Гаумеа стала першою з карликових планет (за визначенням Міжнародного астрономічного союзу), відкритою після відкриття Плутона в 1930 р. Утім, надання їй назви і формальне визнання її карликовою планетою затрималося на кілька років унаслідок суперечок щодо того, кого слід вважати її першовідкривачем. Уперше цей об'єкт помітила команда з Каліфорнійського технологічного інституту («Калтех») під керівництвом Майкла Брауна (Michael E. Brown). Але перше оголошення щодо неї зробила іспанська команда під керівництвом Хосе Луїса Ортіса Морено (José Luis Ortiz Moreno) — а відтак, пріоритет мав належати іспанцям.
Проте Браун запідозрив іспанську команду в шахрайстві — використанні спостережень Каліфорнійського технологічного інституту для здійснення свого відкриття. Водночас команда Ортіса звинуватила команду американців у втручанні в роботу Міжнародного астрономічного союзу (МАС). У вересні 2008 року МАС офіційно надав об'єкту назву, запропоновану американцями, — Гаумеа, хоча іспанці пропонували іншу — Атаеціна.
Відкриття й оголошення
28 грудня 2004 року команда Майкла Брауна відкрила об'єкт, який згодом дістав назву Гаумеа, на зображеннях, які вона отримала 6 травня 2004 року в Паломарській обсерваторії (США) за допомогою 1,3-метрового телескопа SMARTS, у процесі пошуків, що мали метою відкриття десятої планети Сонячної системи. У команді цей об'єкт називали «Санта», оскільки його відкрили 28 грудня 2004 року, одразу після Різдва. Утім, вже тоді було зрозуміло, що цей об'єкт не може бути планетою, адже він був значно менший від Плутона, тому Браун не поспішав робити офіційне оголошення про відкриття. Натомість він відклав його, разом з оголошеннями про кілька інших великих транснептунових об'єктів (ТНО), сподіваючись невдовзі отримати результати додаткових спостережень, аби точніше визначити їхню природу.
Відкривши супутники Гаумеа, команда усвідомила, що до складу Гаумеа входить більше кам'янистих порід, ніж в інших ТНО, і що її супутники складаються переважно з льоду. Після цього астрономи відкрили невелике сімейство ТНО із близькими орбітами, і дійшли висновку, що вони є рештками крижаної мантії Гаумеа, яку було викинуто в простір унаслідок зіткнення. 7 липня 2005 року, коли Браун завершував підготовку документа з описом відкриття, у нього народилася донька, Лайла, через що оголошення про відкриття ще відклалося. 20 липня команда з Калтеху опублікувала в Інтернеті витяги зі звіту, які мали передувати оголошенню відкриття на конференції у вересні. Гаумеа у них дістала код K40506A.
Як стверджує Пабло Сантос Санц (Pablo Santos Sanz), студент Хосе Луїса Ортіса Морено в Андалусійському астрофізичному інституті (Instituto de Astrofísica de Andalucía) в у північній Іспанії, приблизно в той самий час він досліджував масив фотографій, які команда Ортіса почала отримувати в грудні 2002 року. За його словами, він знайшов Гаумеа наприкінці липня 2005 року на зображеннях, знятих 7, 9, та 10 березня 2003 року. Згодом він казав, що, перевіряючи, чи знаходили цей об'єкт раніше, його команда наштовхнулася в Інтернеті на стисле повідомлення Брауна, у якому згадувався яскравий транснептуновий об'єкт, дуже схожий на той, який вони знайшли. 26 липня, виконавши пошук довідкового номера об'єкта K40506A у пошуковій системі Google, вони знайшли записи команди Калтеху щодо Гаумеа, але, за твердженням іспанців, ці записи містили дуже мало інформації і не давали змоги з'ясувати, чи про той самий об'єкт ідеться. Крім того, команда Ортіса звернулася до Центру малих планет (MPC) — там теж не знайшлося інформації про цей об'єкт.
Намагаючись закріпити пріоритет відкриття за собою, уночі 27 липня 2005 року іспанці надіслали до MPC електронний лист про відкриття з темою «Відкриття великого ТНО, терміново», не згадуючи при цьому записи команди Калтеху. Наступного ранку вони знову переглядали записи калтехівців, зокрема, спостереження, здійснені впродовж кількох інших ночей. Після цього вони попросили Райнера Стосса (Reiner Stoss) з любительської Астрономічної обсерваторії Майорки здійснити подальші спостереження. Стосс знайшов Гаумеа на давніх зображеннях оцифрованих слайдів Паломарської обсерваторії ще 1955 року, і тієї ж ночі, 28 липня, знайшов об'єкт на небі за допомогою власного телескопа. Через годину команда Ортіса подала другий звіт до MPC, у якому містилися ці нові дані. І знову жодної згадки про доступ до даних американців не було. Ці дані MPC опублікував 29 липня.
