Церква Успіння Пресвятої Богородиці (пол. Cerkiew Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny (Zaśnięcia Przenajświętszej Bogurodzicy))- православна парафіяльна церква, розташована у Кракові у Старому Місті за адресою: вул. Шпитальна, 24.
Церква Успіння Пресвятої Богородиці | |
---|---|
Вигляд будівлі церкви | |
50°03′47″ пн. ш. 19°56′28″ сх. д. / 50.06306° пн. ш. 19.94111° сх. д. | |
Тип споруди | церква православний храм і кам'яниця |
Розташування | Польща, Краків |
Кінець будівництва | 1940 (адаптація) |
Будівельна система | цегла |
Стиль | бароко |
Належність | Польська православна церква |
Єпархія | d |
Стан | об'єкт культурної спадщини Польщі |
Адреса | Краків, вул. Шпитальна, 24 |
Епонім | Небовзяття Діви Марії |
Вебсайт | krakow.cerkiew.pl |
Православна Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Краків) (Польща) | |
Православна Церква Успіння Пресвятої Богородиці у Вікісховищі |
Церква внесена в реєстр пам'яток Малопольського воєводства під охоронним № А-543.
Святиня належить до Краківського деканату Лодзько-Познанської епархії Польської Автокефальної православної церкви.
Історія
Православна пастирська установа, заснована у Кракові у 1918 році у гарнізонному храмі Війська Польського. Перша церква була створена в колишній школі верхової їзди на вулиці Любич. Потім була перенесена у великі зали казарми на площі у Гроблах.
Після початку Другої світової війни гітлерівці виселили парафію з казарм. Відразу почали шукати нове приміщення. Інтерес викликала синагога Ахават Раїм на вул. Шпитальній, яка використовувалась як столярня. У 1940 році, після переговорів з новим власником, будівлю отримала православна парафія, яка переробила інтер'єр синагоги на церкву.
Після війни, на будівлю висунула претензії Конгрегація віри єврейської у Кракові, яка хотіла організувати синагогу для єврейського гарнізону солдат і офіцерів, які служили в Кракові. Претензії були відхилені, і будівля офіційно передана у власність православної парафії Успіння Пресвятої Богородиці.
Наприкінці 60-х років XX століття за ініціативою о. Лагоцкого і церковного старости Міхала Кубіцкого почали ремонт і відновлення церкви, який був завершений у 1984 році. Відремонтовану святиню освятив Митрополит Савва. У 1990-х роках було покладено поліхромію у церковній трапезній. Наприкінці 2006 року над дверима церкви встановлено купол.
Опис церкви
Краківська православна святиня зовні не нагадує традиційну церкву, бо розташована у будинку. При адаптації, однак, піклувалися щоб церква відповідала до вимог законів і звичаїв церкви.
Вхід до церкви веде безпосередньо зі сходів великого холу, який виконує тут водночас роль бабинця, як і західного входу до святині. Під час перебудови об'єкту перед сходами установлено стіну з дугоподібними вхідними отворами, яка була покрита поліхромією (авторства професора Єжи Новосельського), які зображують Богородицю в оточенні пророків. Великий зал на першому поверсі являє головний неф. У так званому «готичному залі», який представляє велику художню цінність, міститься іконостас, виконаний Єжи Новосельським.
Інтер'єр церкви прикрашений багатьма іконами, однаково історичними (у тому числі XIX ст., представляючими святого Миколая і святого Серафима Саровського), так і сучасними, авторства Єжи Новосельського (які представляють Богоматір, св. Іоана Євангеліста, чи сцени з життя св. Миколая Чудотворця). Голгофа, що є в церкві, є також справою Єжи Новосельського. Над Голгофою знаходяться копії ікон (виконані Стефаном Вишневським): Богоматері «Всіх Засмучених Радість», а також Святих Кирила і Мефодія.
За вівтарем є вітражі, виконані краківськими художниками скла.
На другому поверсі знаходиться церковна трапезна, покрита поліхромією авторства професорів Єжи Новосельського і Богдана Котарби, які представляють почет польських святих.
Див. також
- pl:Synagoga Ahawat Raim w Krakowie
- pl:Kościoły, cerkwie oraz kaplice Krakowa
Примітки
- Реєстр пам'яток
- Narodowy Instytut Dziedzictwa: Rejestr zabytków nieruchomych — województwo małopolskie
Посилання
- Parafia Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny w Krakowie (пол.)
- Serwis Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Kraków: Historia parafii Zaśnięcia Bogurodzicy (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici pol Cerkiew Zasniecia Najswietszej Maryi Panny Zasniecia Przenajswietszej Bogurodzicy pravoslavna parafiyalna cerkva roztashovana u Krakovi u Staromu Misti za adresoyu vul Shpitalna 24 Cerkva Uspinnya Presvyatoyi BogorodiciViglyad budivli cerkvi50 03 47 pn sh 19 56 28 sh d 50 06306 pn sh 19 94111 sh d 50 06306 19 94111Tip sporudicerkva pravoslavnij hram i kam yanicyaRoztashuvannyaPolsha KrakivKinec budivnictva1940 adaptaciya Budivelna sistemaceglaStilbarokoNalezhnistPolska pravoslavna cerkvaYeparhiyadStanob yekt kulturnoyi spadshini PolshiAdresaKrakiv vul Shpitalna 24EponimNebovzyattya Divi MariyiVebsajtkrakow cerkiew plPravoslavna Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Krakiv Polsha Pravoslavna Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici u Vikishovishi Cerkva vnesena v reyestr pam yatok Malopolskogo voyevodstva pid ohoronnim A 543 Svyatinya nalezhit do Krakivskogo dekanatu Lodzko Poznanskoyi eparhiyi Polskoyi Avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi IstoriyaPravoslavna pastirska ustanova zasnovana u Krakovi u 1918 roci u garnizonnomu hrami Vijska Polskogo Persha cerkva bula stvorena v kolishnij shkoli verhovoyi yizdi na vulici Lyubich Potim bula perenesena u veliki zali kazarmi na ploshi u Groblah Pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni gitlerivci viselili parafiyu z kazarm Vidrazu pochali shukati nove primishennya Interes viklikala sinagoga Ahavat Rayim na vul Shpitalnij yaka vikoristovuvalas yak stolyarnya U 1940 roci pislya peregovoriv z novim vlasnikom budivlyu otrimala pravoslavna parafiya yaka pererobila inter yer sinagogi na cerkvu Pislya vijni na budivlyu visunula pretenziyi Kongregaciya viri yevrejskoyi u Krakovi yaka hotila organizuvati sinagogu dlya yevrejskogo garnizonu soldat i oficeriv yaki sluzhili v Krakovi Pretenziyi buli vidhileni i budivlya oficijno peredana u vlasnist pravoslavnoyi parafiyi Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Naprikinci 60 h rokiv XX stolittya za iniciativoyu o Lagockogo i cerkovnogo starosti Mihala Kubickogo pochali remont i vidnovlennya cerkvi yakij buv zavershenij u 1984 roci Vidremontovanu svyatinyu osvyativ Mitropolit Savva U 1990 h rokah bulo pokladeno polihromiyu u cerkovnij trapeznij Naprikinci 2006 roku nad dverima cerkvi vstanovleno kupol Opis cerkviInter yer cerkvi Krakivska pravoslavna svyatinya zovni ne nagaduye tradicijnu cerkvu bo roztashovana u budinku Pri adaptaciyi odnak pikluvalisya shob cerkva vidpovidala do vimog zakoniv i zvichayiv cerkvi Vhid do cerkvi vede bezposeredno zi shodiv velikogo holu yakij vikonuye tut vodnochas rol babincya yak i zahidnogo vhodu do svyatini Pid chas perebudovi ob yektu pered shodami ustanovleno stinu z dugopodibnimi vhidnimi otvorami yaka bula pokrita polihromiyeyu avtorstva profesora Yezhi Novoselskogo yaki zobrazhuyut Bogorodicyu v otochenni prorokiv Velikij zal na pershomu poversi yavlyaye golovnij nef U tak zvanomu gotichnomu zali yakij predstavlyaye veliku hudozhnyu cinnist mistitsya ikonostas vikonanij Yezhi Novoselskim Inter yer cerkvi prikrashenij bagatma ikonami odnakovo istorichnimi u tomu chisli XIX st predstavlyayuchimi svyatogo Mikolaya i svyatogo Serafima Sarovskogo tak i suchasnimi avtorstva Yezhi Novoselskogo yaki predstavlyayut Bogomatir sv Ioana Yevangelista chi sceni z zhittya sv Mikolaya Chudotvorcya Golgofa sho ye v cerkvi ye takozh spravoyu Yezhi Novoselskogo Nad Golgofoyu znahodyatsya kopiyi ikon vikonani Stefanom Vishnevskim Bogomateri Vsih Zasmuchenih Radist a takozh Svyatih Kirila i Mefodiya Za vivtarem ye vitrazhi vikonani krakivskimi hudozhnikami skla Na drugomu poversi znahoditsya cerkovna trapezna pokrita polihromiyeyu avtorstva profesoriv Yezhi Novoselskogo i Bogdana Kotarbi yaki predstavlyayut pochet polskih svyatih Div takozhpl Synagoga Ahawat Raim w Krakowie pl Koscioly cerkwie oraz kaplice KrakowaPrimitkiReyestr pam yatok d Track Q15983881 Narodowy Instytut Dziedzictwa Rejestr zabytkow nieruchomych wojewodztwo malopolskiePosilannyaParafia Zasniecia Najswietszej Maryi Panny w Krakowie pol Serwis Polskiego Autokefalicznego Kosciola Prawoslawnego Krakow Historia parafii Zasniecia Bogurodzicy pol