Степа́н Анто́н Миха́йлович По́пель (15 липня 1907, Комарники, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина, нині Турківський район, Львівська область — 27 грудня 1987, Фарго, Північна Дакота, США) — український філолог і юрист, український та американський шахіст. Чемпіон Львова 1929, 1943, чемпіон українців Західної України 1944. Емігрувавши після Другої світової війни на Захід, відзначався й закордоном: чемпіон Парижа у 1951, 1953 і 1954 роках. Один із провідних шахістів української діаспори у США: чемпіон Української Спортової Централі Америки й Канади 1969, багаторазовий чемпіон різних штатів.
Степан Михайлович Попель | ||||
---|---|---|---|---|
Попель Степан Михайлович | ||||
Країна | ЗУНР → II Польська Республіка → США | |||
Народження | 15 липня 1907 Комарники, Турківський повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина | |||
Смерть | 27 грудня 1987 (80 років) Фарґо, штат Північна Дакота, США | |||
Піковий рейтинг | бл. 2378 (кінець 1960-х) |
Життєпис
Степан Попель народився 15 серпня 1907 року в селі Комарники Турківського повіту в родині священника Михайла та Ольги (з Калинських). Батько Степана помер, коли сину виповнилося 9 років.
У шахи Степана навчив грати батько. У віці 12 років уперше взяв участь у шаховому турнірі.
Студіював у єзуїтському коледжі в (Бельгія), також у Брюсселі та Парижі (1924); згодом — магістр франко-латинської філології Львівського університету (1931), магістр права (1938). Професор французької та латини однієї з львівських гімназій (1931—1939), асистент професора Львівського педагогічного інституту (1939—1941) та Львівської політехніки (1941—1944).
Був поліглотом, окрім української володів англійською, грецькою, латинською, німецькою, польською, російською та французькою мовами. Працював приватним секретарем митрополита Андрея Шептицького (1929—1944) та вів все його листування. Вживав псевдо А. С. Сулима.
До другої світової війни працював редактором львівських часописів «Szachista» і «Спортові вісти». Дописував у них статті про шахи.
1943 року у Львові вийшла друком книжка Попеля «Початки шахіста» (Львів, 1943). Згодом Ксавери Тартаковер так про це писав. Німецька влада викликала Попеля до себе й зажадала пояснити, чому він у вступі згадав Емануїла Ласкера (що був євреєм), але нічого не сказав про Зіґберта Тарраша. На це шахіст відповів, що неможливо писати історію філософії, не згадавши Баруха Спінозу, як історія християнства неможлива без Ісуса Христа. За це його на кілька місяців запроторили до в'язниці. Щоправда, документальних підтверджень цієї історії не існує. За словами Тартаковера, йому її розповів сам Попель.
Наступ радянських військ на Львів (1944) застав Попеля на змаганнях у Сяноці, організованих місцевим спортивним клубом «Лемко». Не бажаючи жити під радянським режимом, шахіст виїхав на Захід, в американську зону окупації Німеччини. Декілька місяців перебував у Кракові, потім переїхав до Парижу.
Після війни оселився в Парижі. Тримав магазин жіночого одягу.
З 1948 року одружений з колишньою киянкою Валентиною Шаповал, діти — Володимир (пасинок), Ольга та Олекса. Станом на кінець 1970-х років дружина працювала бібліотекаркою в Університеті Північної Дакоти. Донька Ольга закінчила медичні студії у Фарґо та в [en], згодом працювала лікаркою. Син Олекса працював полісменом.
Не отримавши французького громадянства, 1956 року переїхав до США.
Спершу, в 1957—1961 роках, працював викладачем іноземних мов у Вищій публічній школі в Детройті. 1961 року отримав американське громадянство. Після цього перейшов працювати професором французької мови й літератури в [en] у Фарґо (з 1961 до пенсії). Мешкав у Північній Дакоті.
Знесилений хворобами та операцією, помер 27 грудня 1987 у місті Фарґо (Північна Дакота), де й похований.
Шахова кар'єра
1924 року 17-річний Степан Попель став чемпіоном Львівського університету.
1926 року став ініціатором заснування клубу «Шаховий коник», незабаром перейменованого й офіційно зареєстрованого як Товариство українських шахістів. Це товариство надалі об'єдналось із шаховою секцією Спортового товариства «Україна» і стало найбільшою українською шаховою організацією міжвоєнної Польщі. На першій шахівниці за Товариство грав Степан.
Грав за команду Львова в 1-му (1929 рік, 3 з 5 очок) і 2-му (1934 рік) командних чемпіонатах Польщі. До 2-ї світової війни й під час неї вважався найсильнішим українським шахістом Західної України, переможцем чемпіонатів Львова 1929 (8 з 9 очок, випередив Е. Кауфмана, Генрика Фрідмана й Оскара Пйотровського).
Коли 1941 року нацисти окупували Львів, спортивне життя завмерло, але через рік поступово почало оживати. Влітку 1943 року організовано чемпіонат Львова (брали участь лише українські шахісти). На ньому Степан Попель поділив перше місце з Мирославом Турянським, а третє посів Михайло Романишин. У додаткових партіях перемогу здобув Попель. У вересні 1943 року в Самборі відбувся чемпіонат дистрикту Галичина. На ньому Попель посів друге місце, позаду Ярослава Шевчика. Звання найсильнішого шахіста Західної України Попель підтвердив 1944 року в Сяноку, де випередив Є. Яніва, М. Романишина і Я. Шевчика.
У липні в Кракові проводив засекречений матч із шести партій проти чемпіона УРСР та СРСР Федора Богатирчука. Під час п'ятої партії за рахунку 2:2 матч довелося перервати через поліційну годину.
Оселившись у Парижі, від 1945 року виступав у столичному [fr], був його передовим членом. Писав про шахи в столичних газетах.