У прес-релізі, опублікованому того ж дня, команда Ортіса назвала Гаумеа «десятою планетою». 29 липня 2005 року Гаумеа отримала свою першу офіційну позначку — тимчасове позначення 2003 EL61, де рік «2003» визначався даними зображення, на якому здійснили відкриття іспанці. 7 вересня 2006 року об'єкту надали номер і його було включено в офіційний каталог малих планет як (136108) 2003 EL61.
Реакція на оголошення
Того самого дня, коли Центр малих планет зробив це оголошення, команда Брауна оголосила про відкриття іншого об'єкта поясу Койпера — Ериди, ще віддаленішого й яскравішого (і, судячи з усього, більшого за Плутон) об'єкта, подавши його як десяту планету. Оголошення було зроблене раніше, ніж планувалося, щоб запобігти можливості інших подібних новин щодо відкриття, оскільки MPC повідомив команду Брауна, що дані її спостережень були загальнодоступні, і вони розуміли, що на той час існувала можливість доступу до даних не тільки щодо Гаумеа, а й щодо Ериди. Того ж дня, коли Ортіс оголосив про відкриття Гаумеа, Браун подав в Astrophysical Journal свій чорновий варіант публікації про перший із її супутників, який він відкрив 26 січня 2005 року.
Браун, хоча він і був розчарований через те, що Ортіс його випередив, привітав його з відкриттям. Він вибачився за те, що перекинув увагу з оголошення про відкриття Гаумеа до свого оголошення — про відкриття Ериди, і пояснив це тим, що хтось переглядав отримані ним дані і що він побоювався, що хтось його випередить. Ортіс нічого не сказав про те, що саме він і переглядав дані Брауна.
Проаналізувавши записи вебсервера й дізнавшись, що дані спостережень переглядали з комп'ютера в обсерваторії С'єрра-Невада, причому саме напередодні оголошення про відкриття (цих даних було достатньо, щоб команда Ортіса мала змогу віднайти Гаумеа на своїх зображеннях 2003 року), Браун почав підозрювати, що Ортіс його ошукав. 9 серпня він написав Ортісу електронного листа з вимогою пояснень. Ортіс йому не відповів, і тоді 15 серпня команда Калтеху подала в Міжнародний астрономічний союз офіційну скаргу, звинувачуючи команду Ортіса у серйозному порушенні професійної етики науковців і відмові зізнатися у використанні чужих даних, а в MPC він подав прохання позбавити команду Ортіса статусу першовідкривачів. Пізніше Ортіс визнав, що він справді переглядав дані американців, але відмовився визнати це порушенням, стверджуючи, що він просто перевіряв, чи справді об'єкт, який він відкрив, — новий. Тоді Браун поцікавився, чи бачила взагалі іспанська команда цей об'єкт до того, як він опублікував коротке повідомлення про нього та дані, отримані телескопом.
Офіційна назва
Протокол Міжнародного астрономічного союзу стверджує, що першовідкривачем малої планети вважається той, хто першим подає до Центру малих планет звіт, який містить достатньо даних для надійного визначення орбіти космічного об'єкта, і що першовідкривачу належить пріоритет надання назви. Таким вважався Ортіс зі своєю командою; він запропонував назву Атаеціна — на честь іберійської богині підводного світу. У римській міфології аналогічною богинею є Прозерпіна, яка, у свою чергу, є однією з коханок Плутона. Утім, Атаеціна — хтонічне божество, і таку назву можна було б надати лише об'єкту, який перебуває в резонансі з Нептуном. Нововідкритий об'єкт таким не був.
Додержуючись вказівок Астрономічного союзу, за якими класичні об'єкти поясу Койпера слід називати іменами міфологічних істот, пов'язаних зі Створенням, у вересні 2006 року команда Калтеху подала формальні документи з пропозиціями імен із гавайського пантеону — і для об'єкта (136108) 2003 EL61, і для його супутників, аби «віддати належне місцевості, де ці супутники були відкриті». Імена запропонував Девід Рабіновіц (David Rabinowitz) із команди Калтеху. Гаумеа — протегуюче божество острова Гаваї, де розташована Обсерваторія Мауна-Кеа. Крім того, вона ототожнюється з Папа — богинею землі й дружиною Вакеа (простір); цей факт теж «працює» на її користь, оскільки вважається, що об'єкт 2003 EL61 майже цілком складається з кам'янистих порід і не має товстої крижаної мантії навколо кам'яного ядра, що є типовим для інших відомих об'єктів поясу Койпера. І, нарешті, Гаумеа — це богиня плодючості й дітородіння, у неї багато дітей, які виростають на різних частинах її тіла; цей факт «унаочнює» сімейство крижаних тіл, які, як вважається, відкололися від карликової планети під час давнього зіткнення. Два відомих супутника, які, судячи з усього, утворилися в такий спосіб, дістали імена двох дочок Гаумеа — Хііакі та Намака.
Унаслідок сперечань щодо того, хто є першовідкривачем об'єкта, а також тривалої його класифікації, об'єкт досить довго залишався без затвердженої назви. 17 вересня 2008 року Міжнародний астрономічний союз оголосив, що обидві організації, які відповідають за найменування карликових планет — Комітет щодо номенклатури малих тіл (CSBN) та Робоча група з номенклатури планетних систем (WGPSN), — зійшлися на пропозиції команди Калтеху — «Гаумеа». У CSBN голоси розділилися майже порівну; долю назви вирішив лише один голос. Однак датою відкриття було зазначено дату оголошення — 7 березня 2003 року, а місцем відкриття — Обсерваторія С'єрра-Невада; ім'я першовідкривача не було вказано.
Наслідки
Браян Марсден (Brian G. Marsden), голова Центру малих планет у Гарварді, став на бік Майкла Брауна і заявив:
Рано чи пізно нащадки з’ясують, що сталося, і пріоритет буде надано Майку Брауну.
Щодо незазначеного імені першовідкривача він сказав:
Автора відкриття не зазначено навмисно [...] Ми не хочемо спровокувати міжнародний інцидент.
Усю суперечку він назвав найгіршою від початку XVII століття, коли Галілео Галігей і Симон Маріус сперечалися щодо того, хто відкрив чотири великих супутника Юпітера; урешті-решт її «виграв» Галілей.
Команда Ортіса висувала заперечення рішення щодо назви, закидаючи, що якщо вже не була ухвалена назва «Атаеціна», можна було б принаймні вибрати іншу, аби не називати об'єкт «на користь» жодної зі сторін, і звинуватила Міжнародний астрономічний союз у політичній упередженості. Були чутки, що один із членів CSBM справді пропонував іншу назву — Дагда, богині ірландського пантеону, але врешті-решт її відкинули. Ортіс заявляв:
Я незадоволений: я вважаю, що рішення [МАС] невдале і що воно стало поганим прецедентом.
Іспанська газета ABC назвала рішення «завоюванням США», стверджуючи, що головну роль зіграла політика, адже у США вдесятеро більше науковців порівняно з Іспанією.
Одразу після оголошення назви Майкл Браун сказав, що надавати об'єкту назву, не називаючи його першовідкривача — це дивно, але зауважив, що він задоволений результатом:
Вважаю, що остаточне рішення було настільки хорошим, наскільки це було можливо.
Ніхто не заперечував його авторства відкриття двох супутників, Хііака й Намака. У п'яту річницю відкриття він описав у блозі свої думки щодо важливості цього відкриття, не згадавши при цьому жодної події, пов'язаної із суперечкою.
Див. також
Посилання
- Mike Brown's Planets: Haumea [ 26 жовтня 2019 у Wayback Machine.] — блог Майкла Брауна щодо суперечки
- La historia de Ataecina vs Haumea [ 28 вересня 2018 у Wayback Machine.] — думки Пабло Санца про те, що сталося (ісп.)
- The electronic trail of the discovery of 2003 EL61 [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.] — часова шкала Каліфорнійського технологічного інституту щодо оголошення іспанців про відкриття і доступ до результатів спостережень Калтеху
- — інтерв'ю Майка Брауна про Ериду і Гаумеа
- Aloha, Haumea [ 14 березня 2009 у Wayback Machine.] — блог на сайті NationalGeographic.com щодо подій, якими супроводжувався процес надання офіційної назви
Примітки
- . NASA Astrobiology Magazine. 10 вересня 2005. Архів оригіналу за 13 березня 2010. Процитовано 16 жовтня 2008.
- Mike Brown (17 вересня 2008). . Mike Brown's Planets. Архів оригіналу за 26 жовтня 2019. Процитовано 22 вересня 2008.
- Cressey, Daniel (22 вересня 2008). . Blogs.nature.com. Архів оригіналу за 19 липня 2009. Процитовано 14 липня 2009.
- Kenneth Chang (20 березня 2007). . New York Times. Архів оригіналу за 12 листопада 2014. Процитовано 15 листопада 2010.
- , A. H. Bouchez, D. Rabinowitz. R. Sari, C. A. Trujillo, M. van Dam, R. Campbell, J. Chin, S. Hardman, E. Johansson, R. Lafon, D. Le Mignant, P. Stomski, D. Summers, and P. Wizinowich (2 вересня 2005). Keck Observatory Laser Guide Star Adaptive Optics Discovery and Characterization of a Satellite to the Large Kuiper Belt Object 2003 EL61. The Astrophysical Journal Letters. 632 (1): L45—L48. Bibcode:2005ApJ...632L..45B. doi:10.1086/497641.
- Brown, Michael E.; Barkume, Kristina M.; Ragozzine, Darin; Schaller, Emily L. (2007). A collisional family of icy objects in the Kuiper belt. Nature. 446 (7133): 294—296. Bibcode:2007Natur.446..294B. doi:10.1038/nature05619. PMID 17361177.
- Brown, Michael. . Архів оригіналу за 10 квітня 2014. Процитовано 25 серпня 2006.
- Michael E. Brown. . Caltech. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 15 березня 2016.
- D. Rabinowitz, S. Tourtellotte, M. Brown , C. Trujillo (8 вересня 2005). . 37th DPS Meeting (Observed 6:00-7:15pm). Архів оригіналу (Poster) за 23 лютого 2010. Процитовано 15 листопада 2010.
- Pablo Santos Sanz (26 вересня 2008). (Spanish) . infoastro.com. Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 29 вересня 2008.
- . New Scientist. Архів оригіналу за 1 травня 2015. Процитовано 14 липня 2009.
- . SkyandTelescope.com. Архів оригіналу за 27 липня 2009. Процитовано 14 липня 2009.
- . New Scientist. Архів оригіналу за 30 квітня 2015. Процитовано 14 липня 2009.
- . Minor Planet Center (MPC). 29 липня 2005. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 5 липня 2011.
- . (ісп.). 20 вересня 2008. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 18 вересня 2008.
- . IAU: Central Bureau for Astronomical Telegrams. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 5 липня 2011.
- Solar System Exploration: Planets: Dwarf Planets. Solarsystem.nasa.gov. Архів оригіналу за 4 липня 2012. Процитовано 21 вересня 2010.
- Jeff Hecht (21 вересня 2005). . NewScientist.com. Архів оригіналу за 13 березня 2011. Процитовано 15 березня 2016.
- Dennis Overbye (13 вересня 2005). . The New York Times. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 16 серпня 2006.
- Jeff Hecht (21 вересня 2005). . New Scientist. Архів оригіналу за 13 березня 2011. Процитовано 16 серпня 2006.
- Rachel Courtland (19 вересня 2008). . New Scientist. Архів оригіналу за 19 вересня 2008. Процитовано 19 вересня 2008.
- . International Astronomical Union. Архів оригіналу за 22 вересня 2009. Процитовано 17 листопада 2008.
- Mike Brown (17 вересня 2008). . Caltech. Архів оригіналу за 19 липня 2017. Процитовано 18 вересня 2008.
- IAU names fifth dwarf planet Haumea. IAU Press Release. 17 вересня 2008. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 17 вересня 2008.
- Robert D. Craig (2004). Handbook of Polynesian Mythology. ABC-CLIO. с. 128. ISBN .
- News Release - IAU0807: IAU names fifth dwarf planet Haumea. International Astronomical Union. 17 вересня 2008. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 18 вересня 2008.
- . Hawaiimagazine.com. 7 червня 2009. Архів оригіналу за 16 березня 2016. Процитовано 14 липня 2009.
- Thompson, Rod (19 вересня 2008). . Archives.starbulletin.com. Архів оригіналу за 1 червня 2009. Процитовано 14 липня 2009.
- Blue, Jennifer (14 вересня 2006). . . Архів оригіналу за 23 березня 2007. Процитовано 5 січня 2007.
- . US Geological Survey Gazetteer of Planetary Nomenclature. Архів оригіналу за 25 серпня 2009. Процитовано 17 вересня 2008.
- The Galileo Project | Science | Simon Marius. Galileo.rice.edu. 14 січня 2004. Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 21 вересня 2010.
- . Planetary.org. 17 вересня 2008. Архів оригіналу за 15 серпня 2009. Процитовано 14 липня 2009.
- . ABC.es. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 21 вересня 2010.
- Mike Brown's Planets: A ghost of Christmas past. Mikebrownsplanets.com. 29 грудня 2009. Архів оригіналу за 13 липня 2012. Процитовано 21 вересня 2010.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gaumea stala pershoyu z karlikovih planet za viznachennyam Mizhnarodnogo astronomichnogo soyuzu vidkritoyu pislya vidkrittya Plutona v 1930 r Utim nadannya yij nazvi i formalne viznannya yiyi karlikovoyu planetoyu zatrimalosya na kilka rokiv unaslidok superechok shodo togo kogo slid vvazhati yiyi pershovidkrivachem Upershe cej ob yekt pomitila komanda z Kalifornijskogo tehnologichnogo institutu Kalteh pid kerivnictvom Majkla Brauna Michael E Brown Ale pershe ogoloshennya shodo neyi zrobila ispanska komanda pid kerivnictvom Hose Luyisa Ortisa Moreno Jose Luis Ortiz Moreno a vidtak prioritet mav nalezhati ispancyam Prote Braun zapidozriv ispansku komandu v shahrajstvi vikoristanni sposterezhen Kalifornijskogo tehnologichnogo institutu dlya zdijsnennya svogo vidkrittya Vodnochas komanda Ortisa zvinuvatila komandu amerikanciv u vtruchanni