктивізмом, емоційним поданням матеріалу, коли автор не просто безпристрасний спостерігач, а фактичний учасник подій, із частим цитуванням, сарказмом, гумором, обсценною лексикою, переплетінням реального й ірреального, що властиво постмодернізмові. Першим увагу на таку подачу матеріалу звернув редактор журналу «The Boston Globe Sunday Magazine» Білл Кардосо. Він написав Томпсону, що це прорив: «Це все, це чистий Ґонзо. Якщо це старт, то продовжуйте котитися». Томпсон зразу вхопився за цей термін, повідомивши Стедманові: «Гаразд, це я і роблю. Ґонзо».
В цьому стилі написаний роман «Страх і відраза в Лас-Вегасі: шалена подорож у серце американської мрії», опублікований у двох випусках журналу Rolling Stone у жовтні—листопаді 1971 р., а в липні 1972 року — окремим виданням у Random House. Завданням Томпсона як репортера було висвітлення популярної мотоциклетної гонки «Mint 400», а заодно і поліцейської конференції по боротьбі з наркотиками. У поїздку автор подався разом зі своїм другом Оскаром «Зета» Акоста (1935 — зник 1974), адвокатом, активістом Руху за права чиканос. У романі, що здобув широку популярність, Томпсон повернувся до теми загибелі американської мрії, зробивши невтішний висновок про завершення епохи контркультури хіпі. Книгу ілюстрував Ральф Стедман.
Наприкінці 1971 року Томпсон поринає в президентську кампанію, в якій від Республіканської партії кандидував діючий президент Річард Ніксон, а від Демократичної — Джордж Макговерн. Томпсон був лютим ненависником Ніксона і підтримував Макговерна, заодно висміюючи його конкурентів від демократів Едмунда Маскі й Г'юберта Гамфрі. Проте Ніксон зміг утриматися при владі. Серія статей, що висвітлювала передвиборну гонку в Rolling Stone, вийшла в наступному 1973 році окремим виданням «Страх і відраза передвиборної гонки'72» і визнана класикою політичної документалістики і ґонзо-журналістики, вершиною творчості Гантера Томпсона як репортера. Зрештою Ніксон змушений був у 1974 піти у відставку достроково внаслідок Вотергейтського скандалу, що розгорівся в ході президентської кампанії влітку 1972 року.
Криза
Синхронно з цією відставкою проявляються ознаки творчої кризи Томпсона — внаслідок пияцтва й зловживання наркотиками. Він пропустив рейтинговий поєдинок «Гуркіт у джунґлях» між Мухаммедом Алі й Джордж Форманом 30 жовтня 1974 року, куди його відправив редактор Rolling Stone Дженн Веннер. Прибувши в Кіншасу разом з Ральфом Стедманом, Томпсон навіть не глянув у телевізор, натомість весь час провів у басейні. З'їздив у Сайгон перед відступом американських військ у квітні 1975 року, але йому не довірили висвітлювати президентську кампанію 1976 року. Стосунки з Веннером погіршилися, хоча Томпсона й залишили в Rolling Stone на посаді керівника «Бюро з питань національних справ» — її він займав до самої смерті.
Згодом Томпсон розпочинає публікацію 4-томника публіцистичних статей попереднього періоду під назвою «The Gonzo Papers». Перший том «Велике полювання на акул: дивні казки з дивних часів» («The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time») вийшов у 1979 році.
На своєму ранчо «Owl Farm» у Вуді-Крік Томпсон влаштовує безумні оргії за участі кіно-, рок- і порнозірок, зі стрільбою і піротехнікою. У 1980 він розлучається зі Сандрою Конклін, проте дружні стосунки вдалося зберегти до смерті. Цього ж року вийшов фільм режисера Арта Лінсона (нар. 1942) «Там, де бродить бізон» («Where the Buffalo Roam») за романом «Страх і відраза в Лас-Вегасі». Роль Гантера Томпсона зіграв Білл Мюррей.
У 1980 його відправили на Гаваї висвілювати марафон у Гонолулу. Томпсон прибув туди разом з Ральфом Стендманом і залишився на Гаваях надовго. Результатом став роман «Прокляття Лоно» («The Curse of Lono»), виданий 1983 у видавництві «Bantam Books»; його також проілюстрував Стедман.
Восени 1983 Томпсон висвітлював Вторгнення США в Гренаду, але матеріал оприлюднив аж 2003 р. Наприкінці 1983 він опублікував матеріал про скандальне розлучення актриси Роксани Пулітцер з Гербертом Пуліцером. Висвітлюючи «стиль життя у Палм-Біч (Флорида)», не оминув пікантних подробиць. Громадськість розцінила це як повернення Томпсона до репортерської форми.
У 1985 році він приймає пропозицію написати про «couples pornography» для Playboy і знайомиться з магнатами порноіндустрії братами Джеймсом Ллойдом «Джим» (1943—2007) та Арті Джеєм (1945—1991) Мітчеллами, піонерами живого еротичного шоу. Два роки, починаючи з літа 1985, працює нічним менеджером у «Mitchell Brothers O'Farrell Theatre» у Сан-Франциско, що демонстрував стриптиз-шоу і порнофільми виробництва братів Мітчелл та інші. Результатом став роман «Нічний менеджер» («The Night Manager»), проте він залишився неопублікованим.
Надалі вийшли друком наступні томи з серії «The Gonzo Papers»" — «Покоління свиней: казки про встид і деградацію» («Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the ’80s») у 1988, «Пісні приреченого: ще трохи нотаток про смерть американської мрії» («Songs of the Doomed: More Notes on the Death of the American Dream») у 1990 і «Краще, ніж секс: сповідь політичного наркомана» («Better Than Sex: Confessions of a Political Junkie») у 1994 р.
