Тодор Мінков (також Мінков Федір Миколайович; болг. Тодор Николов Минков, рос. Фёдор Николаевич Минков) (2 січня 1830, Рущук, Османська імперія (нині Русе, Болгарія) — 15 березня 1906, садиба Ровіни, Дрогичинська волость Кобринського повіту Гродненської губернії, Російська імперія (нині село Сиренєвка Дрогичинського району Берестейської області, Республіка Білорусь) — видатний болгарський і російський педагог і просвітитель, видатний діяч Болгарського національного відродження, засновник Південнослов'янського пансіону. Член-кореспондент Болгарської академії наук (1876), дійсний статський радник (1886). Більшу частину життя жив і працював у Російській імперії.
Тодор Мінков | |
---|---|
Народився | 2 січня 1830 Русе, Болгарія |
Помер | 15 березня 1906 (76 років) d, Кобринський повіт, Гродненська губернія, Литовське генерал-губернаторство, Російська імперія |
Поховання | Дорогичин |
Країна | Болгарія Російська імперія |
Діяльність | вихователь |
Нагороди | |
|
Життєпис
Народився в сім'ї заможного торговця. Закінчив гімназію у Відні. Під час Кримської війни добровольцем вступив до болгарського легіону російської армії, в чині підпоручика обіймав посаду другого ад'ютанта при генералі від артилерії князі Михайлі Дмитровичі Горчакові, брав участь в обороні Севастополя (1854—1855), поранений. 1861 року закінчив політехнічний інститут у Дрездені і переселився в Росію. Від 4 квітня 1863 року служив наглядачем у пансіоні для вихідців з Південної Європи при 1-й Олександрівській реальній гімназії в місті Миколаїв. 1866 року пансіон закрито за ініціативою Миколаївського військового губернатора віце-адмірала Богдана Олександровича фон Глазенапа, однак Мінков доклав багато зусиль для відродження пансіону у вигляді приватного навчального закладу і знайшов підтримку в особі слов'янофільських кіл, зокрема, Івана Сергійовича Аксакова, Миколи Павловича Ігнатьєва і директора Азійського департаменту Міністерства закордонних справ [ru]. У підсумку 10 лютого 1867 року було дано найвищий дозвіл на створення в Миколаєві приватного Південнослов'янського пансіону, власником якого став Тодор (у Росії його звали Федором Миколайовичем) Мінков, який отримав посаду чиновника з особливих доручень Міністерства народної освіти.
17 (30) грудня 1873 року у Федора Миколайовича Мінкова та його дружини Ксенії Павлівни у місті Миколаєві народився син Павло.
Діяльність Південнослов'янського пансіону
Пансіон відкрився 1 березня 1867 року на вулиці Нікольській, 65 (будівлю пансіону знесено 1990 року) На момент відкриття в ньому навчалося 15 вихованців.
Переважно в пансіоні навчалися діти вихідців з південнослов'янських провінцій Османської імперії, а з кінця 1870-х — з молодих слов'янських держав Болгарії, Сербії, Чорногорії. Так, 1870 року в пансіоні виховувалися 70 дітей, з них 63 болгарини, 3 серби, 1 чех, 1 румун і 2 православних араби; 1881 року — 115 дітей, з них 103 болгарини, 3 серби, 1 чех і 1 росіянин. 1883 року загальна кількість вихованців становила 105 осіб, з них 88 болгар, 1 серб, 1 чорногорець, 1 чех і 13 росіян. Також у пансіоні навчалася деяка кількість хорватів, боснійців, македонців, греків і албанців.
В рік заснування пансіону вартість навчання становила 200 рублів сріблом на рік, потім вона зросла до 300. Проте пансіон не тільки не приносив Тодору Мінкову ніяких доходів, але постійно вимагав від нього грошових вливань зі власних коштів. Коли 1876 року через антитурецьке повстання в Болгарії приплив пансіонерів зменшився, Мінков продав 200 десятин землі в Таврійській губернії, щоб пансіон міг існувати далі. Газета «Новоросійський Телеграф» зазначала: «Взагалі слід дивуватися, яким чином п. Мінков управляється з утриманням пансіону за нинішньої дорожнечі і за обмеженої плати, яку сплачують сповна лише близько 60 учнів. Очевидно, що власникові доводиться приплачуватися своїми грішми».
Південнослов'янський пансіон був унікальним не тільки для Росії, але й для всієї Європи навчальним закладом, у якому болгари і представники інших південнослов'янських народів отримували в повному сенсі слова національну освіту. В березні 1868 року Тодор Мінков так сформулював свої педагогічні цілі: «Я гаряче співчуваю долі південно-слов'янських народів, в освіті їх бачу єдиний засіб до відродження національності… Чи досягну я своєї мети в справі освіти болгарського юнацтва, це може виявитися тільки згодом; передчасні похвали і осуди я вважаю однаково недоречними… За мною залишається тільки праця і полум'яне бажання скерувати моральний розвиток ввірених мені юнаків до всього доброго і чесного. Я бажаю вселити юнацтву полум'яну любов до спільної нашої батьківщини».
Пансіон став справжньою кузнею кадрів для Болгарії, що до 1878 року не існувала як самостійна держава. Багато його вихованців надалі вступили до вищих навчальних закладів Росії та європейських країн і зробили значний внесок у розвиток Болгарії. У різні роки пансіон закінчили активні учасники визвольної боротьби болгар проти турецького ярма [ru], [bg], Андрій Богданов, Михаїл Греков, Яков Петков; вчені [bg], Марін Бичеваров, [bg], [bg], [bg]; один з перших болгарських хірургів [bg]; видатний оперний співак і режисер Костянтин Михайлов-Стоян; класики болгарської літератури Алеко Константінов і Георгій Стаматов; політики Катерина Каравелова, [bg], Тодор Тодоров, [bg], [bg], Костянтин Писарєв, Димитр Тончев. Випускник пансіону Александр Малинов тричі займав пост міністра закордонних справ і віросповідань Болгарії і тричі — пост прем'єр-міністра Болгарії.
Троє випускників пансіону — [bg], [bg] і Петар Ґруєв — стали генералами російської армії, причому Ванков уписав своє ім'я в історію російського міста Хабаровськ, Бендер потім служив у Російській армії П. М. Врангеля, а Ґруєв перейшов на службу в Червону Армію і помер 1942 року, в цілому віддавши військовій службі 50 років.
За 25 років існування (1867—1892) Південнослов'янський пансіон закінчили близько 800 уродженців Болгарії і болгар за національністю. Тодор Мінков надавав своїм учням усебічну підтримку — сприяв їх вступу у вищі навчальні заклади та на державну службу в Росії і Болгарії, допомагав матеріально.
Пізні роки життя
Паралельно з педагогічною діяльністю Тодор Мінков проявив себе як яскравий публіцист русофільського спрямування. Публікувався в газетах «День» і [ru]», послідовно виступаючи за тісну дружбу між «слов'янськими братами» — болгарами і росіянами. Так, у статті, розміщеній в газеті «Одеський вісник» (30 березня 1868 р № 69), Мінков писав:
Ми, болгари, маємо справу з російським народом, нашим єдиновірним і єдиноплемінним, і ті дуже помиляються, хто думає, що наш братерський зв'язок можна порушити. Оригінальний текст (рос.) Мы, болгары, имеем дело с русским народом, нашим единоверным и единоплеменным, и те очень ошибаются, которые думают, что наша братская связь может быть нарушена. |
У кінці 1875 — початку 1876 року Тодор Мінков брав участь у збиранні коштів для підготовки антитурецького Квітневого повстання 1876 року, підтримував контакт із Христо Ботевим та іншими революціонерами, а один з учнів Мінкова Панайот Волов став визначним учасником повстання і апостолом (уповноваженим) по 4-му Пловдивському революційному округу.
Також Тодор Мінков перебував у Болгарському центральному благодійному товаристві (Бухарест), підтримуючи болгарських емігрантів у Румунії.
За життя Тодора Мінкова в Росії вийшла книга, присвячена його педагогічній діяльності — «Виховання болгар і південнонославянский пансіон Ф. М. Мінкова в Миколаєві» (Воспитание болгар и южнославянский пансион Ф. Н. Минкова в Николаеве, Санкт-Петербург, 1880). Книгу написав видатний російський історик і славіст [ru] .
1892 року Південнослов'янський пансіон припинив своє існування. За 6 років до цього Тодор Мінков отримав чин дійсного статського радника, ставши, таким чином, спадковим дворянином Російської імперії. За свою діяльність був удостоєний семи російських орденів, зокрема ордена Святого Володимира 3-го ступеня, ордена Святого Станіслава 1-го ступеня і ордена Святої Анни 1-го ступеня. Герб Тодора Мінкова внесений до Загального гербовника Російської імперії 9 січня 1908 р (Загальний Гербовник, XVIII, 109). Родовий девіз — «Працею чесною».
1893 року переїхав з родиною до Білорусі, де відтворив Південнослов'янський пансіон у маєтку Ровіни Кобринського повіту Гродненської губернії. У цьому пансіоні болгарські і білоруські хлопчики готувалися до вступу в російські кадетські корпуси. Пансіон припинив існування зі смертю власника 15 березня 1906 г.
Одночасно Тодор Мінков у 1893—1906 роках займав посаду почесного мирового судді Кобрин-Пружанського округу.
Пам'ять
Після смерті видатного болгарського і російського педагога згідно з його заповітом у столиці Болгарії Софії відкрито школу, якій 1906 року присвоєно його ім'я (нині — основне училище № 20 «Тодор Мінков»).
У рідному місті просвітителя Русе на його честь названо вулицю «Тодор Мінков».
Ще за життя Мінкова в Болгарії з'явилися перші спогади учнів і викладачів Південнослов'янського пансіону, які намагалися осмислити значення постаті педагога в сучасній болгарській історії. Інтерес до Тодора Мінкова зріс у Болгарії в середині 1960-х років. У 1970 році в Софії видано його біографію — книгу Спиридона Тодорова «Тодор Николаевич Минков. 1830—1906. Живот. Дейност. Заслуги». В СРСР, на відміну від Болгарії, педагогічній діяльності Тодора Мінкова не присвячено жодної наукової роботи.
У серпні 2012 року письменник, історик і телеведучий [ru] і його дружина, журналістка й письменниця Катерина Честнова виявили на кладовищі міста Дорогичин покинуту могилу Тодора Мінкова. Матеріал про знахідку опублікували провідні новинні портали Білорусі, Росії та Болгарії, а телеканал ОНТ показав сюжет про Тодора Мінкова. 17 листопада 2012 року викладачі та учні Слонімського кадетського корпусу відновили надгробок на могилі Ф. Н. Мінкова.. 4 січня 2013 року в Мінську і Русе одночасно відбулися вечори пам'яті Тодора Мінкова.
Цікаві факти
Прийомна дочка вдови Тодора Мінкова отримала його по батькові і прізвище вже через багато років після його смерті. Згодом Ліляна Тодорова Мінкова (1932—2016) стала визначною болгарською перекладачкою, докторкою філології (вона переклала болгарською мовою «Майстер і Маргарита» М. О. Булгакова і «Дванадцять стільців» Ільфа і Петрова). Онук Тодора Мінкова Георгій Репнінський (1908—1999) став відомим болгарським архітектором, професором, автором багатьох книг і статей.
Нагороди
- Орден Святого Станіслава 3-го ступеня (1866)
- Орден Святої Анни 3-го ступеня
- Орден Святого Станіслава 2-го ступеня
- Орден Святої Анни 2-го ступеня (1881)
- Орден Святого Володимира 3-го ступеня (1883)
- Орден Святого Станіслава 1-го ступеня (1890)
- Орден Святої Анни 1-го ступеня (1906)
- Орден «Святий Олександр» 3-го ступеня (Болгарія) (1883)
- [bg] 1-го ступеня (Болгарія) (1896)
- Орден Князя Данила I 2-го ступеня (Чорногорія) (1871)
Примітки
- ДАМО, Ф. 484, оп. 1, спр. 1334
- У Беларусі знайшлі магілу балгарскага асветніка Мінкава Наша Ніва
- ГЕНЕРАЛ МИНКОВ ПОКОИТСЯ В ДРОГИЧИНЕ [ 2016-03-04 у Wayback Machine.], Драгічынскі веснік
- В Белоруссии найдена могила великого болгарина, Западная русь
Література
- Спиридон Тодоров. = Тодор Николаевич Минков. Живот. Дейност. Заслуги. — София, 1970.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Todor Minkov takozh Minkov Fedir Mikolajovich bolg Todor Nikolov Minkov ros Fyodor Nikolaevich Minkov 2 sichnya 1830 18300102 Rushuk Osmanska imperiya nini Ruse Bolgariya 15 bereznya 1906 sadiba Rovini Drogichinska volost Kobrinskogo povitu Grodnenskoyi guberniyi Rosijska imperiya nini selo Sirenyevka Drogichinskogo rajonu Berestejskoyi oblasti Respublika Bilorus vidatnij bolgarskij i rosijskij pedagog i prosvititel vidatnij diyach Bolgarskogo nacionalnogo vidrodzhennya zasnovnik Pivdennoslov yanskogo pansionu Chlen korespondent Bolgarskoyi akademiyi nauk 1876 dijsnij statskij radnik 1886 Bilshu chastinu zhittya zhiv i pracyuvav u Rosijskij imperiyi Todor MinkovNarodivsya2 sichnya 1830 1830 01 02 Ruse BolgariyaPomer15 bereznya 1906 1906 03 15 76 rokiv d Kobrinskij povit Grodnenska guberniya Litovske general gubernatorstvo Rosijska imperiyaPohovannyaDorogichinKrayina Bolgariya Rosijska imperiyaDiyalnistvihovatelNagorodi Mediafajli u VikishovishiZhittyepisNarodivsya v sim yi zamozhnogo torgovcya Zakinchiv gimnaziyu u Vidni Pid chas Krimskoyi vijni dobrovolcem vstupiv do bolgarskogo legionu rosijskoyi armiyi v chini pidporuchika obijmav posadu drugogo ad yutanta pri generali vid artileriyi knyazi Mihajli Dmitrovichi Gorchakovi brav uchast v oboroni Sevastopolya 1854 1855 poranenij 1861 roku zakinchiv politehnichnij institut u Drezdeni i pereselivsya v Rosiyu Vid 4 kvitnya 1863 roku sluzhiv naglyadachem u pansioni dlya vihidciv z Pivdennoyi Yevropi pri 1 j Oleksandrivskij realnij gimnaziyi v misti Mikolayiv 1866 roku pansion zakrito za iniciativoyu Mikolayivskogo vijskovogo gubernatora vice admirala Bogdana Oleksandrovicha fon Glazenapa odnak Minkov doklav bagato zusil dlya vidrodzhennya pansionu u viglyadi privatnogo navchalnogo zakladu i znajshov pidtrimku v osobi slov yanofilskih kil zokrema Ivana Sergijovicha Aksakova Mikoli Pavlovicha Ignatyeva i direktora Azijskogo departamentu Ministerstva zakordonnih sprav ru U pidsumku 10 lyutogo 1867 roku bulo dano najvishij dozvil na stvorennya v Mikolayevi privatnogo Pivdennoslov yanskogo pansionu vlasnikom yakogo stav Todor u Rosiyi jogo zvali Fedorom Mikolajovichem Minkov