v robotu Mizhnarodnogo astronomichnogo soyuzu MAS U veresni 2008 roku MAS oficijno nadav ob yektu nazvu zaproponovanu amerikancyami Gaumea hocha ispanci proponuvali inshu Ataecina Vidkrittya j ogoloshennyaMajkl BraunUpershe Gaumea bula zafiksovana na zobrazhennyah she 1955 roku u Palomarskij observatoriyi 28 grudnya 2004 roku komanda Majkla Brauna vidkrila ob yekt yakij zgodom distav nazvu Gaumea na zobrazhennyah yaki vona otrimala 6 travnya 2004 roku v Palomarskij observatoriyi SShA za dopomogoyu 1 3 metrovogo teleskopa SMARTS u procesi poshukiv sho mali metoyu vidkrittya desyatoyi planeti Sonyachnoyi sistemi U komandi cej ob yekt nazivali Santa oskilki jogo vidkrili 28 grudnya 2004 roku odrazu pislya Rizdva Utim vzhe todi bulo zrozumilo sho cej ob yekt ne mozhe buti planetoyu adzhe vin buv znachno menshij vid Plutona tomu Braun ne pospishav robiti oficijne ogoloshennya pro vidkrittya Natomist vin vidklav jogo razom z ogoloshennyami pro kilka inshih velikih transneptunovih ob yektiv TNO spodivayuchis nevdovzi otrimati rezultati dodatkovih sposterezhen abi tochnishe viznachiti yihnyu prirodu Vidkrivshi suputniki Gaumea komanda usvidomila sho do skladu Gaumea vhodit bilshe kam yanistih porid nizh v inshih TNO i sho yiyi suputniki skladayutsya perevazhno z lodu Pislya cogo astronomi vidkrili nevelike simejstvo TNO iz blizkimi orbitami i dijshli visnovku sho voni ye reshtkami krizhanoyi mantiyi Gaumea yaku bulo vikinuto v prostir unaslidok zitknennya 7 lipnya 2005 roku koli Braun zavershuvav pidgotovku dokumenta z opisom vidkrittya u nogo narodilasya donka Lajla cherez sho ogoloshennya pro vidkrittya she vidklalosya 20 lipnya komanda z Kaltehu opublikuvala v Interneti vityagi zi zvitu yaki mali pereduvati ogoloshennyu vidkrittya na konferenciyi u veresni Gaumea u nih distala kod K40506A Yak stverdzhuye Pablo Santos Sanc Pablo Santos Sanz student Hose Luyisa Ortisa Moreno v Andalusijskomu astrofizichnomu instituti Instituto de Astrofisica de Andalucia v u pivnichnij Ispaniyi priblizno v toj samij chas vin doslidzhuvav masiv fotografij yaki komanda Ortisa pochala otrimuvati v grudni 2002 roku Za jogo slovami vin znajshov Gaumea naprikinci lipnya 2005 roku na zobrazhennyah znyatih 7 9 ta 10 bereznya 2003 roku Zgodom vin kazav sho pereviryayuchi chi znahodili cej ob yekt ranishe jogo komanda nashtovhnulasya v Interneti na stisle povidomlennya Brauna u yakomu zgaduvavsya yaskravij transneptunovij ob yekt duzhe shozhij na toj yakij voni znajshli 26 lipnya vikonavshi poshuk dovidkovogo nomera ob yekta K40506A u poshukovij sistemi Google voni znajshli zapisi komandi Kaltehu shodo Gaumea ale za tverdzhennyam ispanciv ci zapisi mistili duzhe malo informaciyi i ne davali zmogi z yasuvati chi pro toj samij ob yekt idetsya Krim togo komanda Ortisa zvernulasya do Centru malih planet MPC tam tezh ne znajshlosya informaciyi pro cej ob yekt Namagayuchis zakripiti prioritet vidkrittya za soboyu unochi 27 lipnya 2005 roku ispanci nadislali do MPC elektronnij list pro vidkrittya z temoyu Vidkrittya velikogo TNO terminovo ne zgaduyuchi pri comu zapisi komandi Kaltehu Nastupnogo ranku voni znovu pereglyadali zapisi kaltehivciv zokrema sposterezhennya zdijsneni vprodovzh kilkoh inshih nochej Pislya cogo voni poprosili Rajnera Stossa Reiner Stoss z lyubitelskoyi Astronomichnoyi observatoriyi Majorki zdijsniti podalshi sposterezhennya Stoss znajshov Gaumea na davnih zobrazhennyah ocifrovanih slajdiv Palomarskoyi observatoriyi she 1955 roku i tiyeyi zh nochi 28 lipnya znajshov ob yekt na nebi za dopomogoyu vlasnogo teleskopa Cherez godinu komanda Ortisa podala drugij zvit do MPC u yakomu mistilisya ci novi dani I znovu zhodnoyi zgadki pro dostup do danih amerikanciv ne bulo Ci dani MPC opublikuvav 29 lipnya U pres relizi opublikovanomu togo zh dnya komanda Ortisa nazvala Gaumea desyatoyu planetoyu 29 lipnya 2005 roku Gaumea otrimala svoyu pershu oficijnu poznachku timchasove poznachennya 2003 EL61 de rik 2003 viznachavsya danimi