На початку 1990-х Томпсон пише роман «Поло мого життя» («Polo Is My Life») на підставі свого досвіду менеджера стрип-бару в «Mitchell Brothers O'Farrell Theatre»; уривок був надрукований в Rolling Stone, але до книги справа не дійшла.
Врешті 1998 року видано його ранній роман «Ромовий щоденник». Того ж року вийшов фільм Страх і огида в Лас-Вегасі за однойменним романом, знятий британцем Террі Гільямом. Роль Томпсона зіграв Джонні Депп.
23 квітня 2003 року Гантер Томпсон одружився зі своєю секретаркою Анітою Беджмук. Далі проживав на своєму ранчо у Вуді Крік у Піткін-каунті, штат Колорадо.
Того ж 2003 року вийшов збірник мемуарів «Царство страху: непривабливі таємниці зірковохрещеної дитини у фінальні дні американського віку» («Kingdom of Fear: Loathsome Secrets of a Star-Crossed Child In the Final Days of the American Century»). Останньою прижиттєвою книгою Гантера Томпсона став збірник спортивних коментарів, написаних у 2000—2003 рр. «Наших б'ють! Кривавий спорт, американська доктрина і коловорот тупості» («Hey Rube: Blood Sport, the Bush Doctrine, and the Downward Spiral of Dumbness»), виданий 2004 р.
Самогубство
Шалений стиль життя зрештою привів до спустошення, депресії та думок про самогубство.
У неділю 20 лютого 2005 року на ранчо до Гантера приїхав син Хуан-Фіцджеральд з невісткою Дженніфер Вінкел і внуком Віллом. Дружина Аніта в цей час займалася в спортзалі. Дженніфер з Віллом в сусідній кімнаті грали в гру «20 запитань», Хуан фотографував. Гантер набрав на друкарській машинці дату «22 лютого 2005 року» і посередині другої сторінки слово «Адвокат». Подзвонив Аніті, попросивши її прийти, аби допомогти написати колонку в газету, в цей час заряджав пістолет. Коли вона, не підозрюючи нічого, повісила трубку, він вистрелив собі в голову. Смерть настала о 17-42. Діти почули звук, але подумали, що впала книга. Через півгодини Хуан зайшов подивитися. Побачивши батька мертвим, він зателефонував шерифові, після чого зарядив дробовика, вийшов на засніжену вулицю і тричі вистрелив у повітря.
Пресі повідомили, що не вірять у самогубство з відчаю, а що це був обдуманий акт з причини погіршення здоров'я. Ральф Стедман згадував: «25 років тому назад він сказав, що насправді почувався би в пастці, якщо б не знав, що може вбити себе в будь-який момент. Я не знаю, сміливість це чи дурість, чи щось інше, але це було неминуче. Я думаю, що правдивість того, що він писав, полягала у тім, що він мав на увазі саме те, що й говорив». Через 3 місяці Rolling Stone опублікував записку Томпсона, написану за чотири дні до його смерті під заголовком «Футбольний сезон закінчено»: «Більше жодних ігор. Жодних бомб. Жодних прогулянок. Жодних веселощів. Жодних плавань. 67. Це на 17 років більше, ніж 50. На 17 більше від того, що я потребував і чого прагнув. Скучно. Я завжди злий. Жодних веселощів ні для кого. 67. Ти стаєш скупим. Поводься на свій вік. Розслабся — буде не боляче».
Ще 1978 року в інтерв'ю телеканалові BBC Томпсон висловив бажання влаштувати друзям «посмертну вечірку», вистреливши з гармати власними останками. Тепер це інтерпретували як останню волю письменника. 20 серпня 2005 року влаштували процедуру похорону тлінних останків. Було зведено 47-метрову вежу, на якій встановили гармату і зображення 6-палого кулака, що стискає квітку пейота — символ Томпсона під час кампанії з виборів шерифа Піткін-каунті. Проект був складений Томпсоном і Стедманом і оприлюднений на каналі BBC у програмі «Omnibus» під назвою «Страх і відраза у Gonzovision» ще в 1978 році. Постріл провели з гармати крізь кулак надвечір в супроводі червоних, білих, синіх та зелених феєрверків під музику «Spirit in the Sky» Нормана Грінбаума (1969 року) і Mr. Tambourine Man Боба Ділана. Видатки в сумі 3 мільйони доларів покрив Джонні Депп: «Все, що я роблю, це намагання виконати його останнє бажання. Я просто хочу відправити свого друга так, як він хотів піти». Були присутніми 280 осіб, зокрема сенатори Джон Керрі, Джордж Макговерн, актори Джек Ніколсон, Білл Мюррей, Бенісіо дель Торо, Шон Пенн, художник Ральф Стедман.
Творча спадщина
Манера письма
Томпсона часто називають творцем ґонзо-журналістики, стилю написання, що стирає відмінності між правдою та вигадкою. Його роботи і стиль вважаються значним кавалком Нової журналістики літературного руху 1960-х і 1970-х років, в яких він силувався вийти за межі чисто об'єктивного стилю основного часу репортажу. Томпсон завше писав від першої особи, широко використовуючи свій власний досвід і емоції для забарвлення оповіді. Він прагне писати з почуттям гумору, барвисто і фантасмагорійно, часто перебільшує події, щоб вони виглядали цікавішими.
Термін Ґонзо став застосовуватися як одне з-поміж багатьох інших означень дуже суб'єктивного художнього вираження.
Українські переклади
- Страх і відраза в Лас-Вегасі: шалена подорож у серце американської мрії. Переклад з англійської: Борис Превір. Київ: Hurtom, 2012. — 217 с. (epub) ISBN відсутній
- Страх і відраза в Лас-Вегасі: шалена подорож у серце американської мрії. Переклад з англійської: Гєник Бєляков. Київ: Комубук, 2016. — 224 с. —
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- Discogs — 2000.
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119232162 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Find a Grave — 1996.
- Thompson, Hunter (May 14, 1967). «The Hashbury is the Capital of the Hippies». The New York Times Magazine. p. 29.
- Стедман Ральф (лютий 2005 р.). «Мисливець С. Томпсон 1937—2005». Ralphsteadman.com. Заархівовано з оригіналу 16 грудня 2011 року. accessdate = 19 березня 2005 року.
- Дуглас Брінклі (8 вересня 2005 р.). «Футбольний сезон закінчився остаточною запискою доктора Хантера С. Томпсона … Вихід у зону не більше веселості». Rolling Stone. Заархівовано з оригіналу 19 червня 2008 року. Отримано 13 жовтня 2008 року.
- «Мисливець Томпсон підірвав небо високо». Billboard.com. Заархівовано з оригіналу 10 червня 2011 року. Отримано 30 липня 2010 року.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ganter Stokton Tompson angl Hunter Stockton Thompson 18 lipnya 1937 Luyisvill SShA 20 lyutogo 2005 Vudi Krik SShA amerikanskij zhurnalist i pismennik tvorec literaturnogo stilyu gonzo avtor kultovih romaniv Pekelni yangoli 1966 Strah i vidraza v Las Vegasi 1971 Ganter Stokton Tompson Hunter Stockton Thompsonangl Hunter Stockton ThompsonGanter S Tompson 1988 rikIm ya pri narodzhenniangl Hunter Stockton ThompsonNarodivsya18 lipnya 1937 1937 07 18 4 2 Luyisvill Kentukki SShA 5 Pomer20 lyutogo 2005 2005 02 20 1 2 67 rokiv Vudi Krik Pitkin Kolorado SShAPohovannyad 6 Krayina SShADiyalnistzhurnalist prozayik romanist reporter eseyist pismennik avtobiograf scenarist politik fotografVidomij zavdyakizhurnalist pismennikAlma materKolumbijskij universitet Universitet shtatu Florida d i dZnannya movanglijska 1 Roki aktivnosti1967 20 lyutogo 2005Zhanrgonzo zhurnalistikaMagnum opusd d Strah i vidraza v Las Vegasi d d i dAvtografIMDbID 0860219 Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Tompson BiografiyaDitinstvo i yunist v Kentukki Narodivsya v Luyisvilli shtat Kentukki v serednostatistichnij amerikanskij rodini Batko Dzhek Robert Tompson 1893 1952 pohodiv z Kentukki pracivnik sistemi derzhavnogo strahuvannya buv veteranom Pershoyi svitovoyi vijni Mati Virdzhiniya Rej Devison 1908 1998 tezh urodzhenka shtatu Kentukki pracyuvala golovnoyu bibliotekarkoyu Vilnoyi publichnoyi biblioteki v Luyisvilli Ganterovi dali im ya na chest gipotetichnogo predka z shotlandskoyi rodini materi vidomogo hirurga Dzhona Gantera 1728 1793 V nogo bulo dvoye molodshih brativ Devison i Dzhejms 1949 1993 V grudni 1943 rodina pereyihala v Trikutnik Cheroki istorichnij kvartal Luyisvillya Koli Ganteru she ne vipovnilosya 14 rokiv vid miasteniyi pomer batko pid vplivom ciyeyi vtrati mati stala alkogolichkoyu Z yunih lit zahoplyuvavsya sportom Visokij na zrist 191 sm atletichnij Ganter lyubiv futbol basketbol ale ignoruvav bejsbol U veresni 1952 perejshov do Luyisvillskoyi derzhavnoyi hlopchachoyi serednoyi shkoli i vstupiv do literaturnogo klubu Athenaeum sponsorovanogo shkoloyu Klub isnuvav z 1862 r do nogo nalezhali diti iz vplivovih rodin Luyisvillya zokrema Porter Bibb majbutnij zasnovnik zhurnalu Rolling Stone V cej period yunij Tompson pishe statti pracyuye nad vipuskom klubnogo shorichnika The Spectator zahoplyuyetsya tvorchistyu Dzhejmsa Patrika Danlivi zokrema jogo nepristojnim romanom The Ginger Man 1955 Odnak u 1955 roci za kilka tizhniv do vipusknih ekzameniv Ganter katayuchis iz druzyami na mashini vlip u p yanu bijku i mayuchi reputaciyu huligana vtrapiv na 60 dib do v yaznici Jogo viklyuchili z literaturnogo klubu ta j zi shkoli takozh tozh vin ne vstig otrimati diplom Opinivshis na voli Ganter najnyavsya na robotu do batka divchini z yakoyu zustrichavsya v shkoli Prote cherez dva tizhni vchiniv avariyu na dovirenij jomu vantazhivci Abi uniknuti gnivu pracedavcya Ganter togo zh dnya zapisavsya dobrovolcem v armiyu Zdavshi ekzameni na 97 baliv zi 100 vin buv skerovanij do Povi tryanih sil SShA Armiya Pislya bazovoyi pidgotovki na vijskovo povitryanij bazi Laklend u San Antonio Tehas Tompsona skeruvali na vijskovo povitryanu bazu Skotta v Belvilli Illinojs vivchati elektroniku Prote Ganter bazhav stati aviatorom i v 1956 perevivsya na vijskovo povitryanu bazu Eglin poblizu Fort Uolton Bich shtat Florida Pid chas sluzhbi vin vidviduye vechirni zanyattya v Universiteti Floridi v Tallahassi sho faktichno stav jogo alma matir yu Todi zh vihodit jogo persha publikaciya v The Command Courier Yak sportivnij redaktor Tompson mandruye po vsih SShA z futbolnoyu komandoyu Eglin Eglz ignoruyuchi armijsku rutinu takozh dopisuye pid psevdonimom do inshih vidan oskilki statut zaboronyav pracyuvati poza sluzhboyu Pid chas sluzhbi Ganter upershe sprobuvav amfetamin nadali vzhivannya alkogolyu LSD meskalinu kokayinu ta inshih narkotikiv stalo jogo zgubnoyu pristrastyu Vipadkovo stavshi svidkom tragichnoyi zagibeli fotografa Dzhordzha Tompsona jogo odnofamilcya yakogo bukvalno rozplyushilo sportivnim bolidom pid chas gran pri Formuli 1 Ganter perezhivaye nervovij zriv i vpadaye v tizhnevij zapij pislya cogo z yavilosya stijke bazhannya pokinuti armiyu Prote za kontraktom vin mav vidsluzhiti she 2 roki Vreshti u listopadi 1957 jogo zvilnyayut dostrokovo i z pochestyami u zvanni Airman first class A1C aviator pershogo klasu sho vidpovidaye starshomu soldatovi v ukrayinskij armiyi prinagidno vkazavshi na buntarsku i zverhnyu povedinku sho spravlyaye negativnij vpliv na vijskovosluzhbovciv Rannya zhurnalistska kar yera Demobilizuvavshis Tompson vlashtuvavsya sportivnim redaktorom gazeti v Dzhersi Shor Pensilvaniya zgodom pereyihav do Nyu Jorka Zavdyaki armijskij programi finansuvannya vishoyi osviti vidviduye zanyattya v Kolumbijskomu universiteti na fakulteti zagalnih disciplin specializuyuchis na napisanni korotkih opovidan Abi opanuvati stilistiku Ficdzheralda j Hemingueya Ganter nabirav na drukarskij mashinci teksti romaniv Velikij Getsbi ta Proshavaj zbroye Paralelno pidpracovuvav u Time kopiyuvalnikom zaroblyayuchi 51 dolar na tizhden Zvidti u 1959 jogo zvilnili za nepokoru Togo zh roku vin vlashtuvavsya reporterom do The Middletown Daily Record u Nyu Jorku i znovu buv zvilnenij cherez konfliktnu situaciyu Pro cej svij dosvid Ganter napisav blizko 1960 roku roman Princ Meduza Prince Jellufish yak hlopec iz provincijnogo Luyisvillya namagayetsya zdobuti uspih u velikomu misti prote roman zalishivsya poza uvagoyu literaturnih agentiv i zalishivsya nenadrukovanim U 1960 Tompson pereyihav do San Huana Puerto Riko na zaproshennya redaktora sportivnogo zhurnalu El Sportivo Tut podruzhivsya z kerivnikom zhurnalu The San Juan Star i majbutnim romanistom Vilyamom Dzhozefom Kennedi nar 1928 Prote El Sportivo skoro zakrivsya Tompson dopisuvav do New York Herald Tribune ta inshih podorozhuyuchi ostrovami Karibskogo morya ta Pivdennoyu Amerikoyu Povernuvshis do SShA vin podavsya avtostopom na Zahid opinivshis u Big Suri Tut uprodovzh 8 misyaciv 1961 roku pracyuvav ohoroncem i doglyadachem u Stejts Hot Springs she do togo yak u 1962 tut zasnovano Institut Esalen U toj period opublikuvav naris pro artistichne j bogemne zhittya Big Sura v cholovichomu zhurnali Rogue Todi zh napisav drugij roman Romovij shodennik The Rum Diary pro perebuvannya v Puerto Riko pochav pisati jogo she v 1959 i podav do druku kilka opovidan shopravda z nevelikim uspihom Romovij shodennik opublikuvav azh u 1998 r U travni 1962 Ganter poyihav do Pivdennoyi Ameriki yak korespondent shotizhnevoyi gazeti The National Observer Kilka misyaciv proviv u Braziliyi dopisuyuchi do miscevoyi anglomovnoyi gazeti The Brazil Herald u Rio de Zhanejro Zgodom do Rio pribula Jogo davnya podruga Sandra Doun Konklin teper Sendi Rajt U travni 1963 roku potrapivshi v p yanu bijku Ganter razom zi Sandroyu povernulisya do SShA Skoro po tomu voni odruzhilisya 19 travnya 1963 roku oselilisya v Aspeni shtat Kolorado de 23 bereznya 1964 narodivsya sin Huan Ficdzherald Tompson U 1964 roci Tompson z rodinoyu pereyihav do Glen Ellen Kaliforniya Vin dali spivpracyuvav iz The National Observer doslidzhuyuchi temu samogubstva Ernesta Hemingueya vidvidav u 1964 jogo udovu v Ketchumi v shtati Ajdaho de vikrav paru losyachih rogiv sho visili nad dverima kimnati Hemingueya nimi pishavsya use podalshe zhittya Iz The National Observer porvav koli redaktor vidmovivsya publikuvati jogo recenziyu na knizhku Cukerkorozmalovana apelsinnopelyustkova obtichna krihitka The Baby Kandi Kolored Tangerine Flake Streamline Baby pershu zbirku narisiv zhurnalista Toma Vulfa sho vijshla v 1965 roci San Francisko Togo zh 1965 roku Tompson pereyihav do San Francisko de zanurivsya v miscevij kontrkulturnij ruh hipi i pochav pisati dlya andegraundnogo chasopisu Spider sho vihodiv u Berkli U toj chas strimko zrosla populyarnist kalifornijskogo bajkerskogo klubu Angeli Pekla Hells Angels yakij stav miscevoyu sensaciyeyu U berezni 1965 redaktor tizhnevika The Nation Keri MakVilyams 1905 1980 zaproponuvav Ganterovi napisati pro nih 17 travnya 1965 r vijshla stattya The Motorcycle Gangs Motocikletni bandi luzeri j autsajderi yaka zdobula znachnij rezonans Tompson otrimuye propoziciyi vid 6 vidavnictv napisati knigu pro nih Abi glibshe piznati zhittya i pobut Angeliv Ganter sidaye na motocikl i vlivayetsya v bandu Jomu vdalosya podolati nedoviru i poznajomitisya z prezidentom najpotuzhnishoyi oklendskoyi filiyi Pekelnih yangoliv Ralfom Sonni Bargerom nar 1938 Angeli vidviduvali pomeshkannya yake Ganter vinajmav na prospekti Parnas 318 u San Francisko popri narikannya druzhini j susidiv V tomu konteksti pripadaye znajomstvo Tompsona z pismennikami Kenom Kizi Allenom Ginzbergom ta inshimi ideologami hipi Vin staye populyarnim jogo zaproshuyut na televizijni shou yak eksperta z ciyeyi temi U 1966 kniga Pekelni yangoli divna j zhahliva saga Hell s Angels The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs bula podana do druku v nyu jorkskomu vidavnictvi Random House Prote Yangoli zapidozrili sho avtor zbirayetsya nazhitisya na yihnij slavi i na pochatku veresnya 1966 r pid chas tradicijnogo motoprobigu na Labor day Gantera zhorstoko pobili Do togo zh sam vin vvazhav sho vidavec obmanuv jogo Kniga vijshla naprikinci 1966 roku U procesi roboti vimalyuvavsya majbutnij avtorskij stil reporter yak bezposerednij uchasnik a ne storonnij spoglyadach Popri rozriv z Angelami Tompson zberig lyubov do shvidkisnoyi yizdi na motociklah na vse zhittya yak i povagu do Sonni Bargera Angeli viznavali sho cya kniga ye najpravdivisha z usogo sho pisali pro nih Nezvazhayuchi na zacikavlennya kontrkulturoyu Ganter Tompson u peredden Lita Lyubovi v San Francisko 1967 roku publikuye stattyu The Hashbury v New York Times v yakij rozkritikuvav hipi za vidsutnist politichnih perekonan vlastivih Novim livim i misteckoyi spryamovanosti Beat Generation Tusovka vzhe ne dlya zmin i progresu chi revolyuciyi a prosto vtecha abi zhiti na dalekomu perimetri svitu sho mozhlivo j maye pravo na isnuvannya abi zhiti tilki dlya sebe Povernennya v Kolorado Naprikinci 1967 r Tompson z druzhinoyu i sinom vertayutsya do Kolorado i orenduyut budinok u Vudi Krik v girskij miscevosti za mezhami Aspen u Pitkin kaunti Otrimavshi na pochatku 1969 roku 15 000 za knigu Angeli Pekla vin pridbav skromnij budinok v yakomu prozhiv reshtu zhittya jogo nazivav Owl Farm ferma Sova i fortified compound skladanij luk Na pochatku 1968 pidpisav Protest shodo opodatkuvannya pismennikiv ta redaktoriv vidmovivshis platiti podatki protestuyuchi proti vijni u V yetnami U toj chas vin zadumav knigu pro smert amerikanskoyi mriyi Uklavshi kontrakt iz vidavnictvom Random House pracyuvav nad visvitlennyam prezidentskoyi kampaniyi 1968 roku i vidvidav Demokratichnu konvenciyu 1968 roku v Chikago Masove pobittya policiyeyu demonstrantiv za yakim sposterigav z vikna gotelnogo nomera sklalo gnityuchij vpliv na Tompsona Ya poyihav zvidti v isterichnij agoniyi perekonanij sho amerikanska mriya zabivaye sebe samu kijkami do smerti Kniga tak i ne bula zakinchena i tema zagibeli amerikanskoyi mriyi bula perenesena na piznishe tvir Strah i vidraza v Las Vegasi U 1969 roci na viborah mera Aspena balotuvavsya miscevij nonkonformist advokat i bajker Dzho Edvards vid partiyi Freak Power Ganter Tompson aktivno visvitlyuvav kampaniyu shopravda Edvards vibori prograv Nastupnogo 1970 roku Tompson virishuye j sobi balotuvatisya na viborah sherifa Pitkin kaunti vid imeni ciyeyi zh partiyi Jogo peredviborna platforma vklyuchala punkti dekriminalizaciya narkotikiv ale tilki dlya osobistogo vzhivannya a ne prodazh oskilki ne toleruvali spekulyantiv perekopuvannya vulic i peretvorennya yih u trav yanisti pishohidni aleyi zaborona visotnogo budivnictva