Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сучасне Роккове життя (англ. Rocko's Modern Life) Американський мультсеріал, номінований на «Еммі», створений і виходив з 1993 по 1996 роки, у кількості чотирьох сезонів і загальною кількістю в 52 епізоди. Шоу засноване на сюрреалістичних, пародійних пригодах 20-річного антропоморфного кенгуру-валабі на ім'я Рокко та його життя в місті О-Таун ( англ. O-Town). Рокко родом з Австралії, шоу показує його вивчення Америки, а також життя його друзів: ненажерливого теляти Геффера, черепахи-невротика Філберта, сусідів-жаб Головатих та пса на ім'я Хоробрий, які не дозволяють кенгуру впасти у відчай, а часом і додають йому пару-трійку зайвих проблем, тому життя Рокко досить різноманітне, сповнене контрастів, часом небезпечне, але завжди по-своєму кумедне. У шоу присутній дорослий гумор, у тому числі двозначність, натяки та соціальна сатира.
| Сучасне Роккове життя | |
|---|---|
| англ. Rocko's Modern Life | |
 Американський логотип | |
| Тип мультсеріалу | анімація |
| Жанр | ситком комедія буфонада пригоди сатира фарс |
| Режисер | |
| Продюсер | Стівен Гілленбург Ванесса Коффі Мері Гаррінгтон |
| Автор ідеї | |
| Автор сценарію | Дуг Лоуренс Стівен Гілленбург Мартін Олсон Тім Хілл Антуан Гільбо |
| Композитор | Пет Ірвін |
| Аніматори | Алан Смарт Тімоті Бджорклунд Кріс Савіно Антуан Гільбо |
| Студія | Games Animation Inc. Joe Murray Productions |
| Країна |  США |
| Телеканал | Nickelodeon Nicktoons |
| Тривалість | 22 хв. |
| Мова | англійська |
| Дата виходу | 1993 |
| Рік | 1993—1996. |
| Кількість сезонів | 4 |
| Кількість серій | 52 |
| Прем'єра | 18 вересня 1993 |
| Український телеканал |  ICTV Comedy Central Україна |
| Прем'єра в Україні | 2001 — Студія Пілот на замовлення ICTV (багатоголосе закадрове озвучення) |
| Сиквел | |
| IMDb | ID 0106115 |
Джо Мюррей створив головного персонажа для неопублікованої серії коміксів наприкінці 1980-х років, а пізніше запропонував серію Nickelodeon, яка шукала "гострих" карикатуристів для своїх нових на той час Nicktoons. Мережа надала співробітникам велику свободу творчості, причому автори орієнтувалися як на дітей, так і на дорослих. Прем'єра шоу відбулася 18 вересня 1993 року і закінчилася 24 листопада 1996 року. Спеціальний випуск був випущений у цифровому вигляді на Netflix 9 серпня 2019 року.
Шоу поклало початок кар'єрі акторів озвучування Карлоса Алазракі, Тома Кенні та Дуга Лоуренса. Після завершення показу шоу більшість співробітників перегрупувалися для роботи над мультсеріалом Губка Боб Квадратні Штани, створеним креативним директором Рокко Стівеном Гілленбургом. Мультсеріал став культовим в США.
Заставка
Особливе місце у мультсеріалі займає заставка: Вона починається з того, що малюк Рокко випадає з маминої сумки, потім підходить годинник і вдаряє Рокко. А коли він одужує, то трохи дорослішає, що уособлює те, як плине час, і цим ніби б'є вас наче тонна цегли. Тоді ми бачимо юного Рокко, який грає в бейсбол, і після цього отримає удар м'ячем. З'являється пара рук і запихає книгу з написом «Знання» в голову головного героя, а згодом вивергаються на землю, у вигляді купи блювоти, яка символізує велику кількість непотрібних в майбутньому знань що дає школа і інші навчальні заклади. Далі руки закидають Рокко і його улюбленця в «Справжній світ», де він зустрічає свого найкращого друга Геффера, і вже з ним групою вони біжать повз різних побічних персонажів серіалу. Що означає людський життєвий шлях і наше пізнання різних людей і ситуацій, тож підводячи підсумок вступ до шоу означає плин часу та потрапляння в доросле життя.
Сюжет
Вести самостійне життя у чужому місті – не така вже проста справа, тому Рокко приречений на помилки. Але у нього є друг Геффер – неповороткий але безжурний бичок, всиновлений подружжям вовків, та його улюбленець пес Хоробрий, які не дозволяють кенгуру впасти у відчай, а часом і додають йому пару-трійку зайвих проблем. Отже, життя Рокко досить різноманітне, сповнене контрастів, часом небезпечне, але завжди по-своєму кумедне. Рокко – це валлабі з Австралії, що дуже добре відчувається по його акценту. А “Сучасне Роккове життя” – це мультсеріал Джо Мюррея про звичайне повсякдення звичайного валлабі, який живе у великому місті “О-Таун”. Як і кожен кенгуру, Рокко працює, щоб оплачувати свої рахунки, водить машину, ходить по магазинах, обожнює комікси і навіть час від часу вирушає у походи.
Виробництво
Розвиток
Спочатку персонаж з'явився в неопублікованому коміксі під назвою «Тревіс». Мюррей намагався продати комікс наприкінці 1980-х, але не досяг успіху в тому, щоб запустити його у виробництво. Багато інших персонажів з'являлися в різних альбомах для малювання. Він описав анімаційну атмосферу початку 1990-х як «дозрілу для такого проекту. Ми ризикнули, що було б важко зробити в нинішні часи (1990-ті)». Мюррей хотів отримати фінансування для свого незалежного проекту My Dog Zero, тому він хотів, щоб Nickelodeon купив телевізійні права на серіал. Він представив тест олівцем Nickelodeon, який згодом зацікавився покупкою та фінансуванням шоу. Раніше Мюррей ніколи не працював на телебаченні. Галузь виходила з «важкого періоду», і Мюррей хотів «трохи потрясти ситуацію».
Лінда Сіменскі, яка тоді відповідала за розробку анімації в Nickelodeon, описала Мюррею склад і концепцію Nicktoons. Спочатку він скептично ставився до концепції створення Nicktoons, оскільки не любив телевізійних мультиків. Сіменскі сказала йому, що Nicktoons відрізняється від інших мультиків. Тоді він сказав їй, що вважає, що My Dog Zero не підійде як мультфільм. Потім він дослідив Nickelodeon у бібліотеці та виявив, що у Nickelodeon «ставлення було іншим, ніж у звичайного телебачення». Провайдери кабельних мереж «встановлювали власні правила»: наприклад, Мюррей заявив, що «не пише для дітей», що влаштовувало керівників.
Мюррей спочатку не був впевнений, але його надихнули незалежні анімаційні фільми навколо нього, такі як Animation Celebration і Liquid Television на MTV. У той час Nickelodeon продавав себе як мережеву компанію як на периферії, так і на розвагах для дітей. Він мав на меті звернутись не тільки до дітей, але й до студентів і батьків.
Мюррей розвинув образ Рокко після того, як відвідав зоопарк у районі затоки та зустрів валлабі, який, здавалося, не помічав хаосу навколо нього. Мюррей подивився свої альбоми для малюнків, розробив концепцію мультсеріалу і подав її Nickelodeon, вважаючи, що концепцію, швидше за все, відхилять. Мюррей відчув, що пілот їм не сподобається, і він просто забере свою суму та почне фінансувати свій наступний незалежний мультфільм. За словами Мюррея, приблизно через три-чотири місяці він «забув» про концепцію і працював над My Dog Zero, коли Сіменскі повідомила йому, що Nickelodeon хоче пілотний епізод. Мюррей сказав, що він радий отримати фінансування для My Dog Zero. На своєму веб-сайті він описує My Dog Zero як «той проект, який побачила Лінда Сіменскі і який привів мене до Рокко». "Sucker for the Suck-O-Matic" спочатку був написаний як пілот; керівники вирішили, що Геффер, один із персонажів, буде «трохи надто дивним для тестової аудиторії». Мюррей, замість того, щоб прибрати Геффера з "Sucker for the Suck-O-Matic", вирішив написати "Trash-O-Madness" як пілотний епізод.
