Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Тернопільсько-Зборівська архієпархія — одна з греко-католицьких єпархій в Західній Україні, заснована 20 квітня 1993 року — як Тернопільська єпархія, у серпні 2000 року реорганізована в Тернопільсько-Зборівську єпархію, 22 грудня 2011 року (після проголошення Тернопільсько-Зборівської митрополії) отримала статус архієпархії.
Тернопільсько-Зборівська архієпархія | |
 | |
| Основна інформація | |
|---|---|
| Країна |  Україна |
| Епархіяльне управління | Тернопіль |
| Сан правлячого архієрея | єпископ |
| Титул правлячого архієрея | архієпископ |
| Єпископ | |
| Правлячий архієрей | Василь (Семенюк) |
| з | 19 жовтня 2006 |
| Єпископ-помічник | Теодор (Мартинюк) Володимир (Фірман) |
 | |
Історія
Тернопільська єпархія
Тернопільська єпархія УГКЦ постала з початком національно-духовного відродження на теренах галицької і подільської земель, які були багаті численними храмами, монастирями і сиротинцями. Край має багатовікову традицію християнства, і вірні виховані у вірності своїй Церкві. Перші чотири десятиліття тернопільська земля була під духовною опікою великого Митрополита Андрея Шептицького, який неодноразово відвідував цей край — частину своєї Львівської митрополії.
Тернопільщина зростила для нашої Церкви Блаженнішого Патріарха Йосифа Сліпого, Владику мученика Григорія Хомишина, Владику Никиту Будку та багатьох інших. Для створення єпархії були всі підстави, але існували історичні перешкоди. Це красномовно підтверджують слова Глави греко-католицької Церкви Блаженнішого Кардинала Мирослава Івана Любачівського у день проголошення Тернопільської єпархії: «Сьогодні тут, у Тернополі, завершується ще один етап на шляху укладення нових структур УГКЦ після її виходу з підпілля». Отже, з виходом Української Греко-Католицької Церкви з підпілля Синод УГКЦ, що відбувся у травні 1992 року, з метою пліднішої душпастирської опіки над вірними ухвалив створити чотири нові єпархії.
Тернопільська єпархія заснована 20 квітня 1993 року на територіях, що належали до Львівської архієпархії та Івано-Франківської єпархії, правлячим архієреєм призначено владику Михаїла Сабригу (ЧНІ), якого було поставлено на престіл єпархії 17 жовтня 1993.
На той час Тернопільська єпархія включала в себе наступні райони: Тернопільський, Бучацький, Борщівський, Гусятинський, Заліщицький, Збаразький, Монастириський, Підволочиський, Теребовлянський, Чортківський, на основі яких було створено 16 деканатів (Тернопільський, м. Тернополя, Бучацький, Борщівський, Гусятинський, Заліщицький, Товстенський, Збаразький, Монастирський, Коропецький, Підволочиський, Теребовлянський, Чортківський, Великобірківський, Гримайлівський, Мельнице-Подільський).
Зборівська єпархія
Зборівська єпархія заснована 13 липня 1993 року. Вона охоплювала 10 деканатів, займала частину Львівської і Тернопільської областей. Станом на 1996 рік в єпархії налічувалося 380 парафій, в яких проживало 374 279 вірних УГКЦ, працювало 230 катехитів і 162 священнослужителя. У духовних закладах, навчалося 95 питомців. Видавничий відділ випускав двомісячний журнал «Джерело Життя». Владика Михаїл Колтун
Тернопільсько-Зборівська єпархія
За рішенням Синоду Єпископів, який проходив у Бучачі в серпні 2000 року, створено дві нові єпархії — Стрийську і Сокальську — та реорганізовано «Тернопільську» і «Зборівську»: утворено Тернопільсько-Зборівську та Бучацьку єпархії.
Тернопільсько-Зборівська архієпархія
22 грудня 2011 року в катедральному соборі Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці Тернополя під час Архієрейської Літургії Предстоятель Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав (Шевчук) проголосив створення Тернопільсько-Зборівської митрополії УГКЦ. Тернопільсько-Зборівська єпархія отримала статус архієпархії. Першим Митрополитом Тернопільсько-Зборівським став Владика Василь (Семенюк), Єпарх Тернопільсько-Зборівський.
Структура та діяльність єпархії
На території єпархії діють монастирі отців студитів, чини редемптористів, василіян, та францисканців східного обряду. Також є жіночі згромадження сестер служебниць, сестер, Пресвятої Родини, сестер милосердя св. Вінкентія, а також сестер василіянок.
За останніми статистичними даними архієпархія налічує близько 420 270 вірних, 417 парафій та 277 священиків.
З кожним роком величнішою стає наша національна святиня — чудотворна Зарваниця, яка набирає значення відпустового місця. Її неодноразово відвідували ієрархи УГКЦ, достойники інших Церков, а також післанці Святішого Отця. Зокрема, у 1995 році, з нагоди акту віднови посвяти українського народу під Покров Пресвятої Богородиці, тут відбулася майже мільйонна проща.
Величним було святкування у Зарваниці ювілею Берестейської та Ужгородської уній. А в 2000 році тут було освячено величний собор із золотими куполами. Зарваниця поступово стає чинником об'єднання християн України.
У 2001 році відбувся Єпархіальний Собор «Церква і соціальні проблеми» Тернопільсько-Зборівської єпархії.
За роки діяльності Тернопільської єпархії офіційно утворилася (у 1978 році з благословення блаженної пам'яті Митрополита Володимира Стернюка) і продовжує формуватися та утверджувати себе Духовна семінарія ім. Патріарха Йосифа Сліпого.
Семінарія починалася з малого парафіяльного будинку, а зараз займає велику територію із сучасною інфраструктурою, побутом та компетентним викладацьким складом. З кожним роком навчання семінаристи набирають практичного досвіду і навичок духовного життя для майбутнього душпастирства через місії так катехизації на території Центральної, Східної та Південної України. Серед питомців семінарії є представники й інших єпархій. Багато випускників семінарії служать у єпархіях УГКЦ в Америці і Канаді та в Європі. Крім того, досить багато посланців отримують богословські знання у вищих духовних інституціях України і за кордоном.
При обласному інституті вдосконалення вчителів діють катехитичні курси, розраховані на чотири роки. У школах області ведуть проводиться катехизація учнів та студентів. Майже десятитисячним тиражем видається місячник нашої єпархії «Божий сіяч». Ведеться налагоджена співпраця із державними та приватними теле- та радіокомпаніями.
Засоби масової інформації
Радіо «Світанок»
Засновано 3.03.2002 року. Веде передачі кожної суботи і неділі на радіохвилях FM-101.1. Основна тематика: пояснення Святого Письма, духовні бесіди, світ дитячої Біблії, проблеми сім'ї, молоді. Щонеділі o 8 годині транслюється Служба Божа з катедрального собору.
Газета «Божий сіяч»
Заснована в жовтні 1995 року управлінням Тернопільської єпархії Української Греко-Католицької Церкви. Виходить один раз на місяць, обсяг — один умовний друкований аркуш, тираж — 12000 примірників. Розповсюджується y Тернопільсько-Зборівській, Бучацькій єпархіях, та на Східній Україні. Крім того, через , що функціонує при Львівському радіо , газета надсилається по всій Україні, a також y деякі зарубіжні країни через священиків діючих там греко-католицьких парафій (Польща, Італія, Англія, Німеччина, США, Канада, Бельгія, Австралія). Редактор о. Орест Глубіш.
Газета висвітлює теми релігійного життя своєї єпархії, усієї Греко-Католицької Церкви, актуальні богословські проблеми, публікує матеріали про так званий підпільний період, коли Церква зазнала переслідувань з боку атеїстичного режиму. Поміщає статті про моральне вдосконалення, сприяє розвитку екуменізму, налагодженню міжконфесійного діалогу. Завдяки дитячим, молодіжним сторінкам відображає відповідну тематику, катехизує дітей і дорослих. Під час видатних подій в житті Церкви і єпархії практикуються додаткові спеціальні номери. Цінним для газети є те, що її дописувачі і читачі— люди різного віку, соціального стану, освіти. У «Божому сіячі» виступають священики, миряни, вчені-богослови, науковці місцевих вузів, що підвищує духовно-інтелектуальний рівень газети.
Єпархія та організації області
На території єпархії діють християнсько-мирянські та молодіжні організації, котрі тісно співпрацюють із Церквою. Зокрема це теренова організація «Українська молодь — Христова», яка є найактивнішою і найчисленнішою організацією і по суті генератором молодіжного християнського життя єпархії. Члени УМХ є ініціаторами різних заходів, котрими молоді християни намагаються привернути своїх ровесників, що стали на хибний шлях. Співпрацюють із Церквою такі молодіжні організації, як «Пласт», ТТМ «Відродження», фольклорний гурт «Вертеп» (м. Тернопіль), спортивно-патріотична організація «Тризуб» ім. Степана Бандери та інші. Значну просвітницьку роботу серед інтелігенції та вірних проводить Клуб греко-католицької інтелігенції, який виступає з ініціативами проведення пам'ятних академій, присвячених видатним діячам та знаменним подіям УГКЦ.
Деканати
Станом на 31 грудня 2021 року Тернопільсько-Зборівська єпархія УГКЦ налічує 17 деканатів (протопресвітеріатів):
- Бережанський — декан о. Іван Хрептак;
- Великоберезовицький — декан о. Євген Кобильник;
- Великобірківський — декан о. Михайло Піняга;
- Великоглибочанський — декан о. Мирон Сачик;
- Залозецький — декан о. Михайло Підгородецький;
- Зарваницький — декан о. Володимир Топоровський;
- Збаразький — декан о. Михайло Паньків;
- Зборівський — декан о. Віталій Вовк;
- Козівський — декан о. Василь Баглей;
- Козлівський — декан о. Роман Гук;
- Микулинецький — декан о. Іван Зозуля;
- Озернянський — декан о. Михайло Джиджора;
- Підволочиський — декан о. Михайло Валійон;
- — декан о. Володимир Люшняк;
- Теребовлянський — декан о. Іван Довгошия;
- м. Тернополя — Центральний — декан о. Віталій Козак;
- м. Тернополя — Східний — декан о. Роман Ваврух.
До створення Кам'янець-Подільської єпархії УГКЦ 11 грудня 2015 існували також Кам'янець-Подільський — декан о. Антон Федик і Хмельницький деканати — декан о. Іван Данкевич.
Примітки
- . Архів оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 7 квітня 2010.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 13 травня 2012. Процитовано 24 січня 2013.
- Деканати. Тернопільсько-Зборівська архиєпархія УГКЦ.
Джерела
- Тернопільсько-Зборівська архиєпархія. Парафії, монастирі, храми. Шематизм / Автор концепції Куневич Б.; керівник проєкту, науковий редактор Стоцький Я. — Тернопіль : ТОВ «Новий колір», 2014. — 520 с. : іл. — .
Посилання
- Офіційний сайт Тернопільсько-Зборівської єпархії
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ternopilsko Zborivska arhiyeparhiya odna z greko katolickih yeparhij v Zahidnij Ukrayini zasnovana 20 kvitnya 1993 roku yak Ternopilska yeparhiya u serpni 2000 roku reorganizovana v Ternopilsko Zborivsku yeparhiyu 22 grudnya 2011 roku pislya progoloshennya Ternopilsko Zborivskoyi mitropoliyi otrimala status arhiyeparhiyi Ternopilsko Zborivska arhiyeparhiyaOsnovna informaciyaKrayina UkrayinaEparhiyalne upravlinnya TernopilSan pravlyachogo arhiyereya yepiskopTitul pravlyachogo arhiyereya arhiyepiskopYepiskopPravlyachij arhiyerej Vasil Semenyuk z 19 zhovtnya 2006Yepiskop pomichnik Teodor Martinyuk Volodimir Firman IstoriyaTernopilska yeparhiya Ternopilska yeparhiya UGKC postala z pochatkom nacionalno duhovnogo vidrodzhennya na terenah galickoyi i podilskoyi zemel yaki buli bagati chislennimi hramami monastiryami i sirotincyami Kraj maye bagatovikovu tradiciyu hristiyanstva i virni vihovani u virnosti svoyij Cerkvi Pershi chotiri desyatilittya ternopilska zemlya bula pid duhovnoyu opikoyu velikogo Mitropolita Andreya Sheptickogo yakij neodnorazovo vidviduvav cej kraj chastinu svoyeyi Lvivskoyi mitropoliyi Ternopilshina zrostila dlya nashoyi Cerkvi Blazhennishogo Patriarha Josifa Slipogo Vladiku muchenika Grigoriya Homishina Vladiku Nikitu Budku ta bagatoh inshih Dlya stvorennya yeparhiyi buli vsi pidstavi ale isnuvali istorichni pereshkodi Ce krasnomovno pidtverdzhuyut slova Glavi greko katolickoyi Cerkvi Blazhennishogo Kardinala Miroslava Ivana Lyubachivskogo u den progoloshennya Ternopilskoyi yeparhiyi Sogodni tut u Ternopoli zavershuyetsya she odin etap na shlyahu ukladennya novih struktur UGKC pislya yiyi vihodu z pidpillya Otzhe z vihodom Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi z pidpillya Sinod UGKC sho vidbuvsya u travni 1992 roku z metoyu plidnishoyi dushpastirskoyi opiki nad virnimi uhvaliv stvoriti chotiri novi yeparhiyi Ternopilska yeparhiya zasnovana 20 kvitnya 1993 roku na teritoriyah sho nalezhali do Lvivskoyi arhiyeparhiyi ta Ivano Frankivskoyi yeparhiyi pravlyachim arhiyereyem priznacheno vladiku Mihayila Sabrigu ChNI yakogo bulo postavleno na prestil yeparhiyi 17 zhovtnya 1993 Na toj chas Ternopilska yeparhiya vklyuchala v sebe nastupni rajoni Ternopilskij Buchackij Borshivskij Gusyatinskij Zalishickij Zbarazkij Monastiriskij Pidvolochiskij Terebovlyanskij Chortkivskij na osnovi yakih bulo stvoreno 16 dekanativ Ternopilskij m Ternopolya Buchackij Borshivskij Gusyatinskij Zalishickij Tovstenskij Zbarazkij Monastirskij Koropeckij Pidvolochiskij Terebovlyanskij Chortkivskij Velikobirkivskij Grimajlivskij Melnice Podilskij Zborivska yeparhiya Zborivska yeparhiya zasnovana 13 lipnya 1993 roku Vona ohoplyuvala 10 dekanativ zajmala chastinu Lvivskoyi i Ternopilskoyi oblastej Stanom na 1996 rik v yeparhiyi nalichuvalosya 380 parafij v yakih prozhivalo 374 279 virnih UGKC pracyuvalo 230 katehitiv i 162 svyashennosluzhitelya U duhovnih zakladah navchalosya 95 pitomciv Vidavnichij viddil vipuskav dvomisyachnij zhurnal Dzherelo Zhittya Vladika Mihayil Koltun Ternopilsko Zborivska yeparhiya Za rishennyam Sinodu Yepiskopiv yakij prohodiv u Buchachi v serpni 2000 roku stvoreno dvi novi yeparhiyi Strijsku i Sokalsku ta reorganizovano Ternopilsku i Zborivsku utvoreno Ternopilsko Zborivsku ta Buchacku yeparhiyi Ternopilsko Zborivska arhiyeparhiya 22 grudnya 2011 roku v katedralnomu sobori Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Bogorodici Ternopolya pid chas Arhiyerejskoyi Liturgiyi Predstoyatel Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi Blazhennishij Svyatoslav Shevchuk progolosiv stvorennya Ternopilsko Zborivskoyi mitropoliyi UGKC Ternopilsko Zborivska yeparhiya otrimala status arhiyeparhiyi Pershim Mitropolitom Ternopilsko Zborivskim stav Vladika Vasil Semenyuk Yeparh Ternopilsko Zborivskij Struktura ta diyalnist yeparhiyiNa teritoriyi yeparhiyi diyut monastiri otciv studitiv chini redemptoristiv vasiliyan ta franciskanciv shidnogo obryadu Takozh ye zhinochi zgromadzhennya sester sluzhebnic sester Presvyatoyi Rodini sester miloserdya sv Vinkentiya a takozh sester vasiliyanok Za ostannimi statistichnimi danimi arhiyeparhiya nalichuye blizko 420 270 virnih 417 parafij ta 277 svyashenikiv Zarvanickij duhovnij centr Z kozhnim rokom velichnishoyu staye nasha nacionalna svyatinya chudotvorna Zarvanicya yaka nabiraye znachennya vidpustovogo miscya Yiyi neodnorazovo vidviduvali iyerarhi UGKC dostojniki inshih Cerkov a takozh pislanci Svyatishogo Otcya Zokrema u 1995 roci z nagodi aktu vidnovi posvyati ukrayinskogo narodu pid Pokrov Presvyatoyi Bogorodici tut vidbulasya majzhe miljonna prosha Velichnim bulo svyatkuvannya u Zarvanici yuvileyu Berestejskoyi ta Uzhgorodskoyi unij A v 2000 roci tut bulo osvyacheno velichnij sobor iz zolotimi kupolami Zarvanicya postupovo staye chinnikom ob yednannya hristiyan Ukrayini U 2001 roci vidbuvsya Yeparhialnij Sobor Cerkva i socialni problemi Ternopilsko Zborivskoyi yeparhiyi Duhovna seminariya im Patriarha Josifa Slipogo Za roki diyalnosti Ternopilskoyi yeparhiyi oficijno utvorilasya u 1978 roci z blagoslovennya blazhennoyi pam yati Mitropolita Volodimira Sternyuka i prodovzhuye formuvatisya ta utverdzhuvati sebe Duhovna seminariya im Patriarha Josifa Slipogo Seminariya pochinalasya z malogo parafiyalnogo budinku a zaraz zajmaye veliku teritoriyu iz suchasnoyu infrastrukturoyu pobutom ta kompetentnim vikladackim skladom Z kozhnim rokom navchannya seminaristi nabirayut praktichnogo dosvidu i navichok duhovnogo zhittya dlya majbutnogo dushpastirstva cherez misiyi tak katehizaciyi na teritoriyi Centralnoyi Shidnoyi ta Pivdennoyi Ukrayini Sered pitomciv seminariyi ye predstavniki j inshih yeparhij Bagato vipusknikiv seminariyi sluzhat u yeparhiyah UGKC v Americi i Kanadi ta v Yevropi Krim togo dosit bagato poslanciv otrimuyut bogoslovski znannya u vishih duhovnih instituciyah Ukrayini i za kordonom Pri oblasnomu instituti vdoskonalennya vchiteliv diyut katehitichni kursi rozrahovani na chotiri roki U shkolah oblasti vedut provoditsya katehizaciya uchniv ta studentiv Majzhe desyatitisyachnim tirazhem vidayetsya misyachnik nashoyi yeparhiyi Bozhij siyach Vedetsya nalagodzhena spivpracya iz derzhavnimi ta privatnimi tele ta radiokompaniyami Zasobi masovoyi informaciyi Radio Svitanok Zasnovano 3 03 2002 roku Vede peredachi kozhnoyi suboti i nedili na radiohvilyah FM 101 1 Osnovna tematika poyasnennya Svyatogo Pisma duhovni besidi svit dityachoyi Bibliyi problemi sim yi molodi Shonedili o 8 godini translyuyetsya Sluzhba Bozha z katedralnogo soboru Gazeta Bozhij siyach Zasnovana v zhovtni 1995 roku upravlinnyam Ternopilskoyi yeparhiyi Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi Vihodit odin raz na misyac obsyag odin umovnij drukovanij arkush tirazh 12000 primirnikiv Rozpovsyudzhuyetsya y Ternopilsko Zborivskij Buchackij yeparhiyah ta na Shidnij Ukrayini Krim togo cherez sho funkcionuye pri Lvivskomu radio gazeta nadsilayetsya po vsij Ukrayini a takozh y deyaki zarubizhni krayini cherez svyashenikiv diyuchih tam greko katolickih parafij Polsha Italiya Angliya Nimechchina SShA Kanada Belgiya Avstraliya Redaktor o Orest Glubish Gazeta visvitlyuye temi religijnogo zhittya svoyeyi yeparhiyi usiyeyi Greko Katolickoyi Cerkvi aktualni bogoslovski problemi publikuye materiali pro tak zvanij pidpilnij period koli Cerkva zaznala peresliduvan z boku ateyistichnogo rezhimu Pomishaye statti pro moralne vdoskonalennya spriyaye rozvitku ekumenizmu nalagodzhennyu mizhkonfesijnogo dialogu Zavdyaki dityachim molodizhnim storinkam vidobrazhaye vidpovidnu tematiku katehizuye ditej i doroslih Pid chas vidatnih podij v zhitti Cerkvi i yeparhiyi praktikuyutsya dodatkovi specialni nomeri Cinnim dlya gazeti ye te sho yiyi dopisuvachi i chitachi lyudi riznogo viku socialnogo stanu osviti U Bozhomu siyachi vistupayut svyasheniki miryani vcheni bogoslovi naukovci miscevih vuziv sho pidvishuye duhovno intelektualnij riven gazeti Yeparhiya ta organizaciyi oblasti Na teritoriyi yeparhiyi diyut hristiyansko miryanski ta molodizhni organizaciyi kotri tisno spivpracyuyut iz Cerkvoyu Zokrema ce terenova organizaciya Ukrayinska molod Hristova yaka ye najaktivnishoyu i najchislennishoyu organizaciyeyu i po suti generatorom molodizhnogo hristiyanskogo zhittya yeparhiyi Chleni UMH ye iniciatorami riznih zahodiv kotrimi molodi hristiyani namagayutsya privernuti svoyih rovesnikiv sho stali na hibnij shlyah Spivpracyuyut iz Cerkvoyu taki molodizhni organizaciyi yak Plast TTM Vidrodzhennya folklornij gurt Vertep m Ternopil sportivno patriotichna organizaciya Trizub im Stepana Banderi ta inshi Znachnu prosvitnicku robotu sered inteligenciyi ta virnih provodit Klub greko katolickoyi inteligenciyi yakij vistupaye z iniciativami provedennya pam yatnih akademij prisvyachenih vidatnim diyacham ta znamennim podiyam UGKC DekanatiStanom na 31 grudnya 2021 roku Ternopilsko Zborivska yeparhiya UGKC nalichuye 17 dekanativ protopresviteriativ Berezhanskij dekan o Ivan Hreptak Velikoberezovickij dekan o Yevgen Kobilnik Velikobirkivskij dekan o Mihajlo Pinyaga Velikoglibochanskij dekan o Miron Sachik Zalozeckij dekan o Mihajlo Pidgorodeckij Zarvanickij dekan o Volodimir Toporovskij Zbarazkij dekan o Mihajlo Pankiv Zborivskij dekan o Vitalij Vovk Kozivskij dekan o Vasil Baglej Kozlivskij dekan o Roman Guk Mikulineckij dekan o Ivan Zozulya Ozernyanskij dekan o Mihajlo Dzhidzhora Pidvolochiskij dekan o Mihajlo Valijon dekan o Volodimir Lyushnyak Terebovlyanskij dekan o Ivan Dovgoshiya m Ternopolya Centralnij dekan o Vitalij Kozak m Ternopolya Shidnij dekan o Roman Vavruh Do stvorennya Kam yanec Podilskoyi yeparhiyi UGKC 11 grudnya 2015 isnuvali takozh Kam yanec Podilskij dekan o Anton Fedik i Hmelnickij dekanati dekan o Ivan Dankevich Primitki Arhiv originalu za 18 sichnya 2017 Procitovano 7 kvitnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 13 travnya 2012 Procitovano 24 sichnya 2013 Dekanati Ternopilsko Zborivska arhiyeparhiya UGKC DzherelaTernopilsko Zborivska arhiyeparhiya Parafiyi monastiri hrami Shematizm Avtor koncepciyi Kunevich B kerivnik proyektu naukovij redaktor Stockij Ya Ternopil TOV Novij kolir 2014 520 s il ISBN 978 966 2061 29 1 PosilannyaOficijnij sajt Ternopilsko Zborivskoyi yeparhiyi