Рилет або рієт (фр. rillettes) — метод приготування м'яса, подібно до паштету. Готують переважно на основі свинини, яку січуть, або ріжуть на кубики, рясно солять та повільно готують в жирі до стану м'якості, достатнього для легкого поділу на шматочки. Далі страві дають охолонути з кількістю жиру, достатньою для формування пасти. Ріллет зазвичай використовують як намазанку до звичайного чи тостового хліба, та подають кімнатної температури.
Походження | Франція |
---|---|
Необхідні компоненти | м’ясо |
|
Рилети часто готують з іншим м'ясом, гускою, качкою, куркою, куроподібними, кроликом та, інколи, з рибою на кшталт анчоусів, тунця чи лосося.
Сарта, Тур та Анжу (центральна Франція) є визначними місцями походження рилетів.
Термін rillette ймовірно стосується кінцевого продукту та його вигляду, коли його наносять на скибку хліба. Традиційно, рилет готували з підчеревини або плечової частини свині. М'ясо нарізали кубиками, засолювали та повільно готували на низькому вогні до дуже м'якого стану; тоді його рвали на невеликі смужки та змішували з теплим жиром, що утворився під час готування; в результаті отримували доволі просту, грубувату пасту. Рилети можна зберігати в глиняних глечиках протягом кількох місяців. В Анжу, страва rillaud була фірмовою, її подавали у формі пірамідки та накривали свинячим хвостом; рилети з гордістю представляли шанованим гостям. З часом, методику приготування рилетів застосовували і до м'яса риби, диких птахів та зайців. Також згодом адаптували рецепт приготування рилетів для морепродуктів на кшталт анчоусів, тунця та лосося. Попри те, що рибу не готують у жирі, її потім все одно змішують з ним задля формування характерної пасти-намазанки. Ніжна, гладенька текстура є вирішальним фактором у визначенні хорошого рилету.
Як і у випадку з кассуле та фондю, існує багато місцевих різновидів цієї французької страви. Загалом, здебільшого рилет подають кімнатної температури, як намазанку до трикутних грінок, подібно до паштету. Свинячий рилет з північно-західних регіонів Туру та Анжу відомий своєю багатою текстурою та бронзовим забарвленням, якого досягають під час процесу приготування. Рабле називав рилет «коричневим джемом зі свині» (brune confiture de cochon). Рилет із Сарти, сусіднього департаменту Франції, вирізняються більш простою, грубою текстурою, з більшими шматками свинини на поверхні та менш насиченим кольором.
Етимологія
Французьке слово rillettes вперше зустріається у 1845 році. Воно походить від давньофранцузького rille, що означає скибку свинини, яке вперше засвідчили у 1480 році. Воно є діалектною варіацією давньофранцузького слова reille, що означало дерев'яну рейку чи планку, від латинського regula.
Слово rillettes, таким чином, має зв'язок із англійським словом rail (а також railways, залізниця), та ruler (пряма дерев'яна планка для вимірювання).
Див. також
Джерела
- Honoré de Balzac also called rillettes «brown jam»: Honoré de Balzac, Le Lys dans la Vallée [The lily of the valley] (Paris, France: Charpentier, 1839), p. 7. From pages 6&7: "Les célèbres rillettes et rillons de Tours formaient l'élément principal du repas que nous faisions au milieu de la journée, entre le déjeuner du matin et le diner de la maison dont l'heure coïncidait avec notre rentrée. Cette préparation, si prisée par quelques gourmands, parait rarement à Tours sur les tables aristocratiques ; si j'en entendis parler avant d'être mis en pension, je n'avais jamais eu le bonheur de voir étendre pour moi cette brune confiture sur un tartine de pain ; … " (The celebrated rillettes and rillons of Tours formed the main part of the meal that we had in the middle of the day, between breakfast and dinner at home, the hour of which coincided with our return. This preparation, so prized by some gourmets, appears rarely in Tours on aristocratic tables ; if I heard of it before being sent to boarding school, I'd never had the good fortune to see this brown jam spread for me on a slice of bread ; …)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rilet abo riyet fr rillettes metod prigotuvannya m yasa podibno do pashtetu Gotuyut perevazhno na osnovi svinini yaku sichut abo rizhut na kubiki ryasno solyat ta povilno gotuyut v zhiri do stanu m yakosti dostatnogo dlya legkogo podilu na shmatochki Dali stravi dayut oholonuti z kilkistyu zhiru dostatnoyu dlya formuvannya pasti Rillet zazvichaj vikoristovuyut yak namazanku do zvichajnogo chi tostovogo hliba ta podayut kimnatnoyi temperaturi RiletPohodzhennya FranciyaNeobhidni komponentim yaso Mediafajli u Vikishovishi Rileti chasto gotuyut z inshim m yasom guskoyu kachkoyu kurkoyu kuropodibnimi krolikom ta inkoli z riboyu na kshtalt anchousiv tuncya chi lososya Sarta Tur ta Anzhu centralna Franciya ye viznachnimi miscyami pohodzhennya riletiv Termin rillette jmovirno stosuyetsya kincevogo produktu ta jogo viglyadu koli jogo nanosyat na skibku hliba Tradicijno rilet gotuvali z pidcherevini abo plechovoyi chastini svini M yaso narizali kubikami zasolyuvali ta povilno gotuvali na nizkomu vogni do duzhe m yakogo stanu todi jogo rvali na neveliki smuzhki ta zmishuvali z teplim zhirom sho utvorivsya pid chas gotuvannya v rezultati otrimuvali dovoli prostu grubuvatu pastu Rileti mozhna zberigati v glinyanih glechikah protyagom kilkoh misyaciv V Anzhu strava rillaud bula firmovoyu yiyi podavali u formi piramidki ta nakrivali svinyachim hvostom rileti z gordistyu predstavlyali shanovanim gostyam Z chasom metodiku prigotuvannya riletiv zastosovuvali i do m yasa ribi dikih ptahiv ta zajciv Takozh zgodom adaptuvali recept prigotuvannya riletiv dlya moreproduktiv na kshtalt anchousiv tuncya ta lososya Popri te sho ribu ne gotuyut u zhiri yiyi potim vse odno zmishuyut z nim zadlya formuvannya harakternoyi pasti namazanki Nizhna gladenka tekstura ye virishalnim faktorom u viznachenni horoshogo riletu Yak i u vipadku z kassule ta fondyu isnuye bagato miscevih riznovidiv ciyeyi francuzkoyi stravi Zagalom zdebilshogo rilet podayut kimnatnoyi temperaturi yak namazanku do trikutnih grinok podibno do pashtetu Svinyachij rilet z pivnichno zahidnih regioniv Turu ta Anzhu vidomij svoyeyu bagatoyu teksturoyu ta bronzovim zabarvlennyam yakogo dosyagayut pid chas procesu prigotuvannya Rable nazivav rilet korichnevim dzhemom zi svini brune confiture de cochon Rilet iz Sarti susidnogo departamentu Franciyi viriznyayutsya bilsh prostoyu gruboyu teksturoyu z bilshimi shmatkami svinini na poverhni ta mensh nasichenim kolorom EtimologiyaFrancuzke slovo rillettes vpershe zustriayetsya u 1845 roci Vono pohodit vid davnofrancuzkogo rille sho oznachaye skibku svinini yake vpershe zasvidchili u 1480 roci Vono ye dialektnoyu variaciyeyu davnofrancuzkogo slova reille sho oznachalo derev yanu rejku chi planku vid latinskogo regula Slovo rillettes takim chinom maye zv yazok iz anglijskim slovom rail a takozh railways zaliznicya ta ruler pryama derev yana planka dlya vimiryuvannya Div takozhFrancuzka kuhnya Konfi KassuleDzherelaHonore de Balzac also called rillettes brown jam Honore de Balzac Le Lys dans la Vallee The lily of the valley Paris France Charpentier 1839 p 7 From pages 6 amp 7 Les celebres rillettes et rillons de Tours formaient l element principal du repas que nous faisions au milieu de la journee entre le dejeuner du matin et le diner de la maison dont l heure coincidait avec notre rentree Cette preparation si prisee par quelques gourmands parait rarement a Tours sur les tables aristocratiques si j en entendis parler avant d etre mis en pension je n avais jamais eu le bonheur de voir etendre pour moi cette brune confiture sur un tartine de pain The celebrated rillettes and rillons of Tours formed the main part of the meal that we had in the middle of the day between breakfast and dinner at home the hour of which coincided with our return This preparation so prized by some gourmets appears rarely in Tours on aristocratic tables if I heard of it before being sent to boarding school I d never had the good fortune to see this brown jam spread for me on a slice of bread