zobrazhennya na yakomu zdijsnili vidkrittya ispanci 7 veresnya 2006 roku ob yektu nadali nomer i jogo bulo vklyucheno v oficijnij katalog malih planet yak 136108 2003 EL61 Reakciya na ogoloshennyaTogo samogo dnya koli Centr malih planet zrobiv ce ogoloshennya komanda Brauna ogolosila pro vidkrittya inshogo ob yekta poyasu Kojpera Eridi she viddalenishogo j yaskravishogo i sudyachi z usogo bilshogo za Pluton ob yekta podavshi jogo yak desyatu planetu Ogoloshennya bulo zroblene ranishe nizh planuvalosya shob zapobigti mozhlivosti inshih podibnih novin shodo vidkrittya oskilki MPC povidomiv komandu Brauna sho dani yiyi sposterezhen buli zagalnodostupni i voni rozumili sho na toj chas isnuvala mozhlivist dostupu do danih ne tilki shodo Gaumea a j shodo Eridi Togo zh dnya koli Ortis ogolosiv pro vidkrittya Gaumea Braun podav v Astrophysical Journal svij chornovij variant publikaciyi pro pershij iz yiyi suputnikiv yakij vin vidkriv 26 sichnya 2005 roku Braun hocha vin i buv rozcharovanij cherez te sho Ortis jogo viperediv privitav jogo z vidkrittyam Vin vibachivsya za te sho perekinuv uvagu z ogoloshennya pro vidkrittya Gaumea do svogo ogoloshennya pro vidkrittya Eridi i poyasniv ce tim sho htos pereglyadav otrimani nim dani i sho vin poboyuvavsya sho htos jogo viperedit Ortis nichogo ne skazav pro te sho same vin i pereglyadav dani Brauna Proanalizuvavshi zapisi vebservera j diznavshis sho dani sposterezhen pereglyadali z komp yutera v observatoriyi S yerra Nevada prichomu same naperedodni ogoloshennya pro vidkrittya cih danih bulo dostatno shob komanda Ortisa mala zmogu vidnajti Gaumea na svoyih zobrazhennyah 2003 roku Braun pochav pidozryuvati sho Ortis jogo oshukav 9 serpnya vin napisav Ortisu elektronnogo lista z vimogoyu poyasnen Ortis jomu ne vidpoviv i todi 15 serpnya komanda Kaltehu podala v Mizhnarodnij astronomichnij soyuz oficijnu skargu zvinuvachuyuchi komandu Ortisa u serjoznomu porushenni profesijnoyi etiki naukovciv i vidmovi ziznatisya u vikoristanni chuzhih danih a v MPC vin podav prohannya pozbaviti komandu Ortisa statusu pershovidkrivachiv Piznishe Ortis viznav sho vin spravdi pereglyadav dani amerikanciv ale vidmovivsya viznati ce porushennyam stverdzhuyuchi sho vin prosto pereviryav chi spravdi ob yekt yakij vin vidkriv novij Todi Braun pocikavivsya chi bachila vzagali ispanska komanda cej ob yekt do togo yak vin opublikuvav korotke povidomlennya pro nogo ta dani otrimani teleskopom Oficijna nazvaZobrazhennya iberijskoyi bogini Ataecini na chest yakoyi proponuvali nazvati karlikovu planetu Protokol Mizhnarodnogo astronomichnogo soyuzu stverdzhuye sho pershovidkrivachem maloyi planeti vvazhayetsya toj hto pershim podaye do Centru malih planet zvit yakij mistit dostatno danih dlya nadijnogo viznachennya orbiti kosmichnogo ob yekta i sho pershovidkrivachu nalezhit prioritet nadannya nazvi Takim vvazhavsya Ortis zi svoyeyu komandoyu vin zaproponuvav nazvu Ataecina na chest iberijskoyi bogini pidvodnogo svitu U rimskij mifologiyi analogichnoyu bogineyu ye Prozerpina yaka u svoyu chergu ye odniyeyu z kohanok Plutona Utim Ataecina htonichne bozhestvo i taku nazvu mozhna bulo b nadati lishe ob yektu yakij perebuvaye v rezonansi z Neptunom Novovidkritij ob yekt takim ne buv Doderzhuyuchis vkazivok Astronomichnogo soyuzu za yakimi klasichni ob yekti poyasu Kojpera slid nazivati imenami mifologichnih istot pov yazanih zi Stvorennyam u veresni 2006 roku komanda Kaltehu podala formalni dokumenti z propoziciyami imen iz gavajskogo panteonu i dlya ob yekta 136108 2003 EL61 i dlya jogo suputnikiv abi viddati nalezhne miscevosti de ci suputniki buli vidkriti Imena zaproponuvav Devid Rabinovic David Rabinowitz iz komandi Kaltehu Gaumea proteguyuche bozhestvo ostrova Gavayi de roztashovana Observatoriya Mauna Kea Krim togo vona ototozhnyuyetsya z Papa bogineyu zemli j druzhinoyu Vakea prostir cej fakt tezh pracyuye na yiyi korist oskilki vvazhayetsya sho ob yekt 2003 EL61 majzhe cilkom skladayetsya z kam