yakij otrimav posadu chinovnika z osoblivih doruchen Ministerstva narodnoyi osviti 17 30 grudnya 1873 roku u Fedora Mikolajovicha Minkova ta jogo druzhini Kseniyi Pavlivni u misti Mikolayevi narodivsya sin Pavlo Diyalnist Pivdennoslov yanskogo pansionuPansion vidkrivsya 1 bereznya 1867 roku na vulici Nikolskij 65 budivlyu pansionu zneseno 1990 roku Na moment vidkrittya v nomu navchalosya 15 vihovanciv Perevazhno v pansioni navchalisya diti vihidciv z pivdennoslov yanskih provincij Osmanskoyi imperiyi a z kincya 1870 h z molodih slov yanskih derzhav Bolgariyi Serbiyi Chornogoriyi Tak 1870 roku v pansioni vihovuvalisya 70 ditej z nih 63 bolgarini 3 serbi 1 cheh 1 rumun i 2 pravoslavnih arabi 1881 roku 115 ditej z nih 103 bolgarini 3 serbi 1 cheh i 1 rosiyanin 1883 roku zagalna kilkist vihovanciv stanovila 105 osib z nih 88 bolgar 1 serb 1 chornogorec 1 cheh i 13 rosiyan Takozh u pansioni navchalasya deyaka kilkist horvativ bosnijciv makedonciv grekiv i albanciv V rik zasnuvannya pansionu vartist navchannya stanovila 200 rubliv sriblom na rik potim vona zrosla do 300 Prote pansion ne tilki ne prinosiv Todoru Minkovu niyakih dohodiv ale postijno vimagav vid nogo groshovih vlivan zi vlasnih koshtiv Koli 1876 roku cherez antiturecke povstannya v Bolgariyi pripliv pansioneriv zmenshivsya Minkov prodav 200 desyatin zemli v Tavrijskij guberniyi shob pansion mig isnuvati dali Gazeta Novorosijskij Telegraf zaznachala Vzagali slid divuvatisya yakim chinom p Minkov upravlyayetsya z utrimannyam pansionu za ninishnoyi dorozhnechi i za obmezhenoyi plati yaku splachuyut spovna lishe blizko 60 uchniv Ochevidno sho vlasnikovi dovoditsya priplachuvatisya svoyimi grishmi Pivdennoslov yanskij pansion buv unikalnim ne tilki dlya Rosiyi ale j dlya vsiyeyi Yevropi navchalnim zakladom u yakomu bolgari i predstavniki inshih pivdennoslov yanskih narodiv otrimuvali v povnomu sensi slova nacionalnu osvitu V berezni 1868 roku Todor Minkov tak sformulyuvav svoyi pedagogichni cili Ya garyache spivchuvayu doli pivdenno slov yanskih narodiv v osviti yih bachu yedinij zasib do vidrodzhennya nacionalnosti Chi dosyagnu ya svoyeyi meti v spravi osviti bolgarskogo yunactva ce mozhe viyavitisya tilki zgodom peredchasni pohvali i osudi ya vvazhayu odnakovo nedorechnimi Za mnoyu zalishayetsya tilki pracya i polum yane bazhannya skeruvati moralnij rozvitok vvirenih meni yunakiv do vsogo dobrogo i chesnogo Ya bazhayu vseliti yunactvu polum yanu lyubov do spilnoyi nashoyi batkivshini Pansion stav spravzhnoyu kuzneyu kadriv dlya Bolgariyi sho do 1878 roku ne isnuvala yak samostijna derzhava Bagato jogo vihovanciv nadali vstupili do vishih navchalnih zakladiv Rosiyi ta yevropejskih krayin i zrobili znachnij vnesok u rozvitok Bolgariyi U rizni roki pansion zakinchili aktivni uchasniki vizvolnoyi borotbi bolgar proti tureckogo yarma ru bg Andrij Bogdanov Mihayil Grekov Yakov Petkov vcheni bg Marin Bichevarov bg bg bg odin z pershih bolgarskih hirurgiv bg vidatnij opernij spivak i rezhiser Kostyantin Mihajlov Stoyan klasiki