Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Тигре Тиґре геез ትግረ tigre або ትግሬ tigrē в Судані Xasa араб араб أل

Тиґре (мова)

Тиґре (мова)
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Тигре.

Тиґре (геез ትግረ tigre або ትግሬ tigrē; в Судані Xasa; араб. араб. ألخاصية‎ ḫāṣiyah) — семітська мова, близька до класичного ґеез і спорідненої мові тиґринья. Тиґре говорить близько 800 000 осіб у Еритреї і деяка кількість в Судані. Назву тиґре також має народ. Тиґре визнано однією з дев'яти «національних мов» Еритреї.

Тиґре
ትግረ або ትግሬ
Поширена вЕритрея, Судан
РегіонАфрика
Носіїбільше 1 млн. (1997)
Писемністьефіопське письмо
КласифікаціяАфразійська
Семітські
Ефіосемітські
Тиґре
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-1—
ISO 639-2tig
ISO 639-3tig

З XIX століття тиґре використовує ефіопське письмо, яке було введене шведськими місіонерами для перекладів Біблії. Багато мусульман використовують арабське письмо.

Фонетика і фонологія

image
Тиґре на мапі Афразійських мов.

Голосні

Тиґре також має набір з семи голосних з одною ключовою відмінністю: різниця між двома голосними, фонетично близькими до [ɐ] (традиційна «голосна першого розряду», що позначається у прийнятих системах транскрипції як ä) і [a] в амхарській і тиґринья, у тиґре ґрунтується більше на довготі, ніж на якості [a] і [aː].

Як і в інших ефіосемітскіх мовах, статус фонеми ǝ є спірним. Вона може розглядатися як вставна голосна, що вводиться, щоб розбити скупчення приголосних.

Голосні
Передні Середні Задні
Високі i ə [ɨ] u
Середні e o
Нижні a, ā [aː]

Приголосні

Тиґре зберегла дві глоткові приголосні, які були у мові ґеез. У таблиці внизу показані фонеми тиґре. У ній використовується система транскрипції, прийнята для ефіосемітських мов і відмінна від Міжнародного фонетичного алфавіту (IPA) (при необхідності, транскрипція IPA показана в дужках). Довга голосна aː показується як «ā». Приголосні p, p 'і x подано у дужках, оскільки зустрічаються в обмеженій кількості запозичених слів.

Приголосні
Губні Зубні Середньопіднебінні Задньоязикові Глоткові Гортанні
Носові m n
Проривні Глухі (p) t č [tʃ] k ʔ
Дзвінкі b d ǧ [dʒ] ɡ
Ейективні (pʼ) tʼ č' [tʃʼ] kʼ
Фрикативні Глухі f s š [ʃ] (x) ħ h
Дзвінкі z ž [ʒ] ʕ
Ейективні sʼ
Апроксимант l y [j] w
Тремтячі r

