Сапіжинський цвинтар, або християський цвинтар на Сапіжинській чи Станиславівський некрополь — один із некрополів у місті Станиславові (нині — Івано-Франківськ). Майже повністю знищений у радянський час, нині на його території розташований Івано-Франківський меморіальний сквер. Збереглася невеличка кількість гробівців та окремих поховань.
Сапіжинський цвинтар | |
Країна | Україна, СРСР, Третій Райх, Польська Республіка, ЗУНР, Австро-Угорщина і Австрійська імперія |
---|---|
Адміністративна одиниця | Івано-Франківськ |
Стан збереженості | d |
Категорія людей, що тут поховані |
Відомості
Північна межа цвинтаря збігалася з межею нинішнього Меморіального скверу: огорожа некрополя — це двометровий цегляний мур. Тут був головний вхід (фактично в'їзд, із ворітьми, нині тут — три муровані декоративні арки) на кладовище з адміністративною та технічною будівлями. Біля входу була ритуальна каплиця, спільна для трьох обрядів — римо-, греко- та вірмено-католиків. Західною межею була огорожа й будівлі фабрики братів Ясінських «Край» (нині — завод «Промприлад»; у радянський час це підприємство забрало частину цвинтарної землі, пересунувши огорожу на кілька метрів). проклали за незалежної України: її проїзна частина та обидва хідники (тротуари) — на місці поховань (також ділянка під торговельним рядом квіткового ринку). Зі сходу мур цвинтаря (без хвіртки, з проламаною дірою) проходив приблизно на місці теперішньої осьової лінії вулиці С. Бандери (за Польщі — вулиця Л. Желіговського, за совітів — В. Куйбишева), яка до реконструкції в 1970-х роках мала ширину 6 метрів. Західна частина кладовища була непрестижною через віддаленість від центрального входу та підмоклий ґрунт, а на східній, підвищеній, ховали заможніших мешканців міста, були дорогі пам'ятники. Колись за місце на цвинтарі платили за кожне десятиріччя.
До початку ХХ століття цвинтар був меншим і мав форму прямокутника, витягнутого по лінії північ-південь. Через приріст населення, епідемії, наявність у місті значного військового госпіталю (найстарішого в Європі) до існуючої території з заходу приєднали поля — так з'явилося «старе» й «нове» (на мапі міста з'явилося в 1904 році). Друга частина цвинтаря займала простір від сучасного південного входу з боку міського управління освіти (колишній дитячий садок) і житлової п'ятиповерхівки № 8а з боку вулиці С. Бандери до готелю «Надія». Поховання відбувалися рядами, заповнюючи поля, сектори й підсектори, що мали свої номери. Між полями поховань у напрямі схід-захід були доріжки, а всю територію перетинали спрямовані на південь алеї, доступні для проїзду транспорту, які не мали офіційних назв. Їх називали відповідно до визначних пам'ятників чи поховань — «Легіоністів», «Повстанців», «Гіллера», «Хованців», «Головна», «Каштанова», «Єзуїтів», «Вертха», «Волянських».
Під час Першої світової війни за південним муром на землях греко-католицької капітули заклали військовий цвинтар переважно російських солдатів (поховано до 800 осіб у 317-ти могилах). У часі впорядкування військових поховань Станиславова в 1924—1927 роках некрополь став головним військовим цвинтарем міста. Сюди переносили ексгумовані рештки вояків, було 665 могил полеглих у Першу світову, у тому числі турків.
У часи ЗУНР у Станиславові через брак місця на «новому» полі померлих вояків почали ховати на цвинтарній алеї у два ряди в напрямку північ-південь, потім — схід-захід. Там були поховані разом українці та поляки (199 осіб), з них 181 відомий (143 українці, 38 поляків, представників інших національностей) та 18 невідомих.
Могили вояків УГА та армії УНР (143 особи) доглядала місцева філія українського «Товариства охорони воєнних могил» (голова — професор Н. Даниш, скарбник — М. Лепкий) за активної участі пароха Ямниці[] о. Юстина Гірняка, довіреної особи Станиславівського єпископа Григорія Хомишина. На могилах за державні кошти поставили бетонні парапети та хрести висотою 1,3 м.
