Макс Фiшман (пол. Mietek Fiszman /Fischman/, молд./рум. Max Fishman /Max Fişman, рос. Макс Шахнович Фишман; 12. 12. 1915 Варшава - 24. 09. 1985 Кишинів) радянський і молдовський композитор, піаніст, музичний педагог польсько-єврейського походження.
Макс Фішман | |
---|---|
Max Fishman | |
Основна інформація | |
Дата народження | 12 грудня 1915 |
Місце народження | Варшава, Царство Польське, Російська імперія |
Дата смерті | 24 вересня 1985 |
Місце смерті | Кишинів Молдова СРСР |
Поховання | Кишинів |
Громадянство | СРСР |
Професія | композитор, піаніст, педагог |
Освіта | Варшавська, Саратовська i Мінська консерваторії. |
Жанр | Класична музика i романтизм |
Нагороди | |
Дружина | Аксьонова Лідія Валер'янівна |
Діти | Аксьонов Бено Максович |
Біографія
Народився у Варшавi в родині комерсанта, старости Варшавської синагоги Шахно-Бейниша Фішмана (1870 — 1 июля 1936) и Эстер Фішман (Блайберг), 1880 — Варшавське гетто). Мав брата і шість сестер.
Музичну освіту здобув у Варшавській консерваторії, де вчився у Юзефа Турчинського (фортепіано) та Антонія Марека (композиция).
Перед самою війною виступав з концертами разом з такими відомими акторами як Іда Камінська, [en], Вольф Мессінг, писав музику.
Часто виступав у будинку сиріт Януша Корчака, а влітку працював вихователем.
Роки Другої світової війни переривають артистичну кар'єру Фишмана. У 1939 він бере участь у воєнних діях, рятуючись від німецької окупації, втік разом із племінником Павлом Грюншпаном (Pawel Gruenspan 1920—2000) до Радянського Союзу. Попадає на територію СРСР і опиняється у в'язниці, а потім його відправляють на шахти до Актю́бінська (ГУЛАГ). Уся родина Макса Фішмана загинула у Варшавському гетто.
Після звільнення з ув'язнення у 1944 році продовжив навчання у Саратовськiй консерваторії де вчився у Євсея Зінгера (фортепіано) і у Мінській консерваторії де вчився у Георгiя Петрова (фортепіано) та Анатолія Богатирьова (композиция). Працює в ній з 1947 року концертмейстером. 1949 року закінчив Мiнскую консерваторію.
Надалі йому було вручено Медаль «За доблесну працю у Великій Вітчизняній війні 1941—1945 рр.».
У 1952—1985 роках викладав в Кишинівської консерваторії (нині Академія музики, театру і образотворчих мистецтв), також викладав в педогогічним училище Келераш і музичній школі Керпінень.
Макс Фишман помер 24 вересня 1985 року в Кишиневі. Похований на кладовищі Св. Лазаря.
Творчість
Композитор залишив багату музичну спадщину, зокрема: 4 концерти для фортепіано з оркестром, симфонічні, вокальні твори, творі для кларнета, скрипки, віолончелі, фортепіано.
Твори Макса Фішмана виконували відомі музиканти у Польщі: Іда Камінська (вокал), [en], (вокал), Тобиаш Купервейс (фортепiано), Мечислав Вайнберг (фортепіано), [en] (фортепiано), Павел Гриншпан (фортепіано), Генрiх Вагнер (фортепіано), в СРСР: Лев Горелик (скрипка), Тимофій Гуртовий (диригент), Шико Аранов (диригент), Лідія Аксьонова (хоровий диригент), Віра Гарштя (хоровий диригент), Oлександр Васечкiн (диригент), Гiтля Страхилевич (фортепіано), Михайло Унтерберг (скрипка), Теодор Згуряну (хоровий диригент), Людмила Ваверко (фортепіано), Oлексiй Дубровский (віолончель) , Оскар Дайн (скрипка), Хая Талмацька (фортепіано), Нахум Лозник (скрипка), Ольга Кюн (фортепіано), Oлександр Каушанский (скрипка), Ребекка Гройшун (фортепіано), Лiлiя Няга (скрипка), Євген Вербецький (кларнет), Микола Татаринов (віолончель), Борис Гольденбланк (скрипка), Артур Аксьонов (фортепіано), Борис Дубосcарский (скрипка), Дмитрий Ротарь (гобой), Євгеній Нісман (скрипка), Павел Гриншпан (фортепіано) Польща. Після розпаду СРСР: Iлона Степан (хоровий диригент) Молдова, Нiколя Крюгер (диригент) Франція, Ян Вежба (диригент) Португалія, Рита Наморадо (фортепіано) Португалія, Бiргiтта Старнес (скрипка) Норвегiя, Элен Дотрi (віолончель) Франція, Kатерина Баранова (фортепіано) Молдова - Франція, Артур Аксьонов (фортепіано) Сполучені Штати Америки - Росія, а також студенти Академії Музики, музичні коледжі, школи та студії.
