Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Невольник» («Сліпий») — поема Тараса Шевченка, написана 1845 року в селі Мар'їнське.
| Невольник | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Жанр | поема | |||
| Автор | Тарас Шевченко | |||
| Мова | українська | |||
| Написано | 1845 | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
 Цей твір у Вікіджерелах | ||||
Сюжет твору
«Невольник» («Сліпий») — твір історично-побутовий. Основні сюжетні картини й епізоди з життя козацької родини подано на тлі історичних подій другої половини 18 століття — зруйнування Запорізької Січі, закріпачення українських селян, роздавання Катериною ІІ запорізьких земель старшині й дворянству тощо.
Персонажі поеми — старий козак, його дочка Ярина та названий син Степан, який потрапив у османську неволю й повернувся додому сліпим кобзарем, — постаті піднесено романтичні, опоетизовані в дусі фольклорної та літературно-романтичної традицій.
В зображенні історичного тла Шевченко допустився хронологічних зміщень, зокрема довільно переніс морські походи запорожців з 16—17 століття у другу половину 18 століття.
Датування
Поема датується орієнтовно за часом створення рукописної збірки «Поезія Т. Шевченка. Том первий»: не раніше 5 лютого (коли міністр народної освіти Є. Ковалевський запропонував кураторові С.-Петербурзької шкільної округи І. Делянову розглянути книжки Шевченка, подані на цензурування, на основі загальних постанов про цензуру) — 28 квітня 1859 року (коли замість книжок «Чигиринський Кобзар і Гайдамаки» та «Гамалія» (1844), що перебували на розгляді цензури раніше, цензор С. Палаузов подав до С.-Петербурзького цензурного комітету разом зі своїм відзивом одержаний від Шевченка його рукопис «Поезія Т. Шевченка. Том первий»).
Видання
Вперше поему надруковано в журналі «Основа» (1861) за автографом зі збірки «Поезія Т. Шевченка. Том перший» (з купюрами з огляду на цензуру в рядках 641—646, 651—654, 659—662). Помилково вважаючи, що в цій публікації поему подано без закінчення, редакція «Основи» (В. М. Білозерський) через рік опублікувала як додаток закінчення першої редакції поеми — «Сліпий», рядки 665—720; публікація мала таку назву й примітку: «(Пропущений Т. Г. Шевченком). Епілог до „Невольника“ (Напечатаний у IV-і й книжці Основи 1861 року)» (1862).
Вперше поему введено до збірки творів у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» 1867 року.
Написання
Поема мала дві редакції та дві назви. Перша редакція, під назвою «Сліпий», створена в селі Мар'їнське 16 жовтня 1845 року, була вписана Шевченком у збірку «Три літа».
Другу редакція, під назвою «Невольник», створену не пізніше 1859 року, Шевченко включив до підготовленої для друку рукописної збірки «Поезія Т. Шевченка. Том перший» і вперше в цій редакції поему надруковано (з пропуском окремих рядків з цензурних міркувань) у журналі «Основа».
У 1843 році Шевченко створив малюнки «Сліпий» («Невольник»), яка розглядається як своєрідну першу фіксацію задуму поеми. Епізод твору, коли Ярина впізнає в сліпому кобзареві Степана, відповідає сюжетові цих малюнків.
Перші 39 рядків поеми в журналі «Основа» надруковано з підзаголовком «Посвященіє». Вважається, що вони адресовані, без зазначення її прізвища, Г. Закревській.
Твори, створені за мотивами поеми
Драматичні твори за мотивами поеми «Невольник» написали під тією ж назвою М. Кропивницький (1872 року) та Г. Зарицький.
За мотивами поеми «Невольник» та балади Шевченка «Лілея» К. Данькевич 1939 року створив балет «Лілея».
У 1959 році на Київській кіностудії імені О. Довженка за мотивами поеми створено фільм-балет під назвою «Лілея» (композитор К. Данькевич, постановники В. Вронський та В. Лопокниш).
Ілюстрації до поеми
Ілюстрували поему: К. Трутовський (1889), О. Сластіон (не датовано), П. Носко (три ілюстрації, всі — 1927 року), В. Касіян (1934), В. Полтавець (1961), В. Хитриков (1961) й інші.