У оригінальній пілотній серії Рокко був пофарбований у жовтий колір. Його колір змінився, коли компанія з продажу іграшок повідомила, що вони зацікавлені в маркетингу іграшок, але не хочуть продавати Рокко, оскільки «колір був надто близький до іншого головного героя мультсеріалу, на якому вони заробляли багато грошей». Мюррей змінив колір Рокко на бежевий, але після виходу пілотного фільму компанія відмовилася від виробництва іграшок для серіалу, тому зміна кольору була марною. Коли серіал розроблявся до випуску першого епізоду, серіал мав назву "Шоу Рокко".
У листопаді 1992 року, за два місяці до зйомок 1 сезону «Сучасного Роккового життя», перша дружина Мюррея покінчила життя самогубством. Мюррей часто звинувачував у самогубстві своєї дружини те, що саме це шоу було підібрано. Він сказав: «Це завжди був жахливий зв’язок, тому що я дивлюся на Рокко як на позитивну річ у своєму житті». Коли він переїхав до Лос-Анджелеса, Мюррей відчув, що у нього є емоційні та фізичні «невирішені проблеми». Він описує цей досвід як участь у «марафоні зі штанами на щиколотках». Мюррей спочатку вірив, що він створить один сезон, повернеться до району затоки Сан-Франциско та «прибере нерозв’язані кінці, які я залишив висіти». Мюррей сказав, що був здивований, коли Nickelodeon схвалив нові сезони; Nickelodeon продовжив другий сезон серіалу в грудні 1993 року.
Після 3 сезону він вирішив передати проект Стівену Гілленбургу, який виконав більшу частину роботи для 4 сезону; Мюррей всеодно попри це продовжив керувати мультсеріалом. Він сказав, що повністю залишить виробництво після 4 сезону. Він також сказав, що заохочував мережу продовжувати виробництво, але Nickelodeon зрештою вирішив скасувати серіал. Він описав усі 52 епізоди як «найвищої якості», і на його думку, якість телешоу може знизитися, якщо виробництво продовжиться, «адже ви маєте справу з обсягом». На своєму веб-сайті він сказав, що «в чомусь він досяг успіху, а в чомусь зазнав невдачі. Все, що я знаю, він створив свій власний смак і такий же оригінальний легіон шанувальників». В інтерв'ю 1997 року Мюррей сказав, що часом він думав, чи зможе він перезапустити серіал; але відчуває, що завдання буде важким.
«Я думаю, що [1990-ті] відрізняло той факт, що клімат був сприятливим для того, щоб люди ризикували й робили різні речі. І Nickelodeon, і Cartoon Network змогли інвестувати в людей, яким не було чого втрачати. Звичайно, результат цей полягав в тому, що на сцені відбувся великий успіх — як та жовта губка, яка вискочила на ринок — і з цим успіхом прийшла інша ера, коли люди не схильні ризикувати так багато, оскільки ставки, занадто високі».— Творець серіалу Джо Мюррей у 2011 році, коли був частиною творчої анімаційної сцени на початку 1990-х
Шоу створено спільно з і Joe Murray Productions. Оскільки у Nickelodeon не було анімаційної студії, їй довелося укладати контракти з іншими студіями. Після інцидентів із творцем Шоу Рена та Стімпі, Джоном Крісфалузі Nickelodeon почав не надто довіряти своїм творцям і почав створювати власну студію Games Animation. Мюррей згадує, що вони все ще могли багато зробити самостійно. Мюррей порівняв незалежність із «Термітною терасою» (Warner Brothers.) 1930-х років. Оскільки Nickelodeon почав досягати більшого успіху зі своїми анімаційними мультфільмами. Продюсер Мері Гаррінгтон переїхала з Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, щоб створити Games Animation. Знімальна група вперше почала виробництво шоу в січні 1993 року. Сучасне Роккове життя було першим власним анімаційним виробництвом Nickelodeon.
Компанія Joe Murray Productions і Games Animation орендувала офісне приміщення на бульварі Вентура в районі Студіо-Сіті в регіоні Сан-Фернандо-Веллі в Лос-Анджелесі, Каліфорнія. Виробництво переїхало в іншу офісну будівлю на Вайнленд-авеню в Студіо-Сіті. Керівники не ділили місце з творчою командою. Мюррей орендував поверх у , Західної будівлі, хоча й команда Рокко не була частиною профспілки, що персонал вважав іронією. Sunwoo Entertainment, а пізніше Rough Draft Studios зібрали анімацію.
За словами Мюррея, оскільки «Сучасне Роккове життя» був його першим телесеріалом, він не знав про атмосферу типових анімаційних студій. Мюррей сказав, що він вирішив керувати своєю студією так само, як і його студією в Саратозі, Каліфорнія, яку він описує як «дуже спокійну». Серед його співробітників було багато ветеранів, які, за його словами, описали цей досвід як «найвеселіший, який вони коли-небудь мали!» Він, сказавши, що атмосфера була «не моєю рукою», віддав членам своєї команди заслугу в колективному внеску. Мюррей описав щоденну атмосферу в студії як «дуже розкуту», додавши, що правила дозволяли всім співробітникам використовувати систему пейджингового зв'язку, щоб робити оголошення. Він заявив, що один відвідувач порівняв середовище продакшн-студії з «дошкільним закладом без нагляду». Мюррей стверджував, що 70 людей у Сполучених Штатах і понад 200 людей у Південній Кореї та Японії анімували серіал.
Рік Бентлі з Ventura County Star сказав, що для творця шоу було незвично вибрати валлабі як головного героя. Бентлі також заявив, що на всесвіт Рокко вплинуло «все, від Луні Тюнз до андерграундних коміксів». Колектив серіалу складається з любителів епатажної комедії, як анімаційної, так і неанімаційної. Том Кенні назвав Луні Тюнз і SCTV як вплив на шоу, а також заявив: «Я впевнений, що якби ви запитали Джо Мюррея, містера Лоуренса чи будь-кого з цих хлопців, особливо з точки зору анімації, найдивніші мультфільми, звичайно, були б, нашими улюбленими — ті дивні мультфільми братів Флейшерів 30-х, Бетті Буп і таке інше».
Мюррей продюсував пілотний епізод «Trash-O-Madness» у своїй студії в Саратозі; він анімував половину епізоду, виробництво повністю відбувалося в Сполучених Штатах, з анімацією в Саратозі та обробкою в Сан-Франциско. Під час режисури, під час сеансів запису Мюррей вважав за краще бути на сцені з акторами, а не «за склом» у кімнаті керування, що він описує як «норму» під час створення анімаційних серіалів. Він вважав, що через відсутність у нього досвіду спілкування з дітьми шоу «перекошене наче старше». Мюррей зазначив: «Там багато великих дітей. Люди ходили на і бачили всіх цих персонажів, з якими вони виросли, і казали: «Так, чому у них більше немає чогось подібного?».
Коли він почав продюсувати Рокко, він каже, що його досвід у незалежних фільмах спонукав його спочатку спробувати мікрокерувати багатьма деталями у виробництві. Він сказав, що підхід, який використовувався для виробництва телевізійних шоу, «зводив мене з розуму». Це змусило його дозволити іншим членам команди керувати аспектами виробництва Сучасного Роккового життя. Режисер, а пізніше креативний директор Стівен Гілленбург познайомився з Мюрреєм на фестивалі анімаційних фільмів, де той показував свої три короткометражні фільми. Мюррей найняв Гілленбурга режисером серіалу, що стало першою роботою Гілленбурга в анімаційному бізнесі в якості режисера.
Мюррей розробив логотип серіалу, він також створив дизайн обкладинок коміксів, випусків VHS та DVD.
Написання
Сценаристи мали на меті створити історії, які вони описують як «сильні» та «кумедні». Письменники, у тому числі Джордж Маестрі та Мартін Олсон, часто представляли ідеї Мюррею під час їжі гамбургерів у ресторані, який раніше знаходився на Ланкершимі в північній частині Голлівуду в долині Сан-Фернандо. Він брав членів своєї команди в «письменницькі подорожі» в такі місця, як Роккі, смоляні ями Ла Бреа та в пустелю. Якщо йому подобалася передумова розповіді, автори створювали її повні плани. Контури, схвалені як ним, так і Nickelodeon, вони ставали епізодами Сучасного Роккового життя. Маестрі описує деякі історії як такі, що походять із реального життя, а деякі — як «з повітря».