Твори Макса Фішмана виконувалися: у Молдова, Румунія, Польща, Росія, Україна, Білорусь, Норвегія, Південна Корея, Німеччина, Ізраїль, Португалія, Франція, Бельгія, Сполучені Штати Америки.
Родина
В 1945 одружився з Лідія Аксьонова. У шлюбі мав двох синів: Бено Аксьонов і Артур Аксьонов.
Дискографія
У 2006 році випущено диск із записами музики М. Фішмана (з фондів телерадіо Молдова), куди увійшли:
- Концертна п'єса для скрипки та фортепіано. Виконують Лілія Няга (скрипка), Гіта Страхилевич (фортепіано) запис 1964 року.
- Гумореска для скрипки та фортепіано. Виконують Лілія Няга (скрипка), Гіта Страхилевич (фортепіано) запис 1964 року.
- Соната для скрипки та фортепіано. Виконують Лілія Няга (скрипка), Гіта Страхилевич (фортепіано)
- Соната для кларнету та фортепіано. Виконують Євген Вербецький (кларнет), Гіта Страхилевич (фортепіано)
- Скерцино для кларнету та фортепіано. Виконують Євген Вербецький (кларнет), Гіта Страхилевич (фортепіано)
- Варіації для фортепіано Виконує Людмила Ваверко (фортепіано), запис 1956 року.
- Каприччіо для фортепіано. Виконує Гіта Страхилевич (фортепіано), запис 1964 року.
- Етюд сіль мажор для фортепіано. Виконує Гіта Страхилевич (фортепіано), запис 1964 року.
- Етюд ре мінор для фортепіано. Виконує Гіта Страхилевич (фортепіано), запис 1964 року.
- Сонатина для фортепіано Виконує Гіта Страхилевич (фортепіано), запис 1963 року.
- Тріо на молдавські теми для фортепіано, скрипки та віолончелі. Виконують Людмила Ваверко (фортепіано), Оскар Дайн (скрипка), Всеволод Дубровський (віолончель), запис 1958 року.
- Хор «Осінь» («Що ти ліс гойдаєшся») Слова Міхай Емінеску. Виконує Хор консерваторії, диригент Лідія Аксьонова, запис 23.06.1964.
- Хор «Жнива» Слова Васіле Александрі. Виконує Хор консерваторії, диригент Лідія Аксьонова, запис 23.06.1964.
- П'єса для гобою та оркестру. Виконують Дмитро Ротар (гобій), Оркестр радіо та телебачення МРСР, диригент Олександр Васечкін, запис 1961 року.
Загальний час – 78:19.04
Публікації
- Фишман М. La vânătoare. Chișinău: Editura de stat a Moldovei, 1956
- Фишман М. Сонатина d-moll для фортепиано. Кишинёв: Картя Mолдовеняскэ, 1968
- Фишман М. Прелюдия и четыре этюда для фортепиано. ЦГАРМ, Ф. 3050, Оп. 2, Д. 309.
- Фишман М. Каприччио, Скерцино. В: Избранные произведения молдавских композиторов. Кишинёв: Картя Молдовеняскэ, 1961, с. 150-172.
- Фишман М. Сонатина Es-dur для кларнета in B. Кишинёв: Картя Молдовеняскэ, 1963
Посилання
- Мельник Тамара "КОНЦЕРТ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО С ОРКЕСТРОМ ES-DUR М. ФИШМАНА В КОНТЕКСТЕ ТРАДИЦИЙ РОМАНТИЗМА"
- Плешкан Ирина "ФОРТЕПИАННОЕ ТРИО М. ФИШМАНА КАК ЗВУКОВОЙ ДОКУМЕНТ ЭПОХИ"
- Хасин Аба: Макс Фишман Музыкальный словарь. Часть 2
- "Выдающиеся деятели культуры и искусства Молдовы" Электронная энциклопедия (Культура народов. Этнические сообщества Курской области).
- UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Примітки
- Макс Фишман http://moldova-inform.ru/?p=1547
- Baranov Ecaterina Bibliothèque Compositeurs de Moldavie Max Fishman Abgerufen am 22.10.2023.
- Szachna-Benisz Fiszman z_żoną Esther.
- Zespół Pawła Gruenspana (Szczecin) – Paweł Gruenspan (p); Marian Płoziński (as, cl), Stanisław Przybylski (ts, cl); Jerzy Nowak (tp, g); Eugeniusz Szymecki (tb); Tadeusz Kmite (tb, db); Czesław Cupak (dr)
- Holocaust Survivors and Victims Database (PAWEL GRUENSPAN)
- TAMARA MELNIC COMPOSER AND PROFESSOR MAX FISHMAN
- Илана Елизарова "Без права творить. К 100-летию композитора, пианиста, педагога Макса Фишмана"
- УВЕРТЮРА МАКСА ФИШМАНА В КОНТЕКСТЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ И ТРЕТЬЕГО ПЛАСТА (Статья В. Ткаченко посвящена оркестровому опусу, написанному М. Фишманом в 1964 году: Увертюра, ставшая в 1960-е годы «визитной карточкой» знаменитого джазового оркестра под управлением Шико Аранов)
- Max Fishman, Concert pour piano et orchestre symphonique Rita Namorado - piano Nicolas Kruger - direction Orchestre Nationale de Chambre et Orchestre Téléradio Moldova Salle d'Orgue, Chisinau, Moldavie, 2018
- Max Fishman Concert Piece for Violin and Piano - Lilia Neaga (violin), Ghita Strakhilevitch (piano). Rec. 1964
- Макс Фишман Вариации в исполнении профессора Кишиневской Академии Музыки Людмилы Ваверко
- Макс Фишман Cонатa для кларнета и фортепиано в исполнении Народного артиста Молдовы, профессора Евгения Вербецкого и Заслуженной артистки Молдовы Гиты Страхилевич
- Макс Фишман Трио на молдавские темы для ф-на, скрипки и виолончели», исполняют Людмила Ваверко, Оскар Дайн и Всеволод Дубровский. 3 части. Запись 1958 года.
- Max Fishman Trio n.2, Allegro. Birgitte Staernes, Hélène Dautry, Ecaterina Baranov
- Andante from trio by Max Fishman from a concert on the 26th of October in Chisinau. Ecaterina Baranov, piano Birgitte Staernes, Violin Hélène Dautry, cello
- Max Fishman. Trio n.2, Vivace Giocoso. Birgitte Staernes, Hélène Dautry, Ecaterina Baranov
- Ольга Булычевская "Музыка возрождает жизнь"
- В рамках музыкального проекта в Кишиневе состоятся два концерта" - шесть произведений композиторов прошлого века — Соломона Лобеля, Давида Федова, Аркадия Люксембурга, Макса Фишмана., "Информационно-аналитический портал Point" 23 января 2018
- Concerto – A Redescoberta Da Música Moldava" Concertos para piano e Orquestra – Max Fishman – David Fedov, 24 de novembro de 2019
- Orquestra Clássica do Centro faz tributo à música clássica Moldava, Concertos para piano e Orquestra – Max Fishman – David Fedov, 22 de Novembro 2019 https://www.campeaoprovincias.pt/noticia/orquestra-classica-do-centro-faz-tributo-a-musica-classica-moldava [ 2020-10-29 у Wayback Machine.]
- Молдавская классическая музыка будет звучать в Португалии" (Макс Фишман, Давид Федов). Молдавский новостной информационный портал Noi.md, 14 ноября 2019)
- Мария Станкевич Игры без поддавков. Прошлое и настоящее актёра и режиссёра Бэно Аксёнова 10 мая 2021 г.
- . Архів оригіналу за 30 січня 2011. Процитовано 17 грудня 2010.
- Artur Aksenov (în engleză)
- Rezhissura igry na fortepiano: B. M. Berlin--muzykant, lichnostʹ, ... [otvetstvennyĭ redaktor A. M. Aksenov Moskva: Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ muzyki im. Gnesinykh, 2006.]
- Fishman Мax La vânătoare
- Fishman Мax Sonatina d-moll for piano
- Fishman Мax Sonatina E-flat Major for clarinet in B
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Maks Fishman pol Mietek Fiszman Fischman mold rum Max Fishman Max Fisman ros Maks Shahnovich Fishman 12 12 1915 Varshava 24 09 1985 Kishiniv radyanskij i moldovskij kompozitor pianist muzichnij pedagog polsko yevrejskogo pohodzhennya Maks FishmanMax FishmanZobrazhennyaOsnovna informaciyaData narodzhennya12 grudnya 1915Misce narodzhennyaVarshava Carstvo Polske Rosijska imperiyaData smerti24 veresnya 1985Misce smertiKishiniv Moldova SRSRPohovannyaKishinivGromadyanstvoSRSRProfesiyakompozitor pianist pedagogOsvitaVarshavska Saratovska i Minska konservatoriyi ZhanrKlasichna muzika i romantizmNagorodiMedal Veteran praci DruzhinaAksonova Lidiya Valer yanivnaDitiAksonov Beno MaksovichBiografiyaNarodivsya u Varshavi v rodini komersanta starosti Varshavskoyi sinagogi Shahno Bejnisha Fishmana 1870 1 iyulya 1936 i Ester Fishman Blajberg 1880 Varshavske getto Mav brata i shist sester Muzichnu osvitu zdobuv u Varshavskij konservatoriyi de vchivsya u Yuzefa Turchinskogo fortepiano ta Antoniya Mareka kompoziciya Pered samoyu vijnoyu vistupav z koncertami razom z takimi vidomimi aktorami yak Ida Kaminska en Volf Messing pisav muziku Chasto vistupav u budinku sirit Yanusha Korchaka a vlitku pracyuvav vihovatelem Roki Drugoyi svitovoyi vijni pererivayut artistichnu kar yeru Fishmana U 1939 vin bere uchast u voyennih diyah ryatuyuchis vid nimeckoyi okupaciyi vtik razom iz pleminnikom Pavlom Gryunshpanom Pawel Gruenspan 1920 2000 do Radyanskogo Soyuzu Popadaye na teritoriyu SRSR i opinyayetsya u v yaznici a potim jogo vidpravlyayut na shahti do Aktyu binska GULAG Usya rodina Maksa Fishmana zaginula u Varshavskomu getto Pislya zvilnennya z uv yaznennya u 1944 roci prodovzhiv navchannya u Saratovskij konservatoriyi de vchivsya u Yevseya Zingera fortepiano i u Minskij konservatoriyi de vchivsya u Georgiya Petrova fortepiano ta Anatoliya Bogatirova kompoziciya Pracyuye v nij z 1947 roku koncertmejsterom 1949 roku zakinchiv Minskuyu konservatoriyu Nadali jomu bulo vrucheno Medal Za doblesnu pracyu u Velikij Vitchiznyanij vijni 1941 1945 rr U 1952 1985 rokah vikladav v Kishinivskoyi konservatoriyi nini Akademiya muziki teatru i obrazotvorchih mistectv takozh vikladav v pedogogichnim uchilishe Kelerash i muzichnij shkoli Kerpinen Maks Fishman pomer 24 veresnya 1985 roku v Kishinevi Pohovanij na kladovishi Sv Lazarya TvorchistKompozitor zalishiv bagatu muzichnu spadshinu zokrema 4 koncerti dlya fortepiano z orkestrom simfonichni vokalni tvori tvori dlya klarneta skripki violoncheli fortepiano Tvori Maksa Fishmana vikonuvali vidomi muzikanti u Polshi Ida Kaminska vokal en vokal Tobiash Kupervejs fortepiano Mechislav Vajnberg fortepiano en fortepiano Pavel Grinshpan fortepiano Genrih Vagner fortepiano v SRSR Lev Gorelik skripka Timofij Gurtovij dirigent Shiko Aranov dirigent Lidiya Aksonova horovij dirigent Vira Garshtya horovij dirigent Oleksandr Vasechkin dirigent Gitlya Strahilevich fortepiano Mihajlo Unterberg skripka Teodor Zguryanu horovij dirigent Lyudmila Vaverko fortepiano Oleksij Dubrovskij violonchel Oskar Dajn skripka Haya Talmacka fortepiano Nahum Loznik skripka Olga Kyun fortepiano Oleksandr Kaushanskij