У квітні 1947 року Попель посів 4-те місце у міжнародному турнірі, організованому музеєм Лувр. Крім нього в змаганнях брали участь Ксавери Тартаковер, Ніколас Россолімо, Євген Зноско-Боровський, Бараца, Роже Даніель, Сезар Бутвіль, Губер, Шернецький, Мольнар.
Тричі був [fr] (1951, 1953 і 1954 роки) . У 1951-му набрав 8,5 очка з 10 можливих, 2-3-тє місце поділили Роель і Табура (по 7). 1953-го набрав 9 очок з 11 можливих, 2-3-тє місця поділили Жорж Норадунгвян і Жак Планте (по 7). 1954 року Попель і Гі Маццоні набрали по 8 очок у 9 партіях. У додаткових 4-х партіях перемогу здобув Попель з рахунком 2,5:1,5.
Погодився тренувати провідну французьку шахістку Шанталь Шоде де Сілан, яка стала учасницею (Московського турніру претенденток на шахову корону) 1955 року. Мав можливість приїхати до Радянського Союзу, аби відвідати родину. Втім, через відсутність французького громадянства не зважився на цей крок.
Поділив 4-6-те місця (серед 10) у міжнародному турнірі в Гастінґсі (Велика Британія) 1951/1952, де виступали такі всесвітньо відомі майстри, як Светозар Глігорич, Деніел Яновський, та інші. [en] поставила його на 82-ге місце у своєму рейтингу шахістів Європи разом з СРСР.
1956 року переїхав до США. У 1956-му взяв участь у Відкритому чемпіонаті США в Оклагома-Сіті, де зіграв унічию з 13-річним Боббі Фішером, майбутнім чемпіоном світу. Поділив з ним 4-8-ме місця.
Тричі поспіль виграв чемпіонат штату Мічиґан — у 1957, 1958 і 1959 роках. Вигравав також чемпіонати штатів Міннесота, Іллінойс, Небраска. У Північній Дакоті (де постійно мешкав протягом останніх десятиліть життя) багато років поспіль очолював Шахову асоціацію штату. Цей штат був далеко від великих шахових центрів, що не сприяло розвитку його майстерності: там у нього не було сильних конкурентів, і від 1965 до 1980 року аж 11 разів перемагав у чемпіонаті штату Входив до п'ятдесятки найкращих шахістів США.
У 1955 році спортивні товариства українців у Канаді та США об'єдналися в «Українську Спортову Централю Америки й Канади» (УСЦАК). 1966 року шахіст Орест Попович заснував при УСЦАК Ланку шахів і відтоді щороку товариство проводило чемпіонат серед українських шахістів США і Канади.
На чемпіонаті УСЦАК 1966 року Степан Попель посів друге місце, набравши 5,5 із семи можливих очок. На очко його випередив Орест Попович, на третьому місці — Мирослав Турянський (5). Вирішальною стала перемога Поповича над Попелем.
Чемпіонат УСЦАК 1969 року пройшов від 30 травня до 1 червня в головній залі Українсько-американського осередку при 2250 Вест 14-ій вулиці. Шістнадцять учасників змагалися в шість турів за швейцарською системою. Попель виграв турнір з результатом 5,5 очок, перемігши таких суперників: Михайло Паньків, Мирослав Турянський, Лев Блонарович, Михайло Парута та Тома Возьний. Єдину партію внічию зіграв з Орестом Поповичем, який посів друге місце.
Найбільшого рейтингу в США Попель досягнув у 1960-х роках — 2378 пунктів. [en] надала йому довічний титул майстра за досягнення 2200 пунктів у 300 змаганнях.
Лише єдиний раз шахіст опускався нижче позначки 2200 пунктів у рейтингу Шаховової федерації США. Сталося це після World Open 1975 року. Там було заборонено палити, тому затятому курцеві Попелю доводилось для цього залишати ігрову залу. Тоді втратив 260 пунктів рейтингу.
Від 25 до 28 листопада 1982 року у Філадельфії відбувся турнір, на який було запрошено найкращих українських шахістів на еміграції. Втім, не всі змогли прибути. Шестеро учасників грали у два кола. Набравши 3 очки Попель посів друге місце, на пів очка позаду Степана Стойка. Третє й четверте місце поділили Орест Попович та Лев Блонарович з результатом 2,5 очка. Замкнули таблицю Маріан Процик (2 очки) та Сидір Новаківський (1,5 очка).
Попель був першим, кого ввели до Шахової зали слави Північної Дакоти (англ. North Dakota Chess Hall of Fame) — у 1983 році.
Одними з його улюблених початків були дебют Реті за білих і Скандинавська партія за чорних.
Попель пропонував називати найважливішу шахову фігуру «цар», а не «король», тому що, за його словами, слово «король» не українського походження, а похідні від «цар» вживають навіть у молитвах.
Орест Попович так згадував про Степана Попеля:
Професор не був шаховим аскетом, а товариським чоловіком з гумором: любив розказувати анекдоти, з'їсти-випити в товаристві, любив життя. Але шахи любив з пристрастю, так якби не міг ними насититися. Йому замало було самих турнірових партій, він грав і перед регулярними раундами, і після них, і вдень, і вночі. Любив викликати всіх і вся на швидкі партії «бліц». Шаховий стиль Попеля був не клясичного теоретика, а прагматичного боєвика; його підхід до партії нагадував не стратегію пруського генерала, а радше партизанську війну. Сам маестро називав себе "романтиком". |
Посмертне вшанування
Від 29 листопада до 8 грудня 1996 року у Львові пройшов Перший міжнародний турнір пам'яті Степана Попеля. 10 учасників змагалися в одне коло. Переможцем став львівський гросмейстер Андрій Максименко, набравши 6,5 очка. На пів очка відстав Олег Романишин і ще на пів — Адріян Михальчишин.
У другому міжнародному турнірі пам'яті Попеля, що пройшов у Львові від 22 вересня до 1 жовтня 1999 року, перемогу здобув Олександр Мотильов з результатом 6,5 очок. Друге місце посів Андрій Максименко (6), третє — Адріян Михальчишин (5).
Третій міжнародний турнір пам'яті професора Степана Попеля пройшов у Львові від 20 до 28 січня 2003 року. Перемогу здобув Сергій Клімов, набравши 6,5 очка. Друге місце посів М. Казаков (6), третє — Орест Грицак (5,5).
Легенди про життя Степана Попеля
Деякі ЗМІ поширювали версію про те, що провідник ОУН Степан Бандера у повоєнній Німеччині користувався паспортом шахіста Степана (Штефана) Попеля. Оригінал цього документу наразі зберігається в Історико-меморіальному музеї С. Бандери, й завідувач музею Степан Лесів спростовував цю легенду. За його словами, не збігаються дата та місце народження власника документу (там значиться 1 вересня 1909 року, місто Ярослав) з відповідними даними шахіста С.Попеля. Власник паспорта свого часу перебував у концтаборі Маутгаузен (шахіст Попель у німецьких концтаборах ніколи не був).
В югославському журналі «Шаховскі гласнік» (1953) зазначалося, що дядьком Степана Попеля був шаховий майстер. Йдеться про найсильнішого львівського шахіста кінця 19-го — початку XX століття Ігнаца фон Попеля. Таку ж думку висловлював й Ксавери Тартаковер у своїх спогадах. Згодом ці дані поширили інші видання. Проте насправді вони не були родичами. Вони, справді, зустрічалися за шахівницею, але вже тоді, коли найкращі роки Ігнаца минули, й перемогу здобув молодший Попель. Як згадував Євген Чучман, "очевидно — молодість перемогла, а тоді сміялися із старого, що «трафіл Попєль на Попеля». Але старушок мимо цього був дуже задоволений, бо вірив, що раніше чи пізніше мистецький лавровий вінок дістанеться на голову його однойменника — хоч і «русіна».
Тарас Мигаль у своєму романі «Пробуджене місто», про часи нацистської окупації Львова, присвятив шахістові кілька сторінок, змінивши його прізвище на «Пупель». Автор зобразив його радянофілом і марксистом, що не відповідає дійсності. Вигадав він і інші обставини життя шахіста.
Найбільші досягнення
- Чемпіон Львова: 1929, 1943
- Переможець турніру українців Західної України: 1928, 1944
- Чемпіон Парижу: 1951, 1953 і 1954
- 4-6-те місця у міжнародному турнірі в Гастінґсі (Велика Британія): 1952
- Чемпіон штату Мічиґан: 1957, 1958 і 1959
- Чемпіон штату Пн. Дакота: 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1974, 1975, 1976, 1978, 1979 і 1980
- Чемпіон Української Спортової Централі Америки й Канади (УСЦАК): 1969
Чемпіонат Парижу
Рік | Місце проведення | Турнір | Результат | + | — | = | Місце |
---|---|---|---|---|---|---|---|
18 липня - 2 серпня 1945 | Париж | 1945 | 7 з 11 | 4 | |||
4 - 19 травня 1946 | Париж | Чемпіонат Парижу 1946 | 5½ з 10 | 3 | 2 | 5 | 5 - 6 |
3 - 20 травня 1947 | Париж | Чемпіонат Парижу 1947 | 8½ з 10 | ||||
1949 | Париж | Чемпіонат Парижа 1949 | 6 з 7 | ||||
6 - 20 травня 1950 | Париж | Чемпіонат Парижа 1950 | 5½ з 8 | 4 | |||
1951 | Париж | Чемпіонат Парижу 1951 | 8½ з 11 | ||||
1952 | Париж | Чемпіонат Парижу 1952 | 6½ з 11 | 4 - 6 | |||
1953 | Париж | Чемпіонат Парижу 1953 | 9 з 11 | 8 | 1 | 2 | |
1954 | Париж | Чемпіонат Парижу 1954 | 8 з 9 |
Чемпіонат УСЦАК
Рік | Місце проведення | Турнір | Результат | + | — | = | Місце |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1966 | Чикаго | 1966 | 5½ з 7 | ||||
1969 | Клівленд | Чемпіонат УСЦАК 1969 | 5½ з 6 | ||||
1983 | Торонто | Чемпіонат УСЦАК 1983 | 4 з 6 | 6 - 8 | |||
1986 | Філадельфія | Чемпіонат УСЦАК 1986 | 3 з 5 | 5 - 8 |
Видання
- Попель С. Початки шахіста. Краків : Українське Видавництво, 1943. 108 с.
Примітки
- І. Яремко, 2009, с. 28.
- І. Яремко, 2009, с. 144.
- І. Яремко, 2009, с. 67.
- А. Курдидик (16 липня 1979). Шкода, що С. Попель буде в нас так коротко…. Вільний світ.
- І. Яремко, 2009, с. 27.
- В. Батура, 2016, с. 108-109.
- . Новий погляд. 19 серпня 2011. Архів оригіналу за 26 жовтня 2011. Процитовано 6 грудня 2019.
- Історія шахів у Львові
- Ю. Семенко, 1993, с. 85.
- І. Яремко, 2009, с. 29-30.
- І. Яремко, 2009, с. 53.
- Dr. S. G. Tartakover (21 березня 1953). From my chess memoirs. [en].
- В. Гінда (30 вересня 2013). Галицькі шахи за німецької влади. Збруч. оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 6 грудня 2019.
- І. Яремко, 2009, с. 98.
- Ю. Семенко, 1993, с. 95.
- Володимир Гінда. Львівський шахіст — тричі чемпіон Парижа // Zbruch, 15.08.2017
- І. Яремко, 2009, с. 30.
- І. Яремко, 2009, с. 197.
- [pl] (січень 2004). Jeden z Lwowiego grodu. [pl].
- І. Яремко, 2009, с. 108.
- І. Яремко, 2009, с. 206.
- В. Комарницький (2005). Комарники - село на руському путі. Львів: Камула. с. 287—290.
- І. Яремко, 2009, с. 31.
- Ю. Семенко, 1993, с. 86.
- І. Яремко, 2009, с. 145.
- В. Батура, 2016, с. 109.
- Ю. Семенко, 1993, с. 83.
- І. Яремко, 2009, с. 36.
- О. Попович, 1996, с. 124.
- Ю. Семенко, 1993, с. 84.
- І. Яремко, 2009, с. 55.
- Е. Онищук (12 лютого 1955). Наші першуни - шахісти. Гомін України.
- Чемпіонат Парижу 1951(фр.)
- Чемпіонат Парижу 1953(фр.)
- Чемпіонат Парижу 1954(фр.)
- (фр.)
- (англ.)
- І. Яремко, 2009, с. 140.
- О. Попович (4 лютого 1988). Незабутній майстер королівської гри. Свобода.
- Stefan Popiel…Chess Master (North Dakota Public Radio, 23 вересня 2004) [ 15 жовтня 2008 у Wayback Machine.](англ.)
- О. Попович, 1996, с. 127.
- Чемпіони Північної Дакоти (Сторінка Шахової асоціації Пн. Дакоти)(англ.)
- О. Попович, 1996, с. 112.
- І. Яремко, 2009, с. 112.
- О. Попович, 1996, с. 118-121.
- О. Попович, 1996, с. 118.
- О. Попович, 1996, с. 128.
- І. Яремко, 2009, с. 62-64.
- К. Ружинський (28 червня 1969). Проф. Ст. Попель переміг. Гомін України.
- І. Яремко, 2009, с. 67-68.
- І. Яремко, 2009, с. 80.
- Степан Стойко став шаховим майстром українців на еміграції. Америка. 2 грудня 1982.
- Шахова зала слави Північної Дакоти (Сторінка Шахової асоціації Пн. Дакоти)(англ.)
- Партії Степана Попеля в базі Chessgames
- Ю. Семенко, 1993, с. 72.
- І. Яремко, 2009, с. 149.
- І. Яремко, 2009, с. 161.
- О. Попович (8 січня 2000). У Львові відбувся 2-й міжнародний турнір пам'яті С. Попеля. Америка.
- І. Яремко, 2009, с. 185.
- В. Гінда (15 серпня 2017). Львівський шахіст — тричі чемпіон Парижа. Збруч. оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 6 грудня 2019.
- І. Яремко, 2009, с. 107.
- І. Яремко, 2009, с. 15.
- Л. Левицька, І. Бодревич (1965). Лев Туркевич. Канада: Торонто. с. 287—291.
- І. Яремко, 2009, с. 27-28.
- І. Яремко, 2009, с. 42-49.
- І. Яремко, 2009, с. 139.
- Ю. Семенко, 1993, с. 82.
- Чемпіонат Парижа 1945(фр.)
- Чемпіонат Парижа 1946(фр.)
- Чемпіонат Парижа 1947(фр.)
- Чемпіонат Парижу 1949(фр.)
- Чемпіонат Парижу 1950(фр.)
- Чемпіонат Парижа 1952(фр.)
Література
- Ю. Семенко (1993). Шахи в Україні: нариси з історії шахової гри на українській землі і в діаспорі (вид. 2-ге, допов). Львів: Каменяр. с. 222. ISBN .
- І. Яремко (2009). Романтик шахів та його епоха. Степан Попель. Львів: Євросвіт. с. 240. ISBN .
- О. Попович (1996). Партії та розповіді шахіста з Америки. Львів: Академічний експрес. с. 153. ISBN .
- Безпалько П. Шахісти української діаспори. — Київ: Задруга, 1998. — 199 с.: іл.
- Лось Й., Мікльош К., Заремба Р., Михалюк Ю. Спортове Товариство «Україна». До 80-річчя заснування: Альманах. — Львів: Світ, 1991. — 136 с. — .
- В. Батура (2016). Шаховий енциклопедичний словник у 2-х томах. Т. 2 (О-Я). Луцьк: Вежа-Друк. с. 756. ISBN .
Посилання
- Партії Степана Попеля в базі Chessgames
- Особова картка Степана Попеля на сайті 365chess.com
- Особова сторінка Степана Попеля на сайті olimpbase.org
- В. Гінда (15 серпня 2017). Львівський шахіст — тричі чемпіон Парижа. Збруч. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 6 грудня 2019.
- В. Гінда (30 вересня 2013). Галицькі шахи за німецької влади. Збруч. Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 6 грудня 2019.
- Львівський hetman шахів. Новий погляд. 19 серпня 2011. Архів оригіналу за 26 жовтня 2011. Процитовано 6 грудня 2019.
- Р. Скочиляс Степан Попель — шахіст, українець, патріот // Голос Народу. — № 25 (1466). — 2014. — 6 червня. — С. 4.
- (пол.)
Ця стаття належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Popel Stepa n Anto n Miha jlovich Po pel 15 lipnya 1907 Komarniki Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro Ugorshina nini Turkivskij rajon Lvivska oblast 27 grudnya 1987 Fargo Pivnichna Dakota SShA ukrayinskij filolog i yurist ukrayinskij ta amerikanskij shahist Chempion Lvova 1929 1943 chempion ukrayinciv Zahidnoyi Ukrayini 1944 Emigruvavshi pislya Drugoyi svitovoyi vijni na Zahid vidznachavsya j zakordonom chempion Parizha u 1951 1953 i 1954 rokah Odin iz providnih shahistiv ukrayinskoyi diaspori u SShA chempion Ukrayinskoyi Sportovoyi Centrali Ameriki j Kanadi 1969 bagatorazovij chempion riznih shtativ Stepan Mihajlovich Popel Popel Stepan Mihajlovich Popel Stepan MihajlovichKrayina ZUNR II Polska Respublika SShANarodzhennya 15 lipnya 1907 1907 07 15 Komarniki Turkivskij povit Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro UgorshinaSmert 27 grudnya 1987 1987 12 27 80 rokiv Fargo shtat Pivnichna Dakota SShAPikovij rejting bl 2378 kinec 1960 h ZhittyepisStepan Popel narodivsya 15 serpnya 1907 roku v seli Komarniki Turkivskogo povitu v rodini svyashennika Mihajla ta Olgi z Kalinskih Batko Stepana pomer koli sinu vipovnilosya 9 rokiv U shahi Stepana navchiv grati batko U vici 12 rokiv upershe vzyav uchast u shahovomu turniri Studiyuvav u yezuyitskomu koledzhi v Belgiya takozh u Bryusseli ta Parizhi 1924 zgodom magistr franko latinskoyi filologiyi Lvivskogo universitetu 1931 magistr prava 1938 Profesor francuzkoyi ta latini odniyeyi z lvivskih gimnazij 1931 1939 asistent profesora Lvivskogo pedagogichnogo institutu 1939 1941 ta Lvivskoyi politehniki 1941 1944 Buv poliglotom okrim ukrayinskoyi volodiv anglijskoyu greckoyu latinskoyu nimeckoyu polskoyu rosijskoyu ta francuzkoyu movami Pracyuvav privatnim sekretarem mitropolita Andreya Sheptickogo 1929 1944 ta viv vse jogo listuvannya Vzhivav psevdo A S Sulima Do drugoyi svitovoyi vijni pracyuvav redaktorom lvivskih chasopisiv Szachista i Sportovi visti Dopisuvav u nih statti pro shahi 1943 roku u Lvovi vijshla drukom knizhka Popelya Pochatki shahista Lviv 1943 Zgodom Ksaveri Tartakover tak pro ce pisav Nimecka vlada viklikala Popelya do sebe j zazhadala poyasniti chomu vin u vstupi zgadav Emanuyila Laskera sho buv yevreyem ale nichogo ne skazav pro Zigberta Tarrasha Na ce shahist vidpoviv sho nemozhlivo pisati istoriyu filosofiyi ne zgadavshi Baruha Spinozu yak istoriya hristiyanstva nemozhliva bez Isusa Hrista Za ce jogo na kilka misyaciv zaprotorili do v yaznici Shopravda dokumentalnih pidtverdzhen ciyeyi istoriyi ne isnuye Za slovami Tartakovera jomu yiyi rozpoviv sam Popel Nastup radyanskih vijsk na Lviv 1944 zastav Popelya na zmagannyah u Syanoci organizovanih miscevim sportivnim klubom Lemko Ne bazhayuchi zhiti pid radyanskim rezhimom shahist viyihav na Zahid v amerikansku zonu okupaciyi Nimechchini Dekilka misyaciv perebuvav u Krakovi potim pereyihav do Parizhu Pislya vijni oselivsya v Parizhi Trimav magazin zhinochogo odyagu Z 1948 roku odruzhenij z kolishnoyu kiyankoyu Valentinoyu Shapoval diti Volodimir pasinok Olga ta Oleksa Stanom na kinec 1970 h rokiv druzhina pracyuvala bibliotekarkoyu v Universiteti Pivnichnoyi Dakoti Donka Olga zakinchila medichni studiyi u Fargo ta v en zgodom pracyuvala likarkoyu Sin Oleksa pracyuvav polismenom Ne otrimavshi francuzkogo gromadyanstva 1956 roku pereyihav do SShA Spershu v 1957 1961 rokah pracyuvav vikladachem inozemnih mov u Vishij publichnij shkoli v Detrojti 1961 roku otrimav amerikanske gromadyanstvo Pislya cogo perejshov pracyuvati profesorom francuzkoyi movi j literaturi v en u Fargo z 1961 do pensiyi Meshkav u Pivnichnij Dakoti Znesilenij hvorobami ta operaciyeyu pomer 27 grudnya 1987 u misti Fargo Pivnichna Dakota de j pohovanij Shahova kar yera1924 roku 17 richnij Stepan Popel stav chempionom Lvivskogo universitetu 1926 roku stav iniciatorom zasnuvannya klubu Shahovij konik nezabarom perejmenovanogo j oficijno zareyestrovanogo yak Tovaristvo ukrayinskih shahistiv Ce tovaristvo nadali ob yednalos iz shahovoyu sekciyeyu Sportovogo tovaristva Ukrayina i stalo najbilshoyu ukrayinskoyu shahovoyu organizaciyeyu mizhvoyennoyi Polshi Na pershij shahivnici za Tovaristvo grav Stepan Grav za komandu Lvova v 1 mu 1929 rik 3 z 5 ochok i 2 mu 1934 rik komandnih chempionatah Polshi Do 2 yi svitovoyi vijni j pid chas neyi vvazhavsya najsilnishim ukrayinskim shahistom Zahidnoyi Ukrayini peremozhcem chempionativ Lvova 1929 8 z 9 ochok viperediv E Kaufmana Genrika Fridmana j Oskara Pjotrovskogo Koli 1941 roku nacisti okupuvali Lviv sportivne zhittya zavmerlo ale cherez rik postupovo pochalo ozhivati Vlitku 1943 roku organizovano chempionat Lvova brali uchast lishe ukrayinski shahisti Na nomu Stepan Popel podiliv pershe misce z Miroslavom Turyanskim a tretye posiv Mihajlo Romanishin U dodatkovih partiyah peremogu zdobuv Popel U veresni 1943 roku v Sambori vidbuvsya chempionat distriktu Galichina Na nomu Popel posiv druge misce pozadu Yaroslava Shevchika Zvannya najsilnishogo shahista Zahidnoyi Ukrayini Popel pidtverdiv 1944 roku v Syanoku de viperediv Ye Yaniva M Romanishina i Ya Shevchika U lipni v Krakovi provodiv zasekrechenij match iz shesti partij proti chempiona URSR ta SRSR Fedora Bogatirchuka Pid chas p yatoyi partiyi za rahunku 2 2 match dovelosya perervati cherez policijnu godinu Oselivshis u Parizhi vid 1945 roku vistupav u stolichnomu fr buv jogo peredovim chlenom Pisav pro shahi v stolichnih gazetah U kvitni 1947 roku Popel posiv 4 te misce u mizhnarodnomu turniri organizovanomu muzeyem Luvr Krim nogo v zmagannyah brali uchast Ksaveri Tartakover Nikolas Rossolimo Yevgen Znosko Borovskij Baraca Rozhe Daniel Sezar Butvil Guber Sherneckij Molnar Trichi buv fr 1951 1953 i 1954 roki U 1951 mu nabrav 8 5 ochka z 10 mozhlivih 2 3 tye misce podilili Roel i Tabura po 7 1953 go nabrav 9 ochok z 11 mozhlivih 2 3 tye miscya podilili Zhorzh Noradungvyan i Zhak Plante po 7 1954 roku Popel i Gi Macconi nabrali po 8 ochok u 9 partiyah U dodatkovih 4 h partiyah peremogu zdobuv Popel z rahunkom 2 5 1 5 Pogodivsya trenuvati providnu francuzku shahistku Shantal Shode de Silan yaka stala uchasniceyu Moskovskogo turniru pretendentok na shahovu koronu 1955 roku Mav mozhlivist priyihati do Radyanskogo Soyuzu abi vidvidati rodinu Vtim cherez vidsutnist francuzkogo gromadyanstva ne zvazhivsya na cej krok Podiliv 4 6 te miscya sered 10 u mizhnarodnomu turniri v Gastingsi Velika Britaniya 1951 1952 de vistupali taki vsesvitno vidomi majstri yak Svetozar Gligorich Deniel Yanovskij ta inshi en postavila jogo na 82 ge misce u svoyemu rejtingu shahistiv Yevropi razom z SRSR 1956 roku pereyihav do SShA U 1956 mu vzyav uchast u Vidkritomu chempionati SShA v Oklagoma Siti de zigrav unichiyu z 13 richnim Bobbi Fisherom majbutnim chempionom svitu Podiliv z nim 4 8 me miscya Trichi pospil vigrav chempionat shtatu Michigan u 1957 1958 i 1959 rokah Vigravav takozh chempionati shtativ Minnesota Illinojs Nebraska U Pivnichnij Dakoti de postijno meshkav protyagom ostannih desyatilit zhittya bagato rokiv pospil ocholyuvav Shahovu asociaciyu shtatu Cej shtat buv daleko vid velikih shahovih centriv sho ne spriyalo rozvitku jogo majsternosti tam u nogo ne bulo silnih konkurentiv i vid 1965 do 1980 roku azh 11 raziv peremagav u chempionati shtatu Vhodiv do p yatdesyatki najkrashih shahistiv SShA U 1955 roci sportivni tovaristva ukrayinciv u Kanadi ta SShA ob yednalisya v Ukrayinsku Sportovu Centralyu Ameriki j Kanadi USCAK 1966 roku shahist Orest Popovich zasnuvav pri USCAK Lanku shahiv i vidtodi shoroku tovaristvo provodilo chempionat sered ukrayinskih shahistiv SShA i Kanadi Na chempionati USCAK 1966 roku Stepan Popel posiv druge misce nabravshi 5 5 iz semi mozhlivih ochok Na ochko jogo viperediv Orest Popovich na tretomu misci Miroslav Turyanskij 5 Virishalnoyu stala peremoga Popovicha nad Popelem Chempionat USCAK 1969 roku projshov vid 30 travnya do 1 chervnya v golovnij zali Ukrayinsko amerikanskogo oseredku pri 2250 Vest 14 ij vulici Shistnadcyat uchasnikiv zmagalisya v shist turiv za shvejcarskoyu sistemoyu Popel vigrav turnir z rezultatom 5 5 ochok peremigshi takih supernikiv Mihajlo Pankiv Miroslav Turyanskij Lev Blonarovich Mihajlo Paruta ta Toma Voznij Yedinu partiyu vnichiyu zigrav z Orestom Popovichem yakij posiv druge misce Najbilshogo rejtingu v SShA Popel dosyagnuv u 1960 h rokah 2378 punktiv en nadala jomu dovichnij titul majstra za dosyagnennya 2200 punktiv u 300 zmagannyah Lishe yedinij raz shahist opuskavsya nizhche poznachki 2200 punktiv u rejtingu Shahovovoyi federaciyi SShA Stalosya ce pislya World Open 1975 roku Tam bulo zaboroneno paliti tomu zatyatomu kurcevi Popelyu dovodilos dlya cogo zalishati igrovu zalu Todi vtrativ 260 punktiv rejtingu Vid 25 do 28 listopada 1982 roku u Filadelfiyi vidbuvsya turnir na yakij bulo zaprosheno najkrashih ukrayinskih shahistiv na emigraciyi Vtim ne vsi zmogli pributi Shestero uchasnikiv grali u dva kola Nabravshi 3 ochki Popel posiv druge misce na piv ochka pozadu Stepana Stojka Tretye j chetverte misce podilili Orest Popovich ta Lev Blonarovich z rezultatom 2 5 ochka Zamknuli tablicyu Marian Procik 2 ochki ta Sidir Novakivskij 1 5 ochka Popel buv pershim kogo vveli do Shahovoyi zali slavi Pivnichnoyi Dakoti angl North Dakota Chess Hall of Fame u 1983 roci Odnimi z jogo ulyublenih pochatkiv buli debyut Reti za bilih i Skandinavska partiya za chornih Popel proponuvav nazivati najvazhlivishu shahovu figuru car a ne korol tomu sho za jogo slovami slovo korol ne ukrayinskogo pohodzhennya a pohidni vid car vzhivayut navit u molitvah Orest Popovich tak zgaduvav pro Stepana Popelya Profesor ne buv shahovim asketom a tovariskim cholovikom z gumorom lyubiv rozkazuvati anekdoti z yisti vipiti v tovaristvi lyubiv zhittya Ale shahi lyubiv z pristrastyu tak yakbi ne mig nimi nasititisya Jomu zamalo bulo samih turnirovih partij vin grav i pered regulyarnimi raundami i pislya nih i vden i vnochi Lyubiv viklikati vsih i vsya na shvidki partiyi blic Shahovij stil Popelya buv ne klyasichnogo teoretika a pragmatichnogo boyevika jogo pidhid do partiyi nagaduvav ne strategiyu pruskogo generala a radshe partizansku vijnu Sam maestro nazivav sebe romantikom Posmertne vshanuvannyaVid 29 listopada do 8 grudnya 1996 roku u Lvovi projshov Pershij mizhnarodnij turnir pam yati Stepana Popelya 10 uchasnikiv zmagalisya v odne kolo Peremozhcem stav lvivskij grosmejster Andrij Maksimenko nabravshi 6 5 ochka Na piv ochka vidstav Oleg Romanishin i she na piv Adriyan Mihalchishin U drugomu mizhnarodnomu turniri pam yati Popelya sho projshov u Lvovi vid 22 veresnya do 1 zhovtnya 1999 roku peremogu zdobuv Oleksandr Motilov z rezultatom 6 5 ochok Druge misce posiv Andrij Maksimenko 6 tretye Adriyan Mihalchishin 5 Tretij mizhnarodnij turnir pam yati profesora Stepana Popelya projshov u Lvovi vid 20 do 28 sichnya 2003 roku Peremogu zdobuv Sergij Klimov nabravshi 6 5 ochka Druge misce posiv M Kazakov 6 tretye Orest Gricak 5 5 Legendi pro zhittya Stepana PopelyaDeyaki ZMI poshiryuvali versiyu pro te sho providnik OUN Stepan Bandera u povoyennij Nimechchini koristuvavsya pasportom shahista Stepana Shtefana Popelya Original cogo dokumentu narazi zberigayetsya v Istoriko memorialnomu muzeyi S Banderi j zaviduvach muzeyu Stepan Lesiv sprostovuvav cyu legendu Za jogo slovami ne zbigayutsya data ta misce narodzhennya vlasnika dokumentu tam znachitsya 1 veresnya 1909 roku misto Yaroslav z vidpovidnimi danimi shahista S Popelya Vlasnik pasporta svogo chasu perebuvav u konctabori Mautgauzen shahist Popel u nimeckih konctaborah nikoli ne buv V yugoslavskomu zhurnali Shahovski glasnik 1953 zaznachalosya sho dyadkom Stepana Popelya buv shahovij majster Jdetsya pro najsilnishogo lvivskogo shahista kincya 19 go pochatku XX stolittya Ignaca fon Popelya Taku zh dumku vislovlyuvav j Ksaveri Tartakover u svoyih spogadah Zgodom ci dani poshirili inshi vidannya Prote naspravdi voni ne buli rodichami Voni spravdi zustrichalisya za shahivniceyu ale vzhe todi koli najkrashi roki Ignaca minuli j peremogu zdobuv molodshij Popel Yak zgaduvav Yevgen Chuchman ochevidno molodist peremogla a todi smiyalisya iz starogo sho trafil Popyel na Popelya Ale starushok mimo cogo buv duzhe zadovolenij bo viriv sho ranishe chi piznishe misteckij lavrovij vinok distanetsya na golovu jogo odnojmennika hoch i rusina Taras Migal u svoyemu romani Probudzhene misto pro chasi nacistskoyi okupaciyi Lvova prisvyativ shahistovi kilka storinok zminivshi jogo prizvishe na Pupel Avtor zobraziv jogo radyanofilom i marksistom sho ne vidpovidaye dijsnosti Vigadav vin i inshi obstavini zhittya shahista Najbilshi dosyagnennyaChempion Lvova 1929 1943 Peremozhec turniru ukrayinciv Zahidnoyi Ukrayini 1928 1944 Chempion Parizhu 1951 1953 i 1954 4 6 te miscya u mizhnarodnomu turniri v Gastingsi Velika Britaniya 1952 Chempion shtatu Michigan 1957 1958 i 1959 Chempion shtatu Pn Dakota 1965 1966 1968 1969 1970 1974 1975 1976 1978 1979 i 1980 Chempion Ukrayinskoyi Sportovoyi Centrali Ameriki j Kanadi USCAK 1969 Chempionat Parizhu Rik Misce provedennya Turnir Rezultat Misce 18 lipnya 2 serpnya 1945 Parizh 1945 7 z 11 4 4 19 travnya 1946 Parizh Chempionat Parizhu 1946 5 z 10 3 2 5 5 6 3 20 travnya 1947 Parizh Chempionat Parizhu 1947 8 z 10 1949 Parizh Chempionat Parizha 1949 6 z 7 6 20 travnya 1950 Parizh Chempionat Parizha 1950 5 z 8 4 1951 Parizh Chempionat Parizhu 1951 8 z 11 1952 Parizh