Українська школа в польській літературі — термін, вжитий уперше 1837 року польським письменником А.Тишинським і поширений пізніше також в українському літературознавстві на означення групи польськомовних поетів і письменників доби романтизму, які в своїй творчості зверталися до української історичної тематики, описів побуту і природи, фольклору тощо.
До цієї групи зараховують:
- Тимка Падуру, що писав українською мовою («Ukrainky»);
- Антонія Мальчевського («Maria»);
- Северина Гощинського, автора поеми про гайдамацьке повстання «Zamek Kaniowski», визнаного за найтиповішого представника цієї школи;
- Богдана Залеського («Dumka hetmana Kosińskiego», «Dumka Mazepy», збірка поезій «Duch od stepu», «Tarasowa mohyła» тощо);
- Юліуша Словацького (у романтичному насвітленні леґенда про юнацькі любовні пригоди майбутнього гетьмана України в поемі «Mazepa», картини української природи й побуту в поемах «Beniowski», «Sen srebrny Salomei»);
- Вінцента Поля (географічний та етнографічний опис українських земель як частини Речі Посполитої в «Pieśń o ziemi naszej»);
- Міхала Чайковського (повісті з українського життя: про козака-віщуна, який передрікає занепад Польщі, — «Wernyhora», про Івана Виговського — «Hetman Ukrainy»);
- Mіхала Ґрабовського, приятеля П.Куліша й співробітника «Записок о Южной Руси», автора повістей з українського життя («Koliszczyzna і stepy», «Stanica hulajpolska», «Zamieć w stepach»);
- Юзефа Коженьовського (драма «Karpaccy górale»);
- Юзефа Ігнація Крашевського (українські мотиви в повістях: «Chata za wsią», «Ostap Bodnarczuk», «Ulana», «Jaryna»);
- Чеслава Неймана.
Традиції української школи тривали й далі в творчості багатьох польськомовних письменників (Станіслав Вінценз, Єжи Єнджеєвич, Юзеф Лободовський тощо).
Див. також
Посилання
- Українська школа в польській літературі // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 510-511.
- Подільські товтри [ 19 травня 2009 у Wayback Machine.] — етнографія України у творах представників «української школи» у польській літературі.
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Wielka encyklopedia powszechna. Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe, 1968, t. 11, s. 797.
Це незавершена стаття про українську культуру. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinska shkola v polskij literaturi termin vzhitij upershe 1837 roku polskim pismennikom A Tishinskim i poshirenij piznishe takozh v ukrayinskomu literaturoznavstvi na oznachennya grupi polskomovnih poetiv i pismennikiv dobi romantizmu yaki v svoyij tvorchosti zvertalisya do ukrayinskoyi istorichnoyi tematiki opisiv pobutu i prirodi folkloru tosho Do ciyeyi grupi zarahovuyut Timka Paduru sho pisav ukrayinskoyu movoyu Ukrainky Antoniya Malchevskogo Maria Severina Goshinskogo avtora poemi pro gajdamacke povstannya Zamek Kaniowski viznanogo za najtipovishogo predstavnika ciyeyi shkoli Bogdana Zaleskogo Dumka hetmana Kosinskiego Dumka Mazepy zbirka poezij Duch od stepu Tarasowa mohyla tosho Yuliusha Slovackogo u romantichnomu nasvitlenni legenda pro yunacki lyubovni prigodi majbutnogo getmana Ukrayini v poemi Mazepa kartini ukrayinskoyi prirodi j pobutu v poemah Beniowski Sen srebrny Salomei Vincenta Polya geografichnij ta etnografichnij opis ukrayinskih zemel yak chastini Rechi Pospolitoyi v Piesn o ziemi naszej Mihala Chajkovskogo povisti z ukrayinskogo zhittya pro kozaka vishuna yakij peredrikaye zanepad Polshi Wernyhora pro Ivana Vigovskogo Hetman Ukrainy Mihala Grabovskogo priyatelya P Kulisha j spivrobitnika Zapisok o Yuzhnoj Rusi avtora povistej z ukrayinskogo zhittya Koliszczyzna i stepy Stanica hulajpolska Zamiec w stepach Yuzefa Kozhenovskogo drama Karpaccy gorale Yuzefa Ignaciya Krashevskogo ukrayinski motivi v povistyah Chata za wsia Ostap Bodnarczuk Ulana Jaryna Cheslava Nejmana Tradiciyi ukrayinskoyi shkoli trivali j dali v tvorchosti bagatoh polskomovnih pismennikiv Stanislav Vincenz Yezhi Yendzheyevich Yuzef Lobodovskij tosho Div takozhUkrayinska shkola v avstrijskij literaturiPosilannyaUkrayinska shkola v polskij literaturi Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 510 511 Podilski tovtri 19 travnya 2009 u Wayback Machine etnografiya Ukrayini u tvorah predstavnikiv ukrayinskoyi shkoli u polskij literaturi LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Wielka encyklopedia powszechna Warszawa Panstwowe wydawnictwo naukowe 1968 t 11 s 797 Ce nezavershena stattya pro ukrayinsku kulturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi