Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Трансильва нські са кси нім Siebenbürger Sachsen en Siweberjer Såksen рум Sași ardeleni sași transilvăneni transilvani у

Трансільванські сакси

Трансільванські сакси

Трансильва́нські са́кси (нім. Siebenbürger Sachsen; [en]: Siweberjer Såksen; рум. Sași ardeleni, sași transilvăneni/transilvani; угор. Erdélyi szászok) — етнічні німці, які складали основне населення історичної області в Трансильванії (сучасна Румунія). За всіма німецькими колоністами в Румунії закріпилася назва «сакси», хоча більшість виїхало не з Саксонії. Перші колоністи походили з Фландрії, Ено, [en], Льєжу, Зеландії, Мозеля, Лотарингії та [en], розташованих тоді на північно-західних територіях Священної Римської імперії приблизно в 1140-х роках.

Трансильванські сакси
image
Герб Трансильванського саксонського університету в сердньовіччя
Кількістьприбл. 13,000–200,000
Ареалimage Румунія
(головним чином Трансильванія)
прибл. 13,000
Близькі до:Німців, люксембуржців, фламандців та валлонів
Мова
Релігіялютерани, а також кальвіністи, католики та уніати

Після розпаду Австро-Угорщини в 1918, згідно умов Тріанонського договору, Трансильванія була приєднана до Румунського королівства. Трансильванські сакси разом з іншими етнічними німецькими підгрупами в нещодавно розширеній Румунії (а саме [en], [en], бессарабськими німцями, буковинськими німцями, [en] та [en]) стали частиною [en]. На сьогодні відносно небагато трансильванських саксів у Румунії, де за останнім офіційним переписом, проведеним у 2011 році, було зафіксовано 36 042 німців, з яких 11 700 - трансильванського саксонського походження.

Історичний огляд

Зміни населення
Рік Населення Зміна
1880 211 748 —
1890 217 640 +2.8%
1900 233 019 +7.1%
1910 244 085 +4.7%
1941 241 000 −1.3%
1948 160 000 −33.6%
1989 95 000 −40.6%
2003 14 000 −85.3%
Чисельність трансильванських саксів спочатку у Трансильванії, після 1918 — у Румунії

Німецька колонізація Трансильванії розгорнулася в середині XII століття з дозволу угорського короля Гейзи II, який розраховував за рахунок залучення німецьких рудокопів розвинути місцеву гірську промисловість. Крім того, німецькі поселення навколо Германштадта (сучасне Сібіу) мали послужити буфером у разі нападу на Угорське королівство зі сходу.

Друга хвиля колонізації почалася в 1211 році, коли королем Андрашем II в Бурценланд були запрошені тевтонські лицарі, які залишились без діла після згортання хрестових походів. Для захисту від половців вони перекрили карпатські перевали фортецями і замками, такими, як Кронштадт (сучасний Брашов). Самостійність лицарів стривожила Андраша II, який в 1225 році наполіг на їх переселення в Пруссію (див. історію Тевтонського ордена).

В 1438 році разом з мадярами і секеями сакси уклали Союз трьох націй, який тримав у своїх руках управління Трансильванією до кінця XVIII століття.

Німецькі переселенці охрестили Трансильванію Семиграддям (нім. Siebenbürgen) за сімома побудованими ними в цих краях замками. Багато з фортець середньовічних саксів існують понині, а місто Шесбурґ (Сігішоара) як центр їх культури знаходиться під охороною ЮНЕСКО як пам'ятки Всесвітньої спадщини. У XVI столітті серед трансильванських німців поширилося лютеранство.

Після переходу контролю над Трансильванією до австрійських Габсбургів (повстання Ференца II Ракоці), соціально-політичне становище саксів стало погіршуватися. Повзуча мадяризація та суспільного життя примушували німецько-лютеранську меншість шукати союзу з румунським селянством.

image
Саксонські поселення в Трансильванії (за даними австро-угорського перепису 1890 року)

Після Другої світової війни значна частина румунських німців емігрувала до ФРН.

