Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

П єр Жуль Теофі ль Ґотьє фр Pierre Jules Théophile Gautier 31 серпня 1811 Тарб 23 жовтня 1872 Нейї сюр Сен французький п

Теофіль Готьє

Теофіль Готьє

П'єр Жуль Теофі́ль Ґотьє́ (фр. Pierre Jules Théophile Gautier; 31 серпня 1811, Тарб — 23 жовтня 1872, Нейї-сюр-Сен) — французький поет, прозаїк, літературний критик, лібретист та художник, значна постать у французькій літературі середини XIX століття. Спочатку Готьє був прихильником романтизму, але потім еволюціонував разом із французькою літературою до декадансу, символізму й модернізму. Він був одним із засновників літературного товариства Парнас, яке проголошувало принципи мистецтва для мистецтва. Зокрема, Готьє належить відомий вислів «Усе корисне бридке».

П'єр Жуль Теофіль Ґотьє
Pierre Jules Théophile Gautier
image
Ім'я при народженні фр. Jules Pierre Théophile Gautier[1]
Народився 31 серпня 1811(1811-08-31)
Тарб
Помер 23 жовтня 1872(1872-10-23) (61 рік)
Нейї-сюр-Сен
Поховання Цвинтар Монмартр
Громадянство image Франція
Місце проживання d
Діяльність поет, прозаїк, лібретист, літературний критик, художник
Alma mater Ліцей Карла Великого і ліцей Людовика Великого
Заклад Ле Фігаро
Мова творів французька
Членство d, d і d
У шлюбі з d
Діти d, d і d
Автограф image
Нагороди
image
image Теофіль Готьє у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Йому також приписується [Архівовано 1 січня 2013 у Wayback Machine.] інший значний вислів: «Мистецтво заради мистецтва» (фр. l'art pour l'art). Латинський переклад цієї фрази (лат. Ars gratia artis) прикрашає логотип кінокомпанії Metro-Goldwyn-Mayer.

В 1858 році був запрошений до Російської імперії. Урядовці сподівалися, що розповіді Готьє про свою мандрівку позитивно вплинть на громадську думку Європи і спростують «антиросійські» випади Астольфа де Кюстіна. При цьому, щоб подорож не виглядала «домовленою» з урядом, запрошував гостя Григорій Кушелєв-Безбородько — як приватна особа. Сам Готьє, однак, не приховував, що хотів заробити на «російському проекті» грошей. Йшлося про те, що його публікації про культурні скарби Росії у французькій пресі будуть супроводжуватися добірками фотографій. Але в останній момент програма була скорочена, і Готьє обмежився текстами.

Твори

  • Albertus, вірш у прозі, 1833
  • Les Jeunes-France, оповідання, 1833
  • Omphale, новела, 1834
  • Mademoiselle de Maupin, роман в листах, 1835
  • Fortunio, роман, 1838
  • Лібрето до балету «Жізель» на музику Адольфа Адама, 1841
  • Лібрето до балету La Péri на музику Фрідріха Бурґмюллера,1843
  • Une nuit de Cléopathre, оповідання, 1845
  • Émaux et camées, поезії, 1852
  • Avatar, роман, 1857
  • Jettatura, роман, 1857
  • Le Roman de la momie. роман, 1858
  • Le Capitaine Fracasse. роман, 1863 (також існує однойменна опера)
  • Quand on voyage. подорожні нотатки, 1865 (Оригінал онлайн [ 29 червня 2013 у Wayback Machine.])

Українські переклади

Поезії Готьє українською перекладали Павло Грабовський, Василь Щурат, Михайло Драй-Хмара, Юрій Клен, Максим Рильський, Микола Терещенко, Михайло Литвинець.

  • Теофіль Ґотьє. Панна де Мопен / Перекл. Микола Шраг. — Відень : Чайка, б.д. — Т. 1. — 262 с.
  • Теофіль Ґотьє. Панна де Мопен / Перекл. Микола Шраг. — Відень : Чайка, б.д. — Т. 2. — 298 с.

Екранізація творів

  • 1928: Le capitaine Fracasse
  • 1942: Le capitaine Fracasse
  • 1961: Capitaine Fracasse
  • 1965: Giselle
  • 1969: Giselle
  • 1990: Il viaggio di Capitan Fracassa

Примітки

  1. https://www.eternels-eclairs.fr/biographie-theophile-gautier.php
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Олексій Мустафін. Культур-дилери. Кілька слів про те, як Європу «закохували» в Росію. Еспресо. 2024-01-26.

Посилання

  • Ґотьє Теофіль // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 472. — .
  • Ґотьє // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
  • (фр.)
  • Твори в оригіналі й перекладі [Архівовано 21 січня 2022 у Wayback Machine.]
  • Теофіль Готьє у французькій базі фантастики [ 23 березня 2016 у Wayback Machine.] (фр.)
image Це незавершена стаття про літератора.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.
image Це незавершена стаття про художника.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

P yer Zhul Teofi l Gotye fr Pierre Jules Theophile Gautier 31 serpnya 1811 Tarb 23 zhovtnya 1872 Nejyi syur Sen francuzkij poet prozayik literaturnij kritik libretist ta hudozhnik znachna postat u francuzkij literaturi seredini XIX stolittya Spochatku Gotye buv prihilnikom romantizmu ale potim evolyucionuvav razom iz francuzkoyu literaturoyu do dekadansu simvolizmu j modernizmu Vin buv odnim iz zasnovnikiv literaturnogo tovaristva Parnas yake progoloshuvalo principi mistectva dlya mistectva Zokrema Gotye nalezhit vidomij visliv Use korisne bridke P yer Zhul Teofil GotyePierre Jules Theophile GautierIm ya pri narodzhenni fr Jules Pierre Theophile Gautier 1 Narodivsya 31 serpnya 1811 1811 08 31 TarbPomer 23 zhovtnya 1872 1872 10 23 61 rik Nejyi syur SenPohovannya Cvintar MonmartrGromadyanstvo FranciyaMisce prozhivannya dDiyalnist poet prozayik libretist literaturnij kritik hudozhnikAlma mater Licej Karla Velikogo i licej Lyudovika VelikogoZaklad Le FigaroMova tvoriv francuzkaChlenstvo d d i dU shlyubi z dDiti d d i dAvtografNagorodi Teofil Gotye u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Jomu takozh pripisuyetsya Arhivovano 1 sichnya 2013 u Wayback Machine inshij znachnij visliv Mistectvo zaradi mistectva fr l art pour l art Latinskij pereklad ciyeyi frazi lat Ars gratia artis prikrashaye logotip kinokompaniyi Metro Goldwyn Mayer V 1858 roci buv zaproshenij do Rosijskoyi imperiyi Uryadovci spodivalisya sho rozpovidi Gotye pro svoyu mandrivku pozitivno vplint na gromadsku dumku Yevropi i sprostuyut antirosijski vipadi Astolfa de Kyustina Pri comu shob podorozh ne viglyadala domovlenoyu z uryadom zaproshuvav gostya Grigorij Kushelyev Bezborodko yak privatna osoba Sam Gotye odnak ne prihovuvav sho hotiv zarobiti na rosijskomu proekti groshej Jshlosya pro te sho jogo publikaciyi pro kulturni skarbi Rosiyi u francuzkij presi budut suprovodzhuvatisya dobirkami fotografij Ale v ostannij moment programa bula skorochena i Gotye obmezhivsya tekstami TvoriAlbertus virsh u prozi 1833 Les Jeunes France opovidannya 1833 Omphale novela 1834 Mademoiselle de Maupin roman v listah 1835 Fortunio roman 1838 Libreto do baletu Zhizel na muziku Adolfa Adama 1841 Libreto do baletu La Peri na muziku Fridriha Burgmyullera 1843 Une nuit de Cleopathre opovidannya 1845 Emaux et camees poeziyi 1852 Avatar roman 1857 Jettatura roman 1857 Le Roman de la momie roman 1858 Le Capitaine Fracasse roman 1863 takozh isnuye odnojmenna opera Quand on voyage podorozhni notatki 1865 Original onlajn 29 chervnya 2013 u Wayback Machine Ukrayinski perekladiPoeziyi Gotye ukrayinskoyu perekladali Pavlo Grabovskij Vasil Shurat Mihajlo Draj Hmara Yurij Klen Maksim Rilskij Mikola Tereshenko Mihajlo Litvinec Teofil Gotye Panna de Mopen Perekl Mikola Shrag Viden Chajka b d T 1 262 s Teofil Gotye Panna de Mopen Perekl Mikola Shrag Viden Chajka b d T 2 298 s Ekranizaciya tvoriv1928 Le capitaine Fracasse 1942 Le capitaine Fracasse 1961 Capitaine Fracasse 1965 Giselle 1969 Giselle 1990 Il viaggio di Capitan FracassaPrimitkihttps www eternels eclairs fr biographie theophile gautier php Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Oleksij Mustafin Kultur dileri Kilka sliv pro te yak Yevropu zakohuvali v Rosiyu Espreso 2024 01 26 PosilannyaGotye Teofil Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 472 ISBN 966 692 578 8 Gotye Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 fr Tvori v originali j perekladi Arhivovano 21 sichnya 2022 u Wayback Machine Teofil Gotye u francuzkij bazi fantastiki 23 bereznya 2016 u Wayback Machine fr Ce nezavershena stattya pro literatora Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro hudozhnika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