Chempionat Parizhu 1952 6 z 11 4 6 1953 Parizh Chempionat Parizhu 1953 9 z 11 8 1 2 1954 Parizh Chempionat Parizhu 1954 8 z 9 Chempionat USCAK Rik Misce provedennya Turnir Rezultat Misce 1966 Chikago 1966 5 z 7 1969 Klivlend Chempionat USCAK 1969 5 z 6 1983 Toronto Chempionat USCAK 1983 4 z 6 6 8 1986 Filadelfiya Chempionat USCAK 1986 3 z 5 5 8VidannyaPopel S Pochatki shahista Krakiv Ukrayinske Vidavnictvo 1943 108 s PrimitkiI Yaremko 2009 s 28 I Yaremko 2009 s 144 I Yaremko 2009 s 67 A Kurdidik 16 lipnya 1979 Shkoda sho S Popel bude v nas tak korotko Vilnij svit I Yaremko 2009 s 27 V Batura 2016 s 108 109 Novij poglyad 19 serpnya 2011 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2011 Procitovano 6 grudnya 2019 Istoriya shahiv u Lvovi Yu Semenko 1993 s 85 I Yaremko 2009 s 29 30 I Yaremko 2009 s 53 Dr S G Tartakover 21 bereznya 1953 From my chess memoirs en V Ginda 30 veresnya 2013 Galicki shahi za nimeckoyi vladi Zbruch originalu za 19 lipnya 2014 Procitovano 6 grudnya 2019 I Yaremko 2009 s 98 Yu Semenko 1993 s 95 Volodimir Ginda Lvivskij shahist trichi chempion Parizha Zbruch 15 08 2017 I Yaremko 2009 s 30 I Yaremko 2009 s 197 pl sichen 2004 Jeden z Lwowiego grodu pl I Yaremko 2009 s 108 I Yaremko 2009 s 206 V Komarnickij 2005 Komarniki selo na ruskomu puti Lviv Kamula s 287 290 I Yaremko 2009 s 31 Yu Semenko 1993 s 86 I Yaremko 2009 s 145 V Batura 2016 s 109 Yu Semenko 1993 s 83 I Yaremko 2009 s 36 O Popovich 1996 s 124 Yu Semenko 1993 s 84 I Yaremko 2009 s 55 E Onishuk 12 lyutogo 1955 Nashi pershuni shahisti Gomin Ukrayini Chempionat Parizhu 1951 fr Chempionat Parizhu 1953 fr Chempionat Parizhu 1954 fr fr angl I Yaremko 2009 s 140 O Popovich 4 lyutogo 1988 Nezabutnij majster korolivskoyi gri Svoboda Stefan Popiel Chess Master North Dakota Public Radio 23 veresnya 2004 15 zhovtnya 2008 u Wayback Machine angl O Popovich 1996 s 127 Chempioni Pivnichnoyi Dakoti Storinka Shahovoyi asociaciyi Pn Dakoti angl O Popovich 1996 s 112 I Yaremko 2009 s 112 O Popovich 1996 s 118 121 O Popovich 1996 s 118 O Popovich 1996 s 128 I Yaremko 2009 s 62 64 K Ruzhinskij 28 chervnya 1969 Prof St Popel peremig Gomin Ukrayini I Yaremko 2009 s 67 68 I Yaremko 2009 s 80 Stepan Stojko stav shahovim majstrom ukrayinciv na emigraciyi Amerika 2 grudnya 1982 Shahova zala slavi Pivnichnoyi Dakoti Storinka Shahovoyi asociaciyi Pn Dakoti angl Partiyi Stepana Popelya v bazi Chessgames Yu Semenko 1993 s 72 I Yaremko 2009 s 149 I Yaremko 2009 s 161 O Popovich 8 sichnya 2000 U Lvovi vidbuvsya 2 j mizhnarodnij turnir pam yati S Popelya Amerika I Yaremko 2009 s 185 V Ginda 15 serpnya 2017 Lvivskij shahist trichi chempion Parizha Zbruch originalu za 24 serpnya 2017 Procitovano 6 grudnya 2019 I Yaremko 2009 s 107 I Yaremko 2009 s 15 L Levicka I Bodrevich 1965 Lev Turkevich Kanada Toronto s 287 291 I Yaremko 2009 s 27 28 I Yaremko 2009 s 42 49 I Yaremko 2009 s 139 Yu Semenko 1993 s 82 Chempionat Parizha 1945 fr Chempionat Parizha 1946 fr Chempionat Parizha 1947 fr Chempionat Parizhu 1949 fr Chempionat Parizhu 1950 fr Chempionat Parizha 1952 fr LiteraturaYu Semenko 1993 Shahi v Ukrayini narisi z istoriyi shahovoyi gri na ukrayinskij zemli i v diaspori vid 2 ge dopov Lviv Kamenyar s 222 ISBN 978 966 361 748 0 I Yaremko 2009 Romantik shahiv ta jogo epoha Stepan Popel Lviv Yevrosvit s 240 ISBN 978 966 8364 28 0 O Popovich 1996 Partiyi ta rozpovidi shahista z Ameriki Lviv Akademichnij ekspres s 153 ISBN 966 7094 10 3 Bezpalko P Shahisti ukrayinskoyi diaspori Kiyiv Zadruga 1998 199 s il Los J Miklosh K Zaremba R Mihalyuk Yu Sportove Tovaristvo Ukrayina Do 80 richchya zasnuvannya Almanah Lviv Svit 1991 136 s ISBN 5 7773 0083 9 V Batura 2016 Shahovij enciklopedichnij slovnik u 2 h tomah T 2 O Ya Luck Vezha Druk s 756 ISBN 978 966 361 748 0 PosilannyaPartiyi Stepana Popelya v bazi Chessgames Osobova kartka Stepana Popelya na sajti 365chess com Osobova storinka Stepana Popelya na sajti olimpbase org V Ginda 15 serpnya 2017 Lvivskij shahist trichi chempion Parizha Zbruch Arhiv originalu za 24 serpnya 2017 Procitovano 6 grudnya 2019 V Ginda 30 veresnya 2013 Galicki shahi za nimeckoyi vladi Zbruch Arhiv originalu za 19 lipnya 2014 Procitovano 6 grudnya 2019 Lvivskij hetman shahiv Novij poglyad 19 serpnya 2011 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2011 Procitovano 6 grudnya 2019 R Skochilyas Stepan Popel shahist ukrayinec patriot Golos Narodu 25 1466 2014 6 chervnya S 4 pol Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi