«Троє лісових чоловічків» (нім. Die drei Männlein im Walde) — казка, опублікована братами Грімм у збірці «Дитячі та сімейні казки» (1812, том 1, казка 13). Згідно з класифікацією казкових сюжетів Аарне-Томпсона має номер 403: «Підмінена наречена». Оповідка розповідає про добру пасербицю, яка завдяки трьом чарівним лісовим чоловічкам стала королевою, попри злобливі підступи мачухи.
Троє лісових чоловічків | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Die drei Männlein im Walde | ||||
Жанр | казка | |||
Автор | брати Грімм | |||
Мова | німецька | |||
Опубліковано | 1812 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Вперше казку записано зі слів Доротеї Вільд, майбутньої дружини Вільгельма Грімма (у цій версії з'являються епізоди про зимові суниці та перетворення потопельниці у качку). Значно розширене друге видання вийшло за матеріалами Доротеї Фіман та Амелії Гассенпфлюг, яка, зокрема, додала епізод про жаби, що випадають з рота рідної дочки мачухи. Маленькі лісові чоловічки (нім. Haulemännerchen) в німецькому фольклорі — це чоловічки, що живуть в печері та викрадають нехрещених дітей.
Казка містить багато мотивів, що притаманні для європейських казок: надприродні персонажі, що дають щедрі подарунки, щасливе одруження як нагорода та жаби як символ покарання. Однак, згідно з німецьким літературознавцем Гансом-Йоргу Утером, прямі літературні прототипи казки в оповідці не простежуються.
Серед схожих казок батів Грімм: , «Братик і сестричка», , «Пані Метелиця» та . Крім того, схожі казкові сюжети зустрічаються у казці «Фея» Шарля Перро та у збірці «Пантамерон» Джамбаттіста Базіле («Три феї», III, 10; «Місяць» V, 2; «Три лимони» V, 9).
Примітки
- (2003). The Three Little Men in the Woods. University of Pittsburgh.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Посилання
- The Three Little Men in the Wood with information on variants
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Troye lisovih cholovichkiv nim Die drei Mannlein im Walde kazka opublikovana bratami Grimm u zbirci Dityachi ta simejni kazki 1812 tom 1 kazka 13 Zgidno z klasifikaciyeyu kazkovih syuzhetiv Aarne Tompsona maye nomer 403 Pidminena narechena Opovidka rozpovidaye pro dobru paserbicyu yaka zavdyaki trom charivnim lisovim cholovichkam stala korolevoyu popri zloblivi pidstupi machuhi Troye lisovih cholovichkivnim Die drei Mannlein im WaldeZhanrkazkaAvtorbrati GrimmMovanimeckaOpublikovano1812 Cej tvir u Vikishovishi Vpershe kazku zapisano zi sliv Doroteyi Vild majbutnoyi druzhini Vilgelma Grimma u cij versiyi z yavlyayutsya epizodi pro zimovi sunici ta peretvorennya potopelnici u kachku Znachno rozshirene druge vidannya vijshlo za materialami Doroteyi Fiman ta Ameliyi Gassenpflyug yaka zokrema dodala epizod pro zhabi sho vipadayut z rota ridnoyi dochki machuhi Malenki lisovi cholovichki nim Haulemannerchen v nimeckomu folklori ce cholovichki sho zhivut v pecheri ta vikradayut nehreshenih ditej Kazka mistit bagato motiviv sho pritamanni dlya yevropejskih kazok nadprirodni personazhi sho dayut shedri podarunki shaslive odruzhennya yak nagoroda ta zhabi yak simvol pokarannya Odnak zgidno z nimeckim literaturoznavcem Gansom Jorgu Uterom pryami literaturni prototipi kazki v opovidci ne prostezhuyutsya Sered shozhih kazok bativ Grimm Bratik i sestrichka Pani Metelicya ta Krim togo shozhi kazkovi syuzheti zustrichayutsya u kazci Feya Sharlya Perro ta u zbirci Pantameron Dzhambattista Bazile Tri feyi III 10 Misyac V 2 Tri limoni V 9 Primitki 2003 The Three Little Men in the Woods University of Pittsburgh a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya PosilannyaThe Three Little Men in the Wood with information on variants