skripka Rebekka Grojshun fortepiano Liliya Nyaga skripka Yevgen Verbeckij klarnet Mikola Tatarinov violonchel Boris Goldenblank skripka Artur Aksonov fortepiano Boris Duboscarskij skripka Dmitrij Rotar goboj Yevgenij Nisman skripka Pavel Grinshpan fortepiano Polsha Pislya rozpadu SRSR Ilona Stepan horovij dirigent Moldova Nikolya Kryuger dirigent Franciya Yan Vezhba dirigent Portugaliya Rita Namorado fortepiano Portugaliya Birgitta Starnes skripka Norvegiya Elen Dotri violonchel Franciya Katerina Baranova fortepiano Moldova Franciya Artur Aksonov fortepiano Spolucheni Shtati Ameriki Rosiya a takozh studenti Akademiyi Muziki muzichni koledzhi shkoli ta studiyi Tvori Maksa Fishmana vikonuvalisya u Moldova Rumuniya Polsha Rosiya Ukrayina Bilorus Norvegiya Pivdenna Koreya Nimechchina Izrayil Portugaliya Franciya Belgiya Spolucheni Shtati Ameriki RodinaV 1945 odruzhivsya z Lidiya Aksonova U shlyubi mav dvoh siniv Beno Aksonov i Artur Aksonov DiskografiyaU 2006 roci vipusheno disk iz zapisami muziki M Fishmana z fondiv teleradio Moldova kudi uvijshli Koncertna p yesa dlya skripki ta fortepiano Vikonuyut Liliya Nyaga skripka Gita Strahilevich fortepiano zapis 1964 roku Gumoreska dlya skripki ta fortepiano Vikonuyut Liliya Nyaga skripka Gita Strahilevich fortepiano zapis 1964 roku Sonata dlya skripki ta fortepiano Vikonuyut Liliya Nyaga skripka Gita Strahilevich fortepiano Sonata dlya klarnetu ta fortepiano Vikonuyut Yevgen Verbeckij klarnet Gita Strahilevich fortepiano Skercino dlya klarnetu ta fortepiano Vikonuyut Yevgen Verbeckij klarnet Gita Strahilevich fortepiano Variaciyi dlya fortepiano Vikonuye Lyudmila Vaverko fortepiano zapis 1956 roku Kaprichchio dlya fortepiano Vikonuye Gita Strahilevich fortepiano zapis 1964 roku Etyud sil mazhor dlya fortepiano Vikonuye Gita Strahilevich fortepiano zapis 1964 roku Etyud re minor dlya fortepiano Vikonuye Gita Strahilevich fortepiano zapis 1964 roku Sonatina dlya fortepiano Vikonuye Gita Strahilevich fortepiano zapis 1963 roku Trio na moldavski temi dlya fortepiano skripki ta violoncheli Vikonuyut Lyudmila Vaverko fortepiano Oskar Dajn skripka Vsevolod Dubrovskij violonchel zapis 1958 roku Hor Osin Sho ti lis gojdayeshsya Slova Mihaj Eminesku Vikonuye Hor konservatoriyi dirigent Lidiya Aksonova zapis 23 06 1964 Hor Zhniva Slova Vasile Aleksandri Vikonuye Hor konservatoriyi dirigent Lidiya Aksonova zapis 23 06 1964 P yesa dlya goboyu ta orkestru Vikonuyut Dmitro Rotar gobij Orkestr radio ta telebachennya MRSR dirigent Oleksandr Vasechkin zapis 1961 roku Zagalnij chas 78 19 04PublikaciyiFishman M La vanătoare Chișinău Editura de stat a Moldovei 1956 Fishman M Sonatina d moll dlya fortepiano Kishinyov Kartya Moldovenyaske 1968 Fishman M Prelyudiya i chetyre etyuda dlya fortepiano CGARM F 3050 Op 2 D 309 Fishman M Kaprichchio Skercino V Izbrannye proizvedeniya moldavskih kompozitorov Kishinyov Kartya Moldovenyaske 1961 s 150 172 Fishman M Sonatina Es dur dlya klarneta in B Kishinyov Kartya Moldovenyaske 1963PosilannyaMelnik Tamara KONCERT DLYa FORTEPIANO S ORKESTROM ES DUR M FIShMANA V KONTEKSTE TRADICIJ ROMANTIZMA Pleshkan Irina FORTEPIANNOE TRIO M FIShMANA KAK ZVUKOVOJ DOKUMENT EPOHI Hasin Aba Maks Fishman Muzykalnyj slovar Chast 2 Vydayushiesya deyateli kultury i iskusstva Moldovy Elektronnaya enciklopediya Kultura narodov Etnicheskie soobshestva Kurskoj oblasti UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA ASEAN s Best Private UniversityPrimitkiMaks Fishman http moldova inform ru p 1547 Baranov Ecaterina Bibliotheque Compositeurs de Moldavie Max Fishman Abgerufen am 22 10 2023 Szachna Benisz Fiszman z zona Esther Zespol Pawla Gruenspana Szczecin Pawel Gruenspan p Marian Plozinski as cl Stanislaw Przybylski ts cl Jerzy Nowak tp g Eugeniusz Szymecki tb Tadeusz Kmite tb db Czeslaw Cupak dr Holocaust Survivors and Victims Database PAWEL GRUENSPAN TAMARA MELNIC COMPOSER AND PROFESSOR MAX FISHMAN Ilana Elizarova Bez prava tvorit K 100 letiyu kompozitora pianista pedagoga Maksa Fishmana UVERTYuRA MAKSA FIShMANA V KONTEKSTE VZAIMODEJSTVIYa PROFESSIONALNOJ EVROPEJSKOJ TRADICII I TRETEGO PLASTA Statya V Tkachenko posvyashena orkestrovomu opusu napisannomu M Fishmanom v 1964 godu Uvertyura stavshaya v 1960 e gody vizitnoj kartochkoj znamenitogo dzhazovogo orkestra pod upravleniem Shiko Aranov Max Fishman Concert pour piano et orchestre symphonique Rita Namorado piano Nicolas Kruger direction Orchestre Nationale de Chambre et Orchestre Teleradio Moldova Salle d Orgue Chisinau Moldavie 2018 Max Fishman Concert Piece for Violin and Piano Lilia Neaga violin Ghita Strakhilevitch piano Rec 1964 Maks Fishman Variacii v ispolnenii professora Kishinevskoj Akademii Muzyki Lyudmily Vaverko Maks Fishman Conata dlya klarneta i fortepiano v ispolnenii Narodnogo artista Moldovy professora Evgeniya Verbeckogo i Zasluzhennoj artistki Moldovy Gity Strahilevich Maks Fishman Trio na moldavskie temy dlya f na skripki i violoncheli ispolnyayut Lyudmila Vaverko Oskar Dajn i Vsevolod Dubrovskij 3 chasti Zapis 1958 goda Max Fishman Trio n 2 Allegro Birgitte Staernes Helene Dautry Ecaterina Baranov Andante from trio by Max Fishman from a concert on the 26th of October in Chisinau Ecaterina Baranov piano Birgitte Staernes Violin Helene Dautry cello Max Fishman Trio n 2 Vivace Giocoso Birgitte Staernes Helene Dautry Ecaterina Baranov Olga Bulychevskaya Muzyka vozrozhdaet zhizn V ramkah muzykalnogo proekta v Kishineve sostoyatsya dva koncerta shest proizvedenij kompozitorov proshlogo veka Solomona Lobelya Davida Fedova Arkadiya Lyuksemburga Maksa Fishmana Informacionno analiticheskij portal Point 23 yanvarya 2018 Concerto A Redescoberta Da Musica Moldava Concertos para piano e Orquestra Max Fishman David Fedov 24 de novembro de 2019 Orquestra Classica do Centro faz tributo a musica classica Moldava Concertos para piano e Orquestra Max Fishman David Fedov 22 de Novembro 2019 https www campeaoprovincias pt noticia orquestra classica do centro faz tributo a musica classica moldava 2020 10 29 u Wayback Machine Moldavskaya klassicheskaya muzyka budet zvuchat v Portugalii Maks Fishman David Fedov Moldavskij novostnoj informacionnyj portal Noi md 14 noyabrya 2019 Mariya Stankevich Igry bez poddavkov Proshloe i nastoyashee aktyora i rezhissyora Beno Aksyonova 10 maya 2021 g Arhiv originalu za 30 sichnya 2011 Procitovano 17 grudnya 2010 Artur Aksenov in engleză Rezhissura igry na fortepiano B M Berlin muzykant lichnostʹ otvetstvennyĭ redaktor A M AksenovMoskva Rossiĭskai a akademii a muzyki im Gnesinykh 2006 Fishman Max La vanătoare Fishman Max Sonatina d moll for piano Fishman Max Sonatina E flat Major for clarinet in B