yanistih porid i ne maye tovstoyi krizhanoyi mantiyi navkolo kam yanogo yadra sho ye tipovim dlya inshih vidomih ob yektiv poyasu Kojpera I nareshti Gaumea ce boginya plodyuchosti j ditorodinnya u neyi bagato ditej yaki virostayut na riznih chastinah yiyi tila cej fakt unaochnyuye simejstvo krizhanih til yaki yak vvazhayetsya vidkololisya vid karlikovoyi planeti pid chas davnogo zitknennya Dva vidomih suputnika yaki sudyachi z usogo utvorilisya v takij sposib distali imena dvoh dochok Gaumea Hiiaki ta Namaka Unaslidok sperechan shodo togo hto ye pershovidkrivachem ob yekta a takozh trivaloyi jogo klasifikaciyi ob yekt dosit dovgo zalishavsya bez zatverdzhenoyi nazvi 17 veresnya 2008 roku Mizhnarodnij astronomichnij soyuz ogolosiv sho obidvi organizaciyi yaki vidpovidayut za najmenuvannya karlikovih planet Komitet shodo nomenklaturi malih til CSBN ta Robocha grupa z nomenklaturi planetnih sistem WGPSN zijshlisya na propoziciyi komandi Kaltehu Gaumea U CSBN golosi rozdililisya majzhe porivnu dolyu nazvi virishiv lishe odin golos Odnak datoyu vidkrittya bulo zaznacheno datu ogoloshennya 7 bereznya 2003 roku a miscem vidkrittya Observatoriya S yerra Nevada im ya pershovidkrivacha ne bulo vkazano NaslidkiBrayan Marsden Brian G Marsden golova Centru malih planet u Garvardi stav na bik Majkla Brauna i zayaviv Rano chi pizno nashadki z yasuyut sho stalosya i prioritet bude nadano Majku Braunu Shodo nezaznachenogo imeni pershovidkrivacha vin skazav Avtora vidkrittya ne zaznacheno navmisno Mi ne hochemo sprovokuvati mizhnarodnij incident Usyu superechku vin nazvav najgirshoyu vid pochatku XVII stolittya koli Galileo Galigej i Simon Marius sperechalisya shodo togo hto vidkriv chotiri velikih suputnika Yupitera ureshti resht yiyi vigrav Galilej Komanda Ortisa visuvala zaperechennya rishennya shodo nazvi zakidayuchi sho yaksho vzhe ne bula uhvalena nazva Ataecina mozhna bulo b prinajmni vibrati inshu abi ne nazivati ob yekt na korist zhodnoyi zi storin i zvinuvatila Mizhnarodnij astronomichnij soyuz u politichnij uperedzhenosti Buli chutki sho odin iz chleniv CSBM spravdi proponuvav inshu nazvu Dagda bogini irlandskogo panteonu ale vreshti resht yiyi vidkinuli Ortis zayavlyav Ya nezadovolenij ya vvazhayu sho rishennya MAS nevdale i sho vono stalo poganim precedentom Ispanska gazeta ABC nazvala rishennya zavoyuvannyam SShA stverdzhuyuchi sho golovnu rol zigrala politika adzhe u SShA vdesyatero bilshe naukovciv porivnyano z Ispaniyeyu Odrazu pislya ogoloshennya nazvi Majkl Braun skazav sho nadavati ob yektu nazvu ne nazivayuchi jogo pershovidkrivacha ce divno ale zauvazhiv sho vin zadovolenij rezultatom Vvazhayu sho ostatochne rishennya bulo nastilki horoshim naskilki ce bulo mozhlivo Nihto ne zaperechuvav jogo avtorstva vidkrittya dvoh suputnikiv Hiiaka j Namaka U p yatu richnicyu vidkrittya vin opisav u blozi svoyi dumki shodo vazhlivosti cogo vidkrittya ne zgadavshi pri comu zhodnoyi podiyi pov yazanoyi iz superechkoyu Div takozhMajkl Braun Gaumea Suputniki Gaumea Transneptunovi ob yekti Vidkrittya NeptunaPosilannyaMike Brown s Planets Haumea 26 zhovtnya 2019 u Wayback Machine blog Majkla Brauna shodo superechki La historia de Ataecina vs Haumea 28 veresnya 2018 u Wayback Machine dumki Pablo Sanca pro te sho stalosya isp The electronic trail of the discovery of 2003 EL61 3 bereznya 2016 u Wayback Machine chasova shkala Kalifornijskogo tehnologichnogo institutu shodo ogoloshennya ispanciv pro vidkrittya i dostup do rezultativ sposterezhen Kaltehu interv yu Majka Brauna pro Eridu i Gaumea Aloha Haumea 14 bereznya 2009 u Wayback Machine blog na sajti NationalGeographic com shodo podij yakimi suprovodzhuvavsya proces nadannya oficijnoyi nazviPrimitki NASA Astrobiology Magazine 10 veresnya 2005 Arhiv originalu za 13 bereznya 2010 Procitovano 16 zhovtnya 2008 Mike Brown 17 veresnya 2008 Mike Brown s Planets Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2019 Procitovano 22 veresnya 2008 Cressey Daniel 22 veresnya 2008 