Мюррей заявив, що кожен епізод «Сучасного Роккового життя» випливає з особистого досвіду його самого або одного чи кількох режисерів чи сценаристів. Він сказав, що не має наміру використовувати шаблонне письмо, яке можна побачити в інших мультиках. Він бажав контенту, який «відкриває нові землі» і «робить речі, які перевищують межі», і який можна описати як «несподіваний». Він не наймав сценаристів, які мали попередній досвід написання мультфільмів, натомість найняв сценаристів, які працювали поза межами анімації, включаючи акторів-імпровізаторів і коміксів. Він сказав, що концепція історії, яка «будь-коли була близькою до якоїсь формули, яку ми всі бачили раніше», отримувала негайну відмову.
, автор розкадровки, який після продовжив створювати «Фінеаса і Ферба», каже, що сценаристи «Сучасного Роккового життя» націлювалися на дітей і дорослих. Та серії які нерозбірливі для дітей і зрозумілі дорослим. Прагнучи до подібної мети, Марш описав процес як «важку роботу». За його словами, коли цензори ставили під сумнів запропонований матеріал, іноді команда не погоджувалася з думкою цензорів, а іноді команда погоджувалася з обґрунтуванням цензорів. Він каже, що «багато людей» сказали йому, що команда «домоглася успіху в цьому» і що «багатьом батькам, яких я знаю, дуже сподобалося дивитися шоу зі своїми дітьми».
Джон Паченті сказав, що серіал «здається дуже орієнтованим на дорослих, як для дитячого мультсеріалу». Марш вважає, що матеріал, написаний Дугом Лоуренсом, є прикладом «унікального почуття гумору». Наприклад, Марш приписує Лоуренсу «згадки про ананас», додаючи, що Лоуренс вважав, що ананаси здаються жартівливими. Співробітники використали мультфільми «Веселі мелодії» та «Флейшера», щоб звернути увагу на широку демографію: мають певну чутливість дорослих, але їм також подобаються діти.
Анімація
Сучасне Роккове життя було описано як подібне до мультфільмів Warner Bros. Золотого століття: візуально продумане шоу, де багато гумору, приколів і хороша анімація. Замість готового сценарію аніматори зазвичай отримували план на трьох сторінках, вимагаючи від них придумати більшість діалогів. Команда аніматорів оцінила цей підхід, а художник розкадровки Джефф Майерс, колишній учасник «Сімпсонів», сказав: «Сценарій (у «Сімпсонах») був висічений на камені. А цей... більше викликів і набагато веселіше, коли дано приблизний план». В анімації Мюррея не вистачало паралельних ліній і була представлена крива архітектура, подібна до різних мультфільмів Чака Джонса. В інтерв'ю він заявив, що його стиль дизайну сприяв "хибному зігнутому відчуттю" шоу.
Джин Прескотт з американської газети «Sun Herald» описав серіал як «розтягнення і розтягнення». Стаття Х’юстонської хроніки 1993 року описала серіал як «реальність, яка «роздавлена і розтягнута» в перекручену версію реального життя. Співробітники заднього плану вручну малювали фони разом із доктором Мартіном Дайсом, тоді як титульна картка кожного епізоду складалася з оригінального малюнка. Лінда Сіменскі сказала, що вона запитала творців «Сучасного Роккового життя» про те, чому жінок у серіалі намальовано «великими», творці відповіли їй, що вони вірять, що малювати жінок «традиційним способом» легше. Сіменскі описала творців як «талановитих хлопців», які сформували «хлопчачий клуб», і додала, що «ми підштовхували їх до кумедності, але багато їхніх жінок стереотипні».
Музика
Є три версії початкової пісні. Першу та оригінальну версію можна почути в кожному епізоді 1 сезону, за винятком епізоду 8. Друга версія основної пісні була трохи перемішаною версією першої та використовувалася для епізоду 8. Третю версію пісні виконали Кейт Пірсон і Фред Шнайдер з B-52s. Вони виконали пісню «Rocko's Modern Life» до решти мультсеріалу.
Спочатку Мюррей хотів, щоб Пол Сумарес виконав головну пісню, оскільки Сумарес створив більшість музики, знайденої в My Dog Zero. Мюррей хотів мати такий самий стиль як у My Dog Zero, представленому в Сучасне Роккове життя. Nickelodeon хотів людину з більшим досвідом. За словами Сумареса, Мюррей, вважаючи, що прохання має мало шансів, попросив заспівати Денні Ельфмана і був приголомшений, коли Nickelodeon вирішив виконати його прохання, попросивши Ельфмана виступити. За словами Мюррея, Ельфман, його перший вибір, отримав попередження. Тому він обрав B-52, як його другий вибір.
За словами Сумареса, Мюррей вирішив використовувати B-52 замість Ельфмана. Мюррей стверджує, що різниця між ними «може бути лише конфліктом спогадів, тому що Пол — геніальний дивовижний хлопець». Мюррей також шукав Алана Сільвестрі. За словами Сумареса, Viacom не хотів використовувати Сільвестрі.
Пет Ірвін, ветеран багатьох гуртів, у тому числі Нью-йоркської інструментальної групи «Raybeats», а також B-52s, провів п’ять років як музичний керівник серіалу. Очолюючи комбінацію з шести частин на клавішних і гітарі, Ірвін об’єднав таких музикантів, як тромбоніст Арт Барон, барабанщик Кевін Нортон, духовий музикант Роб ДеБелліс і басист Девід Хофстра.
Як і Губка Боб Квадратні Штани та Шоу Рена та Стімпі, Ірвін також використовував добірки з APM Music у своїй роботі.
7 квітня 2023 року на потоковому та цифровому носіях вийшов альбом саундтреків із треками з першого та другого сезонів.
Цензура
«Сучасне Роккове життя» було відзначене за свій пікантний гумор. Дорослі становили більше однієї п’ятої аудиторії шоу під час його показу. Серіал містив численні натяки для дорослих, наприклад в серії «Canned» Рокко недовго працював телефоністом: інструкція на стіні позаду нього люб’язно нагадує усім співробітникам «Будь гарячим, неслухняним і ввічливим», поки він без кінця повторює в слухавку «О, крихітко», в якій виявилася пані Головата, що є пародією на секс по телефону.
У видаленій сцені з епізоду першого сезону «Хороший, поганий і кенгуру» Геффер стикається з доїльним апаратом і взаємодіючи з ним знаходить задоволення, хоча на екрані показано лише його реакцію.
За словами сценариста/режисера Джеффа «Свомпі» Марша, у цій сцені спочатку передбачалося, що в кульмінаційний момент в очах Геффера з’являться сердечки. Хоча це явно не збиралися включати в епізод, вони все одно описали сцену цензорам Nickelodeon: «Ми описали сцену, а потім чекали, поки нам її виріжуть, але все, що вони сказали, було: «Чи можете ви замінити сердечки на зірки?», ми сказали, що звісно, і сцена увійшла". Але пізніше цю сцену, а також іншу сцену з Геффером, який каже: «Прощавай» доїльному апарату, видалили. Однак у канадських трансляціях епізоду вони залишаються недоторканими. Крім того, необрізану версію досі можна знайти на касеті VHS «Сучасне Роккове життя:маючи таких друзів».
Було щонайменше два випадки негайної цензури. В Оригінальній трансляції серії другого сезону «Road Rush» була показана сцена, в якій Рокко та Геффер зупиняються в готелі, для закоханих («No-Tell Motel»), і просять у коня-адміністратора, кімнату в якій той робить висновок, що двоє будуть займатися статевим актом: «Цілу ніч? Ууу, добре!» Сцена ніколи не була показана знову після її першої трансляції, але кліп низької якості був доступний в Інтернеті ще наприкінці грудня 1997 року, а два кліпи вищої якості були доступні аж у 2021 році. В перший ефір епізоду другого сезону «Hut Sut Raw» увійшла сцена, в якій Рокко збирає ягоди; коли він бере одну з ягід на кущі, вибігає ведмідь, скиглячи і хапаючись за ділянку між ногами.
Ця сцена залишилася недоторканою в канадських трансляціях епізоду. Обидві сцени були відредаговані Nickelodeon після їх перших трансляцій і є єдиними випадками цензури на DVD другого сезону, випущеному в 2012 році. На DVD третього сезону сегмент «Wacky Delly» був скорочений приблизно на десять секунд, щоб прибрати кадри із шоу Ральфа Головатого. На якому Амі кілька разів б'є Бетті Болонью телефонною трубкою по голові.
Джо Мюррей зазначив, що епізод першого сезону «Leap Frogs» був заборонений через «скарги від деяких батьків, чиї діти були змушені дивитися на сексуальне домагання Бев Головатої до Рокко», а також, через велику кількість дорослого підтексту. Nickelodeon був змушений зняти епізод з ефіру, хоча пізніше він транслювався на кабельному телеканалі Nicktoons і був доступний на DVD і сайтах потокового відео, таких як Netflix і . Серія «Heff in a Handbasket» була знята з ефіру через зображення пекла, і факту того що Геффер продав свою душу.
Ресторан під оригінальною назвою «Chokey Chicken», що має натяк на мастурбацію, був перейменований на «Chewy Chicken» у четвертому сезоні серіалу. У спеціальному випуску Сучасне Роккове життя: Прилипання 2019 року вони повернулися до використання оригінальної назви "Chokey Chicken".
Коли шоу було повторено на Nicktoons, "Leap Frogs" і "Heff in a Handbasket", два епізоди, заборонені через контент, були відновлені. Якщо першу знову зняли з ротації, то другу тримали в прокаті до зняття шоу з мережі.
Трансляція
«Сучасне Роккове життя» вперше виходило на Nickelodeon з 1993 по 1996 роки, і протягом 1995 і 1996 років Nickelodeon ненадовго транслював на місцевих станціях.
У 2004 році шоу ненадовго повернулося на Nickelodeon як частину U-Pick Live's Old School Pick, вибрані епізоди вийшли в ефір 1 та 11 червня. Влітку 2006 року серіал повернувся до телеканалу як частина NickRewind блоку, а 22 листопада 2007 року його показали на Super Stuffed Nicksgiving Weekend. Повтори «Сучасного Роккового життя» транслювалися на Nicktoons у Сполучених Штатах з 1 травня 2002 року по 5 вересня 2011 року.
У Великій Британії прем’єра серіалу відбулася на Nickelodeon UK 6 листопада 1993 року. Серіал також демонструвався на Channel 4 з 9 серпня 1994 року до 2000 року. З 2002 по 2017 рік він також транслювався на Nicktoons у Великій Британії.
На початку 1994 року MTV перейняв шоу з Nickelodeon. У Малайзії сучасне Роккове життя транслювалося на MetroVision. Також серіал показували в Україні на ICTV. В Італії «Сучасне Роккове життя» транслювалося на Rai 2.
«Сучасне Роккове життя» знову виходило в ефір на NickRewind, у США з 5 по 23 вересня 2011 року та з 11 лютого по 1 березня 2013 року. У ніч на квітень «День дурня» 2013 року, NickRewind показав жартівливий «втрачений епізод» серіалу, який складався лише з нерухомого зображення банки з майонезом. Це посилання на двосерійний епізод «Wacky Delly», в якому персонажі намагаються зірвати шоу-в-шоу, Wacky Delly. Потім серіал повернувся до блоку, перейменувавши його на The Splat, з 2015 по 2021 рік.
В Австралії він транслювався на [ABC For Kids]] з 1993 по 1994 рік. Пізніше вони транслювалися на Nickelodeon з 1995 по 1997 рік.
У Бразилії він транслювався на SBT з 1998 по 2000 рік і на Rede Bandeirantes у 2010 та 2011 роках.
У Канаді він транслювався на YTV з 1994 по 2000 рік. Серіал транслювався повторно на канадському Nickelodeon з листопада 2009 року по серпень 2022 року.
У Лізі арабських держав він транслювався на Spacetoon English з 2005 по 2011 рік.
На початку 2000-х Nickelodeon Japan рекламувала це шоу разом із Шоу Рена та Стімпі.
У Китаї його транслювали на китайському каналі STAR у 1990-х роках.
Список серій
Сучасне Роккове життя: Прилипання
У вересні 2015 року Nickelodeon заявив, що деякі з його старих проектів розглядаються для відродження, і що «Сучасне Роккове життя» є одним із них.
У серпні 2016 року компанія Nickelodeon оголосила, що запустила одногодинний спеціальний випуск із Джо Мюрреєм як виконавчим продюсером. Мюррей розповів Motherboard, що в спеціальному випуску Рокко повернеться в О-Таун після 20 років перебування в космосі, і що він буде зосереджений на довірі людей до сучасних технологій. У червні 2017 року було оголошено, що спеціальний випуск буде називатися «Сучасне Роккове життя: Прилипання» і що він вийде в ефір у 2018 році. Вони підтвердили, що весь основний акторський склад повторить свої ролі, разом із новими акторами озвучення Стівом Літтлом і співрежисером Космо Сегурсононом. Спеціальний короткий огляд був опублікований, щоб збігтися з панеллю Рокко на Comic-Con у Сан-Дієго 2017 року.
У травні 2019 року було оголошено, що Netflix придбав права на розповсюдження мультфільма, а через день потокова служба підтвердила, що прем’єра відбудеться влітку 2019 року.
У липні 2019 року разом із ексклюзивним кліпом, офіційна сторінка Сучасного Роккового життя в Instagram та різні джерела новин підтвердили, що прем’єра шоу відбудеться на Netflix 9 серпня 2019 року.
Посилання
- Мультсеріал на сайті Nickelodeon Australia [ 12 грудня 2009 у Wayback Machine.]
- (Архів)
- (Archive)
- (Німеччина)
- Мультсеріал на сайті Big Cartoon DataBase
- Rocko's Modern Life FAQ [ 15 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Furniss, Maureen (1998). Art in Motion: Animation Aesthetics. . ISBN .
- Goldmark, Daniel; Taylor, Yuval (2002). The Cartoon Music Book. Chicago: Chicago Review Press. ISBN .
- Neuwirth, Allen (2003). Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies. New York City: Allworth Press. ISBN .
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Suchasne Rokkove zhittya angl Rocko s Modern Life Amerikanskij multserial nominovanij na Emmi stvorenij i vihodiv z 1993 po 1996 roki u kilkosti chotiroh sezoniv i zagalnoyu kilkistyu v 52 epizodi Shou zasnovane na syurrealistichnih parodijnih prigodah 20 richnogo antropomorfnogo kenguru valabi na im ya Rokko ta jogo zhittya v misti O Taun angl O Town Rokko rodom z Avstraliyi shou pokazuye jogo vivchennya Ameriki a takozh zhittya jogo druziv nenazherlivogo telyati Geffera cherepahi nevrotika Filberta susidiv zhab Golovatih ta psa na im ya Horobrij yaki ne dozvolyayut kenguru vpasti u vidchaj a chasom i dodayut jomu paru trijku zajvih problem tomu zhittya Rokko dosit riznomanitne spovnene kontrastiv chasom nebezpechne ale zavzhdi po svoyemu kumedne U shou prisutnij doroslij gumor u tomu chisli dvoznachnist natyaki ta socialna satira Suchasne Rokkove zhittyaangl Rocko s Modern LifeAmerikanskij logotipTip multserialu animaciyaZhanr sitkom komediya bufonada prigodi satira farsRezhiserProdyuser Stiven Gillenburg Vanessa Koffi Meri GarringtonAvtor ideyiAvtor scenariyu Dug Lourens Stiven Gillenburg Martin Olson Tim Hill Antuan GilboKompozitor Pet IrvinAnimatori Alan Smart Timoti Bdzhorklund Kris Savino Antuan GilboStudiya Games Animation Inc Joe Murray ProductionsKrayina SShATelekanal Nickelodeon NicktoonsTrivalist 22 hv Mova anglijskaData vihodu 1993Rik 1993 1996 Kilkist sezoniv 4Kilkist serij 52Prem yera 18 veresnya 1993Ukrayinskij telekanal ICTV Comedy Central UkrayinaPrem yera