Сура Аль-Адіят (араб. سورة العاديات) або Ті, що скачуть — сота сура Корану. Мекканська, містить 11 аятів.
Мова | арабська |
---|---|
|
Текст
Переклад Михайла Якубовича.
- 1. Клянуся тими, що скачуть захекані,
- 2. і вибивають іскри,
- 3. і нападають удосвіта,
- 4. і підіймають хмари пилу,
- 5. і вриваються в натовп!
- 6. Воістину, невдячна людина перед Господом своїм!
- 7. І, воістину, вона сама тому свідок!
- 8. І, воістину, вона надто сильно полюбляє блага!
- 9. Хіба не знає вона, що коли воскресять тих, хто в могилах,
- 10. і коли стане відомим те, що в серцях,
- 11. воістину, в той День Господь твій буде знати все про них?
Примітки
- Як вважають тлумачі, йдеться про бойових коней.
Література
- Коран. Переклад смислів українською мовою. Пер. з арабської Михайло Якубович; редактор: Людмила Таран. Київ: Основи. 2015. 448 стор.
Попередня сура: Аз-Зальзаля | Сура 100 | Наступна сура: Аль-Карійя |
Арабський текст | ||
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sura Al Adiyat arab سورة العاديات abo Ti sho skachut sota sura Koranu Mekkanska mistit 11 ayativ Sura Al Adiyat Movaarabska Sura Al Adiyat u Vikishovishi Sura Al Adiyat u VikidzherelahTekstPereklad Mihajla Yakubovicha 1 Klyanusya timi sho skachut zahekani 2 i vibivayut iskri 3 i napadayut udosvita 4 i pidijmayut hmari pilu 5 i vrivayutsya v natovp 6 Voistinu nevdyachna lyudina pered Gospodom svoyim 7 I voistinu vona sama tomu svidok 8 I voistinu vona nadto silno polyublyaye blaga 9 Hiba ne znaye vona sho koli voskresyat tih hto v mogilah 10 i koli stane vidomim te sho v sercyah 11 voistinu v toj Den Gospod tvij bude znati vse pro nih dd dd dd dd PrimitkiYak vvazhayut tlumachi jdetsya pro bojovih konej LiteraturaKoran Pereklad smisliv ukrayinskoyu movoyu Per z arabskoyi Mihajlo Yakubovich redaktor Lyudmila Taran Kiyiv Osnovi 2015 448 stor ISBN 978 966 500 361 8 Poperednya sura Az Zalzalya Sura 100 Nastupna sura Al KarijyaArabskij tekst1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Cej shablon pereglyanutiobgovoritiredaguvati