Німецький Семигород

# Лютеранський храм Німецька назва Румунська назва Угорська назва
1 image Бистриц (Bistritz) Бистриця Beszterce
2 image Германштадт (Hermannstadt) Сібіу Nagyszeben
3 image Клаузенбург (Klausenburg) Клуж-Напока Kolozsvár
4 image Кронштадт (Kronstadt) Брашов Brassó
5 image Медіаш (Mediasch) Медіаш Medgyes
6 image Мюльбах (Mühlbach) Себеш Szászsebes
7 Шесбурґ (Schäßburg) Сігішоара Segesvár
8 Ройсмаркт (Reußmarkt) М'єркуря-Сібіулуй Szerdahely
9 Броос (Broos) Орештіє Szászváros

Галерея

  • image
    Саксонські селяни в повіті Сібіу, близько 1900 року
  • image
    Саксонські жінки з Рошії (нім. Rothberg) у народному вбранні в неділю
  • image
    Чоловічий саксонський народний костюм
  • image
    Саксонка у народному костюмі

Див. також

Примітки

  1. The lowest figure indicates approximate contemporary distribution in Transylvania, central Romania, whereas the highest one applies worldwide.
  2. Nowotnick, Michaela (30 грудня 2016). Herbst über Siebenbürgen. Neue Zürcher Zeitung.
  3. Romanian 2011 population census
  4. Prof. Jan de Maere: FLANDRENSES, MILITES ET HOSPITES" A HISTORY OF TRANSYLVANIA (2013) Link: [1]
  5. http://www.recensamantromania.ro/rezultate-2/, table no. 8
  6. Спочатку список включав Ройсмаркт та Броос, пізніше замість них вживались Кронштадт та Бістріц відповідно
image
Германштадт (Сібіу) — культурна столиця трансильванських саксів
.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Transilva nski sa ksi nim Siebenburger Sachsen en Siweberjer Saksen rum Sași ardeleni sași transilvăneni transilvani ugor Erdelyi szaszok etnichni nimci yaki skladali osnovne naselennya istorichnoyi oblasti v Transilvaniyi suchasna Rumuniya Za vsima nimeckimi kolonistami v Rumuniyi zakripilasya nazva saksi hocha bilshist viyihalo ne z Saksoniyi Pershi kolonisti pohodili z Flandriyi Eno en Lyezhu Zelandiyi Mozelya Lotaringiyi ta en roztashovanih todi na pivnichno zahidnih teritoriyah Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi priblizno v 1140 h rokah Transilvanski saksiGerb Transilvanskogo saksonskogo universitetu v serdnovichchyaKilkistpribl 13 000 200 000ArealRumuniya golovnim chinom Transilvaniya pribl 13 000Blizki do Nimciv lyuksemburzhciv flamandciv ta vallonivMovanimecka ta Religiyalyuterani a takozh kalvinisti katoliki ta uniati Pislya rozpadu Avstro Ugorshini v 1918 zgidno umov Trianonskogo dogovoru Transilvaniya bula priyednana do Rumunskogo korolivstva Transilvanski saksi razom z inshimi etnichnimi nimeckimi pidgrupami v neshodavno rozshirenij Rumuniyi a same en en bessarabskimi nimcyami bukovinskimi nimcyami en ta en stali chastinoyu en Na sogodni vidnosno nebagato transilvanskih saksiv u Rumuniyi de za ostannim oficijnim perepisom provedenim u 2011 roci bulo zafiksovano 36 042 nimciv z yakih 11 700 transilvanskogo saksonskogo pohodzhennya Istorichnij oglyadZmini naselennyaRik Naselennya Zmina1880 211 748 1890 217 640 2 8 1900 233 019 7 1 1910 244 085 4 7 1941 241 000 1 3 1948 160 000 33 6 1989 95 000 40 6 2003 14 000 85 3 Chiselnist transilvanskih saksiv spochatku u Transilvaniyi pislya 1918 u Rumuniyi Nimecka kolonizaciya Transilvaniyi rozgornulasya v seredini XII stolittya z dozvolu ugorskogo korolya Gejzi II yakij rozrahovuvav za rahunok zaluchennya nimeckih rudokopiv rozvinuti miscevu girsku promislovist Krim togo nimecki poselennya navkolo Germanshtadta suchasne Sibiu mali posluzhiti buferom u razi napadu na Ugorske korolivstvo zi shodu Druga hvilya kolonizaciyi pochalasya v 1211 roci koli korolem Andrashem II v Burcenland buli zaprosheni tevtonski licari yaki zalishilis bez dila pislya zgortannya hrestovih pohodiv Dlya zahistu vid polovciv voni perekrili karpatski perevali fortecyami i zamkami takimi yak Kronshtadt suchasnij Brashov Samostijnist licariv strivozhila Andrasha II yakij v 1225 roci napolig na yih pereselennya v Prussiyu div istoriyu Tevtonskogo ordena V 1438 roci razom z madyarami i sekeyami saksi uklali Soyuz troh nacij yakij trimav u svoyih rukah upravlinnya Transilvaniyeyu do kincya XVIII stolittya Nimecki pereselenci ohrestili Transilvaniyu Semigraddyam nim Siebenburgen za simoma pobudovanimi nimi v cih krayah zamkami Bagato z fortec serednovichnih saksiv isnuyut ponini a misto Shesburg Sigishoara yak centr yih kulturi znahoditsya pid ohoronoyu YuNESKO yak pam yatki Vsesvitnoyi spadshini U XVI stolitti sered transilvanskih nimciv poshirilosya lyuteranstvo Pislya perehodu kontrolyu nad Transilvaniyeyu do avstrijskih Gabsburgiv povstannya Ferenca II Rakoci socialno politichne stanovishe saksiv stalo pogirshuvatisya Povzucha madyarizaciya ta suspilnogo zhittya primushuvali nimecko lyuteransku menshist shukati soyuzu z rumunskim selyanstvom Saksonski poselennya v Transilvaniyi za danimi avstro ugorskogo perepisu 1890 roku Pislya Drugoyi svitovoyi vijni znachna chastina rumunskih nimciv emigruvala do FRN Nimeckij Semigorod Lyuteranskij hram Nimecka nazva Rumunska nazva Ugorska nazva1 Bistric Bistritz Bistricya Beszterce2 Germanshtadt Hermannstadt Sibiu Nagyszeben3 Klauzenburg Klausenburg Kluzh Napoka Kolozsvar4 Kronshtadt Kronstadt Brashov Brasso5 Mediash Mediasch Mediash Medgyes6 Myulbah Muhlbach Sebesh Szaszsebes7 Shesburg Schassburg Sigishoara Segesvar8 Rojsmarkt Reussmarkt M yerkurya Sibiuluj Szerdahely9 Broos Broos Oreshtiye SzaszvarosGalereyaSaksonski selyani v poviti Sibiu blizko 1900 roku Saksonski zhinki z Roshiyi nim Rothberg u narodnomu vbranni v nedilyu Cholovichij saksonskij narodnij kostyum Saksonka u narodnomu kostyumiDiv takozhBaltijski nimci Sudetski nimci Rosijski nimciPrimitkiThe lowest figure indicates approximate contemporary distribution in Transylvania central Romania whereas the highest one applies worldwide Nowotnick Michaela 30 grudnya 2016 Herbst uber Siebenburgen Neue Zurcher Zeitung Romanian 2011 population census Prof Jan de Maere FLANDRENSES MILITES ET HOSPITES A HISTORY OF TRANSYLVANIA 2013 Link 1 http www recensamantromania ro rezultate 2 table no 8 Spochatku spisok vklyuchav Rojsmarkt ta Broos piznishe zamist nih vzhivalis Kronshtadt ta Bistric vidpovidno Germanshtadt Sibiu kulturna stolicya transilvanskih saksiv

Дата публікації:
Топ