v Ukrayini 2001 Studiya Pilot na zamovlennya ICTV bagatogolose zakadrove ozvuchennya SikvelIMDb ID 0106115 Dzho Myurrej stvoriv golovnogo personazha dlya neopublikovanoyi seriyi komiksiv naprikinci 1980 h rokiv a piznishe zaproponuvav seriyu Nickelodeon yaka shukala gostrih karikaturistiv dlya svoyih novih na toj chas Nicktoons Merezha nadala spivrobitnikam veliku svobodu tvorchosti prichomu avtori oriyentuvalisya yak na ditej tak i na doroslih Prem yera shou vidbulasya 18 veresnya 1993 roku i zakinchilasya 24 listopada 1996 roku Specialnij vipusk buv vipushenij u cifrovomu viglyadi na Netflix 9 serpnya 2019 roku Shou poklalo pochatok kar yeri aktoriv ozvuchuvannya Karlosa Alazraki Toma Kenni ta Duga Lourensa Pislya zavershennya pokazu shou bilshist spivrobitnikiv peregrupuvalisya dlya roboti nad multserialom Gubka Bob Kvadratni Shtani stvorenim kreativnim direktorom Rokko Stivenom Gillenburgom Multserial stav kultovim v SShA ZastavkaOsoblive misce u multseriali zajmaye zastavka Vona pochinayetsya z togo sho malyuk Rokko vipadaye z maminoyi sumki potim pidhodit godinnik i vdaryaye Rokko A koli vin oduzhuye to trohi doroslishaye sho uosoblyuye te yak pline chas i cim nibi b ye vas nache tonna cegli Todi mi bachimo yunogo Rokko yakij graye v bejsbol i pislya cogo otrimaye udar m yachem Z yavlyayetsya para ruk i zapihaye knigu z napisom Znannya v golovu golovnogo geroya a zgodom vivergayutsya na zemlyu u viglyadi kupi blyuvoti yaka simvolizuye veliku kilkist nepotribnih v majbutnomu znan sho daye shkola i inshi navchalni zakladi Dali ruki zakidayut Rokko i jogo ulyublencya v Spravzhnij svit de vin zustrichaye svogo najkrashogo druga Geffera i vzhe z nim grupoyu voni bizhat povz riznih pobichnih personazhiv serialu Sho oznachaye lyudskij zhittyevij shlyah i nashe piznannya riznih lyudej i situacij tozh pidvodyachi pidsumok vstup do shou oznachaye plin chasu ta potraplyannya v dorosle zhittya SyuzhetVesti samostijne zhittya u chuzhomu misti ne taka vzhe prosta sprava tomu Rokko prirechenij na pomilki Ale u nogo ye drug Geffer nepovorotkij ale bezzhurnij bichok vsinovlenij podruzhzhyam vovkiv ta jogo ulyublenec pes Horobrij yaki ne dozvolyayut kenguru vpasti u vidchaj a chasom i dodayut jomu paru trijku zajvih problem Otzhe zhittya Rokko dosit riznomanitne spovnene kontrastiv chasom nebezpechne ale zavzhdi po svoyemu kumedne Rokko ce vallabi z Avstraliyi sho duzhe dobre vidchuvayetsya po jogo akcentu A Suchasne Rokkove zhittya ce multserial Dzho Myurreya pro zvichajne povsyakdennya zvichajnogo vallabi yakij zhive u velikomu misti O Taun Yak i kozhen kenguru Rokko pracyuye shob oplachuvati svoyi rahunki vodit mashinu hodit po magazinah obozhnyuye komiksi i navit chas vid chasu virushaye u pohodi VirobnictvoRozvitok Tvorec shou Dzho Myurrej Spochatku personazh z yavivsya v neopublikovanomu komiksi pid nazvoyu Trevis Myurrej namagavsya prodati komiks naprikinci 1980 h ale ne dosyag uspihu v tomu shob zapustiti jogo u virobnictvo Bagato inshih personazhiv z yavlyalisya v riznih albomah dlya malyuvannya Vin opisav animacijnu atmosferu pochatku 1990 h yak dozrilu dlya takogo proektu Mi riziknuli sho bulo b vazhko zrobiti v ninishni chasi 1990 ti Myurrej hotiv otrimati finansuvannya dlya svogo nezalezhnogo proektu My Dog Zero tomu vin hotiv shob Nickelodeon kupiv televizijni prava na serial Vin predstaviv test olivcem Nickelodeon yakij zgodom zacikavivsya pokupkoyu ta finansuvannyam shou Ranishe Myurrej nikoli ne pracyuvav na telebachenni Galuz vihodila z vazhkogo periodu i Myurrej hotiv trohi potryasti situaciyu Linda Simenski yaka todi vidpovidala za rozrobku animaciyi v Nickelodeon opisala Myurreyu sklad i koncepciyu Nicktoons Spochatku vin skeptichno stavivsya do koncepciyi stvorennya Nicktoons oskilki ne lyubiv televizijnih multikiv Simenski skazala jomu sho Nicktoons vidriznyayetsya vid inshih multikiv Todi vin skazav yij sho vvazhaye sho My Dog Zero ne pidijde yak multfilm Potim vin doslidiv Nickelodeon u biblioteci ta viyaviv sho u Nickelodeon stavlennya bulo inshim nizh u zvichajnogo telebachennya Provajderi kabelnih merezh vstanovlyuvali vlasni pravila napriklad Myurrej zayaviv sho ne pishe dlya ditej sho vlashtovuvalo kerivnikiv Myurrej spochatku ne buv vpevnenij ale jogo nadihnuli nezalezhni animacijni filmi navkolo nogo taki yak Animation Celebration i Liquid Television na MTV U toj chas Nickelodeon prodavav sebe yak merezhevu kompaniyu yak na periferiyi tak i na rozvagah dlya ditej Vin mav na meti zvernutis ne tilki do ditej ale j do studentiv i batkiv Myurrej rozvinuv obraz Rokko pislya togo yak vidvidav zoopark u rajoni zatoki ta zustriv vallabi yakij zdavalosya ne pomichav haosu navkolo nogo Myurrej podivivsya svoyi albomi dlya malyunkiv rozrobiv koncepciyu multserialu i podav yiyi Nickelodeon vvazhayuchi sho koncepciyu shvidshe za vse vidhilyat Myurrej vidchuv sho pilot yim ne spodobayetsya i vin prosto zabere svoyu sumu ta pochne finansuvati svij nastupnij nezalezhnij multfilm Za slovami Myurreya priblizno cherez tri chotiri misyaci vin zabuv pro koncepciyu i pracyuvav nad My Dog Zero koli Simenski povidomila jomu sho Nickelodeon hoche pilotnij epizod Myurrej skazav sho vin radij otrimati finansuvannya dlya My Dog Zero Na svoyemu veb sajti vin opisuye My Dog Zero yak toj proekt yakij pobachila Linda Simenski i yakij priviv mene do Rokko Sucker for the Suck O Matic spochatku buv napisanij yak pilot kerivniki virishili sho Geffer odin iz personazhiv bude trohi nadto divnim dlya testovoyi auditoriyi Myurrej zamist togo shob pribrati Geffera z Sucker for the Suck O Matic virishiv napisati Trash O Madness yak pilotnij epizod U originalnij pilotnij seriyi Rokko buv pofarbovanij u zhovtij kolir Jogo kolir zminivsya koli kompaniya z prodazhu igrashok povidomila sho voni zacikavleni v marketingu igrashok ale ne hochut prodavati Rokko oskilki kolir buv nadto blizkij do inshogo golovnogo geroya multserialu na yakomu voni zaroblyali bagato groshej Myurrej zminiv kolir Rokko na bezhevij ale pislya vihodu pilotnogo filmu kompaniya vidmovilasya vid virobnictva igrashok dlya serialu tomu zmina koloru bula marnoyu Koli serial rozroblyavsya do vipusku pershogo epizodu serial mav nazvu Shou Rokko U listopadi 1992 roku za dva misyaci do zjomok 1 sezonu Suchasnogo Rokkovogo zhittya persha druzhina Myurreya pokinchila zhittya samogubstvom Myurrej chasto zvinuvachuvav u samogubstvi svoyeyi druzhini te sho same ce shou bulo pidibrano Vin skazav Ce zavzhdi buv zhahlivij zv yazok tomu sho ya divlyusya na Rokko yak na pozitivnu rich u svoyemu zhitti Koli vin pereyihav do Los Andzhelesa Myurrej vidchuv sho u nogo ye emocijni ta fizichni nevirisheni problemi Vin opisuye cej dosvid yak uchast u marafoni zi shtanami na shikolotkah Myurrej spochatku viriv sho vin stvorit odin sezon povernetsya do rajonu zatoki San Francisko ta pribere nerozv yazani kinci yaki ya zalishiv visiti Myurrej skazav sho buv zdivovanij koli Nickelodeon shvaliv novi sezoni Nickelodeon prodovzhiv drugij sezon serialu v grudni 1993 roku Pislya 3 sezonu vin virishiv peredati proekt Stivenu Gillenburgu yakij vikonav bilshu chastinu roboti dlya 4 sezonu Myurrej vseodno popri ce prodovzhiv keruvati multserialom Vin skazav sho povnistyu zalishit virobnictvo pislya 4 sezonu Vin takozh skazav sho zaohochuvav merezhu prodovzhuvati virobnictvo ale Nickelodeon zreshtoyu virishiv skasuvati serial Vin opisav usi 52 epizodi yak najvishoyi yakosti i na jogo dumku yakist teleshou mozhe znizitisya yaksho virobnictvo prodovzhitsya adzhe vi mayete spravu z obsyagom Na svoyemu veb sajti vin skazav sho v chomus vin dosyag uspihu a v chomus zaznav nevdachi Vse sho ya znayu vin stvoriv svij vlasnij smak i takij zhe originalnij legion shanuvalnikiv V interv yu 1997 roku Myurrej skazav sho chasom vin dumav chi zmozhe vin perezapustiti serial ale vidchuvaye sho zavdannya bude vazhkim Ya dumayu sho 1990 ti vidriznyalo toj fakt sho klimat buv spriyatlivim dlya togo shob lyudi rizikuvali j robili rizni rechi I Nickelodeon i Cartoon Network zmogli investuvati v lyudej yakim ne bulo chogo vtrachati Zvichajno rezultat cej polyagav v tomu sho na sceni vidbuvsya velikij uspih yak ta zhovta gubka yaka viskochila na rinok i z cim uspihom prijshla insha era koli lyudi ne shilni rizikuvati tak bagato oskilki stavki zanadto visoki Tvorec serialu Dzho Myurrej u 2011 roci koli buv chastinoyu tvorchoyi animacijnoyi sceni na pochatku 1990 h Shou stvoreno spilno z i Joe Murray Productions Oskilki u Nickelodeon ne bulo animacijnoyi studiyi yij dovelosya ukladati kontrakti z inshimi studiyami Pislya incidentiv iz tvorcem Shou Rena ta Stimpi Dzhonom Krisfaluzi Nickelodeon pochav ne nadto doviryati svoyim tvorcyam i pochav stvoryuvati vlasnu studiyu Games Animation Myurrej zgaduye sho voni vse she mogli bagato zrobiti samostijno Myurrej porivnyav nezalezhnist iz Termitnoyu terasoyu Warner Brothers 1930 h rokiv Oskilki Nickelodeon pochav dosyagati bilshogo uspihu zi svoyimi animacijnimi multfilmami Prodyuser Meri Garrington pereyihala z Nyu Jorka do Los Andzhelesa shob stvoriti Games Animation Znimalna grupa vpershe pochala virobnictvo shou v sichni 1993 roku Suchasne Rokkove zhittya bulo pershim vlasnim animacijnim virobnictvom Nickelodeon Kompaniya Joe Murray Productions i Games Animation orenduvala ofisne primishennya na bulvari Ventura v rajoni Studio Siti v regioni San Fernando Velli v Los Andzhelesi Kaliforniya Virobnictvo pereyihalo v inshu ofisnu budivlyu na Vajnlend avenyu v Studio Siti Kerivniki ne dilili misce z tvorchoyu komandoyu Myurrej orenduvav poverh u Zahidnoyi budivli hocha j komanda Rokko ne bula chastinoyu profspilki sho personal vvazhav ironiyeyu Sunwoo Entertainment a piznishe Rough Draft Studios zibrali animaciyu Za slovami Myurreya oskilki Suchasne Rokkove zhittya buv jogo pershim teleserialom vin ne znav pro atmosferu tipovih animacijnih studij Myurrej skazav sho vin virishiv keruvati svoyeyu studiyeyu tak samo yak i jogo studiyeyu v Saratozi Kaliforniya yaku vin opisuye yak duzhe spokijnu Sered jogo spivrobitnikiv bulo bagato veteraniv yaki za jogo slovami opisali cej dosvid yak najveselishij yakij voni koli nebud mali Vin skazavshi sho atmosfera bula ne moyeyu rukoyu viddav chlenam svoyeyi komandi zaslugu v kolektivnomu vnesku Myurrej opisav shodennu atmosferu v studiyi yak duzhe rozkutu dodavshi sho pravila dozvolyali vsim spivrobitnikam vikoristovuvati sistemu pejdzhingovogo zv yazku shob robiti ogoloshennya Vin zayaviv sho odin vidviduvach porivnyav seredovishe prodakshn studiyi z doshkilnim zakladom bez naglyadu Myurrej stverdzhuvav sho 70 lyudej u Spoluchenih Shtatah i ponad 200 lyudej u Pivdennij Koreyi ta Yaponiyi animuvali serial Rik Bentli z Ventura County Star skazav sho dlya tvorcya shou bulo nezvichno vibrati vallabi yak golovnogo geroya Bentli takozh zayaviv sho na vsesvit Rokko vplinulo vse vid Luni Tyunz do andergraundnih komiksiv Kolektiv serialu skladayetsya z lyubiteliv epatazhnoyi komediyi yak animacijnoyi tak i neanimacijnoyi Tom Kenni nazvav Luni Tyunz i SCTV yak vpliv na shou a takozh zayaviv Ya vpevnenij sho yakbi vi zapitali Dzho Myurreya mistera Lourensa chi bud kogo z cih hlopciv osoblivo z tochki zoru animaciyi najdivnishi multfilmi zvichajno buli b nashimi ulyublenimi ti divni multfilmi brativ Flejsheriv 30 h Betti Bup i take inshe Myurrej prodyusuvav pilotnij epizod Trash O Madness u svoyij studiyi v Saratozi vin animuvav polovinu epizodu virobnictvo povnistyu vidbuvalosya v Spoluchenih Shtatah z animaciyeyu v Saratozi ta obrobkoyu v San Francisko Pid chas rezhisuri pid chas seansiv zapisu Myurrej vvazhav za krashe buti na sceni z aktorami a ne za sklom u kimnati keruvannya sho vin opisuye yak normu pid chas stvorennya animacijnih serialiv Vin vvazhav sho cherez vidsutnist u nogo dosvidu spilkuvannya z ditmi shou perekoshene nache starshe Myurrej zaznachiv Tam bagato velikih ditej Lyudi hodili na i bachili vsih cih personazhiv z yakimi voni virosli i kazali Tak chomu u nih bilshe nemaye chogos podibnogo Koli vin pochav prodyusuvati Rokko vin kazhe sho jogo dosvid u nezalezhnih filmah sponukav jogo spochatku sprobuvati mikrokeruvati bagatma detalyami u virobnictvi Vin skazav sho pidhid yakij vikoristovuvavsya dlya virobnictva televizijnih shou zvodiv mene z rozumu Ce zmusilo jogo dozvoliti inshim chlenam komandi keruvati aspektami virobnictva Suchasnogo Rokkovogo zhittya Rezhiser a piznishe kreativnij direktor Stiven Gillenburg poznajomivsya z Myurreyem na festivali animacijnih filmiv de toj pokazuvav svoyi tri korotkometrazhni filmi Myurrej najnyav Gillenburga rezhiserom serialu sho stalo pershoyu robotoyu Gillenburga v animacijnomu biznesi v yakosti rezhisera Myurrej rozrobiv logotip serialu vin takozh stvoriv dizajn obkladinok komiksiv vipuskiv VHS ta DVD Napisannya Scenaristi mali na meti stvoriti istoriyi yaki voni opisuyut yak silni ta kumedni Pismenniki u tomu chisli Dzhordzh Maestri ta Martin Olson chasto predstavlyali ideyi Myurreyu pid chas yizhi gamburgeriv u restorani yakij ranishe znahodivsya na Lankershimi v pivnichnij chastini Gollivudu v dolini San Fernando Vin brav chleniv svoyeyi komandi v pismennicki podorozhi v taki miscya yak Rokki smolyani yami La Brea ta v pustelyu Yaksho jomu podobalasya peredumova rozpovidi avtori stvoryuvali yiyi povni plani Konturi shvaleni yak nim tak i Nickelodeon voni stavali epizodami Suchasnogo Rokkovogo zhittya Maestri opisuye deyaki istoriyi yak taki sho pohodyat iz realnogo zhittya a deyaki yak z povitrya Myurrej zayaviv sho kozhen epizod Suchasnogo Rokkovogo zhittya viplivaye z osobistogo dosvidu jogo samogo abo odnogo chi kilkoh rezhiseriv chi scenaristiv Vin skazav sho ne maye namiru vikoristovuvati shablonne pismo yake mozhna pobachiti v inshih multikah Vin bazhav kontentu yakij vidkrivaye novi zemli i robit rechi yaki perevishuyut mezhi i yakij mozhna opisati yak nespodivanij Vin ne najmav scenaristiv yaki mali poperednij dosvid napisannya multfilmiv natomist najnyav scenaristiv yaki pracyuvali poza mezhami animaciyi vklyuchayuchi aktoriv improvizatoriv i komiksiv Vin skazav sho koncepciya istoriyi yaka bud koli bula blizkoyu do yakoyis formuli yaku mi vsi bachili ranishe otrimuvala negajnu vidmovu avtor rozkadrovki yakij pislya prodovzhiv stvoryuvati Fineasa i Ferba kazhe sho scenaristi Suchasnogo Rokkovogo zhittya nacilyuvalisya na ditej i doroslih Ta seriyi yaki nerozbirlivi dlya ditej i zrozumili doroslim Pragnuchi do podibnoyi meti Marsh opisav proces yak vazhku robotu Za jogo slovami koli cenzori stavili pid sumniv zaproponovanij material inodi komanda ne pogodzhuvalasya z dumkoyu cenzoriv a inodi komanda pogodzhuvalasya z obgruntuvannyam cenzoriv Vin kazhe sho bagato lyudej skazali jomu sho komanda domoglasya uspihu v comu i sho bagatom batkam yakih ya znayu duzhe spodobalosya divitisya shou zi svoyimi ditmi Dzhon Pachenti skazav sho serial zdayetsya duzhe oriyentovanim na doroslih yak dlya dityachogo multserialu Marsh vvazhaye sho material napisanij Dugom Lourensom ye prikladom unikalnogo pochuttya gumoru Napriklad Marsh pripisuye Lourensu zgadki pro ananas dodayuchi sho Lourens vvazhav sho ananasi zdayutsya zhartivlivimi Spivrobitniki vikoristali multfilmi Veseli melodiyi ta Flejshera shob zvernuti uvagu na shiroku demografiyu mayut pevnu chutlivist doroslih ale yim takozh podobayutsya diti Animaciya Suchasne Rokkove zhittya bulo opisano yak podibne do multfilmiv Warner Bros Zolotogo stolittya vizualno produmane shou de bagato gumoru prikoliv i horosha animaciya Zamist gotovogo scenariyu animatori zazvichaj otrimuvali plan na troh storinkah vimagayuchi vid nih pridumati bilshist dialogiv Komanda animatoriv ocinila cej pidhid a hudozhnik rozkadrovki Dzheff Majers kolishnij uchasnik Simpsoniv skazav Scenarij u Simpsonah buv visichenij na kameni A cej bilshe viklikiv i nabagato veselishe koli dano pribliznij plan V animaciyi Myurreya ne vistachalo paralelnih linij i bula predstavlena kriva arhitektura podibna do riznih multfilmiv Chaka Dzhonsa V interv yu vin zayaviv sho jogo stil dizajnu spriyav hibnomu zignutomu vidchuttyu shou Dzhin Preskott z amerikanskoyi gazeti Sun Herald opisav serial yak roztyagnennya i roztyagnennya Stattya H yustonskoyi hroniki 1993 roku opisala serial yak realnist yaka rozdavlena i roztyagnuta v perekruchenu versiyu realnogo zhittya Spivrobitniki zadnogo planu vruchnu malyuvali foni razom iz doktorom Martinom Dajsom todi yak titulna kartka kozhnogo epizodu skladalasya z originalnogo malyunka Linda Simenski skazala sho vona zapitala tvorciv Suchasnogo Rokkovogo zhittya pro te chomu zhinok u seriali namalovano velikimi tvorci vidpovili yij sho voni viryat sho malyuvati zhinok tradicijnim sposobom legshe Simenski opisala tvorciv yak talanovitih hlopciv yaki sformuvali hlopchachij klub i dodala sho mi pidshtovhuvali yih do kumednosti ale bagato yihnih zhinok stereotipni Muzika Ye tri versiyi pochatkovoyi pisni Pershu ta originalnu versiyu mozhna pochuti v kozhnomu epizodi 1 sezonu za vinyatkom epizodu 8 Druga versiya osnovnoyi pisni bula trohi peremishanoyu versiyeyu pershoyi ta vikoristovuvalasya dlya epizodu 8 Tretyu versiyu pisni vikonali Kejt Pirson i Fred Shnajder z B 52s Voni vikonali pisnyu Rocko s Modern Life do reshti multserialu Spochatku Myurrej hotiv shob Pol Sumares vikonav golovnu pisnyu oskilki Sumares stvoriv bilshist muziki znajdenoyi v My Dog Zero Myurrej hotiv mati takij samij stil yak u My Dog Zero predstavlenomu v Suchasne Rokkove zhittya Nickelodeon hotiv lyudinu z bilshim dosvidom Za slovami Sumaresa Myurrej vvazhayuchi sho prohannya maye malo shansiv poprosiv zaspivati Denni Elfmana i buv prigolomshenij koli Nickelodeon virishiv vikonati jogo prohannya poprosivshi Elfmana vistupiti Za slovami Myurreya Elfman jogo pershij vibir otrimav poperedzhennya Tomu vin obrav B 52 yak jogo drugij vibir Za slovami Sumaresa Myurrej virishiv vikoristovuvati B 52 zamist Elfmana Myurrej stverdzhuye sho riznicya mizh nimi mozhe buti lishe konfliktom spogadiv tomu sho Pol genialnij divovizhnij hlopec Myurrej takozh shukav Alana Silvestri Za slovami Sumaresa Viacom ne hotiv vikoristovuvati Silvestri Pet Irvin veteran bagatoh gurtiv u tomu chisli Nyu jorkskoyi instrumentalnoyi grupi Raybeats a takozh B 52s proviv p yat rokiv yak muzichnij kerivnik serialu Ocholyuyuchi kombinaciyu z shesti chastin na klavishnih i gitari Irvin ob yednav takih muzikantiv yak trombonist Art Baron barabanshik Kevin Norton duhovij muzikant Rob DeBellis i basist Devid Hofstra Yak i Gubka Bob Kvadratni Shtani ta Shou Rena ta Stimpi Irvin takozh vikoristovuvav dobirki z APM Music u svoyij roboti 7 kvitnya 2023 roku na potokovomu ta cifrovomu nosiyah vijshov albom saundtrekiv iz trekami z pershogo ta drugogo sezoniv Cenzura Suchasne Rokkove zhittya bulo vidznachene za svij pikantnij gumor Dorosli stanovili bilshe odniyeyi p yatoyi auditoriyi shou pid chas jogo pokazu Serial mistiv chislenni natyaki dlya doroslih napriklad v seriyi Canned Rokko nedovgo pracyuvav telefonistom instrukciya na stini pozadu nogo lyub yazno nagaduye usim spivrobitnikam Bud garyachim nesluhnyanim i vvichlivim poki vin bez kincya povtoryuye v sluhavku O krihitko v yakij viyavilasya pani Golovata sho ye parodiyeyu na seks po telefonu U vidalenij sceni z epizodu pershogo sezonu Horoshij poganij i kenguru Geffer stikayetsya z doyilnim aparatom i vzayemodiyuchi z nim znahodit zadovolennya hocha na ekrani pokazano lishe jogo reakciyu Za slovami scenarista rezhisera Dzheffa Svompi Marsha u cij sceni spochatku peredbachalosya sho v kulminacijnij moment v ochah Geffera z yavlyatsya serdechki Hocha ce yavno ne zbiralisya vklyuchati v epizod voni vse odno opisali scenu cenzoram Nickelodeon Mi opisali scenu a potim chekali poki nam yiyi virizhut ale vse sho voni skazali bulo Chi mozhete vi zaminiti serdechki na zirki mi skazali sho zvisno i scena uvijshla Ale piznishe