Після того як у 1781 р. Вільям Гершель відкрив Уран і розрахував параметри його орбіти, виявилися загадкові аномалії в русі цієї планети: вона то «відставала» від розрахункового, то випереджала його. Орбіта Урана не відповідала закону Ньютона. Це навело на думку про існування ще однієї планети за Ураном, що могла б своїм гравітаційним тяжінням викривлювати траєкторію руху 7-ї планети.
Невідповідність орбіти Урана розрахункам
26 червня 1841 року 22-річний студент-математик кембриджського коледжу Святого Іоанна Джон Кауч Адамс зайшов до книжкової крамниці Джонсона, де помітив опубліковану 1832 року доповідь директора Кембриджської обсерваторії Джорджа Біделла Ері щодо прогресу астрономії у XIX сторіччі, подану щойно створеній Британській асоціації з підтримки науки. Ері стверджував, що наука про небесні тіла рухається вперед із величезною швидкістю і фактично не має невирішених проблем за винятком єдиної — дивної поведінки Урана. Будь-які спроби визначити характеристики його орбіти і на основі цього передбачити розташування серед світил незмінно завершувалися невдало. Через кілька років після чергового уточнення планета відхилялася від обчисленої траєкторії, і ці збурення накопичувалися з часом. Вони були досить невеликі — близько однієї кутової хвилини. Однак астрономи вже тоді вміли обчислювати рух інших планет із точністю до декількох кутових секунд і ніколи не помилялися. З Ураном вочевидь щось було негаразд.
Ця проблема особливо загострилася завдяки роботам французького астронома . 1821 року він опублікував найґрунтовніші (для того часу) таблиці майбутніх положень Урана на небесній сфері. Уже через 4—5 років австрійські спостерігачі виявили невеликі розбіжності між реальним рухом планети і координатами Бувара. До 1830 року ці відхилення досягли 30 кутових секунд, і знехтувати ними було неможливо. Тому Ері мав усі підстави вказати на цю аномалію у своїй доповіді.
Астрономи першої половини XIX століття намагалися пояснити відхилення положення Урана від розрахованого його зіткненням із великою кометою, опором міжпланетного середовища, неточністю ньютонівського закону тяжіння і навіть арифметичними помилками упорядника таблиць. Проте всі ці гіпотези були не надто переконливими. Тому в 1832—1841 роках принаймні шестеро астрономів (серед них і сам Бувар) незалежно один від одного дійшли висновку, що аномалії в русі Урана, ймовірно, обумовлені тяжінням ще однієї далекої планети. Племінник Алексіса Бувара Ежен, теж астроном, навіть написав про це Ері, але розуміння не зустрів. Більше того, директор Кенігсберзької обсерваторії Фрідріх-Вільгельм Бессель з учнем навіть взялися до обчислень, які могли стати основою для її відкриття. Але Флеммінг раптово помер, а Бессель захворів на рак і облишив цю справу. Якби сталося інакше, ймовірно, Нептун відкрили б на початку 1840-х.
Випадкова зустріч із книгою Ері стала для Адамса доленосною. Судячи з усього, він відразу припустив, що на рух Урана впливає невідома планета, розташована далі від Сонця. У будь-якому разі, він вирішив після отримання диплома взятися за аномалії Урана та з'ясувати їх причину.
Розрахунки Адамса
На літо 1843 року Адамс виїхав до Корнуоллу, на батьківську ферму, і там взявся за обчислення. Восени він повернувся до університету і почав викладати математику. У вільний час він уперто продовжував досліджувати рух Урана, лише іноді відволікаючись на визначення кометних траєкторій.
Адамс почав свої обчислення з двох спрощуючих припущень. Він припустив, що гіпотетична планета обертається навколо Сонця правильним колом, радіус якого задано правилом Тіциуса — Боде і тому рівно вдвічі перевищує радіус орбіти Урана.
Розрахунки показали, що тяжіння такої планети, принаймні якісно, пояснює аномальну поведінку Урана. Необхідно було визначити масу цього небесного тіла і з'ясувати, де слід шукати його на небесній сфері. Ці завдання Адамс зміг вирішити наприкінці літа 1845 року. Він дійшов висновку, що нова планета втричі важча за Уран і тому на земному небосхилі виглядає лише вдвічі меншою за нього. Звідси випливало, що її можна бачити в будь-який добрий телескоп. Він обчислив також, що вночі 1 жовтня вона опиниться в сузір'ї Водолія поблизу межі із сузір'ям Козерога.
А далі почалися дивні речі. Адамс добре знав Джеймса Челліса, наступника Ері на посаді директора Кембриджської обсерваторії (самого Ері 1835 року було призначено королівським астрономом і він автоматично очолив національну обсерваторію в Гринвічі). Челліс ще в лютому 1844 року письмово запитав у Ері всі доступні відомості про розташуваня Урана за кілька десятиліть, підкресливши, що робить це на прохання свого юного друга Адамса, який працює над теорією руху цієї планети (і Ері негайно надіслав необхідні відомості).
Здавалося б, Адамсу потрібно було відразу переконати Челліса взятися за пошуки нової планети. Проте він лише ознайомив колегу зі своїми висновками, але від прохання скористатися ними утримався. За його зізнанням, він не мав ані найменшої надії, що астрономи-практики одразу сприймуть його викладки серйозно. Такий скептицизм був цілком виправданий — принаймні, стосовно Челліса. Той справді не захотів (у чому пізніше і зізнався) шукати на небосхилі восьму планету, проте дав Адамсу рекомендаційний лист до Ері, датований 22 вересня. Через кілька днів Адамс сам відвіз його до Гринвіча.
Тут його спіткало розчарування — королівський астроном перебував у Парижі на сесії Академії наук. Адамс залишив Ері лист і поїхав до батьківської садиби в Корнуоллі. Ері після повернення написав Челлісу, що вельми зацікавлений дослідженнями Адамса і хоче з ним зустрітися або ж прочитати письмовий звіт про його роботу.
Дізнавшись про це, Адамс на зворотному шляху знову заїхав до Гринвіча. 21 жовтня він прийшов до обсерваторії, але знову не застав директора на місці. Залишивши для Ері візитну картку і коротке резюме своїх результатів, написане всього на одному аркуші паперу, він пообіцяв зайти трохи пізніше. Повернувшись через годину, Адамс виявив, що Ері, якому чомусь не сказали, що гість з'явиться знову, вже пішов на обід. У результаті Адамс розмовляв із його дворецьким, який дав зрозуміти, що королівського астронома не дозволено відволікати від трапези. Наполягати Адамс не став і одразу вирушив назад до Кембриджа.
Невдалий візит міг би й не мати фатальних наслідків. Хоча Ері був зайнятий розбиранням скандалу, викликаного арештом одного з його співробітників, він відповів Адамсу вже 5 листопада. Ері не приховував, що не дуже вірить у можливість обчислити траєкторію планети. Проте він не відкинув заявку Адамса зовсім, а просто попрохав роз'яснень. Його особливо цікавило, чи може Адамс пояснити не тільки розбіжності таблиць Бувара з реальним рухом Урана на небосхилі, а й помилку у визначенні його радіус-вектора. Ері дав зрозуміти, що його ставлення до роботи Адамса залежатиме від з'ясування цього моменту.
Адамсу варто було негайно відповісти на цей лист, але він цього не зробив. Можливо, він вважав запитання Ері тривіальним: якщо вже таблиці Бувара невірні в цілому, то і радіус-вектор дають із помилкою. Можливо, річ була в тому, що він тоді коригував свої обчислення і хотів дочекатися остаточних результатів. Так чи інакше, відповіді Ері не отримав. Швидше за все, він вважав, що юний кембриджський математик віднайшов серйозні помилки у своїх розрахунках і соромиться в цьому зізнатися. Ері прибрав жовтневу записку Адамса до свого особистого архіву. Він не тільки не намагався сам шукати нову планету в указаній Адамсом області неба (оскільки вже багато років як практично припинив телескопічні спостереження), а й не доручив цього нікому з працівників обсерваторії.
Розрахунки Левер'є
Тим часом аномаліями руху Урана зацікавилися французькі астрономи. Наприкінці літа 1845 року Ежен Бувар ознайомив Академію наук із новою версією таблиць свого померлого двома роками раніше дядька, над якою той працював протягом десяти років. Природно, ці таблиці теж розходилися з даними спостережень. Тому директор Паризької обсерваторії, знаменитий астроном Франсуа Араго, вирішив, що з обридлою проблемою Урана час покінчити. На його думку, для цієї мети як ніхто інший підходив 34-річний викладач Політехнічної школи Урбен Жан Жозеф Левер'є, відомий як блискучими роботами з небесної механіки, так і кепським характером.
Левер'є відповів на виклик і вже 10 листопада надав Академії першу роботу. Ні про які трансуранові планети там ще не йшлося, натомість було доведено, що збурення орбіти Урана не можна пояснити одним лише гравітаційним впливом Сатурна і Юпітера. Варто нагадати, що Адамс до того часу вже обчислив орбіту нової планети і повідомив про те Ері, Челліса і кількох кембриджських колег. На континенті, однак, про його праці ніхто не чув.
1 червня 1846 року Левер'є опублікував ще одну статтю про Уран, де остаточно відкинув усі інтерпретації його аномалій, які не припускали наявності трансуранової планети. Він також обчислив її наближену траєкторію — інакше, ніж Адамс, але не менш переконливо. З його розрахунків випливало, що 1 січня 1847 року цю планету слід шукати на межі сузір'їв Водолія і Козерога (Адамс дійшов аналогічного висновку на рік раніше!). Левер'є визнав, що його координати потребують коригування, однак висловив упевненість, що не міг помилитися більш, ніж на 10 градусів довготи.
