Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Р. К. Нараян | ||||
|---|---|---|---|---|
| ஆர். கே. நாராயணன் | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Разіпурам Крішнасвамі Нараян | |||
| Народився | 10 жовтня 1906 м. Мадрас, Британська Індія | |||
| Помер | 13 травня 2001 (94 роки) м. Ченнаї, Індія | |||
| Громадянство | Британська Індія→Індія | |||
| Національність | таміл | |||
| Місце проживання | Ченнай Майсур | |||
| Діяльність | Письменник,журналіст | |||
| Сфера роботи | література[1] | |||
| Alma mater | d (1930) і d | |||
| Мова творів | англійська | |||
| Роки активності | 1935 — 2001 | |||
| Напрямок | реалізм | |||
| Жанр | роман, повість, есе, оповідання | |||
| Magnum opus | роман | |||
| Конфесія | індуїзм | |||
| Брати, сестри | Р. К. Лаксман | |||
| Автограф |  | |||
| Нагороди | Ордени Падма Бхушан, Падма Вібхушан, медаль Бенсона (A. C. Benson) британського Королівського товариства літератури | |||
| Премії | Премія Академії літератури Індії | |||
| | ||||
 Р. К. Нараян у Вікісховищі | ||||
Р. К. Нараян (Разіпурам Крішнасвамі Нараян; таміл. ஆர். கே. நாராயணன்; англ. R. K. Narayan, повне ім'я Rasipuram Krishnaswami Iyer Narayanaswami; * 10 жовтня 1906, Мадрас, Британська Індія — † 13 травня 2001, Ченнаї, Індія) — видатний індійський тамільський англомовний письменник.
Біографія
Нараян народився у багатодітній родині директора школи.
Сім'я була аполітичною, удома розмовляли переважно англійською мовою.
Батьки не могли приділяти достатньої уваги всім дітям, а тому молодший Нараян більше часу перебував з бабусею Парваті, яка жила окремо. Вона займалася його початковою освітою: навчила його арифметики, міфології, класичної індійської музики і санскриту.
Підрісши, Нараян навчався в лютеранській місіонерській школі, християнському коледжі, а, коли батька перевели директором школи в Майсур, то закінчував середню освіту в його школі.
Після закінчення середньої школи Нараян не зміг добре скласти вступні екзамени до університету і мусив цілий рік просидіти вдома, де багато читав і пробував писати.
В 1926 році він вступив до коледжу Махараджі в Мансурі й через чотири роки здобув ступінь бакалавра. Не схотів продовжувати навчання, попробував деякий час працювати вчителем мови й літератури в школі, але, через конфлікт з директором, змушений був, як виявилось — назавжди, покинути цю професію.
Вирішив залишитися вдома і писати романи. Його першою опублікованою роботою була книга «Огляд розвитку морських законів XVII століття в Англії».
Деякий час співпрацював з місцевими газетами. Хоча його нотатки й не приносили великого доходу, він мав змогу працювати над своїм першим романом «Свамі та його друзі», в якому вперше описано події у вигаданому ним місті Малегуд. У цьому місті живуть герої і його наступних романів.
Нараян читає свої романи друзям, які сприймають його твори з захопленням, але видавці відмовляються їх друкувати. Крига скресла, коли рукопис книги в Англії потрапив у руки відомого авторитетного письменника Ґрема Ґріна і за його рекомендацією був опублікований. Ґрем Ґрін допоміг опублікувати й наступні два романи. Нараяна літературні критики назвали найкращим романістом-початківцем Індії, який пише англійською мовою. За рекомендацією Ґрема Ґріна з'явилося і більш сприйнятне для англомовного читача прізвище письменника — «Р. К. Нараян».
Усього за своє життя Нараян написав 15 романів, сотні есе, кілька наукових робіт, зробив прозові переклади індійських епосів «Рамаяна» і «Махабхарата».
«Романи й повісті Нараяна позбавлені дешевої поверхневої цікавості, але глибокі і захоплюють саме тією силою і напругою, які притаманні лише справжнім творам мистецтва. Образна, сильна мова, відсутність кліше в сюжетній лінії й темі — романи Нараяна побудовані на зіткненні моральних і етичних принципів, але не в теорії, а на прикладі людських доль».
Основною тематикою його творів є різноманітні соціальні проблеми індійського суспільства, зокрема критика різноманітних пережитків, як-от кастові відмінності, астрологічні забобони тощо. Його твори написані простою мовою і з великою часткою гумору.
Нараян прожив довге життя, помер на 95-му році. Письменницький шлях склався успішно, особисте життя приносило багато прикрощів: молодою від хвороби померла його дружина, і він сам, з трирічного віку, виховував дочку, яка теж померла досить молодою.
