Парі Матч (фр. Паризьке змагання) — інформаційно-розважальний ілюстрований тижневик, заснований в Парижі у 1949 р. генієм французького видавничого бізнесу Жаном Пруво (Jean Prouvost). На сьогодні видання має світове розповсюдження з накладом майже 600 тис. примірників і вважається одним з найулюбленіших журналів франкомовних читачів.
Країна видання | Франція | |||
---|---|---|---|---|
Тематика | інформаційно-розважальний | |||
Періодичність виходу | тижневик | |||
Мова | французька | |||
Власник | d і Жан Пруво | |||
Видавець | Hachette Filipacchi Médias | |||
Засновник | Жан Пруво | |||
Засновано | 1949 | |||
Наклад | 575 038 примірників | |||
ISSN-L | 0397-1635 | |||
ISSN | 0397-1635 (друковане видання) 0031-2029 | |||
| ||||
parismatch.com |
Paris Match зробив собі репутацію на найкращих фотографіях і найважливіших подіях в історії французької журналістики. Він почав виходити в 1926 р. як спортивний журнал і називався просто Match. Його творцем був легендарний французький журналіст Леон Бельбі (Léon Bailby), якому також належали неіснуючі нині газети L'intrasigeant (найпопулярніша французька вечірня газета 1920-х рр.) і Le Jour. У 1938 р. Бельбі продав видання Жану Пруво, власнику Paris-Soir (газети, яка, за іронією долі, розорила L'intrasigeant Бельбі).
Назва відноситься до прес-групи Hachette Filipacchi Medias (HFM), дочірньої компанії Lagardère Active Directory.
З червня 2009 року щотижня також доступна в цифровому вигляді.
Концепція
Концепція журналу складалася поступово . Фоторепортажі «Парі — Матч» відбивали події французького, міжнародного життя, публікувалися статті на найрізноманітніші теми, про які люди говорили в сімейному колі. Висока ціна журналу (у 2 рази вища, ніж у аналогічних видань) повинна була відповідати високому рівню життя читачів
Видання поширювалося в роздріб, і тому було життєво необхідно привернути увагу потенційного покупця захоплюючою обкладинкою. На обкладинці кожного щотижневого номера зазвичай перебувала фотографія відомої особистості, що майже завжди гарантувало покупку номера. Але журнальні публікації не обмежувалися « смаженими фактами» і плітками, іноді вони піднімали і гострі теми, щоб показати " закулісне життя " політиків. Для підвищення тиражів вміло використовувалися важливі події суспільного життя.
Історія
Пруво не збирався продовжувати випуск спортивного журналу. Уміло використовуючи формулу американського ілюстрованого тижневика Life, французький Match за 7 місяців зумів у 10 разів збільшити свій початковий наклад 80 тис. прим. До осені 1939 р. тираж виріс до 1 млн 400 тис. прим. До війни журнал двічі змінював свою назву Le Match de la vie і Le Match de la guerre. Половина обсягу видання відводилася на фотографії. Незважаючи на успіх журналу у читачів, довоєнний Match дорікали у відсутності гармонійного поєднання тексту та ілюстрації, а також у невиправданому оптимізмі і в невмінні розпізнати небезпеку нацизму. Війна почалася перш, ніж Пруво встиг реалізувати своє бачення журналу і перед окупацією випуск був призупинений .
25 березня 1949 р. видання вийшов знову у вигляді тижневика новин під назвою Paris Match з Вінстоном Черчиллем на обкладинці. З тих пір його логотип і тематика залишилися практично незмінними. У тому ж році журналіст Роже Терон отримав місце головного редактора, хоча йому було всього 26. І наступні 50 років саме він створював вигляд журналу. Серед співробітників були колишні журналісти Paris-Soir і Match.
Чотирнадцять сторінок з 44 нового видання, в якому ілюстрації превалювали над текстом, були кольоровими. Але поширення йшло погано, довелося скоротити початковий наклад 300 тис. прим. до 220 тис. Перші 8 місяців принесли 200 млн франків збитку. Деякі читачі вважали, що це спортивний журнал, і співробітники пропонували Пруво провести широку рекламну кампанію. Але він цього робити не став, заявивши: «Ніколи не рекламує ще готовий продукт. Читача, який купить журнал через рекламу і розчарується, дуже важко буде повернути і коштуватиме це буде дуже дорого».
1950—1960 роки
У 1950х — 1960х роках головним «коником» журналу була публікація важливих новин і останніх пліток, поданих в барвистому оформленні. На журнальних сторінках репортажі розміщувалися поруч з численними фотографіями. У 1970х роках на ринку подібних видань зросла конкуренція, і Парі Матч довелося шукати свій особливий шлях. Журнал був придбаний групою Філіппачі. Концепція була змінена в бік збільшення частки ілюстративного матеріалу.
Тексти скорочувалися, більше місця надавалося фотографіям, тоді ж з'явився слоган журналу, який звучав так: " Вага слів, сила образів " . Кожна стаття починалася з фотографії на весь розворот, заголовок займав всю ширину смуги, для вступного тексту відводилося всього декілька рядків.
У 1950 р репортаж про підкорення однієї з найвищих вершин Гімалаїв Анапурни (який обійшовся редакції в астрономічну суму) викликав небувалий інтерес читачів, номер розійшовся вмить і продавався на чорному ринку вдвічі дорожче. Редакція нерідко йшла на серйозні витрати, щоб досягти мети і привернути увагу аудиторії. Похорони Черчилля висвітлювали 50 спеціальних кореспондентів, які оселилися в орендованому на три дні цілому будинку. Репортаж про поїздку Папи на Святу землю готували 56 журналістів, з них 12 — фоторепортери, для яких прямо на борту літака обладнали фотолабораторію. Повністю готові смуги передавалися біля трапу мотоциклістам, які доставляли матеріали до місця друку.
1970—1980 роки
Але до 1970 років. ілюстрованим виданням стало важко конкурувати з телебаченням, і «Парі Матч» став полювати за сенсаціями. У 1977 р. вийшло інтерв'ю зі знаменитим невловимим злочинцем Жаком Меріно, за що проти журналу був початий судовий процес за звинуваченням у апології злочинності, але мета була досягнута — тиражі росли. З 1980х років почалося відродження журналу, активно стала використовуватися багатобарвний друк і підвищився художній рівень ілюстрацій.
Редакція
Paris Match охоплює національні та міжнародні новини, шукає «сенсаційні» зображення. Життя знаменитостей і знімки папараці утворюють основну частину редакційної лінії.
Структура
Найважливіше в редакції — це стіна, покрита смугою пробки шириною в метр, на яку один за іншим кріпляться макети смуг Paris Match в міру того, як журнал готує матеріали до вівторка — "дня друку ". Він важливий для Paris Match через одну його особливість: у цього журналу немає структури. Фактично, він складається з 2 частин, відомих як cahier froid («холодний зошит») і cahier chaud («гарячий зошит»). Cahier froid висвітлює культуру і стиль життя, готується заздалегідь. Реклама розміщується тільки в цій частині журналу. «Холодні» сторінки знаходяться на краях журналу, оточуючи, як земна кора розпечене внутрішнє ядро, "гарячі " сторінки новин. Ці смуги можуть бути змінені в найостанніший момент, але вони абсолютно не обтяжені рекламою. Сам Женестар стверджує, що читач повинен сприймати журнал як розмову, перемикаючись із серйозних тем на більш легкі.
Paris Match сьогодні
Оскільки у Paris Match дуже мало передплатників, оперативність є найважливішим чинником маркетингу. З 630 тис. примірників, що продаються у Франції, приблизно 65 % припадає на роздріб. З цієї причини на обкладинці кожного недільного номера майже завжди фотографія знаменитості. Селебріті на обкладинці — гарантія, що журнал куплять. Насправді, важко визначити, на кого орієнтований цей журнал. Всі — від топ-менеджерів до консьєржки в під'їзді — читають Match. При цьому журнал читають як жінки, так і чоловіки — фактично, жінки становлять близько 58 %. Журнал є другим за популярністю тижневиком у Франції після Telerama.
Paris Match залучає і гострі теми, що піддає ризику журнальні стосунки зі знаменитостями і політиками. Мета журналу — показати «закулісне життя» політиків і знаменитостей. Репортажі Paris Match — це набагато більш якісний матеріал, ніж просто плітки про знаменитостей.
Слоган
Слоган компанії до 2008 року: " Le poids des mots, le choc des photos " перекладався як « Вага слів, шок фотографій». З 2008 року девіз компанії: «La vie est une histoire vraie» — « Життя — це правдива історія».
Скандали, пов'язані з Парі Матч
- Французький журнал Paris Match відретушовані фотографії президента Франції Ніколя Саркозі, яка була зроблена під час його відпочинку в США. На фото Саркозі став стрункішим, так як журналісти прибрали за допомогою спеціальної комп'ютерної програми частину жиру, що звисає з боків живота французького президента, повідомляє BBC .
- Суд міста Нантер оштрафував на 6000 євро журнал Paris Match, який без дозволу опублікував фотографії з весілля сина президента Ніколя Саркозі — Жана Саркозі.
- Французький щотижневий журнал Paris Match опублікував фотографії бойовиків з трофеями, знятими з французьких солдатів. Публікація викликала бурхливу реакцію в пресі.
Політичні погляди
У політичному плані «Парі Матч» завжди дотримувалася центристських позицій, хоча часом прослизали випади на адресу лівих, а в 1981 р на президентських виборах журнал відкрито підтримував противника Міттерана Валері Жискар — д'Есте.
Примітки
- The ISSN portal — Paris: ISSN International Centre, 2005. — ISSN 0397-1635
- . Архів оригіналу за 16 січня 2015. Процитовано 16 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Тангейт, М. Медиагиганты [Текст]: как крупнейшие медиакомпании выживают на рынке и борются за лидерство: пер. с англ. / . — . — М. : Альпина Бизнес Букс, 2006. — . — 251 с., [8] л. ил. ; 24. — . — . — Библиогр.: с. 244. — Предм.-имен. указ.: с. 245—251. — Пер. изд. : Media monoliths / Mark Tungate. — London. — 5000 экз.. — . — ISBN 5-9614-0240-1
- . Архів оригіналу за 26 січня 2017. Процитовано 17 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 лютого 2015. Процитовано 17 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 лютого 2015. Процитовано 17 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 лютого 2015. Процитовано 16 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Суд оштрафовал французский журнал за фото со свадьбы сына Саркози. «Сьогодні». 5 лютого 2009. оригіналу за 6 липня 2018. Процитовано 4 травня 2021. (рос.)
- . Архів оригіналу за 6 липня 2018. Процитовано 16 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Офіційний сайт (фр.)
(англ.)
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Paris Match
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro organizaciyu Pari Match Pari Match fr Parizke zmagannya informacijno rozvazhalnij ilyustrovanij tizhnevik zasnovanij v Parizhi u 1949 r geniyem francuzkogo vidavnichogo biznesu Zhanom Pruvo Jean Prouvost Na sogodni vidannya maye svitove rozpovsyudzhennya z nakladom majzhe 600 tis primirnikiv i vvazhayetsya odnim z najulyublenishih zhurnaliv frankomovnih chitachiv Paris Match fr Paris Match 1 Krayina vidannya FranciyaTematika informacijno rozvazhalnijPeriodichnist vihodu tizhnevikMova francuzkaVlasnik d i Zhan PruvoVidavec Hachette Filipacchi MediasZasnovnik Zhan PruvoZasnovano 1949Naklad 575 038 primirnikivISSN L 0397 1635ISSN 0397 1635 drukovane vidannya 0031 2029parismatch com Paris Match zrobiv sobi reputaciyu na najkrashih fotografiyah i najvazhlivishih podiyah v istoriyi francuzkoyi zhurnalistiki Vin pochav vihoditi v 1926 r yak sportivnij zhurnal i nazivavsya prosto Match Jogo tvorcem buv legendarnij francuzkij zhurnalist Leon Belbi Leon Bailby yakomu takozh nalezhali neisnuyuchi nini gazeti L intrasigeant najpopulyarnisha francuzka vechirnya gazeta 1920 h rr i Le Jour U 1938 r Belbi prodav vidannya Zhanu Pruvo vlasniku Paris Soir gazeti yaka za ironiyeyu doli rozorila L intrasigeant Belbi Nazva vidnositsya do pres grupi Hachette Filipacchi Medias HFM dochirnoyi kompaniyi Lagardere Active Directory Z chervnya 2009 roku shotizhnya takozh dostupna v cifrovomu viglyadi KoncepciyaKoncepciya zhurnalu skladalasya postupovo Fotoreportazhi Pari Match vidbivali podiyi francuzkogo mizhnarodnogo zhittya publikuvalisya statti na najriznomanitnishi temi pro yaki lyudi govorili v simejnomu koli Visoka cina zhurnalu u 2 razi visha nizh u analogichnih vidan povinna bula vidpovidati visokomu rivnyu zhittya chitachiv Vidannya poshiryuvalosya v rozdrib i tomu bulo zhittyevo neobhidno privernuti uvagu potencijnogo pokupcya zahoplyuyuchoyu obkladinkoyu Na obkladinci kozhnogo shotizhnevogo nomera zazvichaj perebuvala fotografiya vidomoyi osobistosti sho majzhe zavzhdi garantuvalo pokupku nomera Ale zhurnalni publikaciyi ne obmezhuvalisya smazhenimi faktami i plitkami inodi voni pidnimali i gostri temi shob pokazati zakulisne zhittya politikiv Dlya pidvishennya tirazhiv vmilo vikoristovuvalisya vazhlivi podiyi suspilnogo zhittya Logotip Paris Match z chervnya 1949 po 11 veresnya 1981 roku IstoriyaPruvo ne zbiravsya prodovzhuvati vipusk sportivnogo zhurnalu Umilo vikoristovuyuchi formulu amerikanskogo ilyustrovanogo tizhnevika Life francuzkij Match za 7 misyaciv zumiv u 10 raziv zbilshiti svij pochatkovij naklad 80 tis prim Do oseni 1939 r tirazh viris do 1 mln 400 tis prim Do vijni zhurnal dvichi zminyuvav svoyu nazvu Le Match de la vie i Le Match de la guerre Polovina obsyagu vidannya vidvodilasya na fotografiyi Nezvazhayuchi na uspih zhurnalu u chitachiv dovoyennij Match dorikali u vidsutnosti garmonijnogo poyednannya tekstu ta ilyustraciyi a takozh u nevipravdanomu optimizmi i v nevminni rozpiznati nebezpeku nacizmu Vijna pochalasya persh nizh Pruvo vstig realizuvati svoye bachennya zhurnalu i pered okupaciyeyu vipusk buv prizupinenij Logotip Paris Match z 18 veresnya 1981 roku 25 bereznya 1949 r vidannya vijshov znovu u viglyadi tizhnevika novin pid nazvoyu Paris Match z Vinstonom Cherchillem na obkladinci Z tih pir jogo logotip i tematika zalishilisya praktichno nezminnimi U tomu zh roci zhurnalist Rozhe Teron otrimav misce golovnogo redaktora hocha jomu bulo vsogo 26 I nastupni 50 rokiv same vin stvoryuvav viglyad zhurnalu Sered spivrobitnikiv buli kolishni zhurnalisti Paris Soir i Match Chotirnadcyat storinok z 44 novogo vidannya v yakomu ilyustraciyi prevalyuvali nad tekstom buli kolorovimi Ale poshirennya jshlo pogano dovelosya skorotiti pochatkovij naklad 300 tis prim do 220 tis Pershi 8 misyaciv prinesli 200 mln frankiv zbitku Deyaki chitachi vvazhali sho ce sportivnij zhurnal i spivrobitniki proponuvali Pruvo provesti shiroku reklamnu kampaniyu Ale vin cogo robiti ne stav zayavivshi Nikoli ne reklamuye she gotovij produkt Chitacha yakij kupit zhurnal cherez reklamu i rozcharuyetsya duzhe vazhko bude povernuti i koshtuvatime ce bude duzhe dorogo 1950 1960 rokiU 1950h 1960h rokah golovnim konikom zhurnalu bula publikaciya vazhlivih novin i ostannih plitok podanih v barvistomu oformlenni Na zhurnalnih storinkah reportazhi rozmishuvalisya poruch z chislennimi fotografiyami U 1970h rokah na rinku podibnih vidan zrosla konkurenciya i Pari Match dovelosya shukati svij osoblivij shlyah Zhurnal buv pridbanij grupoyu Filippachi Koncepciya bula zminena v bik zbilshennya chastki ilyustrativnogo materialu Teksti skorochuvalisya bilshe miscya nadavalosya fotografiyam todi zh z yavivsya slogan zhurnalu yakij zvuchav tak Vaga sliv sila obraziv Kozhna stattya pochinalasya z fotografiyi na ves rozvorot zagolovok zajmav vsyu shirinu smugi dlya vstupnogo tekstu vidvodilosya vsogo dekilka ryadkiv U 1950 r reportazh pro pidkorennya odniyeyi z najvishih vershin Gimalayiv Anapurni yakij obijshovsya redakciyi v astronomichnu sumu viklikav nebuvalij interes chitachiv nomer rozijshovsya vmit i prodavavsya na chornomu rinku vdvichi dorozhche Redakciya neridko jshla na serjozni vitrati shob dosyagti meti i privernuti uvagu auditoriyi Pohoroni Cherchillya visvitlyuvali 50 specialnih korespondentiv yaki oselilisya v orendovanomu na tri dni cilomu budinku Reportazh pro poyizdku Papi na Svyatu zemlyu gotuvali 56 zhurnalistiv z nih 12 fotoreporteri dlya yakih pryamo na bortu litaka obladnali fotolaboratoriyu Povnistyu gotovi smugi peredavalisya bilya trapu motociklistam yaki dostavlyali materiali do miscya druku 1970 1980 rokiAle do 1970 rokiv ilyustrovanim vidannyam stalo vazhko konkuruvati z telebachennyam i Pari Match stav polyuvati za sensaciyami U 1977 r vijshlo interv yu zi znamenitim nevlovimim zlochincem Zhakom Merino za sho proti zhurnalu buv pochatij sudovij proces za zvinuvachennyam u apologiyi zlochinnosti ale meta bula dosyagnuta tirazhi rosli Z 1980h rokiv pochalosya vidrodzhennya zhurnalu aktivno stala vikoristovuvatisya bagatobarvnij druk i pidvishivsya hudozhnij riven ilyustracij RedakciyaEugene Richards Yudzhin Richards vlasnik premiyi World Press Photo v 2010 1994 1993 ta 1992 rokah Znimav reportazhi dlya Getty Images Sunday Times Magazine Paris Match Paris Match ohoplyuye nacionalni ta mizhnarodni novini shukaye sensacijni zobrazhennya Zhittya znamenitostej i znimki paparaci utvoryuyut osnovnu chastinu redakcijnoyi liniyi StrukturaNajvazhlivishe v redakciyi ce stina pokrita smugoyu probki shirinoyu v metr na yaku odin za inshim kriplyatsya maketi smug Paris Match v miru togo yak zhurnal gotuye materiali do vivtorka dnya druku Vin vazhlivij dlya Paris Match cherez odnu jogo osoblivist u cogo zhurnalu nemaye strukturi Faktichno vin skladayetsya z 2 chastin vidomih yak cahier froid holodnij zoshit i cahier chaud garyachij zoshit Cahier froid visvitlyuye kulturu i stil zhittya gotuyetsya zazdalegid Reklama rozmishuyetsya tilki v cij chastini zhurnalu Holodni storinki znahodyatsya na krayah zhurnalu otochuyuchi yak zemna kora rozpechene vnutrishnye yadro garyachi storinki novin Ci smugi mozhut buti zmineni v najostannishij moment ale voni absolyutno ne obtyazheni reklamoyu Sam Zhenestar stverdzhuye sho chitach povinen sprijmati zhurnal yak rozmovu peremikayuchis iz serjoznih tem na bilsh legki Paris Match sogodniZ 8 travnya po 8 chervnya v Nacionalnomu hudozhnomu muzeyi Ukrayini u Kiyevi projshla vistavka fotografij R Evolution vidomogo francuzkogo fotografa i vijskovogo korespondenta Erika Buve Vistavka predstavlena ciklami Kiyivska vtoma i Geroyi Majdanu U spisku garyachih tochok de pobuvav Erik Buve Afganistan Irak Chechnya Somali Yugoslaviya Izrayil Vin buv svidkom padinnya Berlinskoyi stini Oksamitovij revolyuciyi v Prazi zvilnennya Nelsona Mandeli Reportazhi drukuvalisya v Time Life Newsweek Paris Match New York Times Der Spiegel Figaro Magazine Roboti Erika Buve vidmicheni p yatma vinagorodami konkursu World Press Photo dvoma Visa d or premiyeyu zhurnalu Paris Match publichnoyu premiyeyu Bayeux calvados dlya vijskovih korespondentiv Oskilki u Paris Match duzhe malo peredplatnikiv operativnist ye najvazhlivishim chinnikom marketingu Z 630 tis primirnikiv sho prodayutsya u Franciyi priblizno 65 pripadaye na rozdrib Z ciyeyi prichini na obkladinci kozhnogo nedilnogo nomera majzhe zavzhdi fotografiya znamenitosti Selebriti na obkladinci garantiya sho zhurnal kuplyat Naspravdi vazhko viznachiti na kogo oriyentovanij cej zhurnal Vsi vid top menedzheriv do konsyerzhki v pid yizdi chitayut Match Pri comu zhurnal chitayut yak zhinki tak i choloviki faktichno zhinki stanovlyat blizko 58 Zhurnal ye drugim za populyarnistyu tizhnevikom u Franciyi pislya Telerama Paris Match zaluchaye i gostri temi sho piddaye riziku zhurnalni stosunki zi znamenitostyami i politikami Meta zhurnalu pokazati zakulisne zhittya politikiv i znamenitostej Reportazhi Paris Match ce nabagato bilsh yakisnij material nizh prosto plitki pro znamenitostej SloganSlogan kompaniyi do 2008 roku Le poids des mots le choc des photos perekladavsya yak Vaga sliv shok fotografij Z 2008 roku deviz kompaniyi La vie est une histoire vraie Zhittya ce pravdiva istoriya Skandali pov yazani z Pari MatchFrancuzkij zhurnal Paris Match vidretushovani fotografiyi prezidenta Franciyi Nikolya Sarkozi yaka bula zroblena pid chas jogo vidpochinku v SShA Na foto Sarkozi stav strunkishim tak yak zhurnalisti pribrali za dopomogoyu specialnoyi komp yuternoyi programi chastinu zhiru sho zvisaye z bokiv zhivota francuzkogo prezidenta povidomlyaye BBC Sud mista Nanter oshtrafuvav na 6000 yevro zhurnal Paris Match yakij bez dozvolu opublikuvav fotografiyi z vesillya sina prezidenta Nikolya Sarkozi Zhana Sarkozi Francuzkij shotizhnevij zhurnal Paris Match opublikuvav fotografiyi bojovikiv z trofeyami znyatimi z francuzkih soldativ Publikaciya viklikala burhlivu reakciyu v presi Politichni poglyadiU politichnomu plani Pari Match zavzhdi dotrimuvalasya centristskih pozicij hocha chasom proslizali vipadi na adresu livih a v 1981 r na prezidentskih viborah zhurnal vidkrito pidtrimuvav protivnika Mitterana Valeri Zhiskar d Este PrimitkiThe ISSN portal Paris ISSN International Centre 2005 ISSN 0397 1635 d Track Q12131129d Track Q90d Track Q70460099 Arhiv originalu za 16 sichnya 2015 Procitovano 16 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Tangejt M Mediagiganty Tekst kak krupnejshie mediakompanii vyzhivayut na rynke i boryutsya za liderstvo per s angl M Alpina Biznes Buks 2006 251 s 8 l il 24 Bibliogr s 244 Predm imen ukaz s 245 251 Per izd Media monoliths Mark Tungate London 5000 ekz ISBN 5 9614 0240 1 Arhiv originalu za 26 sichnya 2017 Procitovano 17 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 lyutogo 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 lyutogo 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 lyutogo 2015 Procitovano 16 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Sud oshtrafoval francuzskij zhurnal za foto so svadby syna Sarkozi Sogodni 5 lyutogo 2009 originalu za 6 lipnya 2018 Procitovano 4 travnya 2021 ros Arhiv originalu za 6 lipnya 2018 Procitovano 16 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaOficijnij sajt fr angl Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Paris Match