Стаття Левер'є справила належне враження на астрономів всієї Європи. Її прочитав і Ері і відразу збагнув, що висновки Левер'є й Адамса практично збігаються. 26 червня Ері написав Левер'є і попросив його, як свого часу і Адамса, з'ясувати проблему з радіусом-вектором Урана. Утім, він жодним словом не згадав про роботу Адамса, хоча мав би це зробити за правилами наукової та людської етики. Цікаво, що тоді ж, на щорічній конференції наукових кураторів Гринвіцької обсерваторії, що відбувалася за головування президента Королівського товариства, він дав схвальний відгук на роботи обох учених. Ері особливо відзначив майже повну ідентичність висновків Адамса і Левер'є і висловив упевненість, що трансуранову планету буде відкрито найближчим часом.
Лист-відповідь Левер'є надійшов до Гринвіча 1 липня. У ньому повідомлялося, що Левер'є сподівається незабаром уточнити позицію нової планети і не сумнівається, що таким чином автоматично в робочому порядку буде вирішено і проблему радіус-вектора Урана. Є всі підстави вважати, що такої ж думки від самого початку дотримувався і Адамс.
Отже, наприкінці червня 1846 року Джордж Біделл Ері нарешті повірив у правильність висновків Адамса. Здавалося б, як директор Гринвіча він повинен був потурбуватися про збереження британського пріоритету на велике астрономічне відкриття та негайно розпорядитися розпочати пошуки нової планети. Але такого наказу Ері не віддав. Історики астрономії наводять для цього кілька можливих причин. Можливо, Ері не хотів відволікати персонал від марудних обов'язків із моніторингу зір і планет, або ж вважав, що навіть найбільший гринвіцький телескоп-рефрактор із 17-сантиметровою апертурою надто слабкий для такого пошуку (Адамс міг би змінити його переконання, але Ері з ним так і не зустрівся).
Ері вирішив, що для полювання за новою планетою найкраще підходить 30-сантиметровий рефрактор Кембриджської обсерваторії, побудований на кошти герцога Нортумберленд і тому названий на його честь. Цю обсерваторію, як і раніше, очолював Джеймс Челліс, і 9 липня Ері спеціальним листом попросив його стати до пошуків. Не отримавши відповіді від Челліса (той був у відпустці), він через чотири дні написав йому вдруге. Тон листа не залишає сумнівів, що Ері намагався спонукати кембриджського колегу не відкладати полювання на нову планету.
Челліс відповів Ері 18 липня і обіцяв негайно виконати його прохання. Більш того, він повідомив про свій намір Адамсу, який одразу ж обчислив таблицю положень трансуранової планети з 20 липня по 8 жовтня. На жаль, Челліс не вважав за потрібне поділитися цими відомостями ні з ким із британських астрономів-аматорів, хоча дехто з них мав першокласні телескопи, інакше планету напевно б виявили до почтаку осені. Можливо, Челліс просто хотів зберегти честь відкриття за собою і своєю обсерваторією.
Відкриття Нептуна
29 і 30 липня і 4 серпня Челліс сумлінно обнишпорив вказану Адамсом ділянку небосхилу. Оскільки умови для спостережень погіршилися, наступний сеанс відбувся лише 12 серпня. Челліс і пізніше неодноразово повторював свої спроби — але безрезультатно. 2 вересня він інформував Ері, що для пошуків Планети (так він її називав у листі — з великої літери) потрібно більше часу, ніж він може приділити до кінця року.
Найцікавіша (і найсумніша для престижу британської астрономії) обставина полягає в тому, що Планета йшла Челлісу просто до рук. 12 серпня він визначив координати зір у центрі поля зору свого телескопа і зіставив їх з даними від 30 липня. Він повторив цю операцію для 39 пар зір, але так і не виявив розбіжностей. Якби він узяв їх трохи більше, то побачив би, що світила, якому 12 серпня було надано 49-й номер, два тижні тому взагалі не було на призначеному місці.
Нову планету цього ж літа шукали і спостерігачі Паризької обсерваторії. Однак Араго 4 серпня наказав не витрачати час даремно — швидше за все тому, що чекав від Левер'є точніших вказівок. Націлювався на Планету і із вашингтонської обсерваторії американського флоту. Однак суперінтендант обсерваторії відмовляв Вокеру в телескопічному часі аж до самого жовтня.
31 серпня 1846 року Левер'є подав на розгляд Академії свою третю роботу. У ній була обчислена нова позиція планети на 1 січня, зсунута щодо попередньої на півтора градуси по довготі. Левер'є оцінив її масу в 2,5 маси Урана, а видимий розмір диска — в 3,3 кутової секунди. Більш того: він вирішив, що настав час перейти від обчислень до спостережень. Він звернувся до кількох астрономів, зокрема до редактора німецького журналу Astronomische Nachrichten Генріха Шумахера. Той порадив паризькому колезі самому зв'язатися з обсерваторіями, що мають добрі телескопи. Тут-то Левер'є згадав, що рік тому асистент Берлінської обсерваторії Йоганн Готфрід Ґалле надіслав йому копію своєї дисертації. Знаючи, що в обсерваторії є чудовий 9-дюймовий рефрактор (22,5 см), Левер'є вирішив скористатися заочним знайомством.
