Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ра́ло, ора́ло (від прасл. *ordlo, пов'язаного з *orati — «орати») — примітивне знаряддя для оранки землі, найпростіший плуг. За походженням являє собою вдосконалення мотики.
Свідчення існування рала датуються VI тисячоліттям до нашої ери. Металеві лемеші з'являються близько 2300 р. до н. е. в Ассирії і Єгипті 3-ї династії. У Європі найраніше дерев'яне рало датується 2300—2000 рр. до н. е., але найраніші графіті з його зображенням належать до періоду 3500—3000 рр. до н. е.
Види
Розрізняють кілька видів рала. Залежно від використання виділяють рала для звичайної оранки і рала із загнутим лемешем для оранки цілини і пару.
Залежно від конструкції можна виділити два основні типи рала: з копистю і з полозом.
- Рала з копистю
- Найпростіше рало — складається з дугоподібно вигнутого гряділя і вставленого на його задньому кінці кілка, загостреного у формі наконечника списа (кописть + руків'я). Пізніше простий кілок був замінений окремими копистю і руків'ям.
- Корпусне рало — складається з гряділя, вставленого в товстішу кописть (корпус), що нахилена назад і звужується знизу догори, утворюючи руків'я. Вживалося в Середземномор'ї, Іспанії, Тунісі, Греції, Туреччині, Сирії, Лівані, Ефіопії, Ірані, Східній Індії та Суматрі. Варіант із ширшою копистю (Португалія, Західна Іспанія, Балкани, Індія, Шрі-Ланка, Малайзія, Таїланд, Японія, більша частина Латинської Америки) був міцнішим і важчим, уможливлював глибоку оранку (на ґрунтах з достатнім зволоженням). Таке рало зазвичай споряджалося гніздовим лемешем, що міг бути розширеним у боки чи мати зазубрені крила (Балкани, Марокко, Португалія, Іспанія) для кращого перемішування ґрунту і зрізання бур'янів. Коротша частина корпусу була повернута донизу і ковзала по борозні, потім поступово розвинулася в горизонтальний полоз.
- Гакувате рало мало поширення в Північній Європі. Складалося з гакоподібно вигнутого гряділя, нижній кінець якого слугував лемешем, і з закріпленим на ним руків'ям.
- Рало з полозом
Рало з полозом складається з плоского полоза, у який вставлені гряділь і руків'я-чепіга. У передній частині полоза кріпиться леміш. Вживання такого типу рала в Стародавній Греції засвідчене Гесіодом.
- Трикутне рало має горизонтальний корпус-полоз, у якому закріплені гряділь і руків'я. Вони взаємно перехрещуються, утворюючи трикутник в основі.
- Чотирикутне рало має горизонтальний корпус-полоз, з'єднаний з прямим, майже паралельним йому гряділем руків'ям і стовбою.
Українське рало
У Словарі української мови Б. Д. Грінченка рало описується як знаряддя для розбивання грудок зораної плугом землі. Воно складалось з таких елементів: жертки чи гридки — довгої жердини (гряділя, дишла, війя), на одному кінці якої кріпилося ярмо, на другому укріплялася кописть — великі зубці, загострені кілки; жертка і кописть з'єднувалися сто́вбами — дощечками, що проходили в отвори обох деталей; окрім того, між копистю та жерткою вставлялася жабка — розпірка з твердого дерева; на кінці жертки була ручка для управління; на кінці зубців кописті могли надівати наральники, нарольники — металеві лемеші.
У культурі
- Існує зворот «перекувати мечі на рала» — роззброїтися, відмовитися від войовничих намірів. Він походить від цитати з Ветхого Заповіту (Ісайя, 2:4): «І судитиме [слово боже] народи, й каратиме багато племен; і перекують мечі свої на рала і списи свої на серпи; не здійме меча народ на народ і не будуть більше воювати».
Галерея
-
![image]()
Найпростіше рало -
![image]()
Рало з полозом і прямим гряділем -
![image]()
Рало з полозом і гакоподібно вигнутим гряділем -
![image]()
Чотирикутне рало -
![image]()
Види рала:
1 — найпростіше
2 — корпусне
3 — з полозом -
![image]()
Будова рала з полозом: A — гряділь і полоз, B — руків'я, C — нарольник, D — дерев'яний клин -
![image]()
Чотирикутне рало на гербі гміни Радлув -
![image]()
Герб Злінського краю
Див. також
Примітки
- Рало // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- J.P. Mallory & D.Q. Adams, eds., Encyclopedia of Indo-European Culture, s.v. «Plow» (London: Fitzroy-Dearborn, 1997), 435.
- See the discussion in K. D. White, Agricultural Implements of the Roman World (Cambridge: Cambridge University Press, 1967), 126—128.
- Lucie Vedralová: 2. 1. 2. Rádlo vs. pluh, typologie oradel[недоступне посилання з липня 2019], seminární práce[недоступне посилання з липня 2019], Ústav pro pravěk a ranou dobu dějinnou, FF UK Praha, ak. rok 2010—2011
- Šach 1963, Stará 1958
- Paul Halstead, «Plough and Pastoralism: Aspects of the Secondary Products Revolution», Pattern of the Past: Studies in Honour of David Clarke (Cambridge: Cambridge UP, 1981), 267.
- Signe Isager and Jens E. Skydsgaard, Ancient Greek Agriculture: An Introduction, Routledge, 1995 () p.46
- Comet 1992
- Рало // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Перекувати мечі на рала
- Haudricourt & J-Brunhes Delamarre, L'homme et la charrue à travers le monde
Посилання
- Рало // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XII : Літери По — Риз. — С. 1556. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ra lo ora lo vid prasl ordlo pov yazanogo z orati orati primitivne znaryaddya dlya oranki zemli najprostishij plug Za pohodzhennyam yavlyaye soboyu vdoskonalennya motiki Budova rala z polozom A gryadil i poloz B rukiv ya C D derev yanij klin Svidchennya isnuvannya rala datuyutsya VI tisyacholittyam do nashoyi eri Metalevi lemeshi z yavlyayutsya blizko 2300 r do n e v Assiriyi i Yegipti 3 yi dinastiyi U Yevropi najranishe derev yane ralo datuyetsya 2300 2000 rr do n e ale najranishi grafiti z jogo zobrazhennyam nalezhat do periodu 3500 3000 rr do n e Shema najprostishogo odnoruchnogo rala 1 yarmo 2 dishlo 3 gryadil 4 5 lemishVidiDavnij yegiptyanin iz ralom malyunok iz pohovalnoyi kameri en Oranka ralom na volah Madh ya Pradesh Indiya Narolnik bashmak Rozriznyayut kilka vidiv rala Zalezhno vid vikoristannya vidilyayut rala dlya zvichajnoyi oranki i rala iz zagnutim lemeshem dlya oranki cilini i paru Zalezhno vid konstrukciyi mozhna vidiliti dva osnovni tipi rala z kopistyu i z polozom Rala z kopistyu Najprostishe ralo skladayetsya z dugopodibno vignutogo gryadilya i vstavlenogo na jogo zadnomu kinci kilka zagostrenogo u formi nakonechnika spisa kopist rukiv ya Piznishe prostij kilok buv zaminenij okremimi kopistyu i rukiv yam Korpusne ralo skladayetsya z gryadilya vstavlenogo v tovstishu kopist korpus sho nahilena nazad i zvuzhuyetsya znizu dogori utvoryuyuchi rukiv ya Vzhivalosya v Seredzemnomor yi Ispaniyi Tunisi Greciyi Turechchini Siriyi Livani Efiopiyi Irani Shidnij Indiyi ta Sumatri Variant iz shirshoyu kopistyu Portugaliya Zahidna Ispaniya Balkani Indiya Shri Lanka Malajziya Tayiland Yaponiya bilsha chastina Latinskoyi Ameriki buv micnishim i vazhchim umozhlivlyuvav gliboku oranku na gruntah z dostatnim zvolozhennyam Take ralo zazvichaj sporyadzhalosya gnizdovim lemeshem sho mig buti rozshirenim u boki chi mati zazubreni krila Balkani Marokko Portugaliya Ispaniya dlya krashogo peremishuvannya gruntu i zrizannya bur yaniv Korotsha chastina korpusu bula povernuta donizu i kovzala po borozni potim postupovo rozvinulasya v gorizontalnij poloz Gakuvate ralo malo poshirennya v Pivnichnij Yevropi Skladalosya z gakopodibno vignutogo gryadilya nizhnij kinec yakogo sluguvav lemeshem i z zakriplenim na nim rukiv yam Ralo z polozom Ralo z polozom skladayetsya z ploskogo poloza u yakij vstavleni gryadil i rukiv ya chepiga U perednij chastini poloza kripitsya lemish Vzhivannya takogo tipu rala v Starodavnij Greciyi zasvidchene Gesiodom Trikutne ralo maye gorizontalnij korpus poloz u yakomu zakripleni gryadil i rukiv ya Voni vzayemno perehreshuyutsya utvoryuyuchi trikutnik v osnovi Chotirikutne ralo maye gorizontalnij korpus poloz z yednanij z pryamim majzhe paralelnim jomu gryadilem rukiv yam i stovboyu Ukrayinske raloU Slovari ukrayinskoyi movi B D Grinchenka ralo opisuyetsya yak znaryaddya dlya rozbivannya grudok zoranoyi plugom zemli Vono skladalos z takih elementiv zhertki chi gridki dovgoyi zherdini gryadilya dishla vijya na odnomu kinci yakoyi kripilosya yarmo na drugomu ukriplyalasya kopist veliki zubci zagostreni kilki zhertka i kopist z yednuvalisya sto vbami doshechkami sho prohodili v otvori oboh detalej okrim togo mizh kopistyu ta zhertkoyu vstavlyalasya zhabka rozpirka z tverdogo dereva na kinci zhertki bula ruchka dlya upravlinnya na kinci zubciv kopisti mogli nadivati naralniki narolniki metalevi lemeshi U kulturiIsnuye zvorot perekuvati mechi na rala rozzbroyitisya vidmovitisya vid vojovnichih namiriv Vin pohodit vid citati z Vethogo Zapovitu Isajya 2 4 I suditime slovo bozhe narodi j karatime bagato plemen i perekuyut mechi svoyi na rala i spisi svoyi na serpi ne zdijme mecha narod na narod i ne budut bilshe voyuvati GalereyaNajprostishe ralo Ralo z polozom i pryamim gryadilem Ralo z polozom i gakopodibno vignutim gryadilem Chotirikutne ralo Vidi rala 1 najprostishe 2 korpusne 3 z polozom Budova rala z polozom A gryadil i poloz B rukiv ya C narolnik D derev yanij klin Chotirikutne ralo na gerbi gmini Radluv Gerb Zlinskogo krayuDiv takozhSoha PlugPrimitkiRalo Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 J P Mallory amp D Q Adams eds Encyclopedia of Indo European Culture s v Plow London Fitzroy Dearborn 1997 435 See the discussion in K D White Agricultural Implements of the Roman World Cambridge Cambridge University Press 1967 126 128 Lucie Vedralova 2 1 2 Radlo vs pluh typologie oradel nedostupne posilannya z lipnya 2019 seminarni prace nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ustav pro pravek a ranou dobu dejinnou FF UK Praha ak rok 2010 2011 Sach 1963 Stara 1958 Paul Halstead Plough and Pastoralism Aspects of the Secondary Products Revolution Pattern of the Past Studies in Honour of David Clarke Cambridge Cambridge UP 1981 267 Signe Isager and Jens E Skydsgaard Ancient Greek Agriculture An Introduction Routledge 1995 ISBN 0 415 11671 6 p 46 Comet 1992 Ralo Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Perekuvati mechi na rala Haudricourt amp J Brunhes Delamarre L homme et la charrue a travers le mondePosilannyaRalo Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1556 1000 ekz