Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сарафіна це музична драма 1992 року заснована на однойменному мюзиклі Мбонгені Нгеми 1987 року Режисером фільму став Дар

Сарафіна! (фільм)

Сарафіна! (фільм)

Сарафіна! — це музична драма 1992 року, заснована на однойменному мюзиклі Мбонгені Нгеми 1987 року. Режисером фільму став Даррелл Рудт, а сценарій написали Нгема та Вільям Ніколсон, а в головних ролях — Лелеті Хумало, Міріам Макеба, Джон Кані, Нгема та Вупі Голдберг.

Сарафіна!
Sarafina!
Жанрмузичний фільм[1], комедія-драма і драматичний фільм
РежисерDarrell James Roodt
Продюсер
Сценарист
На основі
Mbongeni Ngema
У головних
ролях
ОператорMark Vicente
Композитор
  • (вірші)
  • (музика)
Монтаж
  • Peter Hollywood
  • Sarah Thomas
Кінокомпанія
Дистриб'ютор
Тривалість98 хв.
МоваАнглійська
КраїнаUnited States
South Africa
United Kingdom
France
Рік1992 
Дата виходу
Касові збори$8.6 мільйонів (Південна Африка/США)
IMDbID 0105316

Прем'єра фільму відбулася 11 травня 1992 року на Каннському кінофестивалі.

Сюжет

Сюжет зосереджується на студентах, які беруть участь у повстанні Соуето, виступаючи проти впровадження африкаанс як мови навчання в школах.

Персонаж Сарафіна (Лелеті Хумало) відчуває сором за те, що її мати (Міріам Макеба) погодилася на роль домашньої прислуги в будинку білих в апартеїдній Південній Африці, і надихає своїх однолітків підняти протест, особливо після того, як її вчителька Мері Масомбука (Вупі Голдберг) попадає у в'язницю. У першій сцені видно, як Сарафіна розмовляє, дивлячись на фотографію Нельсона Мандели, на той час він ще був у в'язниці. У пізнішій сцені Сарафіна знову говорить, дивлячись на фотографію Мандели на стіні, критикуючи його за те, що він довгий час відсутній і не реагує на прохання нації, обожнюючи його як людину, яка може змінити жахливу ситуацію, в якій перебуває Південна Африка.

Актори

  • Вупі Голдберг — Мері Масомбука
  • Міріам Макеба в ролі Анджеліни
  • Джон Кані як директор школи
  • Мбонгені Нгема в ролі Сабели
  • Лелеті Хумало — Сарафіна

Виробництво

Зйомки

Продюсер Анант Сінгх придбав права на екранізацію бродвейського мюзиклу Сарафіна! Після того, як жодна голлівудська студія не захотіла його фінансувати, Сінгх сам зібрав кошти, а серед інвесторів були BBC і французька компанія Revcom. На момент початку зйомок Нельсона Манделу було звільнено, а апартеїд скасовано, хоча расова напруга все ще була високою. Режисер Даррелл Рудт сказав: «Хоч наш проект все ще суперечливий і злий, він розповідається з більшою надією та духом примирення». На Каннському кінофестивалі 1991 року було оголошено, що Вупі Голдберг зіграє Мері Масомбука; вона, як повідомляється, була першою афро-американською актрисою, яка знімала проект у Південній Африці.

Зйомки фільму проходили в середній школі Морріса Айзексона в Соуето, Південна Африка. Морріс Айзексон був центром студентських повстань у Соуето 1976 року. Багато статистів і деякі з акторів брали участь у реальному русі опору в Соуето, тоді як Міріам Макеба була політичним вигнанцем. Сінгх сказав пресі, що фільм буде відрізнятися від інших фільмів на цю тему, де сюжет побудований з точки зору білих. «Коли люди запитують мене, чому у фільмі немає хорошого білого, — сказав Сінгх, — я кажу їм, що це один фільм, який не про білих. Багатьох акторів було заарештовано, поліція зламала їхні двері посеред ночі. Майже кожен мав або перший, або другий досвід роботи з рухом. Діти в акторському складі грали те, чим жили». Враховуючи расизм, який все ще був поширений у Південній Африці після апартеїду, існували побоювання, що зйомки сцен протестів і заворушень можуть розпалити вогонь. Щоб запобігти цьому, на ревізійній військовій техніці були нанесені знаки розрізнення «Сарафіна!» щоб переконати публіку, що там знімали фільм.

У Сполучених Штатах із фільму було видалено деякі сцени, які є занадто відвертими, щоб уникнути більш обмежувального рейтингу.MPAA оцінило фільм PG-13 за «сцени насильства, спричиненого апартеїдом»; Режисерська версія, яка була випущена на LaserDisc у 1993 році, отримала рейтинг R за «сильні сцени насильства».

Сприйняття

Подяки

Фільм був показаний поза конкурсом на Каннському кінофестивалі 1992 року, де його зустріли оваціями. Вупі Голдберг згадала в The Daily Show з Тревором Ноа (який сказав, що фільм став хітом у Південній Африці), що заворушення в Лос-Анджелесі через Родні Кінга відбулися в той самий час, що і вихід фільма Сарафіна!, що перешкодило шансам фільму на успіх у США. Фільм отримав 60 % балів «сертифікована свіжість» на Rotten Tomatoes.

Звільнення

Miramax Films придбала внутрішні права на Сарафіну! у лютому 1992 року після перегляду 40 хвилин відеозйомки; у свою чергу Miramax ліцензувала ці права Disney після показу фільму в Каннах. Фільм вийшов на екрани 18 вересня 1992 року. Сарафіна! був перевипущений у Південній Африці 16 червня 2006 року на честь 30-ї річниці повстання Соуето в Соуето. Перероблена режисерська версія не сильно відрізняється від оригіналу, за винятком включення однієї сцени, вирізаної з оригіналу, між Лелеті Хумало (Сарафіна) та Міріам Макеба (мати Сарафіни), яка включає музичний номер «Дякую Мама».

Збори

Сарафіна! зібрав $7 306 242 в США і Канаді. Це був четвертий найкасовіший фільм у Південній Африці за рік із касовими зборами 1,33 мільйона доларів.

Примітки

  1. Since the acquisition of Miramax by ViacomCBS (now known as Paramount Global) on April 3, 2020, Paramount owns the US rights to the movie.
  1. http://www.imdb.com/title/tt0105316/
  2. Sarafina! (1992). . Процитовано 14 жовтня 2021.
  3. Sarafina! (1992). Swedish Film Database. Процитовано 14 жовтня 2021.
  4. MOVIES : 'Sarafina!' in a Brave New World : Five years ago, the anti-apartheid musical appealed to the emotions; now comes the film, which also taps into the mind. Los Angeles Times (англ.). 13 вересня 1992. Процитовано 16 вересня 2021.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
  5. Glaser, Clive (2 січня 2020). Beyond the legacy of 1976: Morris Isaacson High School, popular memory and the struggle for education in central Soweto. African Studies. 79 (1): 21—36. doi:10.1080/00020184.2020.1721266. ISSN 0002-0184.
  6. Search. www.filmratings.com. Процитовано 16 вересня 2021.
  7. Festival de Cannes: Sarafina. Festival-cannes.com. Процитовано 9 вересня 2017.
  8. . Cinema76 (амер.). Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  9. Sarafina! (1992) (англ.), процитовано 4 березня 2020
  10. Сарафіна! (фільм) на сайті Box Office Mojo (англ.)
  11. South African top 10 1992. Screen International. 29 січня 1993. с. 27.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Sarafina ce muzichna drama 1992 roku zasnovana na odnojmennomu myuzikli Mbongeni Ngemi 1987 roku Rezhiserom filmu stav Darrell Rudt a scenarij napisali Ngema ta Vilyam Nikolson a v golovnih rolyah Leleti Humalo Miriam Makeba Dzhon Kani Ngema ta Vupi Goldberg Sarafina Sarafina Zhanrmuzichnij film 1 komediya drama i dramatichnij filmRezhiserDarrell James RoodtProdyuserScenaristNa osnoviMbongeni NgemaU golovnih rolyahMiriam Makeba Mbongeni NgemaOperatorMark VicenteKompozitor virshi muzika MontazhPeter Hollywood Sarah ThomasKinokompaniyaHollywood Pictures Miramax Films Distant Horizon BBC FilmsDistrib yutorBuena Vista Pictures Distribution United States France Warner Bros United Kingdom Trivalist98 hv MovaAnglijskaKrayinaUnited States South Africa United Kingdom FranceRik1992 Data vihodu11 travnya 1992 18 veresnya 1992 U S 9 zhovtnya 1992 South Africa 15 sichnya 1993 UK 3 bereznya 1993 France Kasovi zbori 8 6 miljoniv Pivdenna Afrika SShA IMDbID 0105316 Prem yera filmu vidbulasya 11 travnya 1992 roku na Kannskomu kinofestivali SyuzhetSyuzhet zoseredzhuyetsya na studentah yaki berut uchast u povstanni Soueto vistupayuchi proti vprovadzhennya afrikaans yak movi navchannya v shkolah Personazh Sarafina Leleti Humalo vidchuvaye sorom za te sho yiyi mati Miriam Makeba pogodilasya na rol domashnoyi prislugi v budinku bilih v aparteyidnij Pivdennij Africi i nadihaye svoyih odnolitkiv pidnyati protest osoblivo pislya togo yak yiyi vchitelka Meri Masombuka Vupi Goldberg popadaye u v yaznicyu U pershij sceni vidno yak Sarafina rozmovlyaye divlyachis na fotografiyu Nelsona Mandeli na toj chas vin she buv u v yaznici U piznishij sceni Sarafina znovu govorit divlyachis na fotografiyu Mandeli na stini kritikuyuchi jogo za te sho vin dovgij chas vidsutnij i ne reaguye na prohannya naciyi obozhnyuyuchi jogo yak lyudinu yaka mozhe zminiti zhahlivu situaciyu v yakij perebuvaye Pivdenna Afrika AktoriVupi Goldberg Meri Masombuka Miriam Makeba v roli Andzhelini Dzhon Kani yak direktor shkoli Mbongeni Ngema v roli Sabeli Leleti Humalo SarafinaVirobnictvoZjomki Prodyuser Anant Singh pridbav prava na ekranizaciyu brodvejskogo myuziklu Sarafina Pislya togo yak zhodna gollivudska studiya ne zahotila jogo finansuvati Singh sam zibrav koshti a sered investoriv buli BBC i francuzka kompaniya Revcom Na moment pochatku zjomok Nelsona Mandelu bulo zvilneno a aparteyid skasovano hocha rasova napruga vse she bula visokoyu Rezhiser Darrell Rudt skazav Hoch nash proekt vse she superechlivij i zlij vin rozpovidayetsya z bilshoyu nadiyeyu ta duhom primirennya Na Kannskomu kinofestivali 1991 roku bulo ogolosheno sho Vupi Goldberg zigraye Meri Masombuka vona yak povidomlyayetsya bula pershoyu afro amerikanskoyu aktrisoyu yaka znimala proekt u Pivdennij Africi Zjomki filmu prohodili v serednij shkoli Morrisa Ajzeksona v Soueto Pivdenna Afrika Morris Ajzekson buv centrom studentskih povstan u Soueto 1976 roku Bagato statistiv i deyaki z aktoriv brali uchast u realnomu rusi oporu v Soueto todi yak Miriam Makeba bula politichnim vignancem Singh skazav presi sho film bude vidriznyatisya vid inshih filmiv na cyu temu de syuzhet pobudovanij z tochki zoru bilih Koli lyudi zapituyut mene chomu u filmi nemaye horoshogo bilogo skazav Singh ya kazhu yim sho ce odin film yakij ne pro bilih Bagatoh aktoriv bulo zaareshtovano policiya zlamala yihni dveri posered nochi Majzhe kozhen mav abo pershij abo drugij dosvid roboti z ruhom Diti v aktorskomu skladi grali te chim zhili Vrahovuyuchi rasizm yakij vse she buv poshirenij u Pivdennij Africi pislya aparteyidu isnuvali poboyuvannya sho zjomki scen protestiv i zavorushen mozhut rozpaliti vogon Shob zapobigti comu na revizijnij vijskovij tehnici buli naneseni znaki rozriznennya Sarafina shob perekonati publiku sho tam znimali film U Spoluchenih Shtatah iz filmu bulo vidaleno deyaki sceni yaki ye zanadto vidvertimi shob uniknuti bilsh obmezhuvalnogo rejtingu MPAA ocinilo film PG 13 za sceni nasilstva sprichinenogo aparteyidom Rezhiserska versiya yaka bula vipushena na LaserDisc u 1993 roci otrimala rejting R za silni sceni nasilstva SprijnyattyaPodyaki Film buv pokazanij poza konkursom na Kannskomu kinofestivali 1992 roku de jogo zustrili ovaciyami Vupi Goldberg zgadala v The Daily Show z Trevorom Noa yakij skazav sho film stav hitom u Pivdennij Africi sho zavorushennya v Los Andzhelesi cherez Rodni Kinga vidbulisya v toj samij chas sho i vihid filma Sarafina sho pereshkodilo shansam filmu na uspih u SShA Film otrimav 60 baliv sertifikovana svizhist na Rotten Tomatoes Zvilnennya Miramax Films pridbala vnutrishni prava na Sarafinu u lyutomu 1992 roku pislya pereglyadu 40 hvilin videozjomki u svoyu chergu Miramax licenzuvala ci prava Disney pislya pokazu filmu v Kannah Film vijshov na ekrani 18 veresnya 1992 roku Sarafina buv perevipushenij u Pivdennij Africi 16 chervnya 2006 roku na chest 30 yi richnici povstannya Soueto v Soueto Pereroblena rezhiserska versiya ne silno vidriznyayetsya vid originalu za vinyatkom vklyuchennya odniyeyi sceni virizanoyi z originalu mizh Leleti Humalo Sarafina ta Miriam Makeba mati Sarafini yaka vklyuchaye muzichnij nomer Dyakuyu Mama Zbori Sarafina zibrav 7 306 242 v SShA i Kanadi Ce buv chetvertij najkasovishij film u Pivdennij Africi za rik iz kasovimi zborami 1 33 miljona dolariv PrimitkiSince the acquisition of Miramax by ViacomCBS now known as Paramount Global on April 3 2020 Paramount owns the US rights to the movie http www imdb com title tt0105316 Sarafina 1992 Procitovano 14 zhovtnya 2021 Sarafina 1992 Swedish Film Database Procitovano 14 zhovtnya 2021 MOVIES Sarafina in a Brave New World Five years ago the anti apartheid musical appealed to the emotions now comes the film which also taps into the mind Los Angeles Times angl 13 veresnya 1992 Procitovano 16 veresnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Glaser Clive 2 sichnya 2020 Beyond the legacy of 1976 Morris Isaacson High School popular memory and the struggle for education in central Soweto African Studies 79 1 21 36 doi 10 1080 00020184 2020 1721266 ISSN 0002 0184 Search www filmratings com Procitovano 16 veresnya 2021 Festival de Cannes Sarafina Festival cannes com Procitovano 9 veresnya 2017 Cinema76 amer Arhiv originalu za 16 veresnya 2021 Procitovano 16 veresnya 2021 Sarafina 1992 angl procitovano 4 bereznya 2020 Sarafina film na sajti Box Office Mojo angl South African top 10 1992 Screen International 29 sichnya 1993 s 27 Posilannya

Дата публікації:
Топ