Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Олекса́ндр Теодо́рович Смаку́ла (9 вересня 1900, село Доброводи, нині Збаразький район — 17 травня 1983, Оберн, США) — український фізик, відомий передусім як винахідник антирефлексійного покриття лінз, фундатор квантової органічної хімії. Із 1964 — директор лабораторії фізики монокристалів у Массачусетському інституті технологій, згодом — повний професор цього найвизначнішого у світі технологічного інституту (єдиний з українців); дійсний член НТШ (1930).
| Олександр Теодорович Смакула | |
|---|---|
 | |
| Народився | 1900[1] Доброводи, Збаразький повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина |
| Помер | 17 травня 1983 Оберн, Вустер, Массачусетс, США |
| Країна |  США |
| Діяльність | фізик, фотограф, викладач університету |
| Alma mater | Ґетінґенський університет |
| Галузь | оптика, Кристалофізика |
| Заклад | Массачусетський технологічний інститут |
| Вчене звання | професор |
| Науковий ступінь | доктор філософії |
| Науковий керівник | d |
| Членство | Наукове товариство імені Шевченка |
| Відомий завдяки: | просвітленням оптики |
Біографія
Народився український вчений 1900 року в селі Доброводи неподалік від Збаража, нині Тернопільщина, Україна (тоді Збаразький повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина) в селянській родині.
Закінчив початкову школу у своєму рідному селі, вчився в Збаразькій, а пізніше — Тернопільській українській класичній гімназії, яку закінчив у 1922 році. Під час навчання в Тернопільській гімназії професор математики і фізики Мирон Зарицький став опікуном випускного гімназійного класу Смакули. Саме він порадив юнакові продовжити студії у Ґетінґенському університеті — відомому європейському науковому центрі Німеччини. Уже в юнацькі роки Олександр виявив успадковану від батьків любов до рідного краю і до його історичного минулого. Війна 1914 р. та події 1918 р. спонукали його до безпосередньої участі у встановленні національної влади у Доброводах. Як свідомий юнак-гімназист, Олександр Смакула вступив до лав Української Галицької армії.
1927 р. Олександр здобув науковий ступінь доктора філософії, успішно склавши іспит, та став працювати асистентом у фізичному інституті під керівництвом професора . Олександр Смакула мав добру наукову перспективу в Німеччині, та все-таки прагнув повернутися на рідну землю. 1928 року він, на запрошення колишнього вчителя і земляка професора А. Музички, приїхав до Одеси працювати в університеті. Проте, беручи до уваги винятково тяжкі часи для України й особисто для О. Смакули, професор Поль відкликав його до Німеччини. І вже 1930 року молодий учений почав працювати у Гайдельберзі в керівником оптичної лабораторії, а з 1934 р. — керівником дослідної лабораторії всесвітньо відомої фірми Карла Цайса в Єні.
У 1935 році О. Смакула робить відкриття, на яке отримав перший у світі патент, — спосіб поліпшення оптичних приладів, що отримав назву «просвітлення оптики». Суть відкриття в тому, що поверхню скляної лінзи покривають спеціальним шаром певного матеріалу, що значно зменшує відбиття світла від поверхні лінзи й одночасно збільшує контрастність зображення. Оскільки оптичні лінзи є основним елементом різних приладів — фотоапаратів, мікроскопів, телескопів, перископів, стереотруб, біноклів, різних оптичних пристроїв до стрілецької зброї тощо,— це відкриття стало великим здобутком, яким користується все людство до сьогодні, як на Землі, так і в космосі для фотографування Землі та інших планет.
Важкою була доля ученого у період Другої світової війни; в той час також помирає його син. А наприкінці війни американська окупаційна влада вивезла ученого разом з іншими видатними фізиками й інженерами до США, де його змусили працювати у військовому форті-лабораторії (штат Вірджинія) на потреби військово-промислового комплексу, досліджуючи матеріали для інфрачервоної техніки.
1951 р. українського вченого запросили на посаду професора Массачусетського технологічного інституту (МІТ), при якому згодом він заснував і очолив лабораторію фізики кристалів. Цей науковий заклад вважається найкращою вищою технічною науковою інституцією в Америці. У той час в цьому інституті працювало багато знаних світових учених: творець кібернетики Вінер, засновник математичної теорії пересилання інформації К. Шеннон, фахівці з теорії інформації Д. Віснер і квантової механіки Д. Слейтер та багато інших. Серед цієї наукової еліти професора О. Смакулу вважали одним з найкращих. Він здобув пошану за енциклопедичні знання з різних технічних ділянок науки, зареєстрував багато патентів, написав чимало наукових праць.
Діяльність у діаспорі
Попри те, що Олександр Смакула був далеко від батьківщини, він завжди залишався патріотом України, підтримував тісні зв'язки з українцями американської діаспори, був дійсним членом наукового товариства Тараса Шевченка, почесним членом товариства українських інженерів Америки та інших наукових товариств. Він багато допомагав своїм землякам-науковцям. Протягом довгих років життя за кордоном учений мріяв побачити Україну.
У 1972 р. він взяв участь у Міжнародній конференції з кристалографії, що відбулася у Вірменії, після якої йому дозволили відвідати рідних на батьківщині. Це були перші й останні після Другої світової війни відвідини ним України, рідного села Доброводи, Тернополя і Києва.
Олександр Смакула помер 17 травня 1983 року у місті Оберн (США), де його і поховали.
Доробок
Програмовані, , , , , радіаційна фізика твердотільних матеріалів, модерна сенсорика — доробок фізика-професора Олександра Смакули.
Олександр Смакула блискуче освоїв основи квантової механіки, яка тільки-но створювалася, і застосував їх для розв'язання механізмів взаємодії електромагнітного випромінювання з кристалом. Він також використав поняття квантових осциляторів для опису та пояснення радіаційного забарвлення кристалів, вивів кількісне математичне співвідношення, відоме як формула Смакули.
Олександр Смакула увійшов в історію науки як один з найвидатніших українських фізиків XX століття. Він є гордістю не лише українського народу, а й світової науки. Понад 40 років свого життя Олександр Смакула віддав науці за межами України. «Але своєї Батьківщини не забув і повік не забуду», — писав він у 1964 році.
Смакула винайшов і запровадив оригінальні технології , й , дослідив неоднорідності у мішаних кристалах та дефектах германію й кисню в монокристалах кремнію, вплив пластичної деформації кристалу на його оптичну орієнтацію, дослідив зміни властивостей кристалів за умов впливу радіації та присутності дефектів.
Олександр Смакула досліджував також органічні кристали, що згодом дало змогу синтезувати вітаміни А, В2 та D. Долучився до розвитку квантової теорії, мав чимало ґрунтовних ідей про багаторівневість структури навчального процесу у вищих школах, про й , про наукову термінологію, про гармонію фундаментальних і прикладних досліджень, теорії й експерименту.
Праці
Смакула — автор понад 100 наукових праць.
Професор О. Смакула написав фундаментальну монографію «Монокристали: вирощування, виготовлення і застосування», яка вийшла у 1962 р.
Увічнення пам'яті
Науковці-земляки пам'ятають про свого видатного краянина. Навесні 1996 року було засновано , який має за мету пошук і повернення до активного наукового й культурного обігу спадщини О. Смакули та інших українських учених.
1992 р. НТШ у Львові проведено перший міжнародний Смакулів симпозіум, у 2000 р. — другий. До 100-річного ювілею видано перший том «Наукових праць» О. Смакули. До цієї дати випущено художній конверт «Олександр Смакула», встановлено величний пам'ятник ученому в селі Доброводи, відкрито його меморіальний музей у природничому ліцеї імені Олександра Смакули в рідному селі.
Рішенням XXX сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО 2000 рік проголошено роком Олександра Смакули.
Див. також
Примітки
- Photographers’ Identities Catalog
- Винниченко І. І. Смакула Олександр Теодорович [ 2016-12-21 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 666. — .
- Dobrowody 2.) D., wś, pow. zbaraski // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1881. — Т. II. — S. 80. (пол.) — S. 80. (пол.)
- Олександр Смакула
- Довгий, Я. О. (2022). Смакула Олександр Теодорович (Ukrainian) . Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. ISBN .
Література
- Абліцов Віталій. «Галактика „Україна“. Українська діаспора: видатні постаті» — К. : КИТ, 2007. — 436 с.
- Витрихівський М. У науку — з любов'ю. До України: Світова наук. громадськість відзначає 100-річчя з дня народж. відомого укр. фізика // Україна молода. — 2000. — 7 верес. — С. 10.
- Довгий Я. Олександр Смакула: повернення на рідну землю // Світ фізики. — 2000. — № 3. — С. 22—23.
- Довгий Я. О.. Формула Смакули // Аксіоми для нащадків: Українські імена у світовій науці",— Львівська істор.-просвіт. організ. «Меморіал», 1992. — ISBN 5-8690-010-6.
- Кияк Б. Смакулова гора // Світ фізики. — 2000. — № 1. — С. 20—22.
- Батько сучасної оптики та космічних технологій / В. Козирський, В. Шендеровський // Вечірній Київ. — 1999. — (14 жовт.). — С. 6.
- Козирський В. Олександр Смакула — автор відкриття століття: (до 100-річчя від дня народж.) / В. Козирський, В. Шендеровський // Фізика. — 2000. — № 26. — С. 5, 8.
- Смакула Олександер // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Шаромова В. Олександр Смакула — автор відкриття століття: Сценарій наук.-теорет. конф.: 9-11 кл. / В. Шаромова, В. Соколова // Фізика. — 2003. — № 32. — Вкл. — С. 1—11.
- Аврамчук Н., Сухомозський М. (Не)відомі українці, які змінили історію. К. : Саміт-книга, 2019. С. 10—17
Посилання
- Шендеровський В. Нелегкий шлях повернення великого українця — Олександр Смакула / Василь Шендеровський. Нехай не гасне світ науки. Книга перша. — 26 грудня 1999 та 5 березня 2000 року.
- Геній оптики. Історія українця Олександра Смакули, видатного вченого-фізика ХХ століття // «Liga.net», 28 травня 2021
- For immediate release // «Massachusetts Institute of Technology», June 28, 1966 (англ.)
- Smakula Paper // «Ukrainian Research Institute at Harvard University» (англ.)
- Смакула Яна Богданівна. (не працює)
- Physicist Oleksandr Smakula and his contributions to science. Welcome to Ukraine 2008, 3. (англ.)
- Фізика і фізики в НТШ у Львові
 | Це незавершена стаття про фізика. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oleksa ndr Teodo rovich Smaku la 9 veresnya 1900 selo Dobrovodi nini Zbarazkij rajon 17 travnya 1983 Obern SShA ukrayinskij fizik vidomij peredusim yak vinahidnik antirefleksijnogo pokrittya linz fundator kvantovoyi organichnoyi himiyi Iz 1964 direktor laboratoriyi fiziki monokristaliv u Massachusetskomu instituti tehnologij zgodom povnij profesor cogo najviznachnishogo u sviti tehnologichnogo institutu yedinij z ukrayinciv dijsnij chlen NTSh 1930 Oleksandr Teodorovich SmakulaNarodivsya1900 1 Dobrovodi Zbarazkij povit Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro UgorshinaPomer17 travnya 1983 1983 05 17 Obern Vuster Massachusets SShAKrayina SShADiyalnistfizik fotograf vikladach universitetuAlma materGetingenskij universitetGaluzoptika KristalofizikaZakladMassachusetskij tehnologichnij institutVchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor filosofiyiNaukovij kerivnikdChlenstvoNaukove tovaristvo imeni ShevchenkaVidomij zavdyaki prosvitlennyam optikiBiografiyaNarodivsya ukrayinskij vchenij 1900 roku v seli Dobrovodi nepodalik vid Zbarazha nini Ternopilshina Ukrayina todi Zbarazkij povit Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro Ugorshina v selyanskij rodini Zakinchiv pochatkovu shkolu u svoyemu ridnomu seli vchivsya v Zbarazkij a piznishe Ternopilskij ukrayinskij klasichnij gimnaziyi yaku zakinchiv u 1922 roci Pid chas navchannya v Ternopilskij gimnaziyi profesor matematiki i fiziki Miron Zarickij stav opikunom vipusknogo gimnazijnogo klasu Smakuli Same vin poradiv yunakovi prodovzhiti studiyi u Getingenskomu universiteti vidomomu yevropejskomu naukovomu centri Nimechchini Uzhe v yunacki roki Oleksandr viyaviv uspadkovanu vid batkiv lyubov do ridnogo krayu i do jogo istorichnogo minulogo Vijna 1914 r ta podiyi 1918 r sponukali jogo do bezposerednoyi uchasti u vstanovlenni nacionalnoyi vladi u Dobrovodah Yak svidomij yunak gimnazist Oleksandr Smakula vstupiv do lav Ukrayinskoyi Galickoyi armiyi 1927 r Oleksandr zdobuv naukovij stupin doktora filosofiyi uspishno sklavshi ispit ta stav pracyuvati asistentom u fizichnomu instituti pid kerivnictvom profesora Oleksandr Smakula mav dobru naukovu perspektivu v Nimechchini ta vse taki pragnuv povernutisya na ridnu zemlyu 1928 roku vin na zaproshennya kolishnogo vchitelya i zemlyaka profesora A Muzichki priyihav do Odesi pracyuvati v universiteti Prote beruchi do uvagi vinyatkovo tyazhki chasi dlya Ukrayini j osobisto dlya O Smakuli profesor Pol vidklikav jogo do Nimechchini I vzhe 1930 roku molodij uchenij pochav pracyuvati u Gajdelberzi v kerivnikom optichnoyi laboratoriyi a z 1934 r kerivnikom doslidnoyi laboratoriyi vsesvitno vidomoyi firmi Karla Cajsa v Yeni U 1935 roci O Smakula robit vidkrittya na yake otrimav pershij u sviti patent sposib polipshennya optichnih priladiv sho otrimav nazvu prosvitlennya optiki Sut vidkrittya v tomu sho poverhnyu sklyanoyi linzi pokrivayut specialnim sharom pevnogo materialu sho znachno zmenshuye vidbittya svitla vid poverhni linzi j odnochasno zbilshuye kontrastnist zobrazhennya Oskilki optichni linzi ye osnovnim elementom riznih priladiv fotoaparativ mikroskopiv teleskopiv periskopiv stereotrub binokliv riznih optichnih pristroyiv do strileckoyi zbroyi tosho ce vidkrittya stalo velikim zdobutkom yakim koristuyetsya vse lyudstvo do sogodni yak na Zemli tak i v kosmosi dlya fotografuvannya Zemli ta inshih planet Vazhkoyu bula dolya uchenogo u period Drugoyi svitovoyi vijni v toj chas takozh pomiraye jogo sin A naprikinci vijni amerikanska okupacijna vlada vivezla uchenogo razom z inshimi vidatnimi fizikami j inzhenerami do SShA de jogo zmusili pracyuvati u vijskovomu forti laboratoriyi shtat Virdzhiniya na potrebi vijskovo promislovogo kompleksu doslidzhuyuchi materiali dlya infrachervonoyi tehniki 1951 r ukrayinskogo vchenogo zaprosili na posadu profesora Massachusetskogo tehnologichnogo institutu MIT pri yakomu zgodom vin zasnuvav i ocholiv laboratoriyu fiziki kristaliv Cej naukovij zaklad vvazhayetsya najkrashoyu vishoyu tehnichnoyu naukovoyu instituciyeyu v Americi U toj chas v comu instituti pracyuvalo bagato znanih svitovih uchenih tvorec kibernetiki Viner zasnovnik matematichnoyi teoriyi peresilannya informaciyi K Shennon fahivci z teoriyi informaciyi D Visner i kvantovoyi mehaniki D Slejter ta bagato inshih Sered ciyeyi naukovoyi eliti profesora O Smakulu vvazhali odnim z najkrashih Vin zdobuv poshanu za enciklopedichni znannya z riznih tehnichnih dilyanok nauki zareyestruvav bagato patentiv napisav chimalo naukovih prac Diyalnist u diasporiPopri te sho Oleksandr Smakula buv daleko vid batkivshini vin zavzhdi zalishavsya patriotom Ukrayini pidtrimuvav tisni zv yazki z ukrayincyami amerikanskoyi diaspori buv dijsnim chlenom naukovogo tovaristva Tarasa Shevchenka pochesnim chlenom tovaristva ukrayinskih inzheneriv Ameriki ta inshih naukovih tovaristv Vin bagato dopomagav svoyim zemlyakam naukovcyam Protyagom dovgih rokiv zhittya za kordonom uchenij mriyav pobachiti Ukrayinu U 1972 r vin vzyav uchast u Mizhnarodnij konferenciyi z kristalografiyi sho vidbulasya u Virmeniyi pislya yakoyi jomu dozvolili vidvidati ridnih na batkivshini Ce buli pershi j ostanni pislya Drugoyi svitovoyi vijni vidvidini nim Ukrayini ridnogo sela Dobrovodi Ternopolya i Kiyeva Oleksandr Smakula pomer 17 travnya 1983 roku u misti Obern SShA de jogo i pohovali DorobokProgramovani radiacijna fizika tverdotilnih materialiv moderna sensorika dorobok fizika profesora Oleksandra Smakuli Oleksandr Smakula bliskuche osvoyiv osnovi kvantovoyi mehaniki yaka tilki no stvoryuvalasya i zastosuvav yih dlya rozv yazannya mehanizmiv vzayemodiyi elektromagnitnogo viprominyuvannya z kristalom Vin takozh vikoristav ponyattya kvantovih oscilyatoriv dlya opisu ta poyasnennya radiacijnogo zabarvlennya kristaliv viviv kilkisne matematichne spivvidnoshennya vidome yak formula Smakuli Oleksandr Smakula uvijshov v istoriyu nauki yak odin z najvidatnishih ukrayinskih fizikiv XX stolittya Vin ye gordistyu ne lishe ukrayinskogo narodu a j svitovoyi nauki Ponad 40 rokiv svogo zhittya Oleksandr Smakula viddav nauci za mezhami Ukrayini Ale svoyeyi Batkivshini ne zabuv i povik ne zabudu pisav vin u 1964 roci Smakula vinajshov i zaprovadiv originalni tehnologiyi j doslidiv neodnoridnosti u mishanih kristalah ta defektah germaniyu j kisnyu v monokristalah kremniyu vpliv plastichnoyi deformaciyi kristalu na jogo optichnu oriyentaciyu doslidiv zmini vlastivostej kristaliv za umov vplivu radiaciyi ta prisutnosti defektiv Oleksandr Smakula doslidzhuvav takozh organichni kristali sho zgodom dalo zmogu sintezuvati vitamini A V2 ta D Doluchivsya do rozvitku kvantovoyi teoriyi mav chimalo gruntovnih idej pro bagatorivnevist strukturi navchalnogo procesu u vishih shkolah pro j pro naukovu terminologiyu pro garmoniyu fundamentalnih i prikladnih doslidzhen teoriyi j eksperimentu Praci Smakula avtor ponad 100 naukovih prac Profesor O Smakula napisav fundamentalnu monografiyu Monokristali viroshuvannya vigotovlennya i zastosuvannya yaka vijshla u 1962 r Uvichnennya pam yatiNaukovci zemlyaki pam yatayut pro svogo vidatnogo krayanina Navesni 1996 roku bulo zasnovano yakij maye za metu poshuk i povernennya do aktivnogo naukovogo j kulturnogo obigu spadshini O Smakuli ta inshih ukrayinskih uchenih 1992 r NTSh u Lvovi provedeno pershij mizhnarodnij Smakuliv simpozium u 2000 r drugij Do 100 richnogo yuvileyu vidano pershij tom Naukovih prac O Smakuli Do ciyeyi dati vipusheno hudozhnij konvert Oleksandr Smakula vstanovleno velichnij pam yatnik uchenomu v seli Dobrovodi vidkrito jogo memorialnij muzej u prirodnichomu liceyi imeni Oleksandra Smakuli v ridnomu seli Rishennyam XXX sesiyi Generalnoyi konferenciyi YuNESKO 2000 rik progolosheno rokom Oleksandra Smakuli Div takozhEfekt SmakuliPrimitkiPhotographers Identities Catalog d Track Q23892012d Track Q219555 Vinnichenko I I Smakula Oleksandr Teodorovich 2016 12 21 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 666 ISBN 978 966 00 1290 5 Dobrowody 2 D ws pow zbaraski Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1881 T II S 80 pol S 80 pol Oleksandr Smakula Dovgij Ya O 2022 Smakula Oleksandr Teodorovich Ukrainian Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini ISBN 978 966 02 2074 4 LiteraturaAblicov Vitalij Galaktika Ukrayina Ukrayinska diaspora vidatni postati K KIT 2007 436 s Vitrihivskij M U nauku z lyubov yu Do Ukrayini Svitova nauk gromadskist vidznachaye 100 richchya z dnya narodzh vidomogo ukr fizika Ukrayina moloda 2000 7 veres S 10 Dovgij Ya Oleksandr Smakula povernennya na ridnu zemlyu Svit fiziki 2000 3 S 22 23 Dovgij Ya O Formula Smakuli Aksiomi dlya nashadkiv Ukrayinski imena u svitovij nauci Lvivska istor prosvit organiz Memorial 1992 ISBN 5 8690 010 6 Kiyak B Smakulova gora Svit fiziki 2000 1 S 20 22 Batko suchasnoyi optiki ta kosmichnih tehnologij V Kozirskij V Shenderovskij Vechirnij Kiyiv 1999 14 zhovt S 6 Kozirskij V Oleksandr Smakula avtor vidkrittya stolittya do 100 richchya vid dnya narodzh V Kozirskij V Shenderovskij Fizika 2000 26 S 5 8 Smakula Oleksander Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Sharomova V Oleksandr Smakula avtor vidkrittya stolittya Scenarij nauk teoret konf 9 11 kl V Sharomova V Sokolova Fizika 2003 32 Vkl S 1 11 Avramchuk N Suhomozskij M Ne vidomi ukrayinci yaki zminili istoriyu K Samit kniga 2019 S 10 17PosilannyaShenderovskij V Nelegkij shlyah povernennya velikogo ukrayincya Oleksandr Smakula Vasil Shenderovskij Nehaj ne gasne svit nauki Kniga persha 26 grudnya 1999 ta 5 bereznya 2000 roku Genij optiki Istoriya ukrayincya Oleksandra Smakuli vidatnogo vchenogo fizika HH stolittya Liga net 28 travnya 2021 For immediate release Massachusetts Institute of Technology June 28 1966 angl Smakula Paper Ukrainian Research Institute at Harvard University angl Smakula Yana Bogdanivna ne pracyuye Physicist Oleksandr Smakula and his contributions to science Welcome to Ukraine 2008 3 angl Fizika i fiziki v NTSh u Lvovi Ce nezavershena stattya pro fizika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi