Сура Ад-Духа (араб. سورة الضحى) або Ранок — дев'яносто третя сура Корану. Мекканська, містить 11 аятів.
Мова | арабська |
---|---|
|
Текст
Переклад Михайла Якубовича
- 1. Клянуся ранком,
- 2. клянуся ніччю, коли густішає вона,
- 3. що не залишив тебе Господь твій і не зненавидів тебе.
- 4. І, воістину, майбутнє для тебе краще за минуле!
- 5. І, воістину, скоро наділить тебе Господь твій, тож будеш вдоволений ти!
- 6. Хіба не знайшов Він тебе сиротою, і хіба не прихистив?
- 7. І хіба не знайшов Він тебе заблуканим, і хіба не повів прямим шляхом?
- 8. І хіба не знайшов тебе бідним, і хіба не збагатив?
- 9. Тож не утискай сироту,
- 10. і не проганяй бідняка!
- 11. І про блага Господа свого сповіщай!
Література
- Коран. Переклад смислів українською мовою. Пер. з арабської Михайло Якубович; редактор: Людмила Таран. Київ: Основи. 2015. 448 стор.
Попередня сура: Аль-Лайл | Сура 93 | Наступна сура: Аш-Шарх |
Арабський текст | ||
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sura Ad Duha arab سورة الضحى abo Ranok dev yanosto tretya sura Koranu Mekkanska mistit 11 ayativ Sura Ad Duha Mova arabska Sura Ad Duha u Vikishovishi Sura Ad Duha u VikidzherelahTekstPereklad Mihajla Yakubovicha 1 Klyanusya rankom 2 klyanusya nichchyu koli gustishaye vona 3 sho ne zalishiv tebe Gospod tvij i ne znenavidiv tebe 4 I voistinu majbutnye dlya tebe krashe za minule 5 I voistinu skoro nadilit tebe Gospod tvij tozh budesh vdovolenij ti 6 Hiba ne znajshov Vin tebe sirotoyu i hiba ne prihistiv 7 I hiba ne znajshov Vin tebe zablukanim i hiba ne poviv pryamim shlyahom 8 I hiba ne znajshov tebe bidnim i hiba ne zbagativ 9 Tozh ne utiskaj sirotu 10 i ne proganyaj bidnyaka 11 I pro blaga Gospoda svogo spovishaj dd dd dd dd LiteraturaKoran Pereklad smisliv ukrayinskoyu movoyu Per z arabskoyi Mihajlo Yakubovich redaktor Lyudmila Taran Kiyiv Osnovi 2015 448 stor ISBN 978 966 500 361 8 Poperednya sura Al Lajl Sura 93 Nastupna sura Ash Sharh Arabskij tekst 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Cej shablon pereglyanutiobgovoritiredaguvati