Blogs nature com Arhiv originalu za 19 lipnya 2009 Procitovano 14 lipnya 2009 Kenneth Chang 20 bereznya 2007 New York Times Arhiv originalu za 12 listopada 2014 Procitovano 15 listopada 2010 A H Bouchez D Rabinowitz R Sari C A Trujillo M van Dam R Campbell J Chin S Hardman E Johansson R Lafon D Le Mignant P Stomski D Summers and P Wizinowich 2 veresnya 2005 Keck Observatory Laser Guide Star Adaptive Optics Discovery and Characterization of a Satellite to the Large Kuiper Belt Object 2003 EL61 The Astrophysical Journal Letters 632 1 L45 L48 Bibcode 2005ApJ 632L 45B doi 10 1086 497641 Brown Michael E Barkume Kristina M Ragozzine Darin Schaller Emily L 2007 A collisional family of icy objects in the Kuiper belt Nature 446 7133 294 296 Bibcode 2007Natur 446 294B doi 10 1038 nature05619 PMID 17361177 Brown Michael Arhiv originalu za 10 kvitnya 2014 Procitovano 25 serpnya 2006 Michael E Brown Caltech Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 15 bereznya 2016 D Rabinowitz S Tourtellotte M Brown C Trujillo 8 veresnya 2005 37th DPS Meeting Observed 6 00 7 15pm Arhiv originalu Poster za 23 lyutogo 2010 Procitovano 15 listopada 2010 Pablo Santos Sanz 26 veresnya 2008 Spanish infoastro com Arhiv originalu za 28 veresnya 2018 Procitovano 29 veresnya 2008 New Scientist Arhiv originalu za 1 travnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2009 SkyandTelescope com Arhiv originalu za 27 lipnya 2009 Procitovano 14 lipnya 2009 New Scientist Arhiv originalu za 30 kvitnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2009 Minor Planet Center MPC 29 lipnya 2005 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2017 Procitovano 5 lipnya 2011 isp 20 veresnya 2008 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2017 Procitovano 18 veresnya 2008 IAU Central Bureau for Astronomical Telegrams Arhiv originalu za 23 lipnya 2018 Procitovano 5 lipnya 2011 Solar System Exploration Planets Dwarf Planets Solarsystem nasa gov Arhiv originalu za 4 lipnya 2012 Procitovano 21 veresnya 2010 Jeff Hecht 21 veresnya 2005 NewScientist com Arhiv originalu za 13 bereznya 2011 Procitovano 15 bereznya 2016 Dennis Overbye 13 veresnya 2005 The New York Times Arhiv originalu za 18 lipnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2006 Jeff Hecht 21 veresnya 2005 New Scientist Arhiv originalu za 13 bereznya 2011 Procitovano 16 serpnya 2006 Rachel Courtland 19 veresnya 2008 New Scientist Arhiv originalu za 19 veresnya 2008 Procitovano 19 veresnya 2008 International Astronomical Union Arhiv originalu za 22 veresnya 2009 Procitovano 17 listopada 2008 Mike Brown 17 veresnya 2008 Caltech Arhiv originalu za 19 lipnya 2017 Procitovano 18 veresnya 2008 IAU names fifth dwarf planet Haumea IAU Press Release 17 veresnya 2008 Arhiv originalu za 26 bereznya 2012 Procitovano 17 veresnya 2008 Robert D Craig 2004 Handbook of Polynesian Mythology ABC CLIO s 128 ISBN 978 1 57607 894 5 News Release IAU0807 IAU names fifth dwarf planet Haumea International Astronomical Union 17 veresnya 2008 Arhiv originalu za 26 bereznya 2012 Procitovano 18 veresnya 2008 Hawaiimagazine com 7 chervnya 2009 Arhiv originalu za 16 bereznya 2016 Procitovano 14 lipnya 2009 Thompson Rod 19 veresnya 2008 Archives starbulletin com Arhiv originalu za 1 chervnya 2009 Procitovano 14 lipnya 2009 Blue Jennifer 14 veresnya 2006 Arhiv originalu za 23 bereznya 2007 Procitovano 5 sichnya 2007 US Geological Survey Gazetteer of Planetary Nomenclature Arhiv originalu za 25 serpnya 2009 Procitovano 17 veresnya 2008 The Galileo Project Science Simon Marius Galileo rice edu 14 sichnya 2004 Arhiv originalu za 25 serpnya 2011 Procitovano 21 veresnya 2010 Planetary org 17 veresnya 2008 Arhiv originalu za 15 serpnya 2009 Procitovano 14 lipnya 2009 ABC es Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2017 Procitovano 21 veresnya 2010 Mike Brown s Planets A ghost of Christmas past Mikebrownsplanets com 29 grudnya 2009 Arhiv originalu za 13 lipnya 2012 Procitovano 21 veresnya 2010