Поліцейська Історія 4: Перший Удар (оригінал. назва Police Story 4: First Strike) — гонконгський фільм за участю Джекі Чана, з'явився на екранах 1996 року. Касові збори в Гонконгу зібрали майже 60 000 000 $.
Поліцейська Історія 4: Перший Удар | |
---|---|
Police Story 4: First Strike | |
Жанр | комедія, бойовик |
Режисер | Стенлі Тонг |
Продюсер | |
Сценарист | |
У головних ролях | Джекі Чан |
Оператор | |
Композитор | (ориг. версія) (США версія) |
Художник | d |
Кінокомпанія | Golden Harvest, New Line Cinema |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 110 хв (ориг. версія) 83 хв (США версія) |
Мова | англійська, українська, кантонська, російська |
Країна | Гонконг |
Дата виходу | Гонконг 10 лютого 1996 США 10 січня 1997 |
Касові збори | 53 168 576 $ |
IMDb | ID 0116704 |
Попередній | Поліцейська історія 3: Суперполіцейський |
Наступний | Нова поліцейська історія |
Сюжет
Розвідки США і Росії наймають супер-поліцейського із Гонконгу, щоб почати пошуки викраденої української ядерної боїголовки. Українка Наталя Рекшинська — єдина людина, що може вивести поліцію на торговців ураном. Вона повертається в Сімферополь через Гонконг і поліцейський Чан Ка Куй (Джекі Чан) летить з нею на зустріч лавині пригод.
В Україні Джекі Чана чекають: міліція, кумедні таксисти, мільйони купонокарбованців, сніжні гори і багато іншого. Фільм знімався в Гонкогу, Україні, Росії і Австралії.
В ролях
- Джекі Чан — інспектор Чан Ка Куй
- — агент ФСБ
- — Джексон Цуй
- Нонна Гришаєва — Наталка
- — Енні Цуй
- — дядько Біл Вон
- Юрій Петров — Грегор Єгоров
- — Марк
- — дядько Севен
- — командир Корда
Цікаві факти і кіноляпи
- У зніманні фільму взяла участь Ялтинська кіностудія художніх фільмів.
- Трюк, у якому Джекі Чан стрибає зі сноубордом на вертоліт, а потім падає з нього у крижану воду, увійшов до десятки найнебезпечніших трюків актора. Після цього трюку Джекі отримав важке поранення губи.
- Деякі вивіски в Карпатах написані з помилками: «Сніжні Карати», «Лижі на прокот», «Вхіа забороний, нарушення карається законом», а також всі українці розмовляють з англійським акцентом.
- У фільмі показано, що українські міліціонери й військові використовують американські вертольоти (1996 рік), а насправді використовували радянські вертольоти Мі-8 і Мі-24.
- У фільмі Ластівчине гніздо знаходиться в Сімферополі, а насправді — в селищі Гаспра.
Касові збори
Перший Удар мав великий успіх касових зборів у Гонконгу і зібрав там 57 518 794 доларів протягом його театрального пробігу. Це один із найбільш касових фільмів Джекі Чана в Гонконгу.
В Північній Америці фільм вийшов на екрани 10 січня 1997 року, в 1,344 північно-американських кінотеатрах, і в перші дні зібрав 5 778 933 доларів.
Його повні касові збори в Північній Америці становлять 15 318 863 доларів.
Нова США-версія
Кінокомпанія New Line Cinema перевидала фільм, укоротивши та змінивши звукову доріжку. Попри те, що більша частина фільму ведеться англійською мовою, майже весь залишок, кантонську, українську, і російську мову з кінофільму цілком дублювавали на англійську мову. і — єдині версії що містять фільм, неурізаний і без дублюючої мови.
У США DVD версію фільму випустила кінокомпанія New Line Cinema. Стрічка отримала змішану критичну реакцію. Зараз ця версія має 52 % схвалення за оцінкою Rotten Tomatoes.
Критик Майк Ласалі з газети «Хроніки Сан-Франциско» був найзахопленішим від фільму:
«Одне із задоволень фільму, що був бадьорий в цей період історії - Джекі Чан. Є й інші задоволення від фільму, так само. Але декілька речей у фільмі сьогодні настільки ж надійні як кінофільм Джекі Чана. Навіть якщо картина слабка, Джекі ніколи не розчаровує. Спостерігаючи його в "Першому Ударі" Джекі Чана, новісіньке зусилля, що відкривається сьогодні, немає жодного сумніву, що це привабливий оригінал і великий популярний художник. Так, цей Джекі плаває з акулами. Він влізає від балкона до балкона на останньому поверсі високого хмарочосу. Він навіть утримується на ветольоті, стрибає з висоти 100 футів в замерзлу воду і вертоліт вибухає.» |
Номінації і нагороди
- 1997
- Виграно: Найкраща Хореографія Дії (Стенлі Тонг)
- Висунуто: Найкраща Картина
- Висунуто: Найкращий Актор (Джекі Чан)
- Висунуто: Найкращий Новий Виконавець ()
- Висунуто: Найкращий Фільм, Редагування (Пітер Ченг, Яу Чін-вай)
- 1996
- Виграно: Найкращий Напрям Дії (Стенлі Тонг)
- 1997
- Висунуто: Найкраща Боротьба
Див. також
- (Хто я?)
- Обладунки Бога 2: Операція Кондор
Джерела
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Policejska Istoriya 4 Pershij Udar original nazva Police Story 4 First Strike gonkongskij film za uchastyu Dzheki Chana z yavivsya na ekranah 1996 roku Kasovi zbori v Gonkongu zibrali majzhe 60 000 000 Policejska Istoriya 4 Pershij UdarPolice Story 4 First StrikeZhanrkomediya bojovikRezhiserStenli TongProdyuserScenaristU golovnih rolyahDzheki ChanOperatorKompozitor orig versiya SShA versiya HudozhnikdKinokompaniyaGolden Harvest New Line CinemaDistrib yutorNetflixTrivalist110 hv orig versiya 83 hv SShA versiya Movaanglijska ukrayinska kantonska rosijskaKrayina GonkongData vihodu Gonkong 10 lyutogo 1996 SShA 10 sichnya 1997Kasovi zbori53 168 576 IMDbID 0116704PoperednijPolicejska istoriya 3 SuperpolicejskijNastupnijNova policejska istoriyaSyuzhetRozvidki SShA i Rosiyi najmayut super policejskogo iz Gonkongu shob pochati poshuki vikradenoyi ukrayinskoyi yadernoyi boyigolovki Ukrayinka Natalya Rekshinska yedina lyudina sho mozhe vivesti policiyu na torgovciv uranom Vona povertayetsya v Simferopol cherez Gonkong i policejskij Chan Ka Kuj Dzheki Chan letit z neyu na zustrich lavini prigod V Ukrayini Dzheki Chana chekayut miliciya kumedni taksisti miljoni kuponokarbovanciv snizhni gori i bagato inshogo Film znimavsya v Gonkogu Ukrayini Rosiyi i Avstraliyi V rolyahDzheki Chan inspektor Chan Ka Kuj agent FSB Dzhekson Cuj Nonna Grishayeva Natalka Enni Cuj dyadko Bil Von Yurij Petrov Gregor Yegorov Mark dyadko Seven komandir KordaCikavi fakti i kinolyapiNepravilna nazva lizhnogo kurortu Snizhni Karpati U znimanni filmu vzyala uchast Yaltinska kinostudiya hudozhnih filmiv Tryuk u yakomu Dzheki Chan stribaye zi snoubordom na vertolit a potim padaye z nogo u krizhanu vodu uvijshov do desyatki najnebezpechnishih tryukiv aktora Pislya cogo tryuku Dzheki otrimav vazhke poranennya gubi Deyaki viviski v Karpatah napisani z pomilkami Snizhni Karati Lizhi na prokot Vhia zaboronij narushennya karayetsya zakonom a takozh vsi ukrayinci rozmovlyayut z anglijskim akcentom U filmi pokazano sho ukrayinski milicioneri j vijskovi vikoristovuyut amerikanski vertoloti 1996 rik a naspravdi vikoristovuvali radyanski vertoloti Mi 8 i Mi 24 U filmi Lastivchine gnizdo znahoditsya v Simferopoli a naspravdi v selishi Gaspra Kasovi zboriPershij Udar mav velikij uspih kasovih zboriv u Gonkongu i zibrav tam 57 518 794 dolariv protyagom jogo teatralnogo probigu Ce odin iz najbilsh kasovih filmiv Dzheki Chana v Gonkongu V Pivnichnij Americi film vijshov na ekrani 10 sichnya 1997 roku v 1 344 pivnichno amerikanskih kinoteatrah i v pershi dni zibrav 5 778 933 dolariv Jogo povni kasovi zbori v Pivnichnij Americi stanovlyat 15 318 863 dolariv Nova SShA versiyaKinokompaniya New Line Cinema perevidala film ukorotivshi ta zminivshi zvukovu dorizhku Popri te sho bilsha chastina filmu vedetsya anglijskoyu movoyu majzhe ves zalishok kantonsku ukrayinsku i rosijsku movu z kinofilmu cilkom dublyuvavali na anglijsku movu i yedini versiyi sho mistyat film neurizanij i bez dublyuyuchoyi movi U SShA DVD versiyu filmu vipustila kinokompaniya New Line Cinema Strichka otrimala zmishanu kritichnu reakciyu Zaraz cya versiya maye 52 shvalennya za ocinkoyu Rotten Tomatoes Kritik Majk Lasali z gazeti Hroniki San Francisko buv najzahoplenishim vid filmu Odne iz zadovolen filmu sho buv badorij v cej period istoriyi Dzheki Chan Ye j inshi zadovolennya vid filmu tak samo Ale dekilka rechej u filmi sogodni nastilki zh nadijni yak kinofilm Dzheki Chana Navit yaksho kartina slabka Dzheki nikoli ne rozcharovuye Sposterigayuchi jogo v Pershomu Udari Dzheki Chana novisinke zusillya sho vidkrivayetsya sogodni nemaye zhodnogo sumnivu sho ce privablivij original i velikij populyarnij hudozhnik Tak cej Dzheki plavaye z akulami Vin vlizaye vid balkona do balkona na ostannomu poversi visokogo hmarochosu Vin navit utrimuyetsya na vetoloti stribaye z visoti 100 futiv v zamerzlu vodu i vertolit vibuhaye Nominaciyi i nagorodi1997 Vigrano Najkrasha Horeografiya Diyi Stenli Tong Visunuto Najkrasha Kartina Visunuto Najkrashij Aktor Dzheki Chan Visunuto Najkrashij Novij Vikonavec Visunuto Najkrashij Film Redaguvannya Piter Cheng Yau Chin vaj 1996 Vigrano Najkrashij Napryam Diyi Stenli Tong 1997 Visunuto Najkrasha BorotbaDiv takozhHto ya Obladunki Boga 2 Operaciya KondorDzherelaPolicejska istoriya 4 Pershij udar na sajti IMDb angl Policejska istoriya 4 Pershij udar na sajti AllMovie angl