Бібліографія

  • Camperio, Manfredo. Manuale Pratico della Lingua Tigrè, Hoepli, Milano, 1936.
  • Voigt, Rainer (2008), "Zum Tigre", in: Aethiopica (International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies), volume 11, Wiesbaden: Harrasowitz Verlag 2008, pp. 173–193.
  • Beaton, A.C. & A. Paul (1954). A grammar and vocabulary of the Tigre language (as spoken by the Beni Amer). Khartoum: Publications Bureau.
  • Elias, David L. (2005). Tigre of Habab: Short Grammar and Texts from the Rigbat People. Ph.D dissertation. Harvard University.
  • Elias, David L. (2014). The Tigre Language of Gindaˁ, Eritrea. Brill.
  • Leslau, Wolf. (1945) Short Grammar of Tigré. Publications of the American Oriental Society, Offprint Series, No. 18. New Haven: American Oriental Society.
  • Leslau, Wolf. (1945), "The Verb in Tigré", in: Journal of the American Oriental Society 65/1, pp. 1–26.
  • Leslau, Wolf. (1945), "Grammatical Sketches in Tigré (North Ethiopic): Dialect of Mensa", in: Journal of the American Oriental Society 65/3, pp. 164–203.
  • Leslau, Wolf. (1948), "Supplementary observations on Tigré grammar", in: Journal of the American Oriental Society 68/3, pp. 127–139.
  • Littmann, E. (1897), "Die Pronomina in Tigré", in: Zeitschrift für Assyriologie 12, pp. 188–230, 291-316.
  • Littmann, Enno. (1898), "Das Verbum der Tigre-Sprache", in: Zeitschrift für Assyrologie 13, pp. 133–178; 14, pp. 1–102.
  • Littmann, Enno. (1910–15). Publications of the Princeton expedition to Abyssinia, 4 vols. in 4, Leyden.
  • Littmann, Enno. and Höfner, Maria. (1962) Wörterbuch der Tigrē-Sprache: Tigrē-Deutsch-Englisch. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag.
  • Nakano, Aki'o & Yoichi Tsuge (1982). A Vocabulary of Beni Amer Dialect of Tigre. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
  • Palmer, F.R. (1956). "'Openness' in Tigre: a problem in prosodic statement", in: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 18/3, pp. 561–577.
  • Palmer, F.R. (1961). "Relative clauses in Tigre", in: Word 17/1, pp. 23–33.
  • Palmer, F.R. (1962). The morphology of the Tigre noun. London: Oxford University Press.
  • Raz, Shlomo. (1980). "Tigre syntax and Semitic Ethiopian", in: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 43/2, pp. 235–250.
  • Raz, Shlomo. (1980). "The morphology of the Tigre verb (Mansaʿ dialect)", in: Journal of Semitic Studies 25/1, pp. 66–84; 25/2, pp. 205–238.
  • Raz, Shlomo. (1983). Tigre grammar and texts. Malibu, California, USA: Undena Publications.
  • Sundström, R. (1914). "Some Tigre texts", in: Le Monde Orientale 8, pp. 1–15.

Примітки

  1. Eritrean census figure cited by Ethnologue.(англ.)
  2. Marie-Claude Simeone-Senelle: Les langues en Erythrée, in: Chroniques Yeménites 8, 2000(фр.)

Посилання

image
Wikimedia Incubator
В Інкубаторі Wikimedia існує тестовий розділ Вікіпедії мовою тиґре
  • Онлайн мова тиґре. Підручник Омар M Кекія
  • African Studies Review, Apr 2003. Мова, освіта і державна політика в Еритреї
  • Modaina. Історія та мова тиґремовних народів
  • Мова тиґре на сайті Ethnologue: Tigré. A language of Eritrea (англ.)
  • Tiger Language Reference Manual Prof. Stephen A. Edwards Columbia University
  • Мова тиґре на сайті Glottolog 3.0: Language: Tigre (англ.)
  • Мова тиґре на сайті WALS Online: Language Tigré (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tigre Tigre geez ትግረ tigre abo ትግሬ tigre v Sudani Xasa arab arab ألخاصية ḫaṣiyah semitska mova blizka do klasichnogo geez i sporidnenoyi movi tigrinya Tigre govorit blizko 800 000 osib u Eritreyi i deyaka kilkist v Sudani Nazvu tigre takozh maye narod Tigre viznano odniyeyu z dev yati nacionalnih mov Eritreyi Tigreትግረ abo ትግሬPoshirena vEritreya SudanRegionAfrikaNosiyibilshe 1 mln 1997 Pisemnistefiopske pismoKlasifikaciyaAfrazijska SemitskiEfiosemitskiTigre dd dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 1 ISO 639 2tigISO 639 3tig Z XIX stolittya tigre vikoristovuye efiopske pismo yake bulo vvedene shvedskimi misionerami dlya perekladiv Bibliyi Bagato musulman vikoristovuyut arabske pismo Fonetika i fonologiyaTigre na mapi Afrazijskih mov Golosni Tigre takozh maye nabir z semi golosnih z odnoyu klyuchovoyu vidminnistyu riznicya mizh dvoma golosnimi fonetichno blizkimi do ɐ tradicijna golosna pershogo rozryadu sho poznachayetsya u prijnyatih sistemah transkripciyi yak a i a v amharskij i tigrinya u tigre gruntuyetsya bilshe na dovgoti nizh na yakosti a i aː Yak i v inshih efiosemitskih movah status fonemi ǝ ye spirnim Vona mozhe rozglyadatisya yak vstavna golosna sho vvoditsya shob rozbiti skupchennya prigolosnih Golosni Peredni Seredni Zadni Visoki i e ɨ u Seredni e o Nizhni a a aː Prigolosni Tigre zberegla dvi glotkovi prigolosni yaki buli u movi geez U tablici vnizu pokazani fonemi tigre U nij vikoristovuyetsya sistema transkripciyi prijnyata dlya efiosemitskih mov i vidminna vid Mizhnarodnogo fonetichnogo alfavitu IPA pri neobhidnosti transkripciya IPA pokazana v duzhkah Dovga golosna aː pokazuyetsya yak a Prigolosni p p i x podano u duzhkah oskilki zustrichayutsya v obmezhenij kilkosti zapozichenih sliv Prigolosni Gubni Zubni Serednopidnebinni Zadnoyazikovi Glotkovi Gortanni Nosovi m n Prorivni Gluhi p t c tʃ k ʔ Dzvinki b d ǧ dʒ ɡ Ejektivni pʼ tʼ c tʃʼ kʼ Frikativni Gluhi f s s ʃ x ħ h Dzvinki z z ʒ ʕ Ejektivni sʼ Aproksimant l y j w Tremtyachi r Bibliografiya Camperio Manfredo Manuale Pratico della Lingua Tigre Hoepli Milano 1936 Voigt Rainer 2008 Zum Tigre in Aethiopica International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies volume 11 Wiesbaden Harrasowitz Verlag 2008 pp 173 193 Beaton A C amp A Paul 1954 A grammar and vocabulary of the Tigre language as spoken by the Beni Amer Khartoum Publications Bureau Elias David L 2005 Tigre of Habab Short Grammar and Texts from the Rigbat People Ph D dissertation Harvard University Elias David L 2014 The Tigre Language of Gindaˁ Eritrea Brill Leslau Wolf 1945 Short Grammar of Tigre Publications of the American Oriental Society Offprint Series No 18 New Haven American Oriental Society Leslau Wolf 1945 The Verb in Tigre in Journal of the American Oriental Society 65 1 pp 1 26 Leslau Wolf 1945 Grammatical Sketches in Tigre North Ethiopic Dialect of Mensa in Journal of the American Oriental Society 65 3 pp 164 203 Leslau Wolf 1948 Supplementary observations on Tigre grammar in Journal of the American Oriental Society 68 3 pp 127 139 Littmann E 1897 Die Pronomina in Tigre in Zeitschrift fur Assyriologie 12 pp 188 230 291 316 Littmann Enno 1898 Das Verbum der Tigre Sprache in Zeitschrift fur Assyrologie 13 pp 133 178 14 pp 1 102 Littmann Enno 1910 15 Publications of the Princeton expedition to Abyssinia 4 vols in 4 Leyden Littmann Enno and Hofner Maria 1962 Worterbuch der Tigre Sprache Tigre Deutsch Englisch Wiesbaden Franz Steiner Verlag Nakano Aki o amp Yoichi Tsuge 1982 A Vocabulary of Beni Amer Dialect of Tigre Tokyo Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa Palmer F R 1956 Openness in Tigre a problem in prosodic statement in Bulletin of the School of Oriental and African Studies 18 3 pp 561 577 Palmer F R 1961 Relative clauses in Tigre in Word 17 1 pp 23 33 Palmer F R 1962 The morphology of the Tigre noun London Oxford University Press Raz Shlomo 1980 Tigre syntax and Semitic Ethiopian in Bulletin of the School of Oriental and African Studies 43 2 pp 235 250 Raz Shlomo 1980 The morphology of the Tigre verb Mansaʿ dialect in Journal of Semitic Studies 25 1 pp 66 84 25 2 pp 205 238 Raz Shlomo 1983 Tigre grammar and texts Malibu California USA Undena Publications Sundstrom R 1914 Some Tigre texts in Le Monde Orientale 8 pp 1 15 Primitki Eritrean census figure cited by Ethnologue angl Marie Claude Simeone Senelle Les langues en Erythree in Chroniques Yemenites 8 2000 fr Posilannya Wikimedia Incubator V Inkubatori Wikimedia isnuye testovij rozdil Vikipediyi movoyu tigre Onlajn mova tigre Pidruchnik Omar M Kekiya African Studies Review Apr 2003 Mova osvita i derzhavna politika v Eritreyi Modaina Istoriya ta mova tigremovnih narodiv Mova tigre na sajti Ethnologue Tigre A language of Eritrea angl Tiger Language Reference Manual Prof Stephen A Edwards Columbia University Mova tigre na sajti Glottolog 3 0 Language Tigre angl Mova tigre na sajti WALS Online Language Tigre angl

Дата публікації:
Топ