Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пантхойбі або Пантоіпі богиня в міфології та релігії Мейтей Стародавнього Канглейпака Античний Маніпур богиня цивілізаці

Пантхойбі

Пантхойбі

Пантхойбі або Пантоіпі — богиня в міфології та релігії Мейтей Стародавнього Канглейпака (Античний Маніпур), богиня цивілізації, мужності, родючості, ремесла, любові, перемоги, війни та мудрості. Вона одружена з Нонгпоком Нінтоу.

Пантхойбі
image
image Пантхойбі у Вікісховищі

За словами Джона Шекспіра, Пантхойбі — найвідоміша богиня своєї релігії.

Пантхойбі часто асоціюється з Леймарел Сідабі. Вона вважається одним із представників Леймареля.

Особистість Пантхойбі та інших богинь, таких як Емоїну і Фуойбі, зображують, а також впливають на сміливість, мужність, незалежність, праведність і соціальну честь жінок Мейтей .

Етимологія

image
Слово «Пантхойбі», написане мовою маніпурі

Термін маніпурі «Пантойбі» складається з трьох слів: «Пан»), «Той» та «Бі».

Мовою мейтей «Пан» означає панувати над чимось на кшталт країни, королівства, землі, нації чи держави .

Мовою мейтей «Той» значає перевершити, або перевищувати, або перемогти, або досягти успіху, або збільшити .

Мовою мейтей «Бі» («Бджола») або «Пі» є суфіксом для позначення жіночої статі. Наприклад, Thoibi — жіноче ім'я. Він складається з «Той» та «Бі».

Термін «Тойбі» також відноситься до досконалості або завершення краси та досягнень .

Історія

image
Пантхойбі

Поклоніння богині Пантхойбі почалося з часів правління Кангла з династії Хаба. Це було написано в Пантхойбі Хонгулі.

Текст Panthoibi Naheiron був написаний до нашої ери. Цей факт підтвердив Національний архів Індії. Він містить гімни Мейтея.

У 1100 році нашої ери текст Лоюмба Шиньєн згадує службу клану Хейшнам богині Пантхойбі. Текст звертається до неї як до найбільш обожнюваної богині Мейтей.

У XVII столітті Пантхойбі з'явилася як богиня війни верхи на тигрі. Перший запис Кейтарол Кумбаби про будівництво храму Пантхойбі зроблено у 1686 році. У цьому ж тексті перший запис про виготовлення її статуї був у 1699 році.

У XVIII столітті поклоніння Пантхойбі почало зменшуватися разом із зростанням вайшнавізму в Маніпурі. Король індуїстів Гаріб Нівадж Памхейба (1709—1748) розбив її обличчя. Він зламав її статуї. Останній зареєстрований храм на честь Пантхойбі було побудовано в 1700 році. Після цього на її честь не було побудовано жодного храму, поки не настала сучасна епоха.

З XVIII століття богиня Мейтей Пантхойбі прирівнювалася до індуїстської богині Дурґи або її проявів. Особистість Пантхойбі була змінена на індуїстську богиню Дургу. Їй поклонялися п'ять днів у вересні — жовтні.

Однак з 1960-х років поклоніння Пантхойбі знову зросло. Воно почало замінювати поклоніння Дурґі. У багатьох регіонах замість поклонінню Дурґою почали вшановувати Пантхойбі.

Атрибути та епітети

image
Пантхойбі

Богиня Пантхойбі вважається самовпевненою та зарозумілою з жіночою гордістю. Легенда говорить, що вона має багато метаморфоз (форм). Одним із прикладів є Фуойбі (богиня зерна). Пантхойбі вважається правлячим божеством народження і смерті.

Пантхойбі як богиня-жриця

Згідно з текстом Анойроля, богиня Пантхойбі є уособленням Хабі Ленгнао Момбі. Останнім є стародавнє amaibi (букв. жриця). Різні уособлення Пантхойбі проявляються по-різному відповідно до різних текстів. Пантхойбі вважався доісторичним Майбі. Вона також вважається втіленням богині Нонгтанг Лейма, іншої богині Амайбі.

Пантхойбі як богиня гри

Пантхойбі — правляче божество гри Кан . Kang — популярна в Маніпурі домашня гра за традицією Маніпур. Гравці Кан моляться їй перед і під час гри. Люди вірять, що без її благословення неможливо зробити все можливе в грі.

Пантхойбі як богиня-покровителька гончарів

Богиня Пантхойбі є покровителькою всіх гончарів . Вона подарувала жінкам Маніпура мистецтво виготовлення горщиків. Її навчила гончарному мистецтву богиня Леймарел Сідабі до її зникнення. У неї є інша міфологія щодо цього.

Пантхойбі як богиня смерті і родючості

image
Хаореібі Шампубі (псевдонім Хаорейма) несе кошик на спині

Богиня Пантхойбі має легендарні зв'язки з Хаорейбі Шампубі (псевдонім Хаорейма). Хаореібі Шампубі — жінка з пагорбів. Її вбили, домовляючись про зустріч з коханим. Вона перетворилася на знищення духа. Вона вважається втіленням Пантхойбі. Отже, богиня стала асоціюватися зі смертю і родючістю.

Пантхойбі як богиня хвороб і хвороб

Пантхойбі погано реагує на погані дії людини. Якщо людина плюнула поблизу святині Пантхойбі, вона не зможе повернути шию. Вилікувати його можна було лише за допомогою майби. Для цього майба проведе ритуал.

Пантхойбі як богиня прядіння і ткацтва

Навчався у павука

Богиню Пантхойбі надихнув павук. У кутку плела павутину . У павука навчилися мистецтву прядіння і ткання . Пантхойбі імітував візерунок плетіння павука. Пізніше вона представила мистецтво ткацтва.

Навчався у іншої богині

В іншій легенді Пантхойбі навчила мистецтву ткацтва богиня Лейшамбі . Лейшамбі — богиня творення.

Міфологія

image
Пантхойбі

Пантхойбі — дівчина надзвичайної краси. Вона дочка царя Мейтей. Багато королів і князів хотіли одружитися з нею. Король Шапайба (Old Manipuri) був із західних частин долини Стародавнього Канглейпак (Античний Маніпур). Він був одним із її залицяльників. Він пообіцяв їй побудувати хороші дороги, красиві мости, просторий будинок і рибні ставки. Усі обіцянки були лише заради неї. Незважаючи на все це, вона не прийняла його пропозицію. Нарешті, Пантхойбі одружилася з Тарангом Хойнуча (псевдонім Тарам Хойнуча). Її смертний чоловік — син короля Хаби Сокчронгба і королеви Текнги з династії Хаба. Її шлюбна церемонія була досить пишною. Мостові стовпи виготовляли із заліза. Дошки виготовляли зі срібних пластин. Бічні перила були виготовлені із золотих прутів.

Зустріч з Нонгпок Нінтоу

Богиня Пантхойбі вперше зустріла Бога Нонгпок Нінтоу (псевдонім Angoupa Kainou Chingsangsompa), коли блукала на відкритих луках, купалася і займалася спортом у прохолодних водах бурхливої річки. Її приваблював красивий зовнішній вигляд і велична особистість хлопця. Вони обидвоє закохалися з першого погляду. Нонгпок Нінтоу запропонував їй втекти з ним. Але вже заміжня богиня не скоро прийняла миттєву пропозицію. Тому що не минуло й п'яти днів після її весілля. Вона наполягала на тому, щоб він ще трохи почекав.

Пантхойбі та Нонгпок Нінтоу таємно зустрічалися багато разів. Це викликає у сватів Пантхойбі підозру щодо неї. Її смертний чоловік багато разів намагався завоювати її серце. Але всі ці спроби не увінчалися успіхом. Пантхойбі та Нонгпок Нінтоу нарешті втекли. Вони носили [en].

Двоє божественних закоханих зрештою поєдналися на залитих сонцем схилах пагорбів Нонгмайчінг. Їхній щасливий шлюб був відзначений танцями та музикою богами (людей Лангмаї, а не богами в іншій версії). Це свято породило фестиваль Лай Хараоба.

Інша версія

В іншій версії історії Пантхойбі вперше зустріла Нонгпок Нінтхоу, коли вона допомагала своєму батькові вирощувати джхум. Вони закохалися з першого погляду без жодних розмов. Але Пантхойбі вийшла заміж за іншого чоловіка проти її бажання. Вона покинула будинок свого чоловіка в пошуках свого справжнього коханого. Нонгпок Нінтоу також залишив свій дім з цією ж метою. Двоє закоханих зустрілися в Кангла. Кангла стала місцем їхнього божественного шлюбу. Отже, воно вважається особливим місцем коронації царів Мейтей.

Пантхойбі і бог Сонця

Згідно з текстом Нуміт Каппа (бл. 1 ст.), на стародавньому небі сяяли два сонця. Один був поранений героєм-лучником (в деяких версіях багато чоловіків). Два сонця брата втекли зі своїх позицій. Вони ховалися довгих десять днів. Отже, світ залишається в темряві. Жоден чоловік не міг працювати. Посіви загинули. Загинула велика рогата худоба. Отже, десять благочестивих царів (або царських богів) наблизилися до багатьох божеств. Вони попросили кожного попросити Бога Сонця. Жодному не вдалося цього зробити. Нарешті десять богів прийшли до принцеси Пантхойбі. Тому що вона знала багато таємниць і таємниць. Отже, вона показала їм магічні церемонії, щоб заманити бога Сонця. Те ж саме вони зробили з богом Сонця. Непоранений Бог Сонця повернувся. Але поранений так і не повернувся.

Пантхойбі і павук-ткаць

image
Павук, що плете павутину (павутину) .

Одного разу Пантхойбі побачила павука. Він виробляв тонкі нитки. Він також виготовляв павутину (павутину) . З цього вона отримала знання. Вона започаткувала мистецтво ткацтва. Божественна жіноча асоціація мистецтва означає асоціацію жінок з ткацтвом.

Кераміка та людська цивілізація

image
Малабатрична меластома

Після створення людей Пантхойбі створили свої поселення та місця проживання. Людина почала їсти і пити. Пантхойбі зрозумів, що для зберігання їжі та води потрібні судини. Отже, вона почала робити горщики. Спочатку їй бракувало ідеї, як зробити горщик. Пізніше вона озирнулася. Вона побачила квітку — Нура Худонглей ([en]). Вона імітувала форму і дизайн квітки. Потім вона витягла горщик. З тих пір людська цивілізація почала виготовляти каструлі для приготування їжі та питної води.

Поклоніння

Пантхойбі в основному поклоняється родині Хейснам етнічного походження Мейтей. Отже, вона також відома як Хейснам Лайрембі (букв. Лайрембі з Хейснаму).

Ототожнення з іншими божествами

Пантхойбі вважається одним із божественних втілень богині Леймарел Сідабі . Вона також вважається втіленням богині Нонгтанг Лейма. Вона також має багато форм, включаючи Phouoibi (богиня зерна). Богиня Хаореібі Шампубі (псевдонім Хаорейма) також вважається втіленням Пантхойбі.

Фестивалі

Пантхойбі Іратпа

Пантхойбі Іратпа (Panthoibi Eratpa) — релігійне свято, присвячене богині Пантхойпі. Його відзначають щороку.

image
Статуя Пантхойбі під час фестивалю Пантхойбі Іратпа відзначається на Ходжай Натун Базарі, Ассам

Лай Хараоба

Пантхойбі і Нонгпок Нінтхоу є ядром фестивалю Лай Хараоба . Їхня легенда займає важливе місце в ліричній літературі Стародавнього Маніпура .

У формах мистецтва

Пантхойбі Джагой

Panthoibi Jagoi — дуетна форма танцю. Воно супроводжується піснею кохання. Її співають майбі та Пена Хонгба (гравець пенья). У ній розповідається про кохання Пантхойбі та Нонгпок Нінтхоу . Також зображено процес ткацтва.

Пантхойбі Шейшак

Panthoibi Sheishak — пісня, яку співають на фестивалі Lai Haraoba. Його виконують гравці пенья. У ньому розповідається про те, як Пантхойбі шукає свого коханого Нонгпок Нінтоу.

image It was the time of setting sun when the bright light on the face of the hills deceased, and the rising smoke in the hills gradually receded to meet the rising smoke from the plain.

Пантхойбі не знала, де знаходиться Нонгпок Нінтоу, і в такому безпорадному стані вона благала високі дерева пагорбів і листяні рівнини допомогти їй знайти свого коханого.

image

Це один із 9 стилів співу (мелодій), які співаються в Лай Хараоба.

Тангкхул Нурабі Лутаба

Тангкхул Нурабі Лутаба — це розв'язування протистояння між Tangkhul Pakhang (втілення Nongpok Ningthou) і Tangkhul Nurabi (втілення Пантхойбі). Двоє гравців-репарт переодягаються в костюми [en], які працюють у полі. Це виконується в останню ніч Kanglei Haraoba (одна з чотирьох форм фестивалю Lai Haraoba).

Однофамільці

Комерція

Emporium Panthoibi

Panthoibi Emporium — торговий центр у Нью-Делі, Індія .

Корпус Пантхойбі

Panthoibi Housing Finance Company Limited є житловою фінансовою компанією. Його головний офіс знаходиться поблизу естакадного мосту Уріпок Турангбам Лейкаі в Імпхалі.

Торговий центр ремесел Panthoibi Manipur

Торговий центр Panthoibi Manipur Handicrafts Emporium є торговим центром у Делі, Індія . В основному тут зберігаються субпродукти ручної роботи з шовку з Маніпура .

Див. також

Примітки

  1. Jai, Jyotindra (1998). Other Masters: Five Contemporary Folk and Tribal Artists of India (англ.). Crafts Museum and the Handicrafts and Handlooms Exports Corporation of India.
  2. Parratt, Saroj Nalini (1997). The Pleasing of the Gods: Meitei Lai Haraoba (англ.). Vikas Publishing House. ISBN .
  3. Session, North East India History Association (2001). Proceedings of North East India History Association (англ.). The Association.
  4. Singh, R. K. Jhalajit (1992). A Short History of Manipur (англ.). R.K. Jhalajit Singh.
  5. Social Movements in Contemporary India — Page 98 — Bidyut Chakrabarty, ‎Shibani Kinkar Chaube · 1999
  6. The Purums: An Old Kuki Tribe of Manipur — Page 207 — Tarakchandra Das · 1945
  7. Anthropological Papers — Page 208 — Calcutta University Press, 1945
  8. Devi, Dr Yumlembam Gopi. Glimpses of Manipuri Culture (англ.). Lulu.com. с. 23. ISBN .
  9. Kipgen, Tingneichong G. (2010). Women's Role in the 20th Century Manipur: A Historical Study (англ.). Gyan Publishing House. ISBN .
  10. Learners' Manipuri-English dictionary_pan. uchicago.edu. 2006.
  11. Learners' Manipuri-English dictionary_thoi. uchicago.edu. 2006.
  12. Manipuri Dictionary_Thoi. webonary.org.
  13. Learners' Manipuri-English dictionary_thoibi. uchicago.edu. 2006.
  14. Singh, N. Tombi (29 серпня 1976). Khamba and Thoibi: The Unscaled Height of Love. Chitrebirentombichand Khorjeirup.
  15. Devi, Nunglekpam Premi (14 квітня 2018). A Glimpse of Manipuri Literary Works (англ.). FSP Media Publications. с. 29.
  16. Devi, Dr Yumlembam Gopi. Glimpses of Manipuri Culture (англ.). Lulu.com. с. 119. ISBN .
  17. Singh, Ch Manihar (1996). A History of Manipuri Literature (англ.). Sahitya Akademi. с. 13. ISBN .
  18. National Register of Private Records — Issue 22 — Page 94 — [en] · 1971
  19. Sanajaoba, Naorem (1993). Manipur: Treatise & Documents (англ.). Mittal Publications. с. 4. ISBN .
  20. Dalal, Roshen (18 квітня 2014). Hinduism: An Alphabetical Guide (англ.). Penguin UK. с. 802. ISBN .
  21. Ubhaykar, Rajat (22 жовтня 2019). Truck de India!: A Hitchhiker's guide to Hindustan (англ.). Simon and Schuster. ISBN .
  22. Mee, Erin B.; Foley, Helene P. (16 червня 2011). Antigone on the Contemporary World Stage (англ.). Oxford University Press. с. 111. ISBN .
  23. Ethnicity and Social Change: An Anthology of Essays — Page 43 — Gangmumei Kabui · 2002
  24. The Land of Seven Sisters — Page 34 — J. P. Saikia · Directorate of Information and Public Relations, Assam, 1976
  25. Noni, Arambam; Sanatomba, Kangujam (16 жовтня 2015). Colonialism and Resistance: Society and State in Manipur (англ.). Routledge. ISBN .
  26. Family in Manipur — Page 52 — Manipur Association for Science and Society & Imphal District Organizing Council, BJGVJ, MANAR, Manipur, 1994
  27. Phuritshabam, Chaoba; Ningombam, Shreema; Haripriya, Soibam (6 липня 2015). Tattooed with Taboos: An Anthology of Poetry by Three Women from Northeast India (англ.). Partridge Publishing. с. 43. ISBN .
  28. The March of India — Volume 15, Issues 1-9 — Page 30 — 1963
  29. Dzüvichü, Lipokmar; Baruah, Manjeet (13 листопада 2017). Modern Practices in North East India: History, Culture, Representation (англ.). Taylor & Francis. ISBN .
  30. Raţă, Georgeta; Palicica, Maria (22 вересня 2011). Academic Days of Timişoara: Social Sciences Today (англ.). Cambridge Scholars Publishing. с. 116. ISBN .
  31. Manipur, a Tourist Paradise — Page 82 — E. Ishwarjit Singh · 2005
  32. Celebration of Life: Indian Folk Dances — Page 129 — Jiwan Pani, ‎India.
  33. Khamba and Thoibi: The Unscaled Height of Love — Page 69 — N. Tombi Singh · 1976
  34. Sahoo, Ajaya K. (30 березня 2021). Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development (англ.). Routledge. с. 121. ISBN .
  35. Pāṇḍe, Mr̥ṇāla (1996). Devi: Tales of the Goddess of Our Time (англ.). Penguin Books India. с. 89. ISBN .
  36. Shekhawat, Seema; Re, Emanuela C. Del (18 грудня 2017). Women and Borders: Refugees, Migrants and Communities (англ.). Bloomsbury Publishing. с. 227. ISBN .
  37. Chaudhury, Sukant Kumar (1 січня 2006). Culture, Ecology, and Sustainable Development (англ.). Mittal Publications. с. 143. ISBN .
  38. Bhola, Rachna (2004). Folk Tales of Manipur (англ.). Diamond Pocket Books (P) Ltd. с. 29. ISBN .
  39. Devi, Nunglekpam Premi (25 травня 2018). Short Essays on Women and Society: Manipuri Women through the Century (англ.). FSP Media Publications. с. 67.
  40. Bulletin — Indian Museum — Volume 33 — Page 247 — Indian Museum · 1998
  41. Devi, Nunglekpam Premi (14 квітня 2018). A Glimpse of Manipuri Literary Works (англ.). FSP Media Publications. с. 26.
  42. Oinam, Bhagat; Sadokpam, Dhiren A. (11 травня 2018). Northeast India: A Reader (англ.). Taylor & Francis. с. 236. ISBN .
  43. Mukherjee, Sujit (1998). A Dictionary of Indian Literature: Beginnings-1850 (англ.). Orient Blackswan. с. 280. ISBN .
  44. Sluijs, Marinus Anthony van der (1 січня 2018). Traditional Cosmology, vol. 5: Solar and Lunar Anomalies (англ.). All-Round Publications. с. 112. ISBN .
  45. Devi, Nunglekpam Premi (14 квітня 2018). A Glimpse of Manipuri Literary Works (англ.). FSP Media Publications. с. 28.
  46. Politics, society, and cosmology in India's North East. с. 73.
  47. Journal of the Society of Arts (англ.). The Society. 1905. с. 551.
  48. Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures, and Commerce Journal (англ.). The Society. 1905. с. 551.
  49. Britain), Royal Society of Arts (Great (1905). Journal of the Royal Society of Arts (англ.). G. Bell and Sons. с. 551.
  50. Xaxa, Virginius; Saha, Debdulal; Singha, Rajdeep (6 серпня 2018). Employment and Labour Market in North-East India: Interrogating Structural Changes (англ.). Taylor & Francis. с. 201. ISBN .
  51. Guha, Samapti; Majumdar, Satyajit (28 травня 2021). In Search of Business Models in Social Entrepreneurship: Concepts and Cases (англ.). Springer Nature. с. 217. ISBN .
  52. Archaeology in Manipur — Page 85 — L. Kunjeswori Devi · Rajesh Publications, 2003
  53. Chanted Narratives: The Living «katha-vachana» Tradition — Page 250 — Molly Kaushal, ‎Indira Gandhi National Centre for the Arts · 2001
  54. Kaushal, Molly; Arts, Indira Gandhi National Centre for the (2001).
  55. Panthoibi celebrations under way. telegraphindia.com.
  56. Devi, Dr Yumlembam Gopi. Glimpses of Manipuri Culture (англ.). Lulu.com. с. 120. ISBN .
  57. Lisam, Khomdan Singh (2011). Encyclopaedia Of Manipur (3 Vol.) (англ.). Gyan Publishing House. ISBN .
  58. Meitei, Sanjenbam Yaiphaba; Chaudhuri, Sarit K.; Arunkumar, M. C. (25 листопада 2020). The Cultural Heritage of Manipur (англ.). Routledge. с. 290. ISBN .
  59. Sadangi, H. C. (2008). Emergent North-East : A Way Forward (англ.). Gyan Publishing House. с. 135. ISBN .
  60. Meitei, Sanjenbam Yaiphaba; Chaudhuri, Sarit K.; Arunkumar, M. C. (25 листопада 2020). The Cultural Heritage of Manipur (англ.). Routledge. с. 233. ISBN .
  61. Meitei, Sanjenbam Yaiphaba; Chaudhuri, Sarit K.; Arunkumar, M. C. (25 листопада 2020). The Cultural Heritage of Manipur (англ.). Routledge. с. 234. ISBN .
  62. Challenges of Economic Policy in Manipur: Essays in Honour of Prof.
  63. Meitei, Mayanglambam Mangangsana (6 червня 2021). The Sound of Pena in Manipur (англ.). Marjing Mayanglambam. ISBN .
  64. Meitei, Mayanglambam Mangangsana (6 червня 2021). The Sound of Pena in Manipur (англ.). Marjing Mayanglambam. ISBN .
  65. Khiangte, Zothanchhingi (28 жовтня 2016). Orality: the Quest for Meanings (англ.). Partridge Publishing. с. 169. ISBN .
  66. Noni, Arambam; Sanatomba, Kangujam (16 жовтня 2015). Colonialism and Resistance: Society and State in Manipur (англ.). Routledge. ISBN .
  67. Proceedings.
  68. Babel, Rajeev (15 березня 2021). Handbook of Non-Banking Financial Companies (англ.). Bloomsbury Publishing. с. 8—21. ISBN .
  69. Pachauri, Swasti (2 грудня 2020). Reflections: Handicrafts, Sustainability, and Livelihoods: A collection of my Essays (англ.). Notion Press. с. 130. ISBN .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Panthojbi abo Pantoipi boginya v mifologiyi ta religiyi Mejtej Starodavnogo Kanglejpaka Antichnij Manipur boginya civilizaciyi muzhnosti rodyuchosti remesla lyubovi peremogi vijni ta mudrosti Vona odruzhena z Nongpokom Nintou Panthojbi Panthojbi u Vikishovishi Za slovami Dzhona Shekspira Panthojbi najvidomisha boginya svoyeyi religiyi Panthojbi chasto asociyuyetsya z Lejmarel Sidabi Vona vvazhayetsya odnim iz predstavnikiv Lejmarelya Osobistist Panthojbi ta inshih bogin takih yak Emoyinu i Fuojbi zobrazhuyut a takozh vplivayut na smilivist muzhnist nezalezhnist pravednist i socialnu chest zhinok Mejtej EtimologiyaSlovo Panthojbi napisane movoyu manipuri Termin manipuri Pantojbi skladayetsya z troh sliv Pan Toj ta Bi Movoyu mejtej Pan oznachaye panuvati nad chimos na kshtalt krayini korolivstva zemli naciyi chi derzhavi Movoyu mejtej Toj znachaye perevershiti abo perevishuvati abo peremogti abo dosyagti uspihu abo zbilshiti Movoyu mejtej Bi Bdzhola abo Pi ye sufiksom dlya poznachennya zhinochoyi stati Napriklad Thoibi zhinoche im ya Vin skladayetsya z Toj ta Bi Termin Tojbi takozh vidnositsya do doskonalosti abo zavershennya krasi ta dosyagnen IstoriyaPanthojbi Pokloninnya bogini Panthojbi pochalosya z chasiv pravlinnya Kangla z dinastiyi Haba Ce bulo napisano v Panthojbi Honguli Tekst Panthoibi Naheiron buv napisanij do nashoyi eri Cej fakt pidtverdiv Nacionalnij arhiv Indiyi Vin mistit gimni Mejteya U 1100 roci nashoyi eri tekst Loyumba Shinyen zgaduye sluzhbu klanu Hejshnam bogini Panthojbi Tekst zvertayetsya do neyi yak do najbilsh obozhnyuvanoyi bogini Mejtej U XVII stolitti Panthojbi z yavilasya yak boginya vijni verhi na tigri Pershij zapis Kejtarol Kumbabi pro budivnictvo hramu Panthojbi zrobleno u 1686 roci U comu zh teksti pershij zapis pro vigotovlennya yiyi statuyi buv u 1699 roci U XVIII stolitti pokloninnya Panthojbi pochalo zmenshuvatisya razom iz zrostannyam vajshnavizmu v Manipuri Korol induyistiv Garib Nivadzh Pamhejba 1709 1748 rozbiv yiyi oblichchya Vin zlamav yiyi statuyi Ostannij zareyestrovanij hram na chest Panthojbi bulo pobudovano v 1700 roci Pislya cogo na yiyi chest ne bulo pobudovano zhodnogo hramu poki ne nastala suchasna epoha Z XVIII stolittya boginya Mejtej Panthojbi pririvnyuvalasya do induyistskoyi bogini Durgi abo yiyi proyaviv Osobistist Panthojbi bula zminena na induyistsku boginyu Durgu Yij poklonyalisya p yat dniv u veresni zhovtni Odnak z 1960 h rokiv pokloninnya Panthojbi znovu zroslo Vono pochalo zaminyuvati pokloninnya Durgi U bagatoh regionah zamist pokloninnyu Durgoyu pochali vshanovuvati Panthojbi Atributi ta epitetiPanthojbi Boginya Panthojbi vvazhayetsya samovpevnenoyu ta zarozumiloyu z zhinochoyu gordistyu Legenda govorit sho vona maye bagato metamorfoz form Odnim iz prikladiv ye Fuojbi boginya zerna Panthojbi vvazhayetsya pravlyachim bozhestvom narodzhennya i smerti Panthojbi yak boginya zhricya Zgidno z tekstom Anojrolya boginya Panthojbi ye uosoblennyam Habi Lengnao Mombi Ostannim ye starodavnye amaibi bukv zhricya Rizni uosoblennya Panthojbi proyavlyayutsya po riznomu vidpovidno do riznih tekstiv Panthojbi vvazhavsya doistorichnim Majbi Vona takozh vvazhayetsya vtilennyam bogini Nongtang Lejma inshoyi bogini Amajbi Panthojbi yak boginya gri Panthojbi pravlyache bozhestvo gri Kan Kang populyarna v Manipuri domashnya gra za tradiciyeyu Manipur Gravci Kan molyatsya yij pered i pid chas gri Lyudi viryat sho bez yiyi blagoslovennya nemozhlivo zrobiti vse mozhlive v gri Panthojbi yak boginya pokrovitelka gonchariv Boginya Panthojbi ye pokrovitelkoyu vsih gonchariv Vona podaruvala zhinkam Manipura mistectvo vigotovlennya gorshikiv Yiyi navchila goncharnomu mistectvu boginya Lejmarel Sidabi do yiyi zniknennya U neyi ye insha mifologiya shodo cogo Panthojbi yak boginya smerti i rodyuchosti Haoreibi Shampubi psevdonim Haorejma nese koshik na spini Boginya Panthojbi maye legendarni zv yazki z Haorejbi Shampubi psevdonim Haorejma Haoreibi Shampubi zhinka z pagorbiv Yiyi vbili domovlyayuchis pro zustrich z kohanim Vona peretvorilasya na znishennya duha Vona vvazhayetsya vtilennyam Panthojbi Otzhe boginya stala asociyuvatisya zi smertyu i rodyuchistyu Panthojbi yak boginya hvorob i hvorob Panthojbi pogano reaguye na pogani diyi lyudini Yaksho lyudina plyunula poblizu svyatini Panthojbi vona ne zmozhe povernuti shiyu Vilikuvati jogo mozhna bulo lishe za dopomogoyu majbi Dlya cogo majba provede ritual Panthojbi yak boginya pryadinnya i tkactva Navchavsya u pavuka Boginyu Panthojbi nadihnuv pavuk U kutku plela pavutinu U pavuka navchilisya mistectvu pryadinnya i tkannya Panthojbi imituvav vizerunok pletinnya pavuka Piznishe vona predstavila mistectvo tkactva Navchavsya u inshoyi bogini V inshij legendi Panthojbi navchila mistectvu tkactva boginya Lejshambi Lejshambi boginya tvorennya MifologiyaPanthojbi Panthojbi divchina nadzvichajnoyi krasi Vona dochka carya Mejtej Bagato koroliv i knyaziv hotili odruzhitisya z neyu Korol Shapajba Old Manipuri buv iz zahidnih chastin dolini Starodavnogo Kanglejpak Antichnij Manipur Vin buv odnim iz yiyi zalicyalnikiv Vin poobicyav yij pobuduvati horoshi dorogi krasivi mosti prostorij budinok i ribni stavki Usi obicyanki buli lishe zaradi neyi Nezvazhayuchi na vse ce vona ne prijnyala jogo propoziciyu Nareshti Panthojbi odruzhilasya z Tarangom Hojnucha psevdonim Taram Hojnucha Yiyi smertnij cholovik sin korolya Habi Sokchrongba i korolevi Tekngi z dinastiyi Haba Yiyi shlyubna ceremoniya bula dosit pishnoyu Mostovi stovpi vigotovlyali iz zaliza Doshki vigotovlyali zi sribnih plastin Bichni perila buli vigotovleni iz zolotih prutiv Zustrich z Nongpok Nintou Boginya Panthojbi vpershe zustrila Boga Nongpok Nintou psevdonim Angoupa Kainou Chingsangsompa koli blukala na vidkritih lukah kupalasya i zajmalasya sportom u proholodnih vodah burhlivoyi richki Yiyi privablyuvav krasivij zovnishnij viglyad i velichna osobistist hlopcya Voni obidvoye zakohalisya z pershogo poglyadu Nongpok Nintou zaproponuvav yij vtekti z nim Ale vzhe zamizhnya boginya ne skoro prijnyala mittyevu propoziciyu Tomu sho ne minulo j p yati dniv pislya yiyi vesillya Vona napolyagala na tomu shob vin she trohi pochekav Panthojbi ta Nongpok Nintou tayemno zustrichalisya bagato raziv Ce viklikaye u svativ Panthojbi pidozru shodo neyi Yiyi smertnij cholovik bagato raziv namagavsya zavoyuvati yiyi serce Ale vsi ci sprobi ne uvinchalisya uspihom Panthojbi ta Nongpok Nintou nareshti vtekli Voni nosili en Dvoye bozhestvennih zakohanih zreshtoyu poyednalisya na zalitih soncem shilah pagorbiv Nongmajching Yihnij shaslivij shlyub buv vidznachenij tancyami ta muzikoyu bogami lyudej Langmayi a ne bogami v inshij versiyi Ce svyato porodilo festival Laj Haraoba Insha versiya V inshij versiyi istoriyi Panthojbi vpershe zustrila Nongpok Ninthou koli vona dopomagala svoyemu batkovi viroshuvati dzhhum Voni zakohalisya z pershogo poglyadu bez zhodnih rozmov Ale Panthojbi vijshla zamizh za inshogo cholovika proti yiyi bazhannya Vona pokinula budinok svogo cholovika v poshukah svogo spravzhnogo kohanogo Nongpok Nintou takozh zalishiv svij dim z ciyeyu zh metoyu Dvoye zakohanih zustrilisya v Kangla Kangla stala miscem yihnogo bozhestvennogo shlyubu Otzhe vono vvazhayetsya osoblivim miscem koronaciyi cariv Mejtej Panthojbi i bog Soncya Zgidno z tekstom Numit Kappa bl 1 st na starodavnomu nebi syayali dva soncya Odin buv poranenij geroyem luchnikom v deyakih versiyah bagato cholovikiv Dva soncya brata vtekli zi svoyih pozicij Voni hovalisya dovgih desyat dniv Otzhe svit zalishayetsya v temryavi Zhoden cholovik ne mig pracyuvati Posivi zaginuli Zaginula velika rogata hudoba Otzhe desyat blagochestivih cariv abo carskih bogiv nablizilisya do bagatoh bozhestv Voni poprosili kozhnogo poprositi Boga Soncya Zhodnomu ne vdalosya cogo zrobiti Nareshti desyat bogiv prijshli do princesi Panthojbi Tomu sho vona znala bagato tayemnic i tayemnic Otzhe vona pokazala yim magichni ceremoniyi shob zamaniti boga Soncya Te zh same voni zrobili z bogom Soncya Neporanenij Bog Soncya povernuvsya Ale poranenij tak i ne povernuvsya Panthojbi i pavuk tkac Pavuk sho plete pavutinu pavutinu Odnogo razu Panthojbi pobachila pavuka Vin viroblyav tonki nitki Vin takozh vigotovlyav pavutinu pavutinu Z cogo vona otrimala znannya Vona zapochatkuvala mistectvo tkactva Bozhestvenna zhinocha asociaciya mistectva oznachaye asociaciyu zhinok z tkactvom Keramika ta lyudska civilizaciya Malabatrichna melastoma Pislya stvorennya lyudej Panthojbi stvorili svoyi poselennya ta miscya prozhivannya Lyudina pochala yisti i piti Panthojbi zrozumiv sho dlya zberigannya yizhi ta vodi potribni sudini Otzhe vona pochala robiti gorshiki Spochatku yij brakuvalo ideyi yak zrobiti gorshik Piznishe vona ozirnulasya Vona pobachila kvitku Nura Hudonglej en Vona imituvala formu i dizajn kvitki Potim vona vityagla gorshik Z tih pir lyudska civilizaciya pochala vigotovlyati kastruli dlya prigotuvannya yizhi ta pitnoyi vodi PokloninnyaPanthojbi v osnovnomu poklonyayetsya rodini Hejsnam etnichnogo pohodzhennya Mejtej Otzhe vona takozh vidoma yak Hejsnam Lajrembi bukv Lajrembi z Hejsnamu Ototozhnennya z inshimi bozhestvamiPanthojbi vvazhayetsya odnim iz bozhestvennih vtilen bogini Lejmarel Sidabi Vona takozh vvazhayetsya vtilennyam bogini Nongtang Lejma Vona takozh maye bagato form vklyuchayuchi Phouoibi boginya zerna Boginya Haoreibi Shampubi psevdonim Haorejma takozh vvazhayetsya vtilennyam Panthojbi FestivaliPanthojbi Iratpa Panthojbi Iratpa Panthoibi Eratpa religijne svyato prisvyachene bogini Panthojpi Jogo vidznachayut shoroku Statuya Panthojbi pid chas festivalyu Panthojbi Iratpa vidznachayetsya na Hodzhaj Natun Bazari Assam Laj Haraoba Panthojbi i Nongpok Ninthou ye yadrom festivalyu Laj Haraoba Yihnya legenda zajmaye vazhlive misce v lirichnij literaturi Starodavnogo Manipura U formah mistectvaPanthojbi Dzhagoj Panthoibi Jagoi duetna forma tancyu Vono suprovodzhuyetsya pisneyu kohannya Yiyi spivayut majbi ta Pena Hongba gravec penya U nij rozpovidayetsya pro kohannya Panthojbi ta Nongpok Ninthou Takozh zobrazheno proces tkactva Panthojbi Shejshak Panthoibi Sheishak pisnya yaku spivayut na festivali Lai Haraoba Jogo vikonuyut gravci penya U nomu rozpovidayetsya pro te yak Panthojbi shukaye svogo kohanogo Nongpok Nintou It was the time of setting sun when the bright light on the face of the hills deceased and the rising smoke in the hills gradually receded to meet the rising smoke from the plain Panthojbi ne znala de znahoditsya Nongpok Nintou i v takomu bezporadnomu stani vona blagala visoki dereva pagorbiv i listyani rivnini dopomogti yij znajti svogo kohanogo Ce odin iz 9 stiliv spivu melodij yaki spivayutsya v Laj Haraoba Tangkhul Nurabi Lutaba Tangkhul Nurabi Lutaba ce rozv yazuvannya protistoyannya mizh Tangkhul Pakhang vtilennya Nongpok Ningthou i Tangkhul Nurabi vtilennya Panthojbi Dvoye gravciv repart pereodyagayutsya v kostyumi en yaki pracyuyut u poli Ce vikonuyetsya v ostannyu nich Kanglei Haraoba odna z chotiroh form festivalyu Lai Haraoba OdnofamilciKomerciya Emporium Panthoibi Panthoibi Emporium torgovij centr u Nyu Deli Indiya Korpus Panthojbi Panthoibi Housing Finance Company Limited ye zhitlovoyu finansovoyu kompaniyeyu Jogo golovnij ofis znahoditsya poblizu estakadnogo mostu Uripok Turangbam Lejkai v Imphali Torgovij centr remesel Panthoibi Manipur Torgovij centr Panthoibi Manipur Handicrafts Emporium ye torgovim centrom u Deli Indiya V osnovnomu tut zberigayutsya subprodukti ruchnoyi roboti z shovku z Manipura Div takozhThojbi Nongtang LejmaPrimitkiJai Jyotindra 1998 Other Masters Five Contemporary Folk and Tribal Artists of India angl Crafts Museum and the Handicrafts and Handlooms Exports Corporation of India Parratt Saroj Nalini 1997 The Pleasing of the Gods Meitei Lai Haraoba angl Vikas Publishing House ISBN 978 81 259 0416 8 Session North East India History Association 2001 Proceedings of North East India History Association angl The Association Singh R K Jhalajit 1992 A Short History of Manipur angl R K Jhalajit Singh Social Movements in Contemporary India Page 98 Bidyut Chakrabarty Shibani Kinkar Chaube 1999 The Purums An Old Kuki Tribe of Manipur Page 207 Tarakchandra Das 1945 Anthropological Papers Page 208 Calcutta University Press 1945 Devi Dr Yumlembam Gopi Glimpses of Manipuri Culture angl Lulu com s 23 ISBN 978 0 359 72919 7 Kipgen Tingneichong G 2010 Women s Role in the 20th Century Manipur A Historical Study angl Gyan Publishing House ISBN 978 81 7835 803 1 Learners Manipuri English dictionary pan uchicago edu 2006 Learners Manipuri English dictionary thoi uchicago edu 2006 Manipuri Dictionary Thoi webonary org Learners Manipuri English dictionary thoibi uchicago edu 2006 Singh N Tombi 29 serpnya 1976 Khamba and Thoibi The Unscaled Height of Love Chitrebirentombichand Khorjeirup Devi Nunglekpam Premi 14 kvitnya 2018 A Glimpse of Manipuri Literary Works angl FSP Media Publications s 29 Devi Dr Yumlembam Gopi Glimpses of Manipuri Culture angl Lulu com s 119 ISBN 978 0 359 72919 7 Singh Ch Manihar 1996 A History of Manipuri Literature angl Sahitya Akademi s 13 ISBN 978 81 260 0086 9 National Register of Private Records Issue 22 Page 94 en 1971 Sanajaoba Naorem 1993 Manipur Treatise amp Documents angl Mittal Publications s 4 ISBN 978 81 7099 399 5 Dalal Roshen 18 kvitnya 2014 Hinduism An Alphabetical Guide angl Penguin UK s 802 ISBN 978 81 8475 277 9 Ubhaykar Rajat 22 zhovtnya 2019 Truck de India A Hitchhiker s guide to Hindustan angl Simon and Schuster ISBN 978 93 86797 65 0 Mee Erin B Foley Helene P 16 chervnya 2011 Antigone on the Contemporary World Stage angl Oxford University Press s 111 ISBN 978 0 19 161811 6 Ethnicity and Social Change An Anthology of Essays Page 43 Gangmumei Kabui 2002 The Land of Seven Sisters Page 34 J P Saikia Directorate of Information and Public Relations Assam 1976 Noni Arambam Sanatomba Kangujam 16 zhovtnya 2015 Colonialism and Resistance Society and State in Manipur angl Routledge ISBN 978 1 317 27066 9 Family in Manipur Page 52 Manipur Association for Science and Society amp Imphal District Organizing Council BJGVJ MANAR Manipur 1994 Phuritshabam Chaoba Ningombam Shreema Haripriya Soibam 6 lipnya 2015 Tattooed with Taboos An Anthology of Poetry by Three Women from Northeast India angl Partridge Publishing s 43 ISBN 978 1 4828 4851 9 The March of India Volume 15 Issues 1 9 Page 30 1963 Dzuvichu Lipokmar Baruah Manjeet 13 listopada 2017 Modern Practices in North East India History Culture Representation angl Taylor amp Francis ISBN 978 1 351 27134 9 Raţă Georgeta Palicica Maria 22 veresnya 2011 Academic Days of Timisoara Social Sciences Today angl Cambridge Scholars Publishing s 116 ISBN 978 1 4438 3401 8 Manipur a Tourist Paradise Page 82 E Ishwarjit Singh 2005 Celebration of Life Indian Folk Dances Page 129 Jiwan Pani India Khamba and Thoibi The Unscaled Height of Love Page 69 N Tombi Singh 1976 Sahoo Ajaya K 30 bereznya 2021 Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development angl Routledge s 121 ISBN 978 1 000 36686 0 Paṇḍe Mr ṇala 1996 Devi Tales of the Goddess of Our Time angl Penguin Books India s 89 ISBN 978 0 14 026549 1 Shekhawat Seema Re Emanuela C Del 18 grudnya 2017 Women and Borders Refugees Migrants and Communities angl Bloomsbury Publishing s 227 ISBN 978 1 83860 987 0 Chaudhury Sukant Kumar 1 sichnya 2006 Culture Ecology and Sustainable Development angl Mittal Publications s 143 ISBN 978 81 8324 132 8 Bhola Rachna 2004 Folk Tales of Manipur angl Diamond Pocket Books P Ltd s 29 ISBN 978 81 89182 40 3 Devi Nunglekpam Premi 25 travnya 2018 Short Essays on Women and Society Manipuri Women through the Century angl FSP Media Publications s 67 Bulletin Indian Museum Volume 33 Page 247 Indian Museum 1998 Devi Nunglekpam Premi 14 kvitnya 2018 A Glimpse of Manipuri Literary Works angl FSP Media Publications s 26 Oinam Bhagat Sadokpam Dhiren A 11 travnya 2018 Northeast India A Reader angl Taylor amp Francis s 236 ISBN 978 0 429 95320 0 Mukherjee Sujit 1998 A Dictionary of Indian Literature Beginnings 1850 angl Orient Blackswan s 280 ISBN 978 81 250 1453 9 Sluijs Marinus Anthony van der 1 sichnya 2018 Traditional Cosmology vol 5 Solar and Lunar Anomalies angl All Round Publications s 112 ISBN 978 1 9994383 0 2 Devi Nunglekpam Premi 14 kvitnya 2018 A Glimpse of Manipuri Literary Works angl FSP Media Publications s 28 Politics society and cosmology in India s North East s 73 Journal of the Society of Arts angl The Society 1905 s 551 Royal Society for the Encouragement of Arts Manufactures and Commerce Journal angl The Society 1905 s 551 Britain Royal Society of Arts Great 1905 Journal of the Royal Society of Arts angl G Bell and Sons s 551 Xaxa Virginius Saha Debdulal Singha Rajdeep 6 serpnya 2018 Employment and Labour Market in North East India Interrogating Structural Changes angl Taylor amp Francis s 201 ISBN 978 0 429 82345 9 Guha Samapti Majumdar Satyajit 28 travnya 2021 In Search of Business Models in Social Entrepreneurship Concepts and Cases angl Springer Nature s 217 ISBN 978 981 16 0390 7 Archaeology in Manipur Page 85 L Kunjeswori Devi Rajesh Publications 2003 Chanted Narratives The Living katha vachana Tradition Page 250 Molly Kaushal Indira Gandhi National Centre for the Arts 2001 Kaushal Molly Arts Indira Gandhi National Centre for the 2001 Panthoibi celebrations under way telegraphindia com Devi Dr Yumlembam Gopi Glimpses of Manipuri Culture angl Lulu com s 120 ISBN 978 0 359 72919 7 Lisam Khomdan Singh 2011 Encyclopaedia Of Manipur 3 Vol angl Gyan Publishing House ISBN 978 81 7835 864 2 Meitei Sanjenbam Yaiphaba Chaudhuri Sarit K Arunkumar M C 25 listopada 2020 The Cultural Heritage of Manipur angl Routledge s 290 ISBN 978 1 000 29629 7 Sadangi H C 2008 Emergent North East A Way Forward angl Gyan Publishing House s 135 ISBN 978 81 8205 437 0 Meitei Sanjenbam Yaiphaba Chaudhuri Sarit K Arunkumar M C 25 listopada 2020 The Cultural Heritage of Manipur angl Routledge s 233 ISBN 978 1 000 29637 2 Meitei Sanjenbam Yaiphaba Chaudhuri Sarit K Arunkumar M C 25 listopada 2020 The Cultural Heritage of Manipur angl Routledge s 234 ISBN 978 1 000 29637 2 Challenges of Economic Policy in Manipur Essays in Honour of Prof Meitei Mayanglambam Mangangsana 6 chervnya 2021 The Sound of Pena in Manipur angl Marjing Mayanglambam ISBN 978 93 5473 655 1 Meitei Mayanglambam Mangangsana 6 chervnya 2021 The Sound of Pena in Manipur angl Marjing Mayanglambam ISBN 978 93 5473 655 1 Khiangte Zothanchhingi 28 zhovtnya 2016 Orality the Quest for Meanings angl Partridge Publishing s 169 ISBN 978 1 4828 8671 9 Noni Arambam Sanatomba Kangujam 16 zhovtnya 2015 Colonialism and Resistance Society and State in Manipur angl Routledge ISBN 978 1 317 27066 9 Proceedings Babel Rajeev 15 bereznya 2021 Handbook of Non Banking Financial Companies angl Bloomsbury Publishing s 8 21 ISBN 978 93 90176 20 5 Pachauri Swasti 2 grudnya 2020 Reflections Handicrafts Sustainability and Livelihoods A collection of my Essays angl Notion Press s 130 ISBN 978 1 64899 938 3

Дата публікації:
Топ