cyu scenu a takozh inshu scenu z Gefferom yakij kazhe Proshavaj doyilnomu aparatu vidalili Odnak u kanadskih translyaciyah epizodu voni zalishayutsya nedotorkanimi Krim togo neobrizanu versiyu dosi mozhna znajti na kaseti VHS Suchasne Rokkove zhittya mayuchi takih druziv Bulo shonajmenshe dva vipadki negajnoyi cenzuri V Originalnij translyaciyi seriyi drugogo sezonu Road Rush bula pokazana scena v yakij Rokko ta Geffer zupinyayutsya v goteli dlya zakohanih No Tell Motel i prosyat u konya administratora kimnatu v yakij toj robit visnovok sho dvoye budut zajmatisya statevim aktom Cilu nich Uuu dobre Scena nikoli ne bula pokazana znovu pislya yiyi pershoyi translyaciyi ale klip nizkoyi yakosti buv dostupnij v Interneti she naprikinci grudnya 1997 roku a dva klipi vishoyi yakosti buli dostupni azh u 2021 roci V pershij efir epizodu drugogo sezonu Hut Sut Raw uvijshla scena v yakij Rokko zbiraye yagodi koli vin bere odnu z yagid na kushi vibigaye vedmid skiglyachi i hapayuchis za dilyanku mizh nogami Cya scena zalishilasya nedotorkanoyu v kanadskih translyaciyah epizodu Obidvi sceni buli vidredagovani Nickelodeon pislya yih pershih translyacij i ye yedinimi vipadkami cenzuri na DVD drugogo sezonu vipushenomu v 2012 roci Na DVD tretogo sezonu segment Wacky Delly buv skorochenij priblizno na desyat sekund shob pribrati kadri iz shou Ralfa Golovatogo Na yakomu Ami kilka raziv b ye Betti Bolonyu telefonnoyu trubkoyu po golovi Dzho Myurrej zaznachiv sho epizod pershogo sezonu Leap Frogs buv zaboronenij cherez skargi vid deyakih batkiv chiyi diti buli zmusheni divitisya na seksualne domagannya Bev Golovatoyi do Rokko a takozh cherez veliku kilkist doroslogo pidtekstu Nickelodeon buv zmushenij znyati epizod z efiru hocha piznishe vin translyuvavsya na kabelnomu telekanali Nicktoons i buv dostupnij na DVD i sajtah potokovogo video takih yak Netflix i Paramount Seriya Heff in a Handbasket bula znyata z efiru cherez zobrazhennya pekla i faktu togo sho Geffer prodav svoyu dushu Restoran pid originalnoyu nazvoyu Chokey Chicken sho maye natyak na masturbaciyu buv perejmenovanij na Chewy Chicken u chetvertomu sezoni serialu U specialnomu vipusku Suchasne Rokkove zhittya Prilipannya 2019 roku voni povernulisya do vikoristannya originalnoyi nazvi Chokey Chicken Koli shou bulo povtoreno na Nicktoons Leap Frogs i Heff in a Handbasket dva epizodi zaboroneni cherez kontent buli vidnovleni Yaksho pershu znovu znyali z rotaciyi to drugu trimali v prokati do znyattya shou z merezhi Translyaciya Suchasne Rokkove zhittya vpershe vihodilo na Nickelodeon z 1993 po 1996 roki i protyagom 1995 i 1996 rokiv Nickelodeon nenadovgo translyuvav na miscevih stanciyah U 2004 roci shou nenadovgo povernulosya na Nickelodeon yak chastinu U Pick Live s Old School Pick vibrani epizodi vijshli v efir 1 ta 11 chervnya Vlitku 2006 roku serial povernuvsya do telekanalu yak chastina NickRewind bloku a 22 listopada 2007 roku jogo pokazali na Super Stuffed Nicksgiving Weekend Povtori Suchasnogo Rokkovogo zhittya translyuvalisya na Nicktoons u Spoluchenih Shtatah z 1 travnya 2002 roku po 5 veresnya 2011 roku U Velikij Britaniyi prem yera serialu vidbulasya na Nickelodeon UK 6 listopada 1993 roku Serial takozh demonstruvavsya na Channel 4 z 9 serpnya 1994 roku do 2000 roku Z 2002 po 2017 rik vin takozh translyuvavsya na Nicktoons u Velikij Britaniyi Na pochatku 1994 roku MTV perejnyav shou z Nickelodeon U Malajziyi suchasne Rokkove zhittya translyuvalosya na MetroVision Takozh serial pokazuvali v Ukrayini na ICTV V Italiyi Suchasne Rokkove zhittya translyuvalosya na Rai 2 Suchasne Rokkove zhittya znovu vihodilo v efir na NickRewind u SShA z 5 po 23 veresnya 2011 roku ta z 11 lyutogo po 1 bereznya 2013 roku U nich na kviten Den durnya 2013 roku NickRewind pokazav zhartivlivij vtrachenij epizod serialu yakij skladavsya lishe z neruhomogo zobrazhennya banki z majonezom Ce posilannya na dvoserijnij epizod Wacky Delly v yakomu personazhi namagayutsya zirvati shou v shou Wacky Delly Potim serial povernuvsya do bloku perejmenuvavshi jogo na The Splat z 2015 po 2021 rik V Avstraliyi vin translyuvavsya na ABC For Kids z 1993 po 1994 rik Piznishe voni translyuvalisya na Nickelodeon z 1995 po 1997 rik U Braziliyi vin translyuvavsya na SBT z 1998 po 2000 rik i na Rede Bandeirantes u 2010 ta 2011 rokah U Kanadi vin translyuvavsya na YTV z 1994 po 2000 rik Serial translyuvavsya povtorno na kanadskomu Nickelodeon z listopada 2009 roku po serpen 2022 roku U Lizi arabskih derzhav vin translyuvavsya na Spacetoon English z 2005 po 2011 rik Na pochatku 2000 h Nickelodeon Japan reklamuvala ce shou razom iz Shou Rena ta Stimpi U Kitayi jogo translyuvali na kitajskomu kanali STAR u 1990 h rokah Spisok serijDokladnishe Suchasne Rokkove zhittya PrilipannyaDokladnishe U veresni 2015 roku Nickelodeon zayaviv sho deyaki z jogo starih proektiv rozglyadayutsya dlya vidrodzhennya i sho Suchasne Rokkove zhittya ye odnim iz nih U serpni 2016 roku kompaniya Nickelodeon ogolosila sho zapustila odnogodinnij specialnij vipusk iz Dzho Myurreyem yak vikonavchim prodyuserom Myurrej rozpoviv Motherboard sho v specialnomu vipusku Rokko povernetsya v O Taun pislya 20 rokiv perebuvannya v kosmosi i sho vin bude zoseredzhenij na doviri lyudej do suchasnih tehnologij U chervni 2017 roku bulo ogolosheno sho specialnij vipusk bude nazivatisya Suchasne Rokkove zhittya Prilipannya i sho vin vijde v efir u 2018 roci Voni pidtverdili sho ves osnovnij aktorskij sklad povtorit svoyi roli razom iz novimi aktorami ozvuchennya Stivom Littlom i spivrezhiserom Kosmo Segursononom Specialnij korotkij oglyad buv opublikovanij shob zbigtisya z panellyu Rokko na Comic Con u San Diyego 2017 roku U travni 2019 roku bulo ogolosheno sho Netflix pridbav prava na rozpovsyudzhennya multfilma a cherez den potokova sluzhba pidtverdila sho prem yera vidbudetsya vlitku 2019 roku U lipni 2019 roku razom iz eksklyuzivnim klipom oficijna storinka Suchasnogo Rokkovogo zhittya v Instagram ta rizni dzherela novin pidtverdili sho prem yera shou vidbudetsya na Netflix 9 serpnya 2019 roku PosilannyaMultserial na sajti Nickelodeon Australia 12 grudnya 2009 u Wayback Machine Arhiv Archive Nimechchina Multserial na sajti Big Cartoon DataBase Rocko s Modern Life FAQ 15 bereznya 2016 u Wayback Machine Furniss Maureen 1998 Art in Motion Animation Aesthetics ISBN 1 86462 039 0 Goldmark Daniel Taylor Yuval 2002 The Cartoon Music Book Chicago Chicago Review Press ISBN 978 1 55652 473 8 Neuwirth Allen 2003 Makin Toons Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies New York City Allworth Press ISBN 978 1 58115 269 2 Primitki