Ґалле отримав його лист 23 вересня і відразу ж перемовися з директором обсерваторії Йоганном Францем Енке, який санкціонував роботу з телескопом. Під час розмови був присутній студент-практикант Генріх д'Аррест, який попросився до Ґалле помічником. Помітити серед зір видимий планетний диск розміром близько 3", як передбачав Левер'є, не вдавалося, ймовірно, через використання окуляра з недостатнім збільшенням (для огляду широкої ділянки неба). Виявити планету можна було за видимим переміщенням її відносно зір, але це потребувало б тривалих повторних спостережень. Тоді д'Арест запропонував порівнювати положення небесних світил, що спостерігаються, з картою зоряного атласу, складеною [de], яка нещодавно була видана Берлінською Академією наук.
Незабаром Ґалле виявив світлу точку, яку д'Арест на карті не знайшов, її позиція відрізнялася від передбаченої Левер'є приблизно на один градус. Ґалле і д'Аррест негайно сповістили Енке, який як раз відзначав своє 55-річчя. Наступної ночі спільно з Енке вони провели повторні спостереження і переконалися, що світило пересунулося в точній відповідності з прогнозом Левер'є. Цього разу вдалося навіть виміряти діаметр диска, який склав 2,6 кутової секунди.
Так відбулося відкриття, з яким і Ґалле, і Енке одразу ж привітали Левер'є. Написав йому і Шумахер, який назвав відкриття восьмої планети найбільшим із відомих йому тріумфів наукової теорії.
Далі були суперечки про її найменування (перемогу здобула запропонована Левер'є назва «Нептун») і про пріоритет відкриття, які велися як між астрономами, так і в пресі. Що ж до самих Адамса і Левер'є, то вони вперше зустрілися в червні 1847 року в Оксфорді і цілком дружньо обмінялися рукостисканнями.
Щодо вердикту нащадків, то його винесено давно, хоч іноді й заперечується. Джон Кауч Адамс і Урбен Жан Жозеф Левер'є передбачили існування восьмої планети цілком незалежно і різними методами. Адамс зробив це раніше, зате Левер'є обчислив її рух точніше (точка, на якій Ґалле і д'Аррест вперше помітили Нептун, відхилялася від передбаченої Адамсом позиції на 12 градусів). Тому перед нами класичний приклад наукового відкриття з різними рівноправними авторами.
Див. також
Джерела
- Гребенников Е. А., Рябов Ю. А. Поиски и открытия планет.— М.: Наука, 1975
- Airy George Biddel. Account of some circumstances historically connected with the discovery of the planet exterior to Uranus / Memoirs of Royal Astronomical Society, volume 16.— London, 1847
- Leverrier Urban Jean Josef. Recherches sur les mouvements de la planete Herschel (dite Uranus).— Paris, 1846
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pislya togo yak u 1781 r Vilyam Gershel vidkriv Uran i rozrahuvav parametri jogo orbiti viyavilisya zagadkovi anomaliyi v rusi ciyeyi planeti vona to vidstavala vid rozrahunkovogo to viperedzhala jogo Orbita Urana ne vidpovidala zakonu Nyutona Ce navelo na dumku pro isnuvannya she odniyeyi planeti za Uranom sho mogla b svoyim gravitacijnim tyazhinnyam vikrivlyuvati trayektoriyu ruhu 7 yi planeti Dzhon Kauch AdamsNevidpovidnist orbiti Urana rozrahunkam26 chervnya 1841 roku 22 richnij student matematik kembridzhskogo koledzhu Svyatogo Ioanna Dzhon Kauch Adams zajshov do knizhkovoyi kramnici Dzhonsona de pomitiv opublikovanu 1832 roku dopovid direktora Kembridzhskoyi observatoriyi Dzhordzha Bidella Eri shodo progresu astronomiyi u XIX storichchi podanu shojno stvorenij Britanskij asociaciyi z pidtrimki nauki Eri stverdzhuvav sho nauka pro nebesni tila ruhayetsya vpered iz velicheznoyu shvidkistyu i faktichno ne maye nevirishenih problem za vinyatkom yedinoyi divnoyi povedinki Urana Bud yaki sprobi viznachiti harakteristiki jogo orbiti i na osnovi cogo peredbachiti roztashuvannya sered svitil nezminno zavershuvalisya nevdalo Cherez kilka rokiv pislya chergovogo utochnennya planeta vidhilyalasya vid obchislenoyi trayektoriyi i ci zburennya nakopichuvalisya z chasom Voni buli dosit neveliki blizko odniyeyi kutovoyi hvilini Odnak astronomi vzhe todi vmili obchislyuvati ruh inshih planet iz tochnistyu do dekilkoh kutovih sekund i nikoli ne pomilyalisya Z Uranom vochevid shos bulo negarazd Cya problema osoblivo zagostrilasya zavdyaki robotam francuzkogo astronoma 1821 roku vin opublikuvav najgruntovnishi dlya togo chasu tablici majbutnih polozhen Urana na nebesnij sferi Uzhe cherez 4 5 rokiv avstrijski sposterigachi viyavili neveliki rozbizhnosti mizh realnim ruhom planeti i koordinatami Buvara Do 1830 roku ci vidhilennya dosyagli 30 kutovih sekund i znehtuvati nimi bulo nemozhlivo Tomu Eri mav usi pidstavi vkazati na cyu anomaliyu u svoyij dopovidi Astronomi pershoyi polovini XIX stolittya namagalisya poyasniti vidhilennya polozhennya Urana vid rozrahovanogo jogo zitknennyam iz velikoyu kometoyu oporom mizhplanetnogo seredovisha netochnistyu nyutonivskogo zakonu tyazhinnya i navit arifmetichnimi pomilkami uporyadnika tablic Prote vsi ci gipotezi buli ne nadto perekonlivimi Tomu v 1832 1841 rokah prinajmni shestero astronomiv sered nih i sam Buvar nezalezhno odin vid odnogo dijshli visnovku sho anomaliyi v rusi Urana jmovirno obumovleni tyazhinnyam she odniyeyi dalekoyi planeti Pleminnik Aleksisa Buvara Ezhen tezh astronom navit napisav pro ce Eri ale rozuminnya ne zustriv Bilshe togo direktor Kenigsberzkoyi observatoriyi Fridrih Vilgelm Bessel z uchnem navit vzyalisya do obchislen yaki mogli stati osnovoyu dlya yiyi vidkrittya Ale Flemming raptovo pomer a Bessel zahvoriv na rak i oblishiv cyu spravu Yakbi stalosya inakshe jmovirno Neptun vidkrili b na pochatku 1840 h Vipadkova zustrich iz knigoyu Eri stala dlya Adamsa dolenosnoyu Sudyachi z usogo vin vidrazu pripustiv sho na ruh Urana vplivaye nevidoma planeta roztashovana dali vid Soncya U bud yakomu razi vin virishiv pislya otrimannya diploma vzyatisya za anomaliyi Urana ta z yasuvati yih prichinu Rozrahunki AdamsaNa lito 1843 roku Adams viyihav do Kornuollu na batkivsku fermu i tam vzyavsya za obchislennya Voseni vin povernuvsya do universitetu i pochav vikladati matematiku U vilnij chas vin uperto prodovzhuvav doslidzhuvati ruh Urana lishe inodi vidvolikayuchis na viznachennya kometnih trayektorij Adams pochav svoyi obchislennya z dvoh sproshuyuchih pripushen Vin pripustiv sho gipotetichna planeta obertayetsya navkolo Soncya pravilnim kolom radius yakogo zadano pravilom Ticiusa Bode i tomu rivno vdvichi perevishuye radius orbiti Urana Rozrahunki pokazali sho tyazhinnya takoyi planeti prinajmni yakisno poyasnyuye anomalnu povedinku Urana Neobhidno bulo viznachiti masu cogo nebesnogo tila i z yasuvati de slid shukati jogo na nebesnij sferi Ci zavdannya Adams zmig virishiti naprikinci lita 1845 roku Vin dijshov visnovku sho nova planeta vtrichi vazhcha za Uran i tomu na zemnomu neboshili viglyadaye lishe vdvichi menshoyu za nogo Zvidsi viplivalo sho yiyi mozhna bachiti v bud yakij dobrij teleskop Vin obchisliv takozh sho vnochi 1 zhovtnya vona opinitsya v suzir yi Vodoliya poblizu mezhi iz suzir yam Kozeroga A dali pochalisya divni rechi Adams dobre znav Dzhejmsa Chellisa nastupnika Eri na posadi direktora Kembridzhskoyi observatoriyi samogo Eri 1835 roku bulo priznacheno korolivskim astronomom i vin avtomatichno ocholiv nacionalnu observatoriyu v Grinvichi Chellis she v lyutomu 1844 roku pismovo zapitav u Eri vsi dostupni vidomosti pro roztashuvanya Urana za kilka desyatilit pidkreslivshi sho robit ce na prohannya svogo yunogo druga Adamsa yakij pracyuye nad teoriyeyu ruhu ciyeyi planeti i Eri negajno nadislav neobhidni vidomosti Zdavalosya b Adamsu potribno bulo vidrazu perekonati Chellisa vzyatisya za poshuki novoyi planeti Prote vin lishe oznajomiv kolegu zi svoyimi visnovkami ale vid prohannya skoristatisya nimi utrimavsya Za jogo ziznannyam vin ne mav ani najmenshoyi nadiyi sho astronomi praktiki odrazu sprijmut jogo vikladki serjozno Takij skepticizm buv cilkom vipravdanij prinajmni stosovno Chellisa Toj spravdi ne zahotiv u chomu piznishe i ziznavsya shukati na neboshili vosmu planetu prote dav Adamsu rekomendacijnij list do Eri datovanij 22 veresnya Cherez kilka dniv Adams sam vidviz jogo do Grinvicha Tut jogo spitkalo rozcharuvannya korolivskij astronom perebuvav u Parizhi na sesiyi Akademiyi nauk Adams zalishiv Eri list i poyihav do batkivskoyi sadibi v Kornuolli Eri pislya povernennya napisav Chellisu sho velmi zacikavlenij doslidzhennyami Adamsa i hoche z nim zustritisya abo zh prochitati pismovij zvit pro jogo robotu Diznavshis pro ce Adams na zvorotnomu shlyahu znovu zayihav do Grinvicha 21 zhovtnya vin prijshov do observatoriyi ale znovu ne zastav direktora na misci Zalishivshi dlya Eri vizitnu kartku i korotke rezyume svoyih rezultativ napisane vsogo na odnomu arkushi paperu vin poobicyav zajti trohi piznishe Povernuvshis cherez godinu Adams viyaviv sho Eri yakomu chomus ne skazali sho gist z yavitsya znovu vzhe pishov na obid U rezultati Adams rozmovlyav iz jogo dvoreckim yakij dav zrozumiti sho korolivskogo astronoma ne dozvoleno vidvolikati vid trapezi Napolyagati Adams ne stav i odrazu virushiv nazad do Kembridzha Nevdalij vizit mig bi j ne mati fatalnih naslidkiv Hocha Eri buv zajnyatij rozbirannyam skandalu viklikanogo areshtom odnogo z jogo spivrobitnikiv vin vidpoviv Adamsu vzhe 5 listopada Eri ne prihovuvav sho ne duzhe virit u mozhlivist obchisliti trayektoriyu planeti Prote vin ne vidkinuv zayavku Adamsa zovsim a prosto poprohav roz yasnen Jogo osoblivo cikavilo chi mozhe Adams poyasniti ne tilki rozbizhnosti tablic Buvara z realnim ruhom Urana na neboshili a j pomilku u viznachenni jogo radius vektora Eri dav zrozumiti sho jogo stavlennya do roboti Adamsa zalezhatime vid z yasuvannya cogo momentu Adamsu varto bulo negajno vidpovisti na cej list ale vin cogo ne zrobiv Mozhlivo vin vvazhav zapitannya Eri trivialnim yaksho vzhe tablici Buvara nevirni v cilomu to i radius vektor dayut iz pomilkoyu Mozhlivo rich bula v tomu sho vin todi koriguvav svoyi obchislennya i hotiv dochekatisya ostatochnih rezultativ Tak chi inakshe vidpovidi Eri ne otrimav Shvidshe za vse vin vvazhav sho yunij kembridzhskij matematik vidnajshov serjozni pomilki u svoyih rozrahunkah i soromitsya v comu ziznatisya Eri pribrav zhovtnevu zapisku Adamsa do svogo osobistogo arhivu Vin ne tilki ne namagavsya sam shukati novu planetu v ukazanij Adamsom oblasti neba oskilki vzhe bagato rokiv yak praktichno pripiniv teleskopichni sposterezhennya a j ne doruchiv cogo nikomu z pracivnikiv observatoriyi Rozrahunki Lever yeUrben Lever ye Tim chasom anomaliyami ruhu Urana zacikavilisya francuzki astronomi Naprikinci lita 1845 roku Ezhen Buvar oznajomiv Akademiyu nauk iz novoyu versiyeyu tablic svogo pomerlogo dvoma rokami ranishe dyadka nad yakoyu toj pracyuvav protyagom desyati rokiv Prirodno ci tablici tezh rozhodilisya z danimi sposterezhen Tomu direktor Parizkoyi observatoriyi znamenitij astronom Fransua Arago virishiv sho z obridloyu problemoyu Urana chas pokinchiti Na jogo dumku dlya ciyeyi meti yak nihto inshij pidhodiv 34 richnij vikladach Politehnichnoyi shkoli Urben Zhan Zhozef Lever ye vidomij yak bliskuchimi robotami z nebesnoyi mehaniki tak i kepskim harakterom Lever ye vidpoviv na viklik i vzhe 10 listopada nadav Akademiyi pershu robotu Ni pro yaki transuranovi planeti tam she ne jshlosya natomist bulo dovedeno sho zburennya orbiti Urana ne mozhna poyasniti odnim lishe gravitacijnim vplivom Saturna i Yupitera Varto nagadati sho Adams do togo chasu vzhe obchisliv orbitu novoyi planeti i povidomiv pro te Eri Chellisa i kilkoh kembridzhskih koleg Na kontinenti odnak pro jogo praci nihto ne chuv 1 chervnya 1846 roku Lever ye opublikuvav she odnu stattyu pro Uran de ostatochno vidkinuv usi interpretaciyi jogo anomalij yaki ne pripuskali nayavnosti transuranovoyi planeti Vin takozh obchisliv yiyi nablizhenu trayektoriyu inakshe nizh Adams ale ne mensh perekonlivo Z jogo rozrahunkiv viplivalo sho 1 sichnya 1847 roku cyu planetu slid shukati