bolgarskoyi literaturi Aleko Konstantinov i Georgij Stamatov politiki Katerina Karavelova bg Todor Todorov bg bg Kostyantin Pisaryev Dimitr Tonchev Vipusknik pansionu Aleksandr Malinov trichi zajmav post ministra zakordonnih sprav i virospovidan Bolgariyi i trichi post prem yer ministra Bolgariyi Troye vipusknikiv pansionu bg bg i Petar Gruyev stali generalami rosijskoyi armiyi prichomu Vankov upisav svoye im ya v istoriyu rosijskogo mista Habarovsk Bender potim sluzhiv u Rosijskij armiyi P M Vrangelya a Gruyev perejshov na sluzhbu v Chervonu Armiyu i pomer 1942 roku v cilomu viddavshi vijskovij sluzhbi 50 rokiv Za 25 rokiv isnuvannya 1867 1892 Pivdennoslov yanskij pansion zakinchili blizko 800 urodzhenciv Bolgariyi i bolgar za nacionalnistyu Todor Minkov nadavav svoyim uchnyam usebichnu pidtrimku spriyav yih vstupu u vishi navchalni zakladi ta na derzhavnu sluzhbu v Rosiyi i Bolgariyi dopomagav materialno Pizni roki zhittyaParalelno z pedagogichnoyu diyalnistyu Todor Minkov proyaviv sebe yak yaskravij publicist rusofilskogo spryamuvannya Publikuvavsya v gazetah Den i ru poslidovno vistupayuchi za tisnu druzhbu mizh slov yanskimi bratami bolgarami i rosiyanami Tak u statti rozmishenij v gazeti Odeskij visnik 30 bereznya 1868 r 69 Minkov pisav Mi bolgari mayemo spravu z rosijskim narodom nashim yedinovirnim i yedinopleminnim i ti duzhe pomilyayutsya hto dumaye sho nash braterskij zv yazok mozhna porushiti Originalnij tekst ros My bolgary imeem delo s russkim narodom nashim edinovernym i edinoplemennym i te ochen oshibayutsya kotorye dumayut chto nasha bratskaya svyaz mozhet byt narushena U kinci 1875 pochatku 1876 roku Todor Minkov brav uchast u zbiranni koshtiv dlya pidgotovki antitureckogo Kvitnevogo povstannya 1876 roku pidtrimuvav kontakt iz Hristo Botevim ta inshimi revolyucionerami a odin z uchniv Minkova Panajot Volov stav viznachnim uchasnikom povstannya i apostolom upovnovazhenim po 4 mu Plovdivskomu revolyucijnomu okrugu Takozh Todor Minkov perebuvav u Bolgarskomu centralnomu blagodijnomu tovaristvi Buharest pidtrimuyuchi bolgarskih emigrantiv u Rumuniyi Za zhittya Todora Minkova v Rosiyi vijshla kniga prisvyachena jogo pedagogichnij diyalnosti Vihovannya bolgar i pivdennonoslavyanskij pansion F M Minkova v Mikolayevi Vospitanie bolgar i yuzhnoslavyanskij pansion F N Minkova v Nikolaeve Sankt Peterburg 1880 Knigu napisav vidatnij rosijskij istorik i slavist ru 1892 roku Pivdennoslov yanskij pansion pripiniv svoye isnuvannya Za 6 rokiv do cogo Todor Minkov otrimav chin dijsnogo statskogo radnika stavshi takim chinom spadkovim dvoryaninom Rosijskoyi imperiyi Za svoyu diyalnist buv udostoyenij semi rosijskih ordeniv zokrema ordena Svyatogo Volodimira 3 go stupenya ordena Svyatogo Stanislava 1 go stupenya i ordena Svyatoyi Anni 1 go stupenya Gerb Todora Minkova vnesenij do Zagalnogo gerbovnika Rosijskoyi imperiyi 9 sichnya 1908 r Zagalnij Gerbovnik XVIII 109 Rodovij deviz Praceyu chesnoyu 1893 roku pereyihav z rodinoyu do Bilorusi de vidtvoriv Pivdennoslov yanskij pansion u mayetku Rovini Kobrinskogo povitu Grodnenskoyi guberniyi U comu pansioni bolgarski i biloruski hlopchiki gotuvalisya do vstupu v rosijski kadetski korpusi Pansion pripiniv isnuvannya zi smertyu vlasnika 15 bereznya 1906 g Odnochasno Todor Minkov u 1893 1906 rokah zajmav posadu pochesnogo mirovogo suddi Kobrin Pruzhanskogo okrugu Pam yatPislya smerti vidatnogo bolgarskogo i rosijskogo pedagoga zgidno z jogo zapovitom u stolici Bolgariyi Sofiyi vidkrito shkolu yakij 1906 roku prisvoyeno jogo im ya nini osnovne uchilishe 20 Todor Minkov U ridnomu misti prosvititelya Ruse na jogo chest nazvano vulicyu Todor Minkov She za zhittya Minkova v Bolgariyi z yavilisya pershi spogadi uchniv i vikladachiv Pivdennoslov yanskogo pansionu yaki namagalisya osmisliti znachennya postati pedagoga v suchasnij bolgarskij istoriyi Interes do Todora Minkova zris u Bolgariyi v seredini 1960 h rokiv U 1970 roci v Sofiyi vidano jogo biografiyu knigu Spiridona Todorova Todor Nikolaevich Minkov 1830 1906 Zhivot Dejnost Zaslugi V SRSR na vidminu vid Bolgariyi pedagogichnij diyalnosti Todora Minkova ne prisvyacheno zhodnoyi naukovoyi roboti U serpni 2012 roku pismennik istorik i televeduchij ru i jogo druzhina zhurnalistka j pismennicya Katerina Chestnova viyavili na kladovishi mista Dorogichin pokinutu mogilu Todora Minkova Material pro znahidku opublikuvali providni novinni portali Bilorusi Rosiyi ta Bolgariyi a telekanal ONT pokazav syuzhet pro Todora Minkova 17 listopada 2012 roku vikladachi ta uchni Slonimskogo kadetskogo korpusu vidnovili nadgrobok na mogili F N Minkova 4 sichnya 2013 roku v Minsku i Ruse odnochasno vidbulisya vechori pam yati Todora Minkova Cikavi faktiPrijomna dochka vdovi Todora Minkova otrimala jogo po batkovi i prizvishe vzhe cherez bagato rokiv pislya jogo smerti Zgodom Lilyana Todorova Minkova 1932 2016 stala viznachnoyu bolgarskoyu perekladachkoyu doktorkoyu filologiyi vona pereklala bolgarskoyu movoyu Majster i Margarita M O Bulgakova i Dvanadcyat stilciv Ilfa i Petrova Onuk Todora Minkova Georgij Repninskij 1908 1999 stav vidomim bolgarskim arhitektorom profesorom avtorom bagatoh knig i statej NagorodiGerb Todora Minkova vnesenij u Chastinu 18 Zagalnogo gerbovnika dvoryanskih rodiv Vserosijskoyi imperiyi stor 109 Orden Svyatogo Stanislava 3 go stupenya 1866 Orden Svyatoyi Anni 3 go stupenya Orden Svyatogo Stanislava 2 go stupenya Orden Svyatoyi Anni 2 go stupenya 1881 Orden Svyatogo Volodimira 3 go stupenya 1883 Orden Svyatogo Stanislava 1 go stupenya 1890 Orden Svyatoyi Anni 1 go stupenya 1906 Orden Svyatij Oleksandr 3 go stupenya Bolgariya 1883 bg 1 go stupenya Bolgariya 1896 Orden Knyazya Danila I 2 go stupenya Chornogoriya 1871 PrimitkiDAMO F 484 op 1 spr 1334 U Belarusi znajshli magilu balgarskaga asvetnika Minkava Nasha Niva GENERAL MINKOV POKOITSYa V DROGIChINE 2016 03 04 u Wayback Machine Dragichynski vesnik V Belorussii najdena mogila velikogo bolgarina Zapadnaya rusLiteraturaSpiridon Todorov Todor Nikolaevich Minkov Zhivot Dejnost Zaslugi Sofiya 1970