abi ne zatulyati gir obezzbroyennya policiyi v publichnih miscyah perejmenuvannya Aspena na Misto Zhirnyukiv Fat City abi vidbiti interes investoriv ta inshi Oskilki v jogo konkurenta diyuchogo sherifa yakij predstavlyav Respublikansku partiyu bula strizhka yizhakom Tompson pogolivsya nagolo abi mati zmogu zvertatisya do nogo Mij patlatij oponent Vin pribuv do shtab kvartiri chasopisu Rolling Stone u San Francisko iz propoziciyeyu redaktoru Dzhennovi Venneru nar 1946 opublikuvati stattyu pro partiyu Freak Power zi soboyu mav 6 plyashok piva yaki vipiv u jogo prisutnosti 1 zhovtnya 1970 roku v 67 bula opublikovana Bitva za Aspen The Battle of Aspen de jshlosya pro minulorichne balotuvannya Dzho Edvardsa cya stattya stala jogo pershoyu publikaciyeyu v Rolling Stone v comu vidanni vijshli krashi teksti Gantera Tompsona Za kilka dniv do viboriv pretendent vid respublikanciv znyav kandidaturu na korist demokrata abi ne projshov predstavnik partiyi Frikiv V nich viboriv z ya vilasya zagroza pidrivu budinku Tompsona v Vudi Krik tozh jogo dovelosya patrulyuvati vsyu nich ozbroyenim ohoroncyam ochevidno todi j z yavilosya viznachennya fortified compound Popri te sho Tompson prograv vibori vin nabrav 44 golosiv u Pitkin kaunti Zgodom Ganter vidznachav sho jogo stattya v Rolling Stone znachno bilshe mobilizuvala jogo opoziciyu anizh prihilnikiv Gonzo U chervni 1970 roku v luyisvillskij sportivnij gazeti Scanlan s Monthhy Tompson opublikuvav stattyu Derbi v Kentukki ye dekadentstvo j zanepad Za iniciativoyu redaktora Vorrena Dzhejmsa Ginkla 1938 2016 yiyi proilyustruvav britanskij hudozhnik Ralf Stedman nar 1936 v ekspresionistichnomu dusi vikoristovuyuchi gubnu pomadu ta olivec dlya pidvodki ochej Popri te sho stattya ne zdobula masovogo rozgolosu vona oznamenuvala pochatok trivaloyi spivpraci Gantera Tompsona zi Stendmanom a takozh novij reporterskij stil gonzo z jogo nadmirnim sub yektivizmom emocijnim podannyam materialu koli avtor ne prosto bezpristrasnij sposterigach a faktichnij uchasnik podij iz chastim cituvannyam sarkazmom gumorom obscennoyu leksikoyu perepletinnyam realnogo j irrealnogo sho vlastivo postmodernizmovi Pershim uvagu na taku podachu materialu zvernuv redaktor zhurnalu The Boston Globe Sunday Magazine Bill Kardoso Vin napisav Tompsonu sho ce proriv Ce vse ce chistij Gonzo Yaksho ce start to prodovzhujte kotitisya Tompson zrazu vhopivsya za cej termin povidomivshi Stedmanovi Garazd ce ya i roblyu Gonzo V comu stili napisanij roman Strah i vidraza v Las Vegasi shalena podorozh u serce amerikanskoyi mriyi opublikovanij u dvoh vipuskah zhurnalu Rolling Stone u zhovtni listopadi 1971 r a v lipni 1972 roku okremim vidannyam u Random House Zavdannyam Tompsona yak reportera bulo visvitlennya populyarnoyi motocikletnoyi gonki Mint 400 a zaodno i policejskoyi konferenciyi po borotbi z narkotikami U poyizdku avtor podavsya razom zi svoyim drugom Oskarom Zeta Akosta 1935 znik 1974 advokatom aktivistom Ruhu za prava chikanos U romani sho zdobuv shiroku populyarnist Tompson povernuvsya do temi zagibeli amerikanskoyi mriyi zrobivshi nevtishnij visnovok pro zavershennya epohi kontrkulturi hipi Knigu ilyustruvav Ralf Stedman Naprikinci 1971 roku Tompson porinaye v prezidentsku kampaniyu v yakij vid Respublikanskoyi partiyi kandiduvav diyuchij prezident Richard Nikson a vid Demokratichnoyi Dzhordzh Makgovern Tompson buv lyutim nenavisnikom Niksona i pidtrimuvav Makgoverna zaodno vismiyuyuchi jogo konkurentiv vid demokrativ Edmunda Maski j G yuberta Gamfri Prote Nikson zmig utrimatisya pri vladi Seriya statej sho visvitlyuvala peredvibornu gonku v Rolling Stone vijshla v nastupnomu 1973 roci okremim vidannyam Strah i vidraza peredvibornoyi gonki 72 i viznana klasikoyu politichnoyi dokumentalistiki i gonzo zhurnalistiki vershinoyu tvorchosti Gantera Tompsona yak reportera Zreshtoyu Nikson zmushenij buv u 1974 piti u vidstavku dostrokovo vnaslidok Votergejtskogo skandalu sho rozgorivsya v hodi prezidentskoyi kampaniyi vlitku 1972 roku Kriza Sinhronno z ciyeyu vidstavkoyu proyavlyayutsya oznaki tvorchoyi krizi Tompsona vnaslidok piyactva j zlovzhivannya narkotikami Vin propustiv rejtingovij poyedinok Gurkit u dzhunglyah mizh Muhammedom Ali j Dzhordzh Formanom 30 zhovtnya 1974 roku kudi jogo vidpraviv redaktor Rolling Stone Dzhenn Venner Pribuvshi v Kinshasu razom