Частина інформації в цій статті застаріла. (січень 2020) |
Йоган-Георг Пінзель, або Йоган Ґеорґ Пінзель, Йоган Георг Пінзель, Іоа́н Гео́ргій Пі́нзель, майстер Пінзель (нім. Johann Georg Pinsel, лат. Ioannes Georgius Pinsel, пол. Jan Jerzy Pinzel, бл. 1707 або бл. 1720 — між 16 вересня 1761 і 24 жовтня 1762, ймовірно, Бучач) — галицький скульптор середини XVIII століття, представник пізнього бароко і рококо. Зачинатель Львівської школи скульпторів. Для його творів характерна велика емоційність і динаміка, надання створеним формам життєвих рис.
Йоган-Георг Пінзель | |
---|---|
Псевдо | Йоган Ґеорґ Пінзель, Йоган Георг Пінзель, майстер Пінзель, Майстер Пінцле, Іоан-Георг Пінзель |
Народився | ~ 1706 або ~ 1720 |
Помер | між 16.9.1761 і 24.10.1762 ймовірно, Бучач, Подільське воєводство ·невідома, ймовірно старість |
Громадянство | Річ Посполита |
Національність | невідома |
Місце проживання | Бучач |
Діяльність | скульптор |
Суспільний стан | шляхтич |
Конфесія | римо-католик |
Родичі | Бернард Меретин (кум) |
У шлюбі з | Маріанна Ельжбета Кейтова (з дому Маєвська) |
Діти | Бернард, Антон |
|
Життєпис
Біографічні відомості про майстра майже відсутні. Його етнічне походження, місце і час народження, також обставини появи в Галичині та смерті наразі невідомі. Є ймовірність, що він народився в Італії, оскільки його роботи нагадують твори Мікеланджело і є теорія, що він сам походив з Італії. Ім'я вказує на його приналежність до християнської релігії.
Збігнев Горнунг свого часу стверджував, що Пінзель походив із Чехії, про що, на його думку, свідчила схожість робіт майстра з творами празької школи. Микола Голубець називав його «шлеським різьбярем».
Пінзель прибув до Польщі наприкінці 1740-х років на запрошення Бернарда Меретина для виконання різьбярських робіт у проєктованих архітектором будівлях на замовлення Миколи Василя Потоцького. За іншими даними — з'явився в середині 1740-х при дворі магната М. В. Потоцького, який став його головним замовником і патроном.
Протягом 1750–1760-х років (переважно спільно з архітектором Бернардом Меретином) працював у Львові, Ходовичах (нині Львівська область), Городенці, Гвіздці (нині Івано-Франківська область), Монастириськах, Бучачі (обидва — сучасна Тернопільська область).
Перед квітнем 1756 року разом з Йоганом Георгом Гертнером почали працювати над вівтарями двох Патріархів (інші дані — святих Фелікса Валуа та Яна де Мата) у Львівському костелі Тринітаріїв, які не збереглися. Роботи закінчили у квітні 1757 року. Кошти за виконані роботи (990 злотих) отримав у 1757 році. Додатково зробив для цих вівтарів невеликі статуї святих Яна Непомуцького та Якима.
Наприкінці 1750-х Меретин замовив Пінзелю виконання оздоблювальних робіт у костелі в Годовиці, які він не зміг виконати через передчасну смерть архітектора (крім казальниці — спрощеної репліки амвону в костелі Городенки). Виконав у 1759–1761 роках монументальні статуї святих Атанасія, Леона, кінну статую святого Юра, за що отримав величезну тоді суму — близько 36 896 злотих. Перед смертю Меретин доручив йому виконання двох балконових консолей з чоловічими торсами для кам'яниці № 40 на площі Ринок у Львові, перебудованій під резиденцію львівського єпископа УГКЦ Лева Шептицького, яка 1761 року вже була накрита дахом.
1761 року Микола Василь Потоцький офірував 100 000 золотих для виконання різьбарських робіт у новому домініканському костелі Львова і зобов'язав Пінзеля виконати роботи. Вони передбачали виконання двох бічних вівтарів у каплицях на поперечній осі храму (до наших днів не збереглись, вціліли приналежні фігури святих Миколая, Йосифа (?), Августина, Домініка, виконані перед консекрацією храму 1764 року. Пінзель виконав статую Матері Божої з дитятком у кляшторному ораторіумі за великим вівтарем. З весни 1764 року тривали роботи із зовнішньої декорації костелу.
1761 року завершив свої роботи з оздоблення собору святого Юра. 16 вересня 1761 року отримав кошти за роботи, виконані в костелі у Монастириськах, що вважається найпізнішим фактом з життя майстра.
Помер між 16 вересня 1761 і 24 жовтня 1762 року ймовірно в Бучачі.
Поява Пінзеля сприяла розвитку талантів Томаса Гуттера, Конрада Кутченрайтера, Георга Маркварта, Христіана Сейнера, Себастьяна Фесінгера, спрямувало їх творчість в напрямку розквітлого рококо. Майстерня Пінзеля, яка провадилася, найправдоподібніше, в Бучачі, сприяла появі (крім Антона Штиля, Фабіяна Фесінґера, Яна Непомуцена Бехерта) таких чільних майстрів молодшої генерації львівської різьбарської школи на чолі з Антоном Осинським, Іваном та Матвієм Полейовськими, Іваном Оброцьким, Франциском Олендзьким.
Сім'я
13 травня 1751 року одружився в Бучачі з удовою Маріанною Єлизаветою Кейтовою з родини Маєвських. Від цього шлюбу мав двох синів — Бернарда (нар. 1752) і Антона (нар. 1759).
Згідно тодішніх звичаїв, удова мала принаймні рік перебувати в жалобі за померлим чоловіком. За наявними документами, 24 жовтня 1762 року Єлизавета Пінзелева втретє вийшла заміж за Йогана Беренсдорфа. Можна припустити, що третій чоловік Маріанни з Маєвських був челядником Пінзеля, а по його смерті одружився з його вдовою та успадкував його майстерню.
Перелік творів
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODBMelE1TDB4M2IzZGZTMkYwWldSeVlWOUtkWEpoWHpNMU1TMHpNUzVxY0djdk1qQXdjSGd0VEhkdmQxOUxZWFJsWkhKaFgwcDFjbUZmTXpVeExUTXhMbXB3Wnc9PS5qcGc=.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODNMemM1THlWRU1DVkJSU1ZFTVNVNE1DVkVNU1U1TmlWRU1DVkNPUzBsUkRBbE9UY2xSREFsUWtNbFJERWxPVFlsUkRFbE9UUWxSREFsUWpFbFJEQWxRa1VsUkRFbE9EQWxSREFsUWpVbFJERWxPRFlsUkRFbE9FTXVYeVZFTUNWQk1TVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNU1ZFTUNWQ1JTVkVNU1U0TUY4bFJERWxPREVsUkRBbFFqSWxSREVsT0VZbFJERWxPRElsUkRBbFFrVWxSREFsUWpNbFJEQWxRa1ZmSlVRd0pVRkZKVVF4SlRnd0pVUXdKVUl3SlRKRFh5VkVNQ1U1UWlWRU1TVTRReVZFTUNWQ01pVkVNU1U1TmlWRU1DVkNNaTVxY0djdk1qQXdjSGd0SlVRd0pVRkZKVVF4SlRnd0pVUXhKVGsySlVRd0pVSTVMU1ZFTUNVNU55VkVNQ1ZDUXlWRU1TVTVOaVZFTVNVNU5DVkVNQ1ZDTVNWRU1DVkNSU1ZFTVNVNE1DVkVNQ1ZDTlNWRU1TVTROaVZFTVNVNFF5NWZKVVF3SlVFeEpVUXdKVUpGSlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd3WHlWRU1TVTRNU1ZFTUNWQ01pVkVNU1U0UmlWRU1TVTRNaVZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDTXlWRU1DVkNSVjhsUkRBbFFVVWxSREVsT0RBbFJEQWxRakFsTWtOZkpVUXdKVGxDSlVReEpUaERKVVF3SlVJeUpVUXhKVGsySlVRd0pVSXlMbXB3Wnc9PS5qcGc=.jpg)
На своїх роботах не залишав підпису, монограми чи дати.
- Кам'яні монументальні скульптури святого Яна Непомука (збереглися голови, 1750 р.) і Богородиці (1751 р.) у Бучачі
- Самсон роздирає пащу лева (Музей Пінзеля, Львів, початково костел у Годовиці)
- Кам'яні скульптури для парапету Бучацької ратуші (початково 14, вціліли 9)
- Скульптури Козака і Невільника, що розриває пута (бучацька ратуша, можна бачити на фото)
- Святий Юрій (на парапеті собору святого Юра у Львові)
- Святі Лев та Атанас (статуї покровителів родини Шептицьких на соборі святого Юра у Львові)
- Святий Вікентій та Франциск Борджа[]; однак Ян К. Островський вважає їх творами слабшого майстра, припускає, що їх автором може бути майстер, якого він називав «приятель Пінзеля» (Amico di Pinsel), для творів якого характерні, зокрема, суворі обличчя
- Алегорія Звитяги
- Вівтар костелу Непорочного Зачаття Діви Марії в Городенці (з 18 скульптур врятовано 5)
- Колона зі статуєю Пречистої Діви Марії у Городенці
- Внутрішнє оздоблення костелів (Устя-Зелене) та бернардинців (Гвіздець)
- Розп'яття у костелах францисканців (1750-ті, нині в монастирі францисканців у м. Ясло), святого Мартина у Львові
- Благовіщення, Вознесіння
- Жертвоприношення Авраама (Музей Пінзеля, Львів, початково костел у Годовиці)
- Богородиця зі сцени Розп'яття, Розп'яття (варіанти), Цар Соломон
- Святий Онуфрій (Рукомиш)
- Ймовірно, інтер'єр костелу бернардинців у Бережанах
- Тадеуш Маньковський приписував йому 4 з 6 вівтарних скульптур костелу в Монастириськах, натрапивши на архівні записи, однак З. Горнунґ вважав їх роботою А. Осінського, Ян К. Островський вважає: фігурне оформлення костелу в Монастириську є загалом роботою Пінзеля, а твердження Горнунга про авторство Осінського є хибним, бо не підтверджене ні архівними матеріалами, ні даними порівняльного аналізу.
- два бічні вівтарі домініканського костелу, Золотий Потік (одна з ранніх робіт)
- Пйотр Красний приписує йому авторство рельєфних антепендіїв у
Галерея
- Жертвоприношення Авраама
- Богомати
- Самсон, що роздирає пащу лева
- Свята Анна, Монастириська
- Святий Йоан
- Святий Фелікс із дитиною
- Розп'яття
-
- Ангел
- «Добрий пастир»
- Сцена «Розп'яття». Мистецький арсенал, 2013
- «Святий Яким». Мистецький арсенал, 2013
- «Свята Єлизавета». Мистецький арсенал, 2013
- Святий Ян Непомук. Бучач
- Статуя Діви Марії. Бучач-Нагірянка
- Й.-Г.Пінзель. Статуя Діви Марії (нижня частина)
- Фасад Бучацької ратуші перед другою світовою
Пластичні ескізи-моделі
Як модель Й.-Ґ. Пінзеля розглядають сумлінно вирізьблену з липового дерева і позолочену групу святого Юрія на коні в битві зі змієм висотою 51 см, яку зберігають у Національному музеї у Львові. Її вважають підготовчою роботою до його кам'яної скульптури на фасаді собору святого Юра у Львові. Авторство Пінзеля щодо цієї «моделі» є безсумнівним, а незвичну для ескізної роботи позолоту могли нанести пізніше, щоб надати їй характеру самостійного твору. Впадають у вічі, проте, значні розходження між «моделлю» та її кам'яним виконанням. Зміни в зображенні гриви та хвоста коня, а також плаща вершника можна було б ще пояснити намаганням сильнішого акцентування контуру з розрахунку на ефектний вид монументальної групи вгорі на фасаді.
Моделлю Пінзеля вважають також статуетку святого Якима з Музею Пінзеля у Львові. За розмірами та характером виконання її можна порівняти з групою святого Юрія. Досі ще не вдалося встановити її зв'язок з відповідною статуєю, виконаною у великих розмірах. Загальний характер і досконале виконання фігури не виказує ознак ескізу. Навпаки, вона справляє враження самостійної завершеної роботи в малому форматі.
Враховуючи те, що пластичні ескізи не лише Пінзеля, а й інших скульпторів Львівської школи не збереглися до нашого часу, особливо важливою і щасливою подією стала поява на баварському мистецькому ринку восени 1999 року шести боцеті, які вважалися «чеськими» за походженням. Всі шість можна віднести до творчості Йогана-Георга Пінзеля., їх придбав Баварський національний музей у Мюнхені.
6 боцеті з Мюнхена
Вдова Пінзеля вивезла з собою частину скульптурних робіт майстра (6 ). Робилися як ескізи до великих скульптур. Віднайдені 1999 року на мистецькій ярмарці в Мюнхені. Всі (окрім більшого Святого Йосипа) висотою близько 10 сантиметрів.
- Святий Яким, Свята Анна, цар Давид, пророк — ескізи втрачених вівтарних скульптур костелу Внебовзяття Пресвятої Діви Марії в Монастириськах.
- Святий Ієронім — ескіз невідомої скульптури.
- Святий Йосип — найбільший за розміром ескіз знищеної скульптури вівтаря костелу в Городенці.
Місцезнаходження робіт
Україна (~63 твори: ~40 у Львівській галереї мистецтв/Музеї Пінзеля, 15 — у Тернопільському обласному краєзнавчому музеї, 6 — в Івано-Франківському художньому музеї, 1 («Добрий Пастир») у Національному Музеї Народного Мистецтва Гуцульщини та Покуття [ 11 лютого 2021 у Wayback Machine.] в Коломиї, 1 статуя біля костелу Непорочного Зачаття Діви Марії в Городенці);
Польща (Розп'яття із костелу Всіх Святих у Годовиці вивезене під час переселення поляків, тепер у вроцлавському костелі Божого Тіла);
Німеччина (6 , Баварський національний музей в Мюнхені).
Вшанування пам'яті
Виставки та музей
- З 21 листопада 2012 до 25 лютого 2013 р. у Луврі відбулася виставка робіт Івана Пінзеля.
- З 28 жовтня 2016 року до 12 лютого 2017 року експресивні барокові роботи — різьблення Йогана Георга Пінзеля та живопис — виставлені на показ у Зимовому палаці принца Євгена Савойського комплексу-паладу Бельведер у Відні. Однак ні на сітілайтах, ні в офіційних прес-релізах палацу не згадують, що колекція із фондів Львівської галереї мистецтв.
Монети та марки
Національний банк України, продовжуючи серію «Видатні особистості України», 29 листопада 2010 року ввів в обіг ювілейну монету «Іоанн Георг Пінзель» номіналом 5 гривень, що виготовлена зі срібла, масою 15,55 г, діаметром 33 мм. Тираж 5000 шт.
У 2010 році Укрпошта випустила в обіг поштові марки «Іоан Георг Пінзель. Богоматір» та «Іоан Георг Пінзель. Ангел».
Ювілейна монета «Іоанн Георг Пінзель» та поштові марки | |||||||||||
![]() | ![]() | ![]() | |||||||||
Аверс монети | Реверс монети | Зчіпка марок |
Пам'ятник та фестиваль у Бучачі
- 16 листопада 2014 року в Бучачі освячений пам'ятник майстру (скульптор — Роман Вільгушинський, меценат — Василь Бабала).
- 3–5 червня 2016 року відбувся перший мистецький фестиваль «Дні Пінзеля».
У наукових працях
- Борис Возницький. Микола Потоцький староста Канівський та його митці архітектор Бернард Меретин і сницар Іоан Георгій Пінзель. — Львів : Центр Європи, 2005. — .
- Іоанн Георг Пінзель. Скульптура. Перетворення. — Київ : Грані-Т, 2007. — .
Пінзель у художній літературі
- Євгенія Кононенко. Жертва забутого майстра. — Київ : Грані-Т, 2007.
- Володимир Єшкілєв. Втеча майстра Пінзеля. — Київ : Грані-Т, 2007.
- Галина Вдовиченко. Пів'яблука. Інші пів'яблука. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2019
- Софія Андрухович. Амадока. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020.
Твори Пінзеля у віртуальній та доданій реальності
- https://pinsel-ar.com [ 24 березня 2022 у Wayback Machine.]
Див. також
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Йоган-Георг Пінзель |
Примітки
- Згідно із записом про одруження.
- Александрович В. Пінзель Йоган-Георг… — С. 257.
- Лильо О. Львівське середовище скульпторів середини XVIII ст. — С. 58.
- Шенгера Б. Львівські скульптори та скульптори Львова у XVIII сторіччі. — Львів, 2019. — С. 4, 45, 47, 148, 150.
- Інші збережені у архівних документах варіанти — Пілзень, Пілце, Пільце, Пінзе, Пільц, Пільзе, Пільзнов.
- Саме так він сам підписувався.
- Згідно з припущенням [ 8 січня 2010 у Wayback Machine.].
- Ostrowski Jan K. Jan Jerzy Pinsel — zamiast biografii [ 24 січня 2018 у Wayback Machine.]… — S. 364.
- За однією версією — це Лазар Відман (у чеськомовних джерелах його звуть також (1697—1769) → Publikace «Sochař Lazar Widemann (1697—1769) a jeho dílo v západních Čechách» [ 6 квітня 2017 у Wayback Machine.]. (чес.); або Лазар Відманн → Barokní sochařství [ 7 квітня 2017 у Wayback Machine.]. (чес.)), за іншою — Антон Браун, див.: Дуда І., Пиндус Б., Стецько В., Удіна Т. Пінзель Іоанн-Георгій // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 87. — .
- Hornung Z. Pinsel (Pinzel) (zm. ok. 1770)… — S. 343. (пол.)
- Рококо й клясицизм [ 9 червня 2021 у Wayback Machine.] // Історія української культури / І. Крипякевич, В. Радзикевич, М. Голубець [та ін.]; під заг. ред. І. Крипякевича. — Львів : Вид. Івана Тиктора, 1937. — Зшиток Х. — іл. — С. 581. — (Історична бібліотека).
- На сайті «Ізборник» стверджують, що Микола Голубець називав Пінзеля «шльонським різьбарем»; див.: Рококо і класицизм // Мистецтво [ 26 жовтня 2016 у Wayback Machine.] / Історія української культури.
- Митці близько товаришували і, можливо, були знайомі до приїзду в Україну.
- костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії, з ним працював також Антон Штиль, див. → Ostrowski J. K. Kościoł parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. Praca zbiorowa. — Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, Drukarnia narodowa, 1996. — T. 4. — 402 il. — S. 84—94. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I). — . (пол.)
- Александрович В. Пінзель Йоган-Георг… — С. 258.
- Возницький Б. (підготував). Відомості про скульптора // Кононенко Є. Жертва забутого майстра. — К. : Грані-Т, 2007. — С. 171. — .
- Hornung Z. Pinsel (Pinzel) (zm. ok. 1770)… — S. 344. (пол.)
- Ostrowski J. K. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach… — T. 4. — S. 92. (прим.).
- Ostrowski J. K. Kościoł parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach… — S. 93—94. (пол.)
- Александрович В. Пінзель Йоган-Георг… — С. 257.
- Дуда І., Пиндус Б., Стецько В., Удіна Т. Пінзель Іоанн-Георгій… — С. 87.
- Hornung Z. Pinsel (Pinzel) (zm. ok. 1770)… — S. 345.
- «13 травня 1751 року у Бучачі укладено шлюб між шляхетним Іоанном Георгом Пінзе, молодшим скульптором, і Маріанною Елізабетою Кейтовою, удовою, дівоче прізвище по першому шлюбі Маєвська» (запис у виявлених у 1995 році у Варшаві костельних книгах із Бучача).
- Названий на честь хрещеного батька — Бернарда Меретина.
- Охрещений 3 червня 1759.
- Ostrowski J. K. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach… — S. 94 (прим.).
- Ostrowski J. K. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Buczaczu // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków : Secesja, 1993. — T. 1. — S. 28. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I). — . (лат.)
- отже, Пінзель, імовірно, помер до цієї дати — близько 1761 року, певно, у Бучачі
- Ostrowski J. K. Z problematyki warsztatowej i atrybucyjnej rzeźby lwowskiej w. XVIII [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Sztuka Kresów Wschodnich: materiały sesji naukowej. — 1994. — № 1. — S. 87.
- Wrabec O. Zbigniew Hornung (1903—1981) [ 28 лютого 2017 у Wayback Machine.] // . — PAN WDN, 2011. — T. XXXVI. — S. 116. (пол.)
- Тесані з цільного вапняку. Частина загинула під час пожежі 29 липня 1865 р., кілька півфігур-каріатид знищені у 1950-х. Збережені (всі пошкоджені, висота 195 см): Геракл роздирає пащу Немейському левові, Геракл убиває Лернейську гідру, Посейдон, Давид, Козак з люлькою та інші.
- Jan K. Ostrowski. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Buczaczu… — T. 1. — S. 24. (пол.)
- Ostrowski J. K. Z problematyki warsztatowej i atrybucyjnej rzeźby lwowskiej w. XVIII [ 3 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Sztuka Kresów Wschodnich: materiały sesji naukowej. — Kraków, 1994. — № 1. — S. 85.
- Ostrowski J. K. Z problematyki warsztatowej i atrybucyjnej rzeźby lwowskiej w. XVIII [ 18 січня 2017 у Wayback Machine.]… — № 1. — S. 86. (пол.)
- Решту в радянські часи порізали на дрова.
- Ostrowski J. К. Wstęp // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków : «Antykwa», drukarnia «Skleniarz», 2010. — T. 18. — 508 il. — S. 8. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I). — . (пол.)
- Nestorów R. Kościół p.w. Niepolanego Poczęcia Najśw. Panny Marii i klasztor OO. Rranciszkanów (pierwotnie Kapucynów) // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. Praca zbiorowa. — Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, Antykwa, Pasaż, 2011. — T. 19. — S. 374. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I). — . (пол.)
- Там само. — Ілюстр. 774.
- Тихий Б. Монастир бернардинів // Пам'ятки України. — К. — 2013. — № 5 (188) (трав.). — 72 с. — С. 25.
- статуї св. Анни і одного з пророків у бічному вівтарі він вважав роботою Антона Штиля
- Пінзель отримав кошти за виконані роботи
- Ostrowski J. K. Kościoł parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach… — S. 92—93.
- спочатку не знав про знахідку Маньковського
- сума отриманих Пінзелем коштів, на його думку, були замалі за таку роботу; вважав Осінського найкращим представником львівської школи
- Ostrowski J. K. Kościoł parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Monasterzyskach… — S. 93. (пол.)
- Бабій Н. П. Культова архітектура в бароковій культурі ІВАНО-ФРАНКІВЩИНИ. Історіографія та джерельна база дослідження [ 13 січня 2017 у Wayback Machine.]. — С. 3.
- [de] und Oksana Kozyr. Zur Lemberger Rokokoplastik. Bozzetti von Johann Georg Pinsel (До питання львівської рококової скульптури. Боццетті Іоанна Георгія Пінзеля). — Bayerisches Nationalmuseum München, 2001. — 30 s.
- Oksana Kozyr. Expressives Rokoko [ 9 серпня 2011 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 27 березня 2010. Процитовано 5 грудня 2009.
- Збереглася тільки скульптура Святої Анни.
- Ostrowski J. K Kościół parafialny p.w. Wszystkich Świętych w Hodowicy // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków : Secesja, 1993. — T. 1. — S. 37, il. 113. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I.). — .
- Exposition [ 28 жовтня 2012 у Wayback Machine.] Johann Georg Pinsel Un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siècle]. (фр.)
- Сьогодні у Луврі відкривають виставку «українського Мікеланджело» (відео)[недоступне посилання]
- Твори Пінзеля експонують у Луврі, а в будівлі музею скульптора у Львові протікає дах[недоступне посилання]
- Бароковий скульптор Йоган Георг Пінзель — у Бельведері. На афішах нема про Україну [ 1 листопада 2016 у Wayback Machine.] // zik.ua 27.10.2016
- Ліщенко О. «Зимовий палац Бельведеру не бачив виставки такого рівня з часів Марії-Терезії…» // Високий замок. — 2016. — № 123 (5523) (1 лист.). — С. 1, 3.
- . Архів оригіналу за 8 вересня 2012. Процитовано 11 червня 2012.
- . Архів оригіналу за 7 серпня 2013. Процитовано 11 червня 2012.
- . Архів оригіналу за 30 квітня 2011. Процитовано 11 червня 2012.
- Укрпошта випустила в обіг поштові марки «Іоан Георг Пінзель. Богоматір» та «Іоан Георг Пінзель. Ангел»
- . Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 21 листопада 2014.
- . Архів оригіналу за 25 червня 2016. Процитовано 6 червня 2016.
Джерела
- Александрович Володимир. Пінзель Йоган-Георг [ 6 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2011. — Т. 8 : Па — Прик. — С. 257—258. — .
- Возницький Борис. Микола Потоцький староста Канівський та його митці архітектор Бернард Меретин і сницар Іоан Георгій Пінзель. — Львів : Центр Європи, 2005. — .
- Возняк Тарас. Пропозиції до життєпису та інтелектуальної біографії Майстра Пінзеля (?- 1761) [ 26 серпня 2009 у Wayback Machine.] // Ї.
- Ґартен Марта. Таємниці нашого «Мікеланджело» [ 5 червня 2012 у Wayback Machine.] // Поступ. — 2002. — 20—21 квітня. — (Brama).
- Дзік Олена. У Тернополі вперше показали унікальні скульптури Пінзеля. Фото [ 31 січня 2018 у Wayback Machine.] // Газета по-українськи.
- Іоанн Георг Пінзель. Скульптура. Перетворення. — Київ : Грані-Т, 2007. — .
- Крвавич Дмитро. // Українська скульптура періоду рококо / Записки Наукового товариства імені Шевченка. Праці Комісії образотворчого та ужиткового мистецтва. — Львів, 1998. — Т. 236 (CCXXXVI). — С. 135—145. [недоступне посилання]
- Лильо Орест. . — С. 52—63.
- Попович Ж. Іоанн Пінзель увічнив себе на плечі «Мужності»? [ 25 серпня 2013 у Wayback Machine.] // Дзеркало тижня.
- Hornung Zbigniew. Pinsel (Pinzel), imię nieznane (zm. ok. 1770) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1978. — T. XXVI/2, zeszyt 109. — 209—416 s. — S. 343–345. (пол.)
- Ostrowski Jan K. Jan Jerzy Pinsel — zamiast biografii [ 16 червня 2020 у Wayback Machine.] // Sztuka Kresów Wschodnich: materiały sesji naukowej. — 1996. — № 2. — S. 361—373. (пол.)
- Ostrowski Jan K. W kręgu mistrza Pinsla: W związku z wystawą w Olesku i we Lwowie [ 5 березня 2017 у Wayback Machine.] // Folia Historiae Artium. — 1990. — № 26. — S. 145—169. (пол.)
- Jan K. Ostrowski, Guilhem Scherf, Claude Michaud, Boris Voznitsky, Oksana Kozyr-Fedotov. Johann Georg Pinsel: Un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siècle [ 27 червня 2019 у Wayback Machine.]; re [ 3 березня 2021 у Wayback Machine.]. — Snoeck Publishers, France. — 2012. — 176 с. — .
- Ірина Пустиннікова, Пінзель. Фантазія на тему біографії 128 ст, 2023р
Посилання
- Боцетті Майстра Пінзеля [ 27 березня 2010 у Wayback Machine.].
- Галерея творів Пінзеля [ 1 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Бучач Пінзеля.
- Тарас Возняк. «Феномен міста». Пропозиції до життєпису та інтелектуальної біографії Майстра Пінзеля [ 24 січня 2018 у Wayback Machine.] // Бібіліотека «Ї». — 2006, вересень. blog [ 27 червня 2019 у Wayback Machine.]
- Заник В. Хто ти і звідки, маестро Пінзель? [ 8 лютого 2017 у Wayback Machine.]
- Іван Георгій Пінзель (? — 1761) [ 17 листопада 2009 у Wayback Machine.] // Галерея Ї.
- Історична правда з Вахтангом Кіпіані: Таємниці Пінзеля.
- На виставці Пінзеля зібрали сотні експонатів [ 31 січня 2018 у Wayback Machine.] // Новинний портал «За Збручем».
- Йоган Георгій Пінзель — невідворотна драма буття… [ 4 червня 2021 у Wayback Machine.]
- Barocco di Ucraina in Louvre Ivan Georg Pinzel (виставка Івана Пінзеля у Луврі) [ 19 червня 2014 у Wayback Machine.] // youtube.com.
- Oksana Kozyr. Expressives Rokoko [ 9 серпня 2011 у Wayback Machine.] // Ї. (нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin sichen 2020 Jogan Georg Pinzel abo Jogan Georg Pinzel Jogan Georg Pinzel Ioa n Geo rgij Pi nzel majster Pinzel nim Johann Georg Pinsel lat Ioannes Georgius Pinsel pol Jan Jerzy Pinzel bl 1707 abo bl 1720 mizh 16 veresnya 1761 i 24 zhovtnya 1762 jmovirno Buchach galickij skulptor seredini XVIII stolittya predstavnik piznogo baroko i rokoko Zachinatel Lvivskoyi shkoli skulptoriv Dlya jogo tvoriv harakterna velika emocijnist i dinamika nadannya stvorenim formam zhittyevih ris Jogan Georg PinzelPsevdoJogan Georg Pinzel Jogan Georg Pinzel majster Pinzel Majster Pincle Ioan Georg PinzelNarodivsya 1706 abo 1720Pomermizh 16 9 1761 i 24 10 1762 jmovirno Buchach Podilske voyevodstvo nevidoma jmovirno staristGromadyanstvoRich PospolitaNacionalnistnevidomaMisce prozhivannyaBuchachDiyalnistskulptorSuspilnij stanshlyahtichKonfesiyarimo katolikRodichiBernard Meretin kum U shlyubi zMarianna Elzhbeta Kejtova z domu Mayevska DitiBernard AntonVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisBiografichni vidomosti pro majstra majzhe vidsutni Jogo etnichne pohodzhennya misce i chas narodzhennya takozh obstavini poyavi v Galichini ta smerti narazi nevidomi Ye jmovirnist sho vin narodivsya v Italiyi oskilki jogo roboti nagaduyut tvori Mikelandzhelo i ye teoriya sho vin sam pohodiv z Italiyi Im ya vkazuye na jogo prinalezhnist do hristiyanskoyi religiyi Zbignev Gornung svogo chasu stverdzhuvav sho Pinzel pohodiv iz Chehiyi pro sho na jogo dumku svidchila shozhist robit majstra z tvorami prazkoyi shkoli Mikola Golubec nazivav jogo shleskim rizbyarem Pinzel pribuv do Polshi naprikinci 1740 h rokiv na zaproshennya Bernarda Meretina dlya vikonannya rizbyarskih robit u proyektovanih arhitektorom budivlyah na zamovlennya Mikoli Vasilya Potockogo Za inshimi danimi z yavivsya v seredini 1740 h pri dvori magnata M V Potockogo yakij stav jogo golovnim zamovnikom i patronom Protyagom 1750 1760 h rokiv perevazhno spilno z arhitektorom Bernardom Meretinom pracyuvav u Lvovi Hodovichah nini Lvivska oblast Gorodenci Gvizdci nini Ivano Frankivska oblast Monastiriskah Buchachi obidva suchasna Ternopilska oblast Pered kvitnem 1756 roku razom z Joganom Georgom Gertnerom pochali pracyuvati nad vivtaryami dvoh Patriarhiv inshi dani svyatih Feliksa Valua ta Yana de Mata u Lvivskomu kosteli Trinitariyiv yaki ne zbereglisya Roboti zakinchili u kvitni 1757 roku Koshti za vikonani roboti 990 zlotih otrimav u 1757 roci Dodatkovo zrobiv dlya cih vivtariv neveliki statuyi svyatih Yana Nepomuckogo ta Yakima Naprikinci 1750 h Meretin zamoviv Pinzelyu vikonannya ozdoblyuvalnih robit u kosteli v Godovici yaki vin ne zmig vikonati cherez peredchasnu smert arhitektora krim kazalnici sproshenoyi repliki amvonu v kosteli Gorodenki Vikonav u 1759 1761 rokah monumentalni statuyi svyatih Atanasiya Leona kinnu statuyu svyatogo Yura za sho otrimav velicheznu todi sumu blizko 36 896 zlotih Pered smertyu Meretin doruchiv jomu vikonannya dvoh balkonovih konsolej z cholovichimi torsami dlya kam yanici 40 na ploshi Rinok u Lvovi perebudovanij pid rezidenciyu lvivskogo yepiskopa UGKC Leva Sheptickogo yaka 1761 roku vzhe bula nakrita dahom 1761 roku Mikola Vasil Potockij ofiruvav 100 000 zolotih dlya vikonannya rizbarskih robit u novomu dominikanskomu kosteli Lvova i zobov yazav Pinzelya vikonati roboti Voni peredbachali vikonannya dvoh bichnih vivtariv u kaplicyah na poperechnij osi hramu do nashih dniv ne zbereglis vcilili prinalezhni figuri svyatih Mikolaya Josifa Avgustina Dominika vikonani pered konsekraciyeyu hramu 1764 roku Pinzel vikonav statuyu Materi Bozhoyi z dityatkom u klyashtornomu oratoriumi za velikim vivtarem Z vesni 1764 roku trivali roboti iz zovnishnoyi dekoraciyi kostelu 1761 roku zavershiv svoyi roboti z ozdoblennya soboru svyatogo Yura 16 veresnya 1761 roku otrimav koshti za roboti vikonani v kosteli u Monastiriskah sho vvazhayetsya najpiznishim faktom z zhittya majstra Pomer mizh 16 veresnya 1761 i 24 zhovtnya 1762 roku jmovirno v Buchachi Poyava Pinzelya spriyala rozvitku talantiv Tomasa Guttera Konrada Kutchenrajtera Georga Markvarta Hristiana Sejnera Sebastyana Fesingera spryamuvalo yih tvorchist v napryamku rozkvitlogo rokoko Majsternya Pinzelya yaka provadilasya najpravdopodibnishe v Buchachi spriyala poyavi krim Antona Shtilya Fabiyana Fesingera Yana Nepomucena Beherta takih chilnih majstriv molodshoyi generaciyi lvivskoyi rizbarskoyi shkoli na choli z Antonom Osinskim Ivanom ta Matviyem Polejovskimi Ivanom Obrockim Franciskom Olendzkim Sim ya 13 travnya 1751 roku odruzhivsya v Buchachi z udovoyu Mariannoyu Yelizavetoyu Kejtovoyu z rodini Mayevskih Vid cogo shlyubu mav dvoh siniv Bernarda nar 1752 i Antona nar 1759 Zgidno todishnih zvichayiv udova mala prinajmni rik perebuvati v zhalobi za pomerlim cholovikom Za nayavnimi dokumentami 24 zhovtnya 1762 roku Yelizaveta Pinzeleva vtretye vijshla zamizh za Jogana Berensdorfa Mozhna pripustiti sho tretij cholovik Marianni z Mayevskih buv chelyadnikom Pinzelya a po jogo smerti odruzhivsya z jogo vdovoyu ta uspadkuvav jogo majsternyu Perelik tvorivSk Pinzel Yurij Zmiyeborec Sk Pinzel Yurij Zmiyeborec Sobor svyatogo Yura Lviv Na svoyih robotah ne zalishav pidpisu monogrami chi dati Kam yani monumentalni skulpturi svyatogo Yana Nepomuka zbereglisya golovi 1750 r i Bogorodici 1751 r u Buchachi Samson rozdiraye pashu leva Muzej Pinzelya Lviv pochatkovo kostel u Godovici Kam yani skulpturi dlya parapetu Buchackoyi ratushi pochatkovo 14 vcilili 9 Skulpturi Kozaka i Nevilnika sho rozrivaye puta buchacka ratusha mozhna bachiti na foto Svyatij Yurij na parapeti soboru svyatogo Yura u Lvovi Svyati Lev ta Atanas statuyi pokroviteliv rodini Sheptickih na sobori svyatogo Yura u Lvovi Svyatij Vikentij ta Francisk Bordzha dzherelo odnak Yan K Ostrovskij vvazhaye yih tvorami slabshogo majstra pripuskaye sho yih avtorom mozhe buti majster yakogo vin nazivav priyatel Pinzelya Amico di Pinsel dlya tvoriv yakogo harakterni zokrema suvori oblichchya Alegoriya Zvityagi Vivtar kostelu Neporochnogo Zachattya Divi Mariyi v Gorodenci z 18 skulptur vryatovano 5 Kolona zi statuyeyu Prechistoyi Divi Mariyi u Gorodenci Vnutrishnye ozdoblennya kosteliv Ustya Zelene ta bernardinciv Gvizdec Rozp yattya u kostelah franciskanciv 1750 ti nini v monastiri franciskanciv u m Yaslo svyatogo Martina u Lvovi Blagovishennya Voznesinnya Zhertvoprinoshennya Avraama Muzej Pinzelya Lviv pochatkovo kostel u Godovici Bogorodicya zi sceni Rozp yattya Rozp yattya varianti Car Solomon Svyatij Onufrij Rukomish Jmovirno inter yer kostelu bernardinciv u Berezhanah Tadeush Mankovskij pripisuvav jomu 4 z 6 vivtarnih skulptur kostelu v Monastiriskah natrapivshi na arhivni zapisi odnak Z Gornung vvazhav yih robotoyu A Osinskogo Yan K Ostrovskij vvazhaye figurne oformlennya kostelu v Monastirisku ye zagalom robotoyu Pinzelya a tverdzhennya Gornunga pro avtorstvo Osinskogo ye hibnim bo ne pidtverdzhene ni arhivnimi materialami ni danimi porivnyalnogo analizu dva bichni vivtari dominikanskogo kostelu Zolotij Potik odna z rannih robit Pjotr Krasnij pripisuye jomu avtorstvo relyefnih antependiyiv uGalereyaZhertvoprinoshennya Avraama Bogomati Samson sho rozdiraye pashu leva Svyata Anna Monastiriska Svyatij Joan Svyatij Feliks iz ditinoyu Rozp yattya Kolona zi statuyeyu Divi Mariyi v Gorodenci Angel Dobrij pastir Scena Rozp yattya Misteckij arsenal 2013 Svyatij Yakim Misteckij arsenal 2013 Svyata Yelizaveta Misteckij arsenal 2013 Svyatij Yan Nepomuk Buchach Statuya Divi Mariyi Buchach Nagiryanka J G Pinzel Statuya Divi Mariyi nizhnya chastina Fasad Buchackoyi ratushi pered drugoyu svitovoyu Plastichni eskizi modeli Yak model J G Pinzelya rozglyadayut sumlinno virizblenu z lipovogo dereva i pozolochenu grupu svyatogo Yuriya na koni v bitvi zi zmiyem visotoyu 51 sm yaku zberigayut u Nacionalnomu muzeyi u Lvovi Yiyi vvazhayut pidgotovchoyu robotoyu do jogo kam yanoyi skulpturi na fasadi soboru svyatogo Yura u Lvovi Avtorstvo Pinzelya shodo ciyeyi modeli ye bezsumnivnim a nezvichnu dlya eskiznoyi roboti pozolotu mogli nanesti piznishe shob nadati yij harakteru samostijnogo tvoru Vpadayut u vichi prote znachni rozhodzhennya mizh modellyu ta yiyi kam yanim vikonannyam Zmini v zobrazhenni grivi ta hvosta konya a takozh plasha vershnika mozhna bulo b she poyasniti namagannyam silnishogo akcentuvannya konturu z rozrahunku na efektnij vid monumentalnoyi grupi vgori na fasadi Modellyu Pinzelya vvazhayut takozh statuetku svyatogo Yakima z Muzeyu Pinzelya u Lvovi Za rozmirami ta harakterom vikonannya yiyi mozhna porivnyati z grupoyu svyatogo Yuriya Dosi she ne vdalosya vstanoviti yiyi zv yazok z vidpovidnoyu statuyeyu vikonanoyu u velikih rozmirah Zagalnij harakter i doskonale vikonannya figuri ne vikazuye oznak eskizu Navpaki vona spravlyaye vrazhennya samostijnoyi zavershenoyi roboti v malomu formati Vrahovuyuchi te sho plastichni eskizi ne lishe Pinzelya a j inshih skulptoriv Lvivskoyi shkoli ne zbereglisya do nashogo chasu osoblivo vazhlivoyu i shaslivoyu podiyeyu stala poyava na bavarskomu misteckomu rinku voseni 1999 roku shesti boceti yaki vvazhalisya cheskimi za pohodzhennyam Vsi shist mozhna vidnesti do tvorchosti Jogana Georga Pinzelya yih pridbav Bavarskij nacionalnij muzej u Myunheni 6 boceti z Myunhena Vdova Pinzelya vivezla z soboyu chastinu skulpturnih robit majstra 6 Robilisya yak eskizi do velikih skulptur Vidnajdeni 1999 roku na misteckij yarmarci v Myunheni Vsi okrim bilshogo Svyatogo Josipa visotoyu blizko 10 santimetriv Svyatij Yakim Svyata Anna car David prorok eskizi vtrachenih vivtarnih skulptur kostelu Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi v Monastiriskah Svyatij Iyeronim eskiz nevidomoyi skulpturi Svyatij Josip najbilshij za rozmirom eskiz znishenoyi skulpturi vivtarya kostelu v Gorodenci Misceznahodzhennya robit Ukrayina 63 tvori 40 u Lvivskij galereyi mistectv Muzeyi Pinzelya 15 u Ternopilskomu oblasnomu krayeznavchomu muzeyi 6 v Ivano Frankivskomu hudozhnomu muzeyi 1 Dobrij Pastir u Nacionalnomu Muzeyi Narodnogo Mistectva Guculshini ta Pokuttya 11 lyutogo 2021 u Wayback Machine v Kolomiyi 1 statuya bilya kostelu Neporochnogo Zachattya Divi Mariyi v Gorodenci Polsha Rozp yattya iz kostelu Vsih Svyatih u Godovici vivezene pid chas pereselennya polyakiv teper u vroclavskomu kosteli Bozhogo Tila Nimechchina 6 Bavarskij nacionalnij muzej v Myunheni Vshanuvannya pam yatiVistavki ta muzej Dokladnishe Muzej Pinzelya Z 21 listopada 2012 do 25 lyutogo 2013 r u Luvri vidbulasya vistavka robit Ivana Pinzelya Z 28 zhovtnya 2016 roku do 12 lyutogo 2017 roku ekspresivni barokovi roboti rizblennya Jogana Georga Pinzelya ta zhivopis vistavleni na pokaz u Zimovomu palaci princa Yevgena Savojskogo kompleksu paladu Belveder u Vidni Odnak ni na sitilajtah ni v oficijnih pres relizah palacu ne zgaduyut sho kolekciya iz fondiv Lvivskoyi galereyi mistectv Moneti ta marki Nacionalnij bank Ukrayini prodovzhuyuchi seriyu Vidatni osobistosti Ukrayini 29 listopada 2010 roku vviv v obig yuvilejnu monetu Ioann Georg Pinzel nominalom 5 griven sho vigotovlena zi sribla masoyu 15 55 g diametrom 33 mm Tirazh 5000 sht U 2010 roci Ukrposhta vipustila v obig poshtovi marki Ioan Georg Pinzel Bogomatir ta Ioan Georg Pinzel Angel Yuvilejna moneta Ioann Georg Pinzel ta poshtovi markiAvers moneti Revers moneti Zchipka marok Pam yatnik ta festival u Buchachi 16 listopada 2014 roku v Buchachi osvyachenij pam yatnik majstru skulptor Roman Vilgushinskij mecenat Vasil Babala 3 5 chervnya 2016 roku vidbuvsya pershij misteckij festival Dni Pinzelya U naukovih pracyah Boris Voznickij Mikola Potockij starosta Kanivskij ta jogo mitci arhitektor Bernard Meretin i snicar Ioan Georgij Pinzel Lviv Centr Yevropi 2005 ISBN 966 7022 50 1 Ioann Georg Pinzel Skulptura Peretvorennya Kiyiv Grani T 2007 ISBN 978 966 292 334 6 Pinzel u hudozhnij literaturi Yevgeniya Kononenko Zhertva zabutogo majstra Kiyiv Grani T 2007 Volodimir Yeshkilyev Vtecha majstra Pinzelya Kiyiv Grani T 2007 Galina Vdovichenko Piv yabluka Inshi piv yabluka Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2019 Sofiya Andruhovich Amadoka Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2020 Tvori Pinzelya u virtualnij ta dodanij realnosti https pinsel ar com 24 bereznya 2022 u Wayback Machine Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Jogan Georg PinzelVoznickij Boris Grigorovich Majstri Lvivskoyi shkoli skulpturi Anton Osinskij Plzen Kosma AzamPrimitkiZgidno iz zapisom pro odruzhennya Aleksandrovich V Pinzel Jogan Georg S 257 Lilo O Lvivske seredovishe skulptoriv seredini XVIII st S 58 Shengera B Lvivski skulptori ta skulptori Lvova u XVIII storichchi Lviv 2019 S 4 45 47 148 150 Inshi zberezheni u arhivnih dokumentah varianti Pilzen Pilce Pilce Pinze Pilc Pilze Pilznov Same tak vin sam pidpisuvavsya Zgidno z pripushennyam 8 sichnya 2010 u Wayback Machine Ostrowski Jan K Jan Jerzy Pinsel zamiast biografii 24 sichnya 2018 u Wayback Machine S 364 Za odniyeyu versiyeyu ce Lazar Vidman u cheskomovnih dzherelah jogo zvut takozh 1697 1769 Publikace Sochar Lazar Widemann 1697 1769 a jeho dilo v zapadnich Cechach 6 kvitnya 2017 u Wayback Machine ches abo Lazar Vidmann Barokni socharstvi 7 kvitnya 2017 u Wayback Machine ches za inshoyu Anton Braun div Duda I Pindus B Stecko V Udina T Pinzel Ioann Georgij Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 87 ISBN 978 966 528 279 2 Hornung Z Pinsel Pinzel zm ok 1770 S 343 pol Rokoko j klyasicizm 9 chervnya 2021 u Wayback Machine Istoriya ukrayinskoyi kulturi I Kripyakevich V Radzikevich M Golubec ta in pid zag red I Kripyakevicha Lviv Vid Ivana Tiktora 1937 Zshitok H il S 581 Istorichna biblioteka Na sajti Izbornik stverdzhuyut sho Mikola Golubec nazivav Pinzelya shlonskim rizbarem div Rokoko i klasicizm Mistectvo 26 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Istoriya ukrayinskoyi kulturi Mitci blizko tovarishuvali i mozhlivo buli znajomi do priyizdu v Ukrayinu kostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi z nim pracyuvav takozh Anton Shtil div Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Praca zbiorowa Krakow Miedzynarodowe Centrum Kultury Drukarnia narodowa 1996 T 4 402 il S 84 94 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz I ISBN 83 85739 34 3 pol Aleksandrovich V Pinzel Jogan Georg S 258 Voznickij B pidgotuvav Vidomosti pro skulptora Kononenko Ye Zhertva zabutogo majstra K Grani T 2007 S 171 ISBN 978 966 2923 41 4 Hornung Z Pinsel Pinzel zm ok 1770 S 344 pol Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach T 4 S 92 prim Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach S 93 94 pol Aleksandrovich V Pinzel Jogan Georg S 257 Duda I Pindus B Stecko V Udina T Pinzel Ioann Georgij S 87 Hornung Z Pinsel Pinzel zm ok 1770 S 345 13 travnya 1751 roku u Buchachi ukladeno shlyub mizh shlyahetnim Ioannom Georgom Pinze molodshim skulptorom i Mariannoyu Elizabetoyu Kejtovoyu udovoyu divoche prizvishe po pershomu shlyubi Mayevska zapis u viyavlenih u 1995 roci u Varshavi kostelnih knigah iz Buchacha Nazvanij na chest hreshenogo batka Bernarda Meretina Ohreshenij 3 chervnya 1759 Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach S 94 prim Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Buczaczu Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Secesja 1993 T 1 S 28 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz I ISBN 83 85739 09 2 lat otzhe Pinzel imovirno pomer do ciyeyi dati blizko 1761 roku pevno u Buchachi Ostrowski J K Z problematyki warsztatowej i atrybucyjnej rzezby lwowskiej w XVIII 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Sztuka Kresow Wschodnich materialy sesji naukowej 1994 1 S 87 Wrabec O Zbigniew Hornung 1903 1981 28 lyutogo 2017 u Wayback Machine PAN WDN 2011 T XXXVI S 116 pol Tesani z cilnogo vapnyaku Chastina zaginula pid chas pozhezhi 29 lipnya 1865 r kilka pivfigur kariatid znisheni u 1950 h Zberezheni vsi poshkodzheni visota 195 sm Gerakl rozdiraye pashu Nemejskomu levovi Gerakl ubivaye Lernejsku gidru Posejdon David Kozak z lyulkoyu ta inshi Jan K Ostrowski Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Buczaczu T 1 S 24 pol Ostrowski J K Z problematyki warsztatowej i atrybucyjnej rzezby lwowskiej w XVIII 3 lyutogo 2017 u Wayback Machine Sztuka Kresow Wschodnich materialy sesji naukowej Krakow 1994 1 S 85 Ostrowski J K Z problematyki warsztatowej i atrybucyjnej rzezby lwowskiej w XVIII 18 sichnya 2017 u Wayback Machine 1 S 86 pol Reshtu v radyanski chasi porizali na drova Ostrowski J K Wstep Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Antykwa drukarnia Skleniarz 2010 T 18 508 il S 8 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz I ISBN 978 83 89273 79 6 pol Nestorow R Kosciol p w Niepolanego Poczecia Najsw Panny Marii i klasztor OO Rranciszkanow pierwotnie Kapucynow Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Praca zbiorowa Krakow Miedzynarodowe Centrum Kultury Antykwa Pasaz 2011 T 19 S 374 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz I ISBN 978 83 89273 92 5 pol Tam samo Ilyustr 774 Tihij B Monastir bernardiniv Pam yatki Ukrayini K 2013 5 188 trav 72 s S 25 statuyi sv Anni i odnogo z prorokiv u bichnomu vivtari vin vvazhav robotoyu Antona Shtilya Pinzel otrimav koshti za vikonani roboti Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach S 92 93 spochatku ne znav pro znahidku Mankovskogo suma otrimanih Pinzelem koshtiv na jogo dumku buli zamali za taku robotu vvazhav Osinskogo najkrashim predstavnikom lvivskoyi shkoli Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Monasterzyskach S 93 pol Babij N P Kultova arhitektura v barokovij kulturi IVANO FRANKIVShINI Istoriografiya ta dzherelna baza doslidzhennya 13 sichnya 2017 u Wayback Machine S 3 de und Oksana Kozyr Zur Lemberger Rokokoplastik Bozzetti von Johann Georg Pinsel Do pitannya lvivskoyi rokokovoyi skulpturi Boccetti Ioanna Georgiya Pinzelya Bayerisches Nationalmuseum Munchen 2001 30 s Oksana Kozyr Expressives Rokoko 9 serpnya 2011 u Wayback Machine Arhiv originalu za 27 bereznya 2010 Procitovano 5 grudnya 2009 Zbereglasya tilki skulptura Svyatoyi Anni Ostrowski J K Kosciol parafialny p w Wszystkich Swietych w Hodowicy Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Secesja 1993 T 1 S 37 il 113 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz I ISBN 83 85739 09 2 Exposition 28 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Johann Georg Pinsel Un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siecle fr Sogodni u Luvri vidkrivayut vistavku ukrayinskogo Mikelandzhelo video nedostupne posilannya Tvori Pinzelya eksponuyut u Luvri a v budivli muzeyu skulptora u Lvovi protikaye dah nedostupne posilannya Barokovij skulptor Jogan Georg Pinzel u Belvederi Na afishah nema pro Ukrayinu 1 listopada 2016 u Wayback Machine zik ua 27 10 2016 Lishenko O Zimovij palac Belvederu ne bachiv vistavki takogo rivnya z chasiv Mariyi Tereziyi Visokij zamok 2016 123 5523 1 list S 1 3 Arhiv originalu za 8 veresnya 2012 Procitovano 11 chervnya 2012 Arhiv originalu za 7 serpnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2012 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2011 Procitovano 11 chervnya 2012 Ukrposhta vipustila v obig poshtovi marki Ioan Georg Pinzel Bogomatir ta Ioan Georg Pinzel Angel Arhiv originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 21 listopada 2014 Arhiv originalu za 25 chervnya 2016 Procitovano 6 chervnya 2016 DzherelaAleksandrovich Volodimir Pinzel Jogan Georg 6 lyutogo 2017 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2011 T 8 Pa Prik S 257 258 ISBN 978 966 00 1142 7 Voznickij Boris Mikola Potockij starosta Kanivskij ta jogo mitci arhitektor Bernard Meretin i snicar Ioan Georgij Pinzel Lviv Centr Yevropi 2005 ISBN 966 7022 50 1 Voznyak Taras Propoziciyi do zhittyepisu ta intelektualnoyi biografiyi Majstra Pinzelya 1761 26 serpnya 2009 u Wayback Machine Yi Garten Marta Tayemnici nashogo Mikelandzhelo 5 chervnya 2012 u Wayback Machine Postup 2002 20 21 kvitnya Brama Dzik Olena U Ternopoli vpershe pokazali unikalni skulpturi Pinzelya Foto 31 sichnya 2018 u Wayback Machine Gazeta po ukrayinski Ioann Georg Pinzel Skulptura Peretvorennya Kiyiv Grani T 2007 ISBN 978 966 2923 34 6 Krvavich Dmitro Ukrayinska skulptura periodu rokoko Zapiski Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka Praci Komisiyi obrazotvorchogo ta uzhitkovogo mistectva Lviv 1998 T 236 CCXXXVI S 135 145 nedostupne posilannya Lilo Orest S 52 63 Popovich Zh Ioann Pinzel uvichniv sebe na plechi Muzhnosti 25 serpnya 2013 u Wayback Machine Dzerkalo tizhnya Hornung Zbigniew Pinsel Pinzel imie nieznane zm ok 1770 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Gdansk Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1978 T XXVI 2 zeszyt 109 209 416 s S 343 345 pol Ostrowski Jan K Jan Jerzy Pinsel zamiast biografii 16 chervnya 2020 u Wayback Machine Sztuka Kresow Wschodnich materialy sesji naukowej 1996 2 S 361 373 pol Ostrowski Jan K W kregu mistrza Pinsla W zwiazku z wystawa w Olesku i we Lwowie 5 bereznya 2017 u Wayback Machine Folia Historiae Artium 1990 26 S 145 169 pol Jan K Ostrowski Guilhem Scherf Claude Michaud Boris Voznitsky Oksana Kozyr Fedotov Johann Georg Pinsel Un sculpteur baroque en Ukraine au XVIIIe siecle 27 chervnya 2019 u Wayback Machine re 3 bereznya 2021 u Wayback Machine Snoeck Publishers France 2012 176 s ISBN 978 94 6161 048 5 Irina Pustinnikova Pinzel Fantaziya na temu biografiyi 128 st 2023rPosilannyaBocetti Majstra Pinzelya 27 bereznya 2010 u Wayback Machine Galereya tvoriv Pinzelya 1 kvitnya 2016 u Wayback Machine Buchach Pinzelya Taras Voznyak Fenomen mista Propoziciyi do zhittyepisu ta intelektualnoyi biografiyi Majstra Pinzelya 24 sichnya 2018 u Wayback Machine Bibilioteka Yi 2006 veresen blog 27 chervnya 2019 u Wayback Machine Zanik V Hto ti i zvidki maestro Pinzel 8 lyutogo 2017 u Wayback Machine Ivan Georgij Pinzel 1761 17 listopada 2009 u Wayback Machine Galereya Yi Istorichna pravda z Vahtangom Kipiani Tayemnici Pinzelya Na vistavci Pinzelya zibrali sotni eksponativ 31 sichnya 2018 u Wayback Machine Novinnij portal Za Zbruchem Jogan Georgij Pinzel nevidvorotna drama buttya 4 chervnya 2021 u Wayback Machine Barocco di Ucraina in Louvre Ivan Georg Pinzel vistavka Ivana Pinzelya u Luvri 19 chervnya 2014 u Wayback Machine youtube com Oksana Kozyr Expressives Rokoko 9 serpnya 2011 u Wayback Machine Yi nim