Повелитель мух (англ. Lord of the Flies) — 5-й епізод дев'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод не належить до — це . Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 16 грудня 2001 року.
Серія «Цілком таємно» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Повелитель мух» | |||||
Lord of the Flies | |||||
Сезон № | 9 | ||||
Серія № | 187 (9X5) | ||||
Перший показ | 16 грудня 2001 | ||||
Сценарій | |||||
Режисер(и) | |||||
Код виробника | 9ABX06 | ||||
Хронологія | |||||
|
У США серія отримала рейтинг Нільсена, рівний 6.2, це означає — в день виходу її подивилися 9.9 мільйона глядачів.
На зйомках реаліті-шоу для місцевого телеканалу під час виконання трюку гине каскадер-аматор. Скаллі, Доггетт і Рейс виявляють, що той був убитий роєм мух, що опинився в його голові.
«Володар мух» ознаменував повернення комедійних епізодів у серіал. Через це Патрік мав проблеми зі своєю грою, тому що спочатку він вважав свій текст занадто дурним. Агресивність мух в епізоді була натхненна реальними звичками Каліфорид.
Зміст
Істина поза межами досяжного
Група підлітків «Дурноверхі» з «Командиром Живчиком» знімають одного зі своїх друзів на прізвисько «Капітан Сміливчик», який виконує трюки для кабельного телешоу під назвою «Dumbass». Останній трюк передбачає перебування в туалеті що рухається на причепі за автомобілем і стрибок у візку з супермаркету через трамплін. Під час трюку Дейр відхиляється і випадає з візка, його знаходять мертвим після того, як частина його черепа руйнується.
Місцевий коронер Оушен-Сіті (Нью-Джерсі) викликає Джона Доггетта і Моніку Рейєс для розслідування смерті. Під час розтину з очних ямок Дейра вириваються мухи. Дейна Скаллі оглядає тіло і виявляє, що комахи так швидко виїли мозок Дейра і до такої міри, що він просто обвалився. Несподівано із підказками приходить доктор Рокі Бронзіно.
У місцевій середній школі Манагокін (Нью-Джерсі) Вінкі та його брат знімають панахиду за Дейром, чим роздратували його дівчину Наталі. Підлітки переслідують Ділана Локенсгарда, сина директорки та соціального вигнанця. Доггетт і Рейєс прибувають до школи, щоб поговорити з Вінкі. Під час їхнього інтерв'ю якісь істоти (згодом з'ясувалося — воші) таємничим чином нападають на нього і вигризають напис «Дурноверхий» в його плоті. Під час перегляду запису шоу, Доггетт помічає, що Ділан був на кожному з трюків, і вирішує допитати його. Поки агенти розмовляють з Діланом, вдома його мати намагається заговорити з ним — він включає музику і стіни ніби покриваються комахами. Під час розгляду справи Ділан покривається мухами; згодом Рейєс починає вірити, що за нападом стоїть Ділан. Бронзіно з Скаллі встановлюють зовні датчик феромонів — і виявляють високу концентрацію «каліфорину-13»; в цей час на ровері проїздить поруч Ділан. Ділан і Наталі розмовляють про події і пригадують минуле. Під час розмови з матір'ю Ділана цілком обсідають мухи. Рейєс вважає — Ділан спричинив на себе атаку мух аби бути жертвою а не злочинцем. Агенти беруть з допиту серветку, просочену потом Ділана, щоб Скаллі проаналізувала. Результати показують, що рідини тіла Ділана містять величезну кількість феромонів комах.
Тієї ночі Наталі пробирається в дім Ділана; вони розмовляють про Сіда Барретта і зникнення Діланового батька. Коли вони цілуються, щось, ніби ранить її вуста, через що вона вибігає в сльозах. Друзі Дейра, які вважають, що Ділан винен у його смерті, через якусь мить під'їжджають і викрадають його. Під час їзди з рота Ділана виходить комахоподібний виступ і розбризкує павутиння скрізь, через що автомобіль перекидається та розбивається.
Доггетт і Рейєс прибувають на місце події, і їм розповідають, що Ділан прогриз вихід через заднє вікно. Тим часом Скаллі та фахівець з комах обшукують дім Ділана. Скаллі йде після дзвінка Доггетта, щоб допомогти Рейєс знайти підлітка, а спеціаліст залишається в домі. Згодом на Бронзіно нападає мати Ділана — вона обплутує його павутиною.
Рейєс вистежує Наталі, але агентка атакована і загортається в кокон Діланом. Ділан намагається взяти автомобіль матері щоб виїхати з Наталі. Мати Ділана підходить до нього і каже, що він не такий, як інші діти, й ніколи не буде. Доггетт приходить до дому дівчини і знаходить Рейєс живою та витягує з кокона. Скаллі знаходить Наталі — однак Ділана та його матері ніде немає. Подальший обшук у будинку Локенсґарда виявив інші тіла, включаючи спеціаліста з комах, який замотаний в павутину і вижив, та батька Ділана, який імовірно загинув роками раніше. Після відходу з мамою Ділан надсилає Наталі останнє повідомлення у вигляді світлячків: «Я люблю тебе».
Я іноді читаю журнали
Зйомки
Епізод був написаний Томасом Шнауцем, режисер — Кім Меннерс. Це був перший сценарій Шнауца і друга режисерська робота Меннерса за сезон. Епізод, назва якого є перекладом імені семітського демона Вельзевула, ознаменував повернення «комедійного епізоду» для серіалу. За словами Метта Гурвіца та Кріса Ноулі у книзі «Повні файли X», цей епізод «переглядає теми експериментів генетичного прищеплення з „Мандрівників“ у гумористичному контексті». Роберту Патріку було важко з епізодом; пізніше він пояснив: «Я не міг впоратися з деякими матеріалами. Як актор, я вважав деякі з них трохи безглуздими». Відповідно, Маннерс допоміг Патріку пройти сценарій, та надав можливість йому досягти бажаного результату для своїх діалогів.
Агресивність мух в епізоді була натхненна реальними звичками австралійських «мух-духів». За словами керівника спецефектів Джона Воша, деякі мухи на трупі «Cap'n Dare» були реальними, але решта були створені за допомогою CGI. І навпаки, під час зйомок сцени, де Ділан вкритий мухами, Генк Гарріс носив костюм, який був покритий 30 000 живих мух. Початок епізоду знімали в парку «Cheviot Hills» у Лос-Анджелесі. Раніше сайт використовувався для різних кадрів в епізоді шостого сезону «Неприродний» та восьмого сезону «Три слова». Середня школа Гарфілда в замінила середню школу Гранта.
В епізоді кілька посилань на британського співака і автора пісень Сіда Барретта, з яким персонаж Ділана сильно ідентифікує себе. Барретт був солістом рок-групи «Pink Floyd» до його відходу в 1968 році. В епізоді представлені дві пісні з сольного альбому Барретта 1970 року , «No Good Trying» і .
Показ і відгуки
«Володар мух» вперше був показаний на телеканалі «Fox» у США 16 грудня 2001 року. «Володар мух» отримав рейтинг Нільсена 6,2, що означає — його побачили 6,2 % населення країни і переглянули 6,54 мільйона домогосподарств та 9,9 мільйона глядачів. Цей епізод вийшов на «BBC Two» у Сполученому Королівстві 1 грудня 2002 року.
Епізод отримав неоднозначні відгуки телекритиків. Джессіка Морган з поставила епізоду оцінку «C». Вона висміяла потребу серіалу розмістити логотип «Секретних матеріалів» у тизері, але зрештою прийшла до висновку, що цей епізод був «одним з гідних для перегляду». і у книзі «Хочемо вірити: путівник з Цілком таємно, Мілленіуму та Самотніх стрільців» оцінили епізод на 1.5 з п'яти. Вони стверджували, що епізод намагався «бути „Королем дощу“ або „Мовою ніжності“». Однак вони зазначили, що оскільки серіал перебував на іншій стадії — Малдер і Скаллі більше не були в центрі уваги — «той самий стиль лягає на обличчя». Крім того, Ширман і Пірсон скаржилися, що «Секретні матеріали знову виснажують русло підліткової увагии». М. А. Кренг у книзі «Заперечуючи правду: перегляд „Секретних матеріалів“ після 11 вересня» вважав, що тизер «інтригує на мить», але конкуруючі елементи «химерного гумору, жахів тіла та історії кохання підлітків» швидко припиняють цю невтішну прогулянку".
Знімалися
Актор | Роль |
---|---|
Роберт Патрік | Джон Доггетт |
Джилліан Андерсон | Дейна Скаллі |
Аннабет Гіш | Моніка Рейєс |
Ділан Локенсгард | |
Саміра Армстронг | Наталі Гордон |
Рокі Бронзіно | |
Джейн Лінч | Енн Лукенстранд |
Аарон Пол | Девід Вінкль |
Герб Фонтейн |
Примітки
- Гурвіц і Ноулі, ст. 201
- . XFiles.com. Fox Broadcasting Company. 16 грудня 2002. Архів оригіналу за 10 квітня 2002. Процитовано 21 червня 2012.
- Frank Spotnitz та ін. (2002). The Truth Behind Season 9: "Lord of the Flies" (DVD). The X-Files (season 9): .
- Фрага, ст. 231
- The Associated Press (20 грудня 2001). Nielsen Ratings. . . Процитовано 27 червня 2012.
- Canton, Maj. The X-Files – Series – Episode List – Season 9. TV Tango. Процитовано 24 лютого 2013.
- Morgan, Jessica. Lord of the Flies. . NBC Universal. Архів оригіналу за 3 лютого 2013. Процитовано 27 червня 2012.
- Ширман і Пірсон, ст. 263—264
- Crang, M.A. (2015). Denying the Truth: Revisiting The X-Files after 9/11. Createspace. с. 147—148. ISBN .
Джерела
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press.
- The X-Files and Literature: Unweaving the Story, Unraveling the Lie to Find…
- Opening The X-Files: A Critical History of the Original Series
- Lord of the Flies
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povelitel muh angl Lord of the Flies 5 j epizod dev yatogo sezonu serialu Cilkom tayemno Epizod ne nalezhit do ce Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 16 grudnya 2001 roku Seriya Cilkom tayemno Povelitel muh Lord of the FliesSezon 9Seriya 187 9X5 Pershij pokaz16 grudnya 2001ScenarijRezhiser i Kod virobnika9ABX06Hronologiya Poperednya Nastupna 4 D Ne vir nikomu U SShA seriya otrimala rejting Nilsena rivnij 6 2 ce oznachaye v den vihodu yiyi podivilisya 9 9 miljona glyadachiv Na zjomkah realiti shou dlya miscevogo telekanalu pid chas vikonannya tryuku gine kaskader amator Skalli Doggett i Rejs viyavlyayut sho toj buv ubitij royem muh sho opinivsya v jogo golovi Volodar muh oznamenuvav povernennya komedijnih epizodiv u serial Cherez ce Patrik mav problemi zi svoyeyu groyu tomu sho spochatku vin vvazhav svij tekst zanadto durnim Agresivnist muh v epizodi bula nathnenna realnimi zvichkami Kaliforid ZmistIstina poza mezhami dosyazhnogo Grupa pidlitkiv Durnoverhi z Komandirom Zhivchikom znimayut odnogo zi svoyih druziv na prizvisko Kapitan Smilivchik yakij vikonuye tryuki dlya kabelnogo teleshou pid nazvoyu Dumbass Ostannij tryuk peredbachaye perebuvannya v tualeti sho ruhayetsya na prichepi za avtomobilem i stribok u vizku z supermarketu cherez tramplin Pid chas tryuku Dejr vidhilyayetsya i vipadaye z vizka jogo znahodyat mertvim pislya togo yak chastina jogo cherepa rujnuyetsya Miscevij koroner Oushen Siti Nyu Dzhersi viklikaye Dzhona Doggetta i Moniku Rejyes dlya rozsliduvannya smerti Pid chas roztinu z ochnih yamok Dejra virivayutsya muhi Dejna Skalli oglyadaye tilo i viyavlyaye sho komahi tak shvidko viyili mozok Dejra i do takoyi miri sho vin prosto obvalivsya Nespodivano iz pidkazkami prihodit doktor Roki Bronzino U miscevij serednij shkoli Managokin Nyu Dzhersi Vinki ta jogo brat znimayut panahidu za Dejrom chim rozdratuvali jogo divchinu Natali Pidlitki peresliduyut Dilana Lokensgarda sina direktorki ta socialnogo vignancya Doggett i Rejyes pribuvayut do shkoli shob pogovoriti z Vinki Pid chas yihnogo interv yu yakis istoti zgodom z yasuvalosya voshi tayemnichim chinom napadayut na nogo i vigrizayut napis Durnoverhij v jogo ploti Pid chas pereglyadu zapisu shou Doggett pomichaye sho Dilan buv na kozhnomu z tryukiv i virishuye dopitati jogo Poki agenti rozmovlyayut z Dilanom vdoma jogo mati namagayetsya zagovoriti z nim vin vklyuchaye muziku i stini nibi pokrivayutsya komahami Pid chas rozglyadu spravi Dilan pokrivayetsya muhami zgodom Rejyes pochinaye viriti sho za napadom stoyit Dilan Bronzino z Skalli vstanovlyuyut zovni datchik feromoniv i viyavlyayut visoku koncentraciyu kaliforinu 13 v cej chas na roveri proyizdit poruch Dilan Dilan i Natali rozmovlyayut pro podiyi i prigaduyut minule Pid chas rozmovi z matir yu Dilana cilkom obsidayut muhi Rejyes vvazhaye Dilan sprichiniv na sebe ataku muh abi buti zhertvoyu a ne zlochincem Agenti berut z dopitu servetku prosochenu potom Dilana shob Skalli proanalizuvala Rezultati pokazuyut sho ridini tila Dilana mistyat velicheznu kilkist feromoniv komah Tiyeyi nochi Natali probirayetsya v dim Dilana voni rozmovlyayut pro Sida Barretta i zniknennya Dilanovogo batka Koli voni ciluyutsya shos nibi ranit yiyi vusta cherez sho vona vibigaye v slozah Druzi Dejra yaki vvazhayut sho Dilan vinen u jogo smerti cherez yakus mit pid yizhdzhayut i vikradayut jogo Pid chas yizdi z rota Dilana vihodit komahopodibnij vistup i rozbrizkuye pavutinnya skriz cherez sho avtomobil perekidayetsya ta rozbivayetsya Doggett i Rejyes pribuvayut na misce podiyi i yim rozpovidayut sho Dilan progriz vihid cherez zadnye vikno Tim chasom Skalli ta fahivec z komah obshukuyut dim Dilana Skalli jde pislya dzvinka Doggetta shob dopomogti Rejyes znajti pidlitka a specialist zalishayetsya v domi Zgodom na Bronzino napadaye mati Dilana vona obplutuye jogo pavutinoyu Rejyes vistezhuye Natali ale agentka atakovana i zagortayetsya v kokon Dilanom Dilan namagayetsya vzyati avtomobil materi shob viyihati z Natali Mati Dilana pidhodit do nogo i kazhe sho vin ne takij yak inshi diti j nikoli ne bude Doggett prihodit do domu divchini i znahodit Rejyes zhivoyu ta vityaguye z kokona Skalli znahodit Natali odnak Dilana ta jogo materi nide nemaye Podalshij obshuk u budinku Lokensgarda viyaviv inshi tila vklyuchayuchi specialista z komah yakij zamotanij v pavutinu i vizhiv ta batka Dilana yakij imovirno zaginuv rokami ranishe Pislya vidhodu z mamoyu Dilan nadsilaye Natali ostannye povidomlennya u viglyadi svitlyachkiv Ya lyublyu tebe Ya inodi chitayu zhurnaliZjomkiEpizod buv napisanij Tomasom Shnaucem rezhiser Kim Menners Ce buv pershij scenarij Shnauca i druga rezhiserska robota Mennersa za sezon Epizod nazva yakogo ye perekladom imeni semitskogo demona Velzevula oznamenuvav povernennya komedijnogo epizodu dlya serialu Za slovami Metta Gurvica ta Krisa Nouli u knizi Povni fajli X cej epizod pereglyadaye temi eksperimentiv genetichnogo prisheplennya z Mandrivnikiv u gumoristichnomu konteksti Robertu Patriku bulo vazhko z epizodom piznishe vin poyasniv Ya ne mig vporatisya z deyakimi materialami Yak aktor ya vvazhav deyaki z nih trohi bezgluzdimi Vidpovidno Manners dopomig Patriku projti scenarij ta nadav mozhlivist jomu dosyagti bazhanogo rezultatu dlya svoyih dialogiv Agresivnist muh v epizodi bula nathnenna realnimi zvichkami avstralijskih muh duhiv Za slovami kerivnika specefektiv Dzhona Vosha deyaki muhi na trupi Cap n Dare buli realnimi ale reshta buli stvoreni za dopomogoyu CGI I navpaki pid chas zjomok sceni de Dilan vkritij muhami Genk Garris nosiv kostyum yakij buv pokritij 30 000 zhivih muh Pochatok epizodu znimali v parku Cheviot Hills u Los Andzhelesi Ranishe sajt vikoristovuvavsya dlya riznih kadriv v epizodi shostogo sezonu Neprirodnij ta vosmogo sezonu Tri slova Serednya shkola Garfilda v zaminila serednyu shkolu Granta V epizodi kilka posilan na britanskogo spivaka i avtora pisen Sida Barretta z yakim personazh Dilana silno identifikuye sebe Barrett buv solistom rok grupi Pink Floyd do jogo vidhodu v 1968 roci V epizodi predstavleni dvi pisni z solnogo albomu Barretta 1970 roku No Good Trying i Pokaz i vidguki Volodar muh vpershe buv pokazanij na telekanali Fox u SShA 16 grudnya 2001 roku Volodar muh otrimav rejting Nilsena 6 2 sho oznachaye jogo pobachili 6 2 naselennya krayini i pereglyanuli 6 54 miljona domogospodarstv ta 9 9 miljona glyadachiv Cej epizod vijshov na BBC Two u Spoluchenomu Korolivstvi 1 grudnya 2002 roku Epizod otrimav neodnoznachni vidguki telekritikiv Dzhessika Morgan z postavila epizodu ocinku C Vona vismiyala potrebu serialu rozmistiti logotip Sekretnih materialiv u tizeri ale zreshtoyu prijshla do visnovku sho cej epizod buv odnim z gidnih dlya pereglyadu i u knizi Hochemo viriti putivnik z Cilkom tayemno Milleniumu ta Samotnih strilciv ocinili epizod na 1 5 z p yati Voni stverdzhuvali sho epizod namagavsya buti Korolem doshu abo Movoyu nizhnosti Odnak voni zaznachili sho oskilki serial perebuvav na inshij stadiyi Malder i Skalli bilshe ne buli v centri uvagi toj samij stil lyagaye na oblichchya Krim togo Shirman i Pirson skarzhilisya sho Sekretni materiali znovu visnazhuyut ruslo pidlitkovoyi uvagii M A Kreng u knizi Zaperechuyuchi pravdu pereglyad Sekretnih materialiv pislya 11 veresnya vvazhav sho tizer intriguye na mit ale konkuruyuchi elementi himernogo gumoru zhahiv tila ta istoriyi kohannya pidlitkiv shvidko pripinyayut cyu nevtishnu progulyanku ZnimalisyaAktor Rol Robert Patrik Dzhon Doggett Dzhon Doggett Dzhillian Anderson Dejna Skalli Dejna Skalli Annabet Gish Monika Rejyes Monika Rejyes Dilan Lokensgard Dilan Lokensgard Samira Armstrong Natali Gordon Natali Gordon Roki Bronzino Roki Bronzino Dzhejn Linch Enn Lukenstrand Enn Lukenstrand Aaron Pol Devid Vinkl Devid Vinkl Gerb FontejnPrimitkiGurvic i Nouli st 201 XFiles com Fox Broadcasting Company 16 grudnya 2002 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2002 Procitovano 21 chervnya 2012 Frank Spotnitz ta in 2002 The Truth Behind Season 9 Lord of the Flies DVD The X Files season 9 Fraga st 231 The Associated Press 20 grudnya 2001 Nielsen Ratings Procitovano 27 chervnya 2012 Canton Maj The X Files Series Episode List Season 9 TV Tango Procitovano 24 lyutogo 2013 Morgan Jessica Lord of the Flies NBC Universal Arhiv originalu za 3 lyutogo 2013 Procitovano 27 chervnya 2012 Shirman i Pirson st 263 264 Crang M A 2015 Denying the Truth Revisiting The X Files after 9 11 Createspace s 147 148 ISBN 9781517009038 DzherelaShearman Robert Pearson Lars 2009 Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen Mad Norwegian Press ISBN 0 9759446 9 X The X Files and Literature Unweaving the Story Unraveling the Lie to Find Opening The X Files A Critical History of the Original Series Lord of the Flies