У 1920-х, під час упорядкування військових могил Першої світової війни згідно з Версальським мирним договором, яке проводило Станиславівське відділення військових поховань Львівської окружної дирекції громадських робіт під керівництвом інженера К. Ґачевського, громадські організації почали активно допомагати впорядковувати могили з польсько-української та польсько-більшовицької воєн. Поляки запропонували перенести з цвинтарної алеї всіх вояків до спільної центральної гробниці загиблих у польсько-українській війні, однак українці відмовилися від такої ідеї. Польський «Комітет з будівництва пам'ятника Легіоністам» (ІІ Залізної бригади) у ІІ кварталі 1926 р. домігся ексгумації решток легіоністів з трьох братських могил з семи. Їх перепоховали за воротами алеї міського цвинтаря, де зробили головний вхід з нього на військовий цвинтар. На їхній могилі в 1927 році поставили пам'ятник роботи відомого місцевого скульптора Мар'яна Антоняка (обеліск прикрашала кількаметрова скульптура легіоніста в повний зріст з гвинтівкою в руці), який під час Другої світової зруйнували нацисти, щоб зробити дорогу з міського цвинтаря на військове кладовище німецьких та угорських солдатів.
Від вулиці Сапіжинської до цвинтаря вела неширока вулиця Цвинтарна, попри колишню євангелистську («німецьку») кірху.
27 лютого 1980 р. Івано-Франківський міськвиконком ухвалив рішення на № 84 про зруйнування кладовища і перетворення його на Меморіальний сквер зі збереженими 26-ма могилами.
Після зруйнування некрополя інженерна група Івано-Франківського філіалу інституту «Укркомуншляхпроект» розробила проєкт його перепланування з реставрацією залишених могил, встановлення на них відповідних написів тощо, але цю частину проєкту не виконали.
Поховані
- Лев Бачинський — український адвокат, громадсько-політичний діяч, комісар Станиславівського повіту ЗУНР, потім — віце-президент Національної Ради ЗУНР.
- Мелітон Бучинський — український фольклорист і громадсько-культурний діяч.
- Євген Желехівський — професор та український мовознавець.
- Іван Мандичевський — адвокат, громадський діяч.
- Михайло Мочульський — літературознавець.
- Микола Сабат — український педагог, класичний філолог.
- Денис Січинський — композитор, диригент.
- Григорій Хмеленко — хорунжий Армії УНР.
- Іван Яхно — український учитель; могила збережена, біля зруйнованої каплиці, з дорогим пам'ятником.
- Маврицій Ґославський — польський поет, учасник листопадового повстання 1830 року.
- — друге кохання Івана Франка, якій він присвятив 10 віршів, два з яких — польською мовою.
- Ігнацій Камінський — бурмістр.
- — польський поет, учасник Паризької комуни.
- Антоній Фальковський, Ян Копистинський — офіцери наполеонівської армії.
Особи, чиї могили втрачені
- Зеновія Бурачинська (Навроцька) — українська фолькльористка, мати Осипа, Андрія та Тит-Євгена Бурачинських.
- — актор, заслужений артист УРСР.
- Іван Гордієвський — митрат УГКЦ, архипресвітер капітули, настоятель катедри у Станиславові.
- — український лікар та громадсько-культурний діяч, командир санітарного поїзда армії УГА під час українсько-польської війни 1918—1919 років.
- Владислав Дзвонковський — польський публіцист, учасник Січневого повстання 1863 року, батько Йосифи (Юзефи) Дзвонковської.
- Григорій Кичун — професор і директор Станиславівської української гімназії.
- — адвокат, підпрокурор
- Ігнатій Полотнюк — диригент катедрального хору, укладач збірників церковних пісень.
- Осип Сорохтей — український художник.
- — український педагог, громадський діяч
- Миколай Болоз-Антоневич — польський поет.
- — лікар міського шпиталю.
Перепоховані на інших цвинтарях
- Володимир Янович — український лікар, один із засновників Українського лікарського товариства.
- — польський політик, письменник, історик, журналіст, один із керівників Січневого повстання 1863 року; його прах врятували, перепоховавши 1981 року у Варшаві.
Світлини
- Надгробок А. Гіллера
- Надгробок Л. Бачинського, фасад
- Надгробок Л. Бачинського, вигляд збоку
- Надгробок Мавриція Ґославського
- Надгробок Зиґмунта Мрочковського
Див. також
Примітки
- Ямниця [ 9 січня 2021 у Wayback Machine.] // Тисменицька центральна районна бібліотека.
- Менів А. Мандри непомітним Івано-Франківськом: вулиця Цвинтарна (ФОТО) [ 9 січня 2021 у Wayback Machine.] // Прикарпатська інформаційна корпорація. — (Ретро Івано-Франківськ).
- На мармуровій плиті гробівця написано: «Др. Іван Яхно совітник шкільний і ц.к. (цісарсько-королівський) професор — 22.1.1906 р. на 66 р. життя»
- Посмертна згадка [ 15 січня 2021 у Wayback Machine.] // . — 1943. — Ч. 12 (77, 21 бер.). — С. 6.
- . Архів оригіналу за 26 вересня 2021. Процитовано 26 вересня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Джерела
- Список похованих УССів [ 18 лютого 2015 у Wayback Machine.] // Літопис Червоної Калини. — 1929. — Ч. 3 (груд.). — С. 11—13.
- Баран Є. Польська Галичина очима польського історика [ 8 серпня 2013 у Wayback Machine.] // Буквоїд. — 2013. — 4 серп.
- Історія некрополя Івано-Франківська [ 20 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Інститут україніки.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sapizhinskij cvintar abo hristiyaskij cvintar na Sapizhinskij chi Stanislavivskij nekropol odin iz nekropoliv u misti Stanislavovi nini Ivano Frankivsk Majzhe povnistyu znishenij u radyanskij chas nini na jogo teritoriyi roztashovanij Ivano Frankivskij memorialnij skver Zbereglasya nevelichka kilkist grobivciv ta okremih pohovan Sapizhinskij cvintar Krayina Ukrayina SRSR Tretij Rajh Polska Respublika ZUNR Avstro Ugorshina i Avstrijska imperiya Administrativna odinicyaIvano Frankivsk Stan zberezhenostid Kategoriya lyudej sho tut pohovaniKategoriya Pohovani na Sapizhinskomu cvintariVidomostiPivnichna mezha cvintarya zbigalasya z mezheyu ninishnogo Memorialnogo skveru ogorozha nekropolya ce dvometrovij ceglyanij mur Tut buv golovnij vhid faktichno v yizd iz voritmi nini tut tri murovani dekorativni arki na kladovishe z administrativnoyu ta tehnichnoyu budivlyami Bilya vhodu bula ritualna kaplicya spilna dlya troh obryadiv rimo greko ta virmeno katolikiv Zahidnoyu mezheyu bula ogorozha j budivli fabriki brativ Yasinskih Kraj nini zavod Promprilad u radyanskij chas ce pidpriyemstvo zabralo chastinu cvintarnoyi zemli peresunuvshi ogorozhu na kilka metriv proklali za nezalezhnoyi Ukrayini yiyi proyizna chastina ta obidva hidniki trotuari na misci pohovan takozh dilyanka pid torgovelnim ryadom kvitkovogo rinku Zi shodu mur cvintarya bez hvirtki z prolamanoyu diroyu prohodiv priblizno na misci teperishnoyi osovoyi liniyi vulici S Banderi za Polshi vulicya L Zheligovskogo za sovitiv V Kujbisheva yaka do rekonstrukciyi v 1970 h rokah mala shirinu 6 metriv Zahidna chastina kladovisha bula neprestizhnoyu cherez viddalenist vid centralnogo vhodu ta pidmoklij grunt a na shidnij pidvishenij hovali zamozhnishih meshkanciv mista buli dorogi pam yatniki Kolis za misce na cvintari platili za kozhne desyatirichchya Do pochatku HH stolittya cvintar buv menshim i mav formu pryamokutnika vityagnutogo po liniyi pivnich pivden Cherez pririst naselennya epidemiyi nayavnist u misti znachnogo vijskovogo gospitalyu najstarishogo v Yevropi do isnuyuchoyi teritoriyi z zahodu priyednali polya tak z yavilosya stare j nove na mapi mista z yavilosya v 1904 roci Druga chastina cvintarya zajmala prostir vid suchasnogo pivdennogo vhodu z boku miskogo upravlinnya osviti kolishnij dityachij sadok i zhitlovoyi p yatipoverhivki 8a z boku vulici S Banderi do gotelyu Nadiya Pohovannya vidbuvalisya ryadami zapovnyuyuchi polya sektori j pidsektori sho mali svoyi nomeri Mizh polyami pohovan u napryami shid zahid buli dorizhki a vsyu teritoriyu peretinali spryamovani na pivden aleyi dostupni dlya proyizdu transportu yaki ne mali oficijnih nazv Yih nazivali vidpovidno do viznachnih pam yatnikiv chi pohovan Legionistiv Povstanciv Gillera Hovanciv Golovna Kashtanova Yezuyitiv Vertha Volyanskih Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni za pivdennim murom na zemlyah greko katolickoyi kapituli zaklali vijskovij cvintar perevazhno rosijskih soldativ pohovano do 800 osib u 317 ti mogilah U chasi vporyadkuvannya vijskovih pohovan Stanislavova v 1924 1927 rokah nekropol stav golovnim vijskovim cvintarem mista Syudi perenosili eksgumovani reshtki voyakiv bulo 665 mogil poleglih u Pershu svitovu u tomu chisli turkiv U chasi ZUNR u Stanislavovi cherez brak miscya na novomu poli pomerlih voyakiv pochali hovati na cvintarnij aleyi u dva ryadi v napryamku pivnich pivden potim shid zahid Tam buli pohovani razom ukrayinci ta polyaki 199 osib z nih 181 vidomij 143 ukrayinci 38 polyakiv predstavnikiv inshih nacionalnostej ta 18 nevidomih Mogili voyakiv UGA ta armiyi UNR 143 osobi doglyadala misceva filiya ukrayinskogo Tovaristva ohoroni voyennih mogil golova profesor N Danish skarbnik M Lepkij za aktivnoyi uchasti paroha Yamnici dzherelo o Yustina Girnyaka dovirenoyi osobi Stanislavivskogo yepiskopa Grigoriya Homishina Na mogilah za derzhavni koshti postavili betonni parapeti ta hresti visotoyu 1 3 m U 1920 h pid chas uporyadkuvannya vijskovih mogil Pershoyi svitovoyi vijni zgidno z Versalskim mirnim dogovorom yake provodilo Stanislavivske viddilennya vijskovih pohovan Lvivskoyi okruzhnoyi direkciyi gromadskih robit pid kerivnictvom inzhenera K Gachevskogo gromadski organizaciyi pochali aktivno dopomagati vporyadkovuvati mogili z polsko ukrayinskoyi ta polsko bilshovickoyi voyen Polyaki zaproponuvali perenesti z cvintarnoyi aleyi vsih voyakiv do spilnoyi centralnoyi grobnici zagiblih u polsko ukrayinskij vijni odnak ukrayinci vidmovilisya vid takoyi ideyi Polskij Komitet z budivnictva pam yatnika Legionistam II Zaliznoyi brigadi u II kvartali 1926 r domigsya eksgumaciyi reshtok legionistiv z troh bratskih mogil z semi Yih perepohovali za vorotami aleyi miskogo cvintarya de zrobili golovnij vhid z nogo na vijskovij cvintar Na yihnij mogili v 1927 roci postavili pam yatnik roboti vidomogo miscevogo skulptora Mar yana Antonyaka obelisk prikrashala kilkametrova skulptura legionista v povnij zrist z gvintivkoyu v ruci yakij pid chas Drugoyi svitovoyi zrujnuvali nacisti shob zrobiti dorogu z miskogo cvintarya na vijskove kladovishe nimeckih ta ugorskih soldativ Vid vulici Sapizhinskoyi do cvintarya vela neshiroka vulicya Cvintarna popri kolishnyu yevangelistsku nimecku kirhu 27 lyutogo 1980 r Ivano Frankivskij miskvikonkom uhvaliv rishennya na 84 pro zrujnuvannya kladovisha i peretvorennya jogo na Memorialnij skver zi zberezhenimi 26 ma mogilami Pislya zrujnuvannya nekropolya inzhenerna grupa Ivano Frankivskogo filialu institutu Ukrkomunshlyahproekt rozrobila proyekt jogo pereplanuvannya z restavraciyeyu zalishenih mogil vstanovlennya na nih vidpovidnih napisiv tosho ale cyu chastinu proyektu ne vikonali PohovaniLev Bachinskij ukrayinskij advokat gromadsko politichnij diyach komisar Stanislavivskogo povitu ZUNR potim vice prezident Nacionalnoyi Radi ZUNR Meliton Buchinskij ukrayinskij folklorist i gromadsko kulturnij diyach Yevgen Zhelehivskij profesor ta ukrayinskij movoznavec Ivan Mandichevskij advokat gromadskij diyach Mihajlo Mochulskij literaturoznavec Mikola Sabat ukrayinskij pedagog klasichnij filolog Denis Sichinskij kompozitor dirigent Grigorij Hmelenko horunzhij Armiyi UNR Ivan Yahno ukrayinskij uchitel mogila zberezhena bilya zrujnovanoyi kaplici z dorogim pam yatnikom Mavricij Goslavskij polskij poet uchasnik listopadovogo povstannya 1830 roku druge kohannya Ivana Franka yakij vin prisvyativ 10 virshiv dva z yakih polskoyu movoyu Ignacij Kaminskij burmistr polskij poet uchasnik Parizkoyi komuni Antonij Falkovskij Yan Kopistinskij oficeri napoleonivskoyi armiyi Osobi chiyi mogili vtracheni Zenoviya Burachinska Navrocka ukrayinska folkloristka mati Osipa Andriya ta Tit Yevgena Burachinskih aktor zasluzhenij artist URSR Ivan Gordiyevskij mitrat UGKC arhipresviter kapituli nastoyatel katedri u Stanislavovi ukrayinskij likar ta gromadsko kulturnij diyach komandir sanitarnogo poyizda armiyi UGA pid chas ukrayinsko polskoyi vijni 1918 1919 rokiv Vladislav Dzvonkovskij polskij publicist uchasnik Sichnevogo povstannya 1863 roku batko Josifi Yuzefi Dzvonkovskoyi Grigorij Kichun profesor i direktor Stanislavivskoyi ukrayinskoyi gimnaziyi advokat pidprokuror Ignatij Polotnyuk dirigent katedralnogo horu ukladach zbirnikiv cerkovnih pisen Osip Sorohtej ukrayinskij hudozhnik ukrayinskij pedagog gromadskij diyach Mikolaj Boloz Antonevich polskij poet likar miskogo shpitalyu Perepohovani na inshih cvintaryah Volodimir Yanovich ukrayinskij likar odin iz zasnovnikiv Ukrayinskogo likarskogo tovaristva polskij politik pismennik istorik zhurnalist odin iz kerivnikiv Sichnevogo povstannya 1863 roku jogo prah vryatuvali perepohovavshi 1981 roku u Varshavi SvitliniNadgrobok A Gillera Nadgrobok L Bachinskogo fasad Nadgrobok L Bachinskogo viglyad zboku Nadgrobok Mavriciya Goslavskogo Nadgrobok Zigmunta MrochkovskogoDiv takozhPrimitkiYamnicya 9 sichnya 2021 u Wayback Machine Tismenicka centralna rajonna biblioteka Meniv A Mandri nepomitnim Ivano Frankivskom vulicya Cvintarna FOTO 9 sichnya 2021 u Wayback Machine Prikarpatska informacijna korporaciya Retro Ivano Frankivsk Na marmurovij pliti grobivcya napisano Dr Ivan Yahno sovitnik shkilnij i c k cisarsko korolivskij profesor 22 1 1906 r na 66 r zhittya Posmertna zgadka 15 sichnya 2021 u Wayback Machine 1943 Ch 12 77 21 ber S 6 Arhiv originalu za 26 veresnya 2021 Procitovano 26 veresnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya DzherelaSpisok pohovanih USSiv 18 lyutogo 2015 u Wayback Machine Litopis Chervonoyi Kalini 1929 Ch 3 grud S 11 13 Baran Ye Polska Galichina ochima polskogo istorika 8 serpnya 2013 u Wayback Machine Bukvoyid 2013 4 serp Istoriya nekropolya Ivano Frankivska 20 listopada 2016 u Wayback Machine Institut ukrayiniki Portal Ivano Frankivsk