z Ralfom Stedmanom Tompson navit ne glyanuv u televizor natomist ves chas proviv u basejni Z yizdiv u Sajgon pered vidstupom amerikanskih vijsk u kvitni 1975 roku ale jomu ne dovirili visvitlyuvati prezidentsku kampaniyu 1976 roku Stosunki z Vennerom pogirshilisya hocha Tompsona j zalishili v Rolling Stone na posadi kerivnika Byuro z pitan nacionalnih sprav yiyi vin zajmav do samoyi smerti Zgodom Tompson rozpochinaye publikaciyu 4 tomnika publicistichnih statej poperednogo periodu pid nazvoyu The Gonzo Papers Pershij tom Velike polyuvannya na akul divni kazki z divnih chasiv The Great Shark Hunt Strange Tales from a Strange Time vijshov u 1979 roci Na svoyemu rancho Owl Farm u Vudi Krik Tompson vlashtovuye bezumni orgiyi za uchasti kino rok i pornozirok zi strilboyu i pirotehnikoyu U 1980 vin rozluchayetsya zi Sandroyu Konklin prote druzhni stosunki vdalosya zberegti do smerti Cogo zh roku vijshov film rezhisera Arta Linsona nar 1942 Tam de brodit bizon Where the Buffalo Roam za romanom Strah i vidraza v Las Vegasi Rol Gantera Tompsona zigrav Bill Myurrej U 1980 jogo vidpravili na Gavayi visvilyuvati marafon u Gonolulu Tompson pribuv tudi razom z Ralfom Stendmanom i zalishivsya na Gavayah nadovgo Rezultatom stav roman Proklyattya Lono The Curse of Lono vidanij 1983 u vidavnictvi Bantam Books jogo takozh proilyustruvav Stedman Voseni 1983 Tompson visvitlyuvav Vtorgnennya SShA v Grenadu ale material oprilyudniv azh 2003 r Naprikinci 1983 vin opublikuvav material pro skandalne rozluchennya aktrisi Roksani Pulitcer z Gerbertom Pulicerom Visvitlyuyuchi stil zhittya u Palm Bich Florida ne ominuv pikantnih podrobic Gromadskist rozcinila ce yak povernennya Tompsona do reporterskoyi formi U 1985 roci vin prijmaye propoziciyu napisati pro couples pornography dlya Playboy i znajomitsya z magnatami pornoindustriyi bratami Dzhejmsom Llojdom Dzhim 1943 2007 ta Arti Dzheyem 1945 1991 Mitchellami pionerami zhivogo erotichnogo shou Dva roki pochinayuchi z lita 1985 pracyuye nichnim menedzherom u Mitchell Brothers O Farrell Theatre u San Francisko sho demonstruvav striptiz shou i pornofilmi virobnictva brativ Mitchell ta inshi Rezultatom stav roman Nichnij menedzher The Night Manager prote vin zalishivsya neopublikovanim Nadali vijshli drukom nastupni tomi z seriyi The Gonzo Papers Pokolinnya svinej kazki pro vstid i degradaciyu Generation of Swine Tales of Shame and Degradation in the 80s u 1988 Pisni prirechenogo she trohi notatok pro smert amerikanskoyi mriyi Songs of the Doomed More Notes on the Death of the American Dream u 1990 i Krashe nizh seks spovid politichnogo narkomana Better Than Sex Confessions of a Political Junkie u 1994 r Na pochatku 1990 h Tompson pishe roman Polo mogo zhittya Polo Is My Life na pidstavi svogo dosvidu menedzhera strip baru v Mitchell Brothers O Farrell Theatre urivok buv nadrukovanij v Rolling Stone ale do knigi sprava ne dijshla Vreshti 1998 roku vidano jogo rannij roman Romovij shodennik Togo zh roku vijshov film Strah i ogida v Las Vegasi za odnojmennim romanom znyatij britancem Terri Gilyamom Rol Tompsona zigrav Dzhonni Depp 23 kvitnya 2003 roku Ganter Tompson odruzhivsya zi svoyeyu sekretarkoyu Anitoyu Bedzhmuk Dali prozhivav na svoyemu rancho u Vudi Krik u Pitkin kaunti shtat Kolorado Togo zh 2003 roku vijshov zbirnik memuariv Carstvo strahu neprivablivi tayemnici zirkovohreshenoyi ditini u finalni dni amerikanskogo viku Kingdom of Fear Loathsome Secrets of a Star Crossed Child In the Final Days of the American Century Ostannoyu prizhittyevoyu knigoyu Gantera Tompsona stav zbirnik sportivnih komentariv napisanih u 2000 2003 rr Nashih b yut Krivavij sport amerikanska doktrina i kolovorot tuposti Hey Rube Blood Sport the Bush Doctrine and the Downward Spiral of Dumbness vidanij 2004 r Samogubstvo Shalenij stil zhittya zreshtoyu priviv do spustoshennya depresiyi ta dumok pro samogubstvo U nedilyu 20 lyutogo 2005 roku na rancho do Gantera priyihav sin Huan Ficdzherald z nevistkoyu Dzhennifer Vinkel i vnukom Villom Druzhina Anita v cej chas zajmalasya v sportzali Dzhennifer z Villom v susidnij kimnati grali v gru 20 zapitan Huan fotografuvav Ganter nabrav na drukarskij mashinci datu 22 lyutogo 2005 roku i poseredini drugoyi storinki slovo Advokat Podzvoniv Aniti poprosivshi yiyi prijti abi dopomogti napisati kolonku v gazetu v cej chas zaryadzhav pistolet Koli vona ne pidozryuyuchi nichogo povisila trubku vin vistreliv sobi v golovu Smert nastala o 17 42 Diti pochuli zvuk ale podumali sho vpala kniga Cherez pivgodini Huan zajshov podivitisya Pobachivshi batka mertvim vin zatelefonuvav sherifovi pislya chogo zaryadiv drobovika vijshov na zasnizhenu vulicyu i trichi vistreliv u povitrya Presi povidomili sho ne viryat u samogubstvo z vidchayu a sho ce buv obdumanij akt z prichini pogirshennya zdorov ya Ralf Stedman zgaduvav 25 rokiv tomu nazad vin skazav sho naspravdi pochuvavsya bi v pastci yaksho b ne znav sho mozhe vbiti sebe v bud yakij moment Ya ne znayu smilivist ce chi durist chi shos inshe ale ce bulo neminuche Ya dumayu sho pravdivist togo sho vin pisav polyagala u tim sho vin mav na uvazi same te sho j govoriv Cherez 3 misyaci Rolling Stone opublikuvav zapisku Tompsona napisanu za chotiri dni do jogo smerti pid zagolovkom Futbolnij sezon zakincheno Bilshe zhodnih igor Zhodnih bomb Zhodnih progulyanok Zhodnih veseloshiv Zhodnih plavan 67 Ce na 17 rokiv bilshe nizh 50 Na 17 bilshe vid togo sho ya potrebuvav i chogo pragnuv Skuchno Ya zavzhdi zlij Zhodnih veseloshiv ni dlya kogo 67 Ti stayesh skupim Povodsya na svij vik Rozslabsya bude ne bolyache She 1978 roku v interv yu telekanalovi BBC Tompson visloviv bazhannya vlashtuvati druzyam posmertnu vechirku vistrelivshi z garmati vlasnimi ostankami Teper ce interpretuvali yak ostannyu volyu pismennika 20 serpnya 2005 roku vlashtuvali proceduru pohoronu tlinnih ostankiv Bulo zvedeno 47 metrovu vezhu na yakij vstanovili garmatu i zobrazhennya 6 palogo kulaka sho stiskaye kvitku pejota simvol Tompsona pid chas kampaniyi z viboriv sherifa Pitkin kaunti Proekt buv skladenij Tompsonom i Stedmanom i oprilyudnenij na kanali BBC u programi Omnibus pid nazvoyu Strah i vidraza u Gonzovision she v 1978 roci Postril proveli z garmati kriz kulak nadvechir v suprovodi chervonih bilih sinih ta zelenih feyerverkiv pid muziku Spirit in the Sky Normana Grinbauma 1969 roku i Mr Tambourine Man Boba Dilana Vidatki v sumi 3 miljoni dolariv pokriv Dzhonni Depp Vse sho ya roblyu ce namagannya vikonati jogo ostannye bazhannya Ya prosto hochu vidpraviti svogo druga tak yak vin hotiv piti Buli prisutnimi 280 osib zokrema senatori Dzhon Kerri Dzhordzh Makgovern aktori Dzhek Nikolson Bill Myurrej Benisio del Toro Shon Penn hudozhnik Ralf Stedman Tvorcha spadshinaManera pisma Dokladnishe Gonzo zhurnalistika Tompsona chasto nazivayut tvorcem gonzo zhurnalistiki stilyu napisannya sho stiraye vidminnosti mizh pravdoyu ta vigadkoyu Jogo roboti i stil vvazhayutsya znachnim kavalkom Novoyi zhurnalistiki literaturnogo ruhu 1960 h i 1970 h rokiv v yakih vin siluvavsya vijti za mezhi chisto ob yektivnogo stilyu osnovnogo chasu reportazhu Tompson zavshe pisav vid pershoyi osobi shiroko vikoristovuyuchi svij vlasnij dosvid i emociyi dlya zabarvlennya opovidi Vin pragne pisati z pochuttyam gumoru barvisto i fantasmagorijno chasto perebilshuye podiyi shob voni viglyadali cikavishimi Termin Gonzo stav zastosovuvatisya yak odne z pomizh bagatoh inshih oznachen duzhe sub yektivnogo hudozhnogo virazhennya Ukrayinski perekladiStrah i vidraza v Las Vegasi shalena podorozh u serce amerikanskoyi mriyi Pereklad z anglijskoyi Boris Previr Kiyiv Hurtom 2012 217 s epub ISBN vidsutnij Strah i vidraza v Las Vegasi shalena podorozh u serce amerikanskoyi mriyi Pereklad z anglijskoyi Gyenik Byelyakov Kiyiv Komubuk 2016 224 s ISBN 978 966 97490 0 0PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Discogs 2000 d Track Q504063 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Deutsche Nationalbibliothek Record 119232162 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Thompson Hunter May 14 1967 The Hashbury is the Capital of the Hippies The New York Times Magazine p 29 Stedman Ralf lyutij 2005 r Mislivec S Tompson 1937 2005 Ralphsteadman com Zaarhivovano z originalu 16 grudnya 2011 roku accessdate 19 bereznya 2005 roku Duglas Brinkli 8 veresnya 2005 r Futbolnij sezon zakinchivsya ostatochnoyu zapiskoyu doktora Hantera S Tompsona Vihid u zonu ne bilshe veselosti Rolling Stone Zaarhivovano z originalu 19 chervnya 2008 roku Otrimano 13 zhovtnya 2008 roku Mislivec Tompson pidirvav nebo visoko Billboard com Zaarhivovano z originalu 10 chervnya 2011 roku Otrimano 30 lipnya 2010 roku