na mezhi suzir yiv Vodoliya i Kozeroga Adams dijshov analogichnogo visnovku na rik ranishe Lever ye viznav sho jogo koordinati potrebuyut koriguvannya odnak visloviv upevnenist sho ne mig pomilitisya bilsh nizh na 10 gradusiv dovgoti Stattya Lever ye spravila nalezhne vrazhennya na astronomiv vsiyeyi Yevropi Yiyi prochitav i Eri i vidrazu zbagnuv sho visnovki Lever ye j Adamsa praktichno zbigayutsya 26 chervnya Eri napisav Lever ye i poprosiv jogo yak svogo chasu i Adamsa z yasuvati problemu z radiusom vektorom Urana Utim vin zhodnim slovom ne zgadav pro robotu Adamsa hocha mav bi ce zrobiti za pravilami naukovoyi ta lyudskoyi etiki Cikavo sho todi zh na shorichnij konferenciyi naukovih kuratoriv Grinvickoyi observatoriyi sho vidbuvalasya za golovuvannya prezidenta Korolivskogo tovaristva vin dav shvalnij vidguk na roboti oboh uchenih Eri osoblivo vidznachiv majzhe povnu identichnist visnovkiv Adamsa i Lever ye i visloviv upevnenist sho transuranovu planetu bude vidkrito najblizhchim chasom List vidpovid Lever ye nadijshov do Grinvicha 1 lipnya U nomu povidomlyalosya sho Lever ye spodivayetsya nezabarom utochniti poziciyu novoyi planeti i ne sumnivayetsya sho takim chinom avtomatichno v robochomu poryadku bude virisheno i problemu radius vektora Urana Ye vsi pidstavi vvazhati sho takoyi zh dumki vid samogo pochatku dotrimuvavsya i Adams Otzhe naprikinci chervnya 1846 roku Dzhordzh Bidell Eri nareshti poviriv u pravilnist visnovkiv Adamsa Zdavalosya b yak direktor Grinvicha vin povinen buv poturbuvatisya pro zberezhennya britanskogo prioritetu na velike astronomichne vidkrittya ta negajno rozporyaditisya rozpochati poshuki novoyi planeti Ale takogo nakazu Eri ne viddav Istoriki astronomiyi navodyat dlya cogo kilka mozhlivih prichin Mozhlivo Eri ne hotiv vidvolikati personal vid marudnih obov yazkiv iz monitoringu zir i planet abo zh vvazhav sho navit najbilshij grinvickij teleskop refraktor iz 17 santimetrovoyu aperturoyu nadto slabkij dlya takogo poshuku Adams mig bi zminiti jogo perekonannya ale Eri z nim tak i ne zustrivsya Eri virishiv sho dlya polyuvannya za novoyu planetoyu najkrashe pidhodit 30 santimetrovij refraktor Kembridzhskoyi observatoriyi pobudovanij na koshti gercoga Nortumberlend i tomu nazvanij na jogo chest Cyu observatoriyu yak i ranishe ocholyuvav Dzhejms Chellis i 9 lipnya Eri specialnim listom poprosiv jogo stati do poshukiv Ne otrimavshi vidpovidi vid Chellisa toj buv u vidpustci vin cherez chotiri dni napisav jomu vdruge Ton lista ne zalishaye sumniviv sho Eri namagavsya sponukati kembridzhskogo kolegu ne vidkladati polyuvannya na novu planetu Chellis vidpoviv Eri 18 lipnya i obicyav negajno vikonati jogo prohannya Bilsh togo vin povidomiv pro svij namir Adamsu yakij odrazu zh obchisliv tablicyu polozhen transuranovoyi planeti z 20 lipnya po 8 zhovtnya Na zhal Chellis ne vvazhav za potribne podilitisya cimi vidomostyami ni z kim iz britanskih astronomiv amatoriv hocha dehto z nih mav pershoklasni teleskopi inakshe planetu napevno b viyavili do pochtaku oseni Mozhlivo Chellis prosto hotiv zberegti chest vidkrittya za soboyu i svoyeyu observatoriyeyu Vidkrittya Neptuna29 i 30 lipnya i 4 serpnya Chellis sumlinno obnishporiv vkazanu Adamsom dilyanku neboshilu Oskilki umovi dlya sposterezhen pogirshilisya nastupnij seans vidbuvsya lishe 12 serpnya Chellis i piznishe neodnorazovo povtoryuvav svoyi sprobi ale bezrezultatno 2 veresnya vin informuvav Eri sho dlya poshukiv Planeti tak vin yiyi nazivav u listi z velikoyi literi potribno bilshe chasu nizh vin mozhe pridiliti do kincya roku Najcikavisha i najsumnisha dlya prestizhu britanskoyi astronomiyi obstavina polyagaye v tomu sho Planeta jshla Chellisu prosto do ruk 12 serpnya vin viznachiv koordinati zir u centri polya zoru svogo teleskopa i zistaviv yih z danimi vid 30 lipnya Vin povtoriv cyu operaciyu dlya 39 par zir ale tak i ne viyaviv rozbizhnostej Yakbi vin uzyav yih trohi bilshe to pobachiv bi sho svitila yakomu 12 serpnya bulo nadano 49 j nomer dva tizhni tomu vzagali ne bulo na priznachenomu misci Novu planetu cogo zh lita shukali i sposterigachi Parizkoyi observatoriyi Odnak Arago 4 serpnya nakazav ne vitrachati chas daremno shvidshe za vse tomu sho chekav vid Lever ye tochnishih vkazivok Nacilyuvavsya na Planetu i iz vashingtonskoyi observatoriyi amerikanskogo flotu Odnak superintendant observatoriyi vidmovlyav Vokeru v teleskopichnomu chasi azh do samogo zhovtnya Jogann Gotfrid Galle 31 serpnya 1846 roku Lever ye podav na rozglyad Akademiyi svoyu tretyu robotu U nij bula obchislena nova poziciya planeti na 1 sichnya zsunuta shodo poperednoyi na pivtora gradusi po dovgoti Lever ye ociniv yiyi masu v 2 5 masi Urana a vidimij rozmir diska v 3 3 kutovoyi sekundi Bilsh togo vin virishiv sho nastav chas perejti vid obchislen do sposterezhen Vin zvernuvsya do kilkoh astronomiv zokrema do redaktora nimeckogo zhurnalu Astronomische Nachrichten Genriha Shumahera Toj poradiv parizkomu kolezi samomu zv yazatisya z observatoriyami sho mayut dobri teleskopi Tut to Lever ye zgadav sho rik tomu asistent Berlinskoyi observatoriyi Jogann Gotfrid Galle nadislav jomu kopiyu svoyeyi disertaciyi Znayuchi sho v observatoriyi ye chudovij 9 dyujmovij refraktor 22 5 sm Lever ye virishiv skoristatisya zaochnim znajomstvom Galle otrimav jogo list 23 veresnya i vidrazu zh peremovisya z direktorom observatoriyi Jogannom Francem Enke yakij sankcionuvav robotu z teleskopom Pid chas rozmovi buv prisutnij student praktikant Genrih d Arrest yakij poprosivsya do Galle pomichnikom Pomititi sered zir vidimij planetnij disk rozmirom blizko 3 yak peredbachav Lever ye ne vdavalosya jmovirno cherez vikoristannya okulyara z nedostatnim zbilshennyam dlya oglyadu shirokoyi dilyanki neba Viyaviti planetu mozhna bulo za vidimim peremishennyam yiyi vidnosno zir ale ce potrebuvalo b trivalih povtornih sposterezhen Todi d Arest zaproponuvav porivnyuvati polozhennya nebesnih svitil sho sposterigayutsya z kartoyu zoryanogo atlasu skladenoyu de yaka neshodavno bula vidana Berlinskoyu Akademiyeyu nauk Nezabarom Galle viyaviv svitlu tochku yaku d Arest na karti ne znajshov yiyi poziciya vidriznyalasya vid peredbachenoyi Lever ye priblizno na odin gradus Galle i d Arrest negajno spovistili Enke yakij yak raz vidznachav svoye 55 richchya Nastupnoyi nochi spilno z Enke voni proveli povtorni sposterezhennya i perekonalisya sho svitilo peresunulosya v tochnij vidpovidnosti z prognozom Lever ye Cogo razu vdalosya navit vimiryati diametr diska yakij sklav 2 6 kutovoyi sekundi Tak vidbulosya vidkrittya z yakim i Galle i Enke odrazu zh privitali Lever ye Napisav jomu i Shumaher yakij nazvav vidkrittya vosmoyi planeti najbilshim iz vidomih jomu triumfiv naukovoyi teoriyi Dali buli superechki pro yiyi najmenuvannya peremogu zdobula zaproponovana Lever ye nazva Neptun i pro prioritet vidkrittya yaki velisya yak mizh astronomami tak i v presi Sho zh do samih Adamsa i Lever ye to voni vpershe zustrilisya v chervni 1847 roku v Oksfordi i cilkom druzhno obminyalisya rukostiskannyami Shodo verdiktu nashadkiv to jogo vineseno davno hoch inodi j zaperechuyetsya Dzhon Kauch Adams i Urben Zhan Zhozef Lever ye peredbachili isnuvannya vosmoyi planeti cilkom nezalezhno i riznimi metodami Adams zrobiv ce ranishe zate Lever ye obchisliv yiyi ruh tochnishe tochka na yakij Galle i d Arrest vpershe pomitili Neptun vidhilyalasya vid peredbachenoyi Adamsom poziciyi na 12 gradusiv Tomu pered nami klasichnij priklad naukovogo vidkrittya z riznimi rivnopravnimi avtorami Div takozhSuperechka shodo vidkrittya GaumeaDzherelaGrebennikov E A Ryabov Yu A Poiski i otkrytiya planet M Nauka 1975 Airy George Biddel Account of some circumstances historically connected with the discovery of the planet exterior to Uranus Memoirs of Royal Astronomical Society volume 16 London 1847 Leverrier Urban Jean Josef Recherches sur les mouvements de la planete Herschel dite Uranus Paris 1846