Творчість письменника було відзначено в Індії й світі великою кількістю різноманітних нагород, він був обраний депутатом індійського парламенту, багато разів номінований на Нобелівську премію, став почесним доктором різних університетів.
Книги Нараяна перекладено десятками мов, у тому числі українською перекладено і видано його найкращі романи «Гід» і «Продавець солодощів».
Найвідоміші художні твори
- Свамі і його друзі (Swami and Friends) (1935);
- Бакалавр мистецтв (The Bachelor of Arts) (1937);
- Темна кімната (The Dark Room) (1938);
- Викладач англійської мови (The English Teacher) (1945);
- День астролога та інші оповідання (An Astrologer's Day and Other Stories) (1947);
- Містер Сампатх (Mr. Sampath) (1949);
- Фінансовий експерт (The Financial Expert) (1952);
- В очікуванні Махатми (Waiting for the Mahatma) (1955)
- Гід (The Guide) (1958);
- Продавець солодощів (The Vendor of Sweets) (1967);
- Під баньяном (Under the Banyan Tree) (1985)
- Мої дні (My Days) (1974);
- Пейзажі Мальгуда (1992);
- Казки та обрані розповіді бабусі (The Grandmother's Tale and Selected Stories) (1994).
Нагороди
За більш ніж шістдесятирічну літературну діяльність Р. К. Нараян здобув безліч нагород.
- Першою його великою нагородою була премія Академії літератури Індії в 1958 році;
- Наступною нагородою була премія за найкращий сценарій для художнього фільму;
- Орден Падма Бхушан (Padma Bhushan) (1964) – третя за значенням цивільна нагорода Республіки Індії — була присвоєна Нарайяну за досягнення в області культури;
- У 1980 році Нараян був нагороджений медаллю Бенсона (A. C. Benson) британського Королівського товариства літератури;
- У 1982 році Нараян був обраний почесним членом Американської академії мистецтв і літератури;
- Нараян декілька разів був номінований на Нобелівську премію в галузі літератури;
- Визнанням Нарайяна заслуг в галузі літератури було також присвоєння йому почесних докторських ступенів університетів Лідса (1967), Майсура (1976) і Делі (1973) та обрання у верхню палату індійського парламенту на термін шість років, починаючи з 1989 року;
- За рік до своєї смерті, в 2000 році, він був удостоєний високої нагороди Індії Падма Вібхушан (Padma Vibhushan).
Відомі родичі
Брат: Р. К. Лаксман — художник-карикатурист, ілюстратор
Примітки
- Czech National Authority Database
- У цієї особи тамільське ім'я, де «Разіпурам» - назва села народження; «Крішнасвамі» - ім'я батька, а «Нараян» - особисте ім'я.
- До 1996 року — Мадрас).
- Тут і дальше дані з автобіографічного роману Нараяна «Мої роки».
- через п'ять років після написання, у 1935-му.
- Шибі
- В США роман вийшов під назвою «Друкар із Мальгуда» (The Printer of Malgudi).
- За визнанням критиків – найкращий твір Нараяна.
- Офіційно в січні 2001 року.
Джерела
- Khatri, Chotte Lal (2008). RK Narayan: Reflections and Re-evaluation. Sarup & Son. ISBN . OCLC 123958718.
- Pousse, Michael (1995). R. K. Narayan: A Painter of Modern India, Vol. 4. Lang, Peter Publishing. ISBN . OCLC 31606376.
- Енциклопедія британіка[недоступне посилання з липня 2019]
- фото
- Р. К. Нарайян
- Р. К. Нарайян в СССР
- Кінопоіск
- Разипурам Кришнасвами Нарайан — последние издания книг (В ожидание Махатмы, Любитель поговорить, Тигр для Мальгуди, Продавец сладостей, Рассказы, В следующее воскресенье …)
- Шиби
- Продавец сладостей
- Р. К. Нарайян
- Р. К. Нарайан. Мир рассказчика
- Разипурам Кришнасвами Нарайан
- Нина Демурова Джон Апдайк. Памяти Р. К. Нарайана
- Р. К. Нараян. Гід. Продавець солодощів (1974)
- Kain, Geoffrey (1993). R.K. Narayan : contemporary critical perspectives. Michigan State University Press. ISBN . OCLC 28547534.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Chlen KPRS R K Narayanஆர க ந ர யணன Im ya pri narodzhenniRazipuram Krishnasvami NarayanNarodivsya10 zhovtnya 1906 1906 10 10 m Madras Britanska IndiyaPomer13 travnya 2001 2001 05 13 94 roki m Chennayi IndiyaGromadyanstvoBritanska Indiya IndiyaNacionalnisttamilMisce prozhivannyaChennaj MajsurDiyalnistPismennik zhurnalistSfera robotiliteratura 1 Alma materd 1930 i dMova tvorivanglijskaRoki aktivnosti1935 2001NapryamokrealizmZhanrroman povist ese opovidannyaMagnum opusromanKonfesiyainduyizmBrati sestriR K LaksmanAvtografNagorodiOrdeni Padma Bhushan Padma Vibhushan medal Bensona A C Benson britanskogo Korolivskogo tovaristva literaturiPremiyiPremiya Akademiyi literaturi Indiyi R K Narayan u Vikishovishi R K Narayan Razipuram Krishnasvami Narayan tamil ஆர க ந ர யணன angl R K Narayan povne im ya Rasipuram Krishnaswami Iyer Narayanaswami 10 zhovtnya 1906 Madras Britanska Indiya 13 travnya 2001 Chennayi Indiya vidatnij indijskij tamilskij anglomovnij pismennik BiografiyaNarayan narodivsya u bagatoditnij rodini direktora shkoli Sim ya bula apolitichnoyu udoma rozmovlyali perevazhno anglijskoyu movoyu Batki ne mogli pridilyati dostatnoyi uvagi vsim dityam a tomu molodshij Narayan bilshe chasu perebuvav z babuseyu Parvati yaka zhila okremo Vona zajmalasya jogo pochatkovoyu osvitoyu navchila jogo arifmetiki mifologiyi klasichnoyi indijskoyi muziki i sanskritu Pidrisshi Narayan navchavsya v lyuteranskij misionerskij shkoli hristiyanskomu koledzhi a koli batka pereveli direktorom shkoli v Majsur to zakinchuvav serednyu osvitu v jogo shkoli Pislya zakinchennya serednoyi shkoli Narayan ne zmig dobre sklasti vstupni ekzameni do universitetu i musiv cilij rik prosiditi vdoma de bagato chitav i probuvav pisati V 1926 roci vin vstupiv do koledzhu Maharadzhi v Mansuri j cherez chotiri roki zdobuv stupin bakalavra Ne shotiv prodovzhuvati navchannya poprobuvav deyakij chas pracyuvati vchitelem movi j literaturi v shkoli ale cherez konflikt z direktorom zmushenij buv yak viyavilos nazavzhdi pokinuti cyu profesiyu Virishiv zalishitisya vdoma i pisati romani Jogo pershoyu opublikovanoyu robotoyu bula kniga Oglyad rozvitku morskih zakoniv XVII stolittya v Angliyi Deyakij chas spivpracyuvav z miscevimi gazetami Hocha jogo notatki j ne prinosili velikogo dohodu vin mav zmogu pracyuvati nad svoyim pershim romanom Svami ta jogo druzi v yakomu vpershe opisano podiyi u vigadanomu nim misti Malegud U comu misti zhivut geroyi i jogo nastupnih romaniv Narayan chitaye svoyi romani druzyam yaki sprijmayut jogo tvori z zahoplennyam ale vidavci vidmovlyayutsya yih drukuvati Kriga skresla koli rukopis knigi v Angliyi potrapiv u ruki vidomogo avtoritetnogo pismennika Grema Grina i za jogo rekomendaciyeyu buv opublikovanij Grem Grin dopomig opublikuvati j nastupni dva romani Narayana literaturni kritiki nazvali najkrashim romanistom pochatkivcem Indiyi yakij pishe anglijskoyu movoyu Za rekomendaciyeyu Grema Grina z yavilosya i bilsh sprijnyatne dlya anglomovnogo chitacha prizvishe pismennika R K Narayan Usogo za svoye zhittya Narayan napisav 15 romaniv sotni ese kilka naukovih robit zrobiv prozovi perekladi indijskih eposiv Ramayana i Mahabharata Romani j povisti Narayana pozbavleni deshevoyi poverhnevoyi cikavosti ale gliboki i zahoplyuyut same tiyeyu siloyu i naprugoyu yaki pritamanni lishe spravzhnim tvoram mistectva Obrazna silna mova vidsutnist klishe v syuzhetnij liniyi j temi romani Narayana pobudovani na zitknenni moralnih i etichnih principiv ale ne v teoriyi a na prikladi lyudskih dol Osnovnoyu tematikoyu jogo tvoriv ye riznomanitni socialni problemi indijskogo suspilstva zokrema kritika riznomanitnih perezhitkiv yak ot kastovi vidminnosti astrologichni zaboboni tosho Jogo tvori napisani prostoyu movoyu i z velikoyu chastkoyu gumoru Narayan prozhiv dovge zhittya pomer na 95 mu roci Pismennickij shlyah sklavsya uspishno osobiste zhittya prinosilo bagato prikroshiv molodoyu vid hvorobi pomerla jogo druzhina i vin sam z tririchnogo viku vihovuvav dochku yaka tezh pomerla dosit molodoyu Tvorchist pismennika bulo vidznacheno v Indiyi j sviti velikoyu kilkistyu riznomanitnih nagorod vin buv obranij deputatom indijskogo parlamentu bagato raziv nominovanij na Nobelivsku premiyu stav pochesnim doktorom riznih universitetiv Knigi Narayana perekladeno desyatkami mov u tomu chisli ukrayinskoyu perekladeno i vidano jogo najkrashi romani Gid i Prodavec solodoshiv Najvidomishi hudozhni tvoriSvami i jogo druzi Swami and Friends 1935 Bakalavr mistectv The Bachelor of Arts 1937 Temna kimnata The Dark Room 1938 Vikladach anglijskoyi movi The English Teacher 1945 Den astrologa ta inshi opovidannya An Astrologer s Day and Other Stories 1947 Mister Sampath Mr Sampath 1949 Finansovij ekspert The Financial Expert 1952 V ochikuvanni Mahatmi Waiting for the Mahatma 1955 Gid The Guide 1958 Prodavec solodoshiv The Vendor of Sweets 1967 Pid banyanom Under the Banyan Tree 1985 Moyi dni My Days 1974 Pejzazhi Malguda 1992 Kazki ta obrani rozpovidi babusi The Grandmother s Tale and Selected Stories 1994 NagorodiZa bilsh nizh shistdesyatirichnu literaturnu diyalnist R K Narayan zdobuv bezlich nagorod Pershoyu jogo velikoyu nagorodoyu bula premiya Akademiyi literaturi Indiyi v 1958 roci Nastupnoyu nagorodoyu bula premiya za najkrashij scenarij dlya hudozhnogo filmu Orden Padma Bhushan Padma Bhushan 1964 tretya za znachennyam civilna nagoroda Respubliki Indiyi bula prisvoyena Narajyanu za dosyagnennya v oblasti kulturi U 1980 roci Narayan buv nagorodzhenij medallyu Bensona A C Benson britanskogo Korolivskogo tovaristva literaturi U 1982 roci Narayan buv obranij pochesnim chlenom Amerikanskoyi akademiyi mistectv i literaturi Narayan dekilka raziv buv nominovanij na Nobelivsku premiyu v galuzi literaturi Viznannyam Narajyana zaslug v galuzi literaturi bulo takozh prisvoyennya jomu pochesnih doktorskih stupeniv universitetiv Lidsa 1967 Majsura 1976 i Deli 1973 ta obrannya u verhnyu palatu indijskogo parlamentu na termin shist rokiv pochinayuchi z 1989 roku Za rik do svoyeyi smerti v 2000 roci vin buv udostoyenij visokoyi nagorodi Indiyi Padma Vibhushan Padma Vibhushan Vidomi rodichiBrat R K Laksman hudozhnik karikaturist ilyustratorPrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 U ciyeyi osobi tamilske im ya de Razipuram nazva sela narodzhennya Krishnasvami im ya batka a Narayan osobiste im ya Do 1996 roku Madras Tut i dalshe dani z avtobiografichnogo romanu Narayana Moyi roki cherez p yat rokiv pislya napisannya u 1935 mu Shibi V SShA roman vijshov pid nazvoyu Drukar iz Malguda The Printer of Malgudi Za viznannyam kritikiv najkrashij tvir Narayana Oficijno v sichni 2001 roku DzherelaKhatri Chotte Lal 2008 RK Narayan Reflections and Re evaluation Sarup amp Son ISBN 978 81 7625 713 8 OCLC 123958718 Pousse Michael 1995 R K Narayan A Painter of Modern India Vol 4 Lang Peter Publishing ISBN 978 0 8204 2768 3 OCLC 31606376 Enciklopediya britanika nedostupne posilannya z lipnya 2019 foto R K Narajyan R K Narajyan v SSSR Kinopoisk Razipuram Krishnasvami Narajan poslednie izdaniya knig V ozhidanie Mahatmy Lyubitel pogovorit Tigr dlya Malgudi Prodavec sladostej Rasskazy V sleduyushee voskresene Shibi Prodavec sladostej R K Narajyan R K Narajan Mir rasskazchika Razipuram Krishnasvami Narajan Nina Demurova Dzhon Apdajk Pamyati R K Narajana R K Narayan Gid Prodavec solodoshiv 1974 Kain Geoffrey 1993 R K Narayan contemporary critical perspectives Michigan State University Press ISBN 978 0 87013 330 5 OCLC 28547534