Примітки
- Поема «Невольник» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 286—302; 712.] litopys.org.ua Процитовано 28 листопада 2022
- «Основа». — 1861. — № 4. — С. 1 — 20
- «(Пропущений Т. Г. Шевченком). Епілог до „Невольника“ (Напечатаний у IV-і й книжці Основи 1861 року)» (Основа. — 1862. — № 6. — С. 1 — 2)
- «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова». — СПб. — 1867. — С. 240—261
- Неповний автограф з цієї збірки зберігається в Інституті літератури НАН України.
- І це означає посвяту їй всієї поеми.
- Опубліковано у книзі М. Кропивницького: «Збірник творів», т. 1.- К., 1882.
- Окреме видання. Станіслав, 1904.
Джерела
- В. С. Бородін. «Невольник» (в кн. «Шевченківський словник». Том другий. К., 1977. С. 39).
- Тарас Шевченко. Твори у п'яти томах. Том перший. Поетичні твори 1837—1847. «Дніпро». К., 1970. С. 271—288.
- Ізборнік [Архівовано 15 липня 2014 у Wayback Machine.]
Посилання
- «Сліпий» («Невольник») // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 815-816.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nevolnik Slipij poema Tarasa Shevchenka napisana 1845 roku v seli Mar yinske NevolnikTitulnij list rukopisu z poemoyu Nevolnik ZhanrpoemaAvtorTaras ShevchenkoMovaukrayinskaNapisano1845 Cej tvir u Vikishovishi Cej tvir u Vikidzherelah Odin iz malyunkiv Shevchenka 1843 roku yaki pereduvali napisannyu poemi Slipij Nevolnik Zmist 1 Syuzhet tvoru 2 Datuvannya 3 Vidannya 4 Napisannya 5 Tvori stvoreni za motivami poemi 6 Ilyustraciyi do poemi 7 Primitki 8 Dzherela 9 PosilannyaSyuzhet tvorured Nevolnik Slipij tvir istorichno pobutovij Osnovni syuzhetni kartini j epizodi z zhittya kozackoyi rodini podano na tli istorichnih podij drugoyi polovini 18 stolittya zrujnuvannya Zaporizkoyi Sichi zakripachennya ukrayinskih selyan rozdavannya Katerinoyu II zaporizkih zemel starshini j dvoryanstvu tosho 1 Personazhi poemi starij kozak jogo dochka Yarina ta nazvanij sin Stepan yakij potrapiv u osmansku nevolyu j povernuvsya dodomu slipim kobzarem postati pidneseno romantichni opoetizovani v dusi folklornoyi ta literaturno romantichnoyi tradicij 1 V zobrazhenni istorichnogo tla Shevchenko dopustivsya hronologichnih zmishen zokrema dovilno perenis morski pohodi zaporozhciv z 16 17 stolittya u drugu polovinu 18 stolittya 1 Datuvannyared Poema datuyetsya oriyentovno za chasom stvorennya rukopisnoyi zbirki Poeziya T Shevchenka Tom pervij ne ranishe 5 lyutogo koli ministr narodnoyi osviti Ye Kovalevskij zaproponuvav kuratorovi S Peterburzkoyi shkilnoyi okrugi I Delyanovu rozglyanuti knizhki Shevchenka podani na cenzuruvannya na osnovi zagalnih postanov pro cenzuru 28 kvitnya 1859 roku koli zamist knizhok Chigirinskij Kobzar i Gajdamaki ta Gamaliya 1844 sho perebuvali na rozglyadi cenzuri ranishe cenzor S Palauzov podav do S Peterburzkogo cenzurnogo komitetu razom zi svoyim vidzivom oderzhanij vid Shevchenka jogo rukopis Poeziya T Shevchenka Tom pervij 1 Vidannyared Vpershe poemu nadrukovano v zhurnali Osnova 1861 2 za avtografom zi zbirki Poeziya T Shevchenka Tom pershij z kupyurami z oglyadu na cenzuru v ryadkah 641 646 651 654 659 662 Pomilkovo vvazhayuchi sho v cij publikaciyi poemu podano bez zakinchennya redakciya Osnovi V M Bilozerskij cherez rik opublikuvala yak dodatok zakinchennya pershoyi redakciyi poemi Slipij ryadki 665 720 publikaciya mala taku nazvu j primitku Propushenij T G Shevchenkom Epilog do Nevolnika Napechatanij u IV i j knizhci Osnovi 1861 roku 1862 3 1 Vpershe poemu vvedeno do zbirki tvoriv u vidanni Kobzar Tarasa Shevchenka Koshtom D E Kozhanchikova 1867 roku 4 1 Napisannyared Poema mala dvi redakciyi ta dvi nazvi Persha redakciya pid nazvoyu Slipij stvorena v seli Mar yinske 16 zhovtnya 1845 roku bula vpisana Shevchenkom u zbirku Tri lita 1 Drugu redakciya pid nazvoyu Nevolnik stvorenu ne piznishe 1859 roku Shevchenko vklyuchiv do pidgotovlenoyi dlya druku rukopisnoyi zbirki Poeziya T Shevchenka Tom pershij 5 i vpershe v cij redakciyi poemu nadrukovano z propuskom okremih ryadkiv z cenzurnih mirkuvan u zhurnali Osnova 1 U 1843 roci Shevchenko stvoriv malyunki Slipij Nevolnik yaka rozglyadayetsya yak svoyeridnu pershu fiksaciyu zadumu poemi Epizod tvoru koli Yarina vpiznaye v slipomu kobzarevi Stepana vidpovidaye syuzhetovi cih malyunkiv 1 Pershi 39 ryadkiv poemi v zhurnali Osnova nadrukovano z pidzagolovkom Posvyasheniye Vvazhayetsya sho voni adresovani bez zaznachennya yiyi prizvisha G Zakrevskij 6 1 Tvori stvoreni za motivami poemired Dramatichni tvori za motivami poemi Nevolnik napisali pid tiyeyu zh nazvoyu M Kropivnickij 1872 roku 7 ta G Zarickij 8 1 Za motivami poemi Nevolnik ta baladi Shevchenka Lileya K Dankevich 1939 roku stvoriv balet Lileya 1 U 1959 roci na Kiyivskij kinostudiyi imeni O Dovzhenka za motivami poemi stvoreno film balet pid nazvoyu Lileya kompozitor K Dankevich postanovniki V Vronskij ta V Lopoknish 1 Ilyustraciyi do poemired Ilyustruvali poemu K Trutovskij 1889 O Slastion ne datovano P Nosko tri ilyustraciyi vsi 1927 roku V Kasiyan 1934 V Poltavec 1961 V Hitrikov 1961 j inshi 1 Primitkired a b v g d e zh i k l m n p r Poema Nevolnik Taras Shevchenko Zibrannya tvoriv U 6 t K 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 286 302 712 litopys org ua Procitovano 28 listopada 2022 Osnova 1861 4 S 1 20 Propushenij T G Shevchenkom Epilog do Nevolnika Napechatanij u IV i j knizhci Osnovi 1861 roku Osnova 1862 6 S 1 2 Kobzar Tarasa Shevchenka Koshtom D E Kozhanchikova SPb 1867 S 240 261 Nepovnij avtograf z ciyeyi zbirki zberigayetsya v Instituti literaturi NAN Ukrayini I ce oznachaye posvyatu yij vsiyeyi poemi Opublikovano u knizi M Kropivnickogo Zbirnik tvoriv t 1 K 1882 Okreme vidannya Stanislav 1904 Dzherelared V S Borodin Nevolnik v kn Shevchenkivskij slovnik Tom drugij K 1977 S 39 Taras Shevchenko Tvori u p yati tomah Tom pershij Poetichni tvori 1837 1847 Dnipro K 1970 S 271 288 Izbornik Arhivovano 15 lipnya 2014 u Wayback Machine Posilannyared Slipij Nevolnik Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 815 816 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Nevolnik poema amp oldid 38471965