Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пагода Шак'ямуні храму Фогонг (спрощ.: 佛宫寺释迦塔; кит. трад.: 佛宮寺釋迦塔; піньїнь: Fógōng Sì Shìjiā Tǎ) — це дерев’яна китайська пагода з повіту Їнсянь, провінція Шаньсі, Китай, побудована в 1056 році під час династії Ляо, яку очолювали кидані. Пагода була побудована імператором Даоцзуном з Ляо (Хунцзі) на місці сімейного будинку його бабусі. Пагода, яка пережила кілька великих землетрусів протягом століть, досягла такого рівня слави в Китаї, що їй дали загальне прізвисько «Мута» ( кит.: 木塔; піньїнь: mùtǎ; літ.: 'Timber Pagoda', «Дерев’яна пагода» ).
| Пагода Шак'ямуні храму Фогонг | |
 | |
| Країна |  КНР |
|---|---|
| Адміністративна одиниця | Їнсянь |
| Замовник | Дао-цзун |
| Каталожний код | 71 |
| З матеріалу | деревина |
| Статус спадщини | Велика історико-культурна пам'ятка, що охороняється на національному рівні |
 Пагода Шак'ямуні храму Фогонг у Вікісховищі | |
Координати: 39°33′55″ пн. ш. 113°10′54″ сх. д. / 39.56527778002777751° пн. ш. 113.18194444002777743° сх. д.
Пагода стоїть на 4 м (13 футів) високій кам’яній платформі, має шпиль 10 м (33 футів) заввишки і досягає загальної висоти 67,31 м (220,83 ft); це найстаріша існуюча повністю дерев'яна пагода у Китаї. Хоча це найстаріша повністю дерев'яна пагода в Китаї, найстарішою з існуючих пагод є пагода Сонгюе (з цегли) VI століття, а також багато старшіших кам'яних пагод існує на всій Північно-Китайській рівнині (наприклад, пагода Зуші в Фогуані), чи храм і у Цзінані). Найстарішими існуючими дерев’яними будівлями в Китаї є храмові зали, знайдені в на західній стороні гори Вутай – які датуються серединою династії Тан (618–907).
Історія
Пагода храму Фогонг була побудована в 85 km (53 mi) на південь від столиці династії Ляо в Датуні. Опублікована в 1725 році енциклопедія — написана під час правління Кансі та Юнчжена в Цин — стверджує, що інша пагода, побудована між 936–943 роками, стояла на цьому місці до того, як була побудована нинішня пагода 1056 року. Те саме твердження з’являється в «Шаньсі тунчжі» (Запис провінції Шаньсі) та «Інчжоу сюйчжі» (Запис префектури Ін, продовження). Інчжоу чжи (Запис префектури Ін) — відредагований Тянь Хуей під час правління імператора Ваньлі (правління 1572 – 1620) династії Мін — стверджує, що пагода була профінансована та споруджена в 1056 році буддійським ченцем на ім’я Тідань. Складаючи запис для округу Ін, Тянь Хуей з пізньої династії Мін досліджував історію пагоди та записав історію її ремонту у своєму Zhongxiu Fogongsi ta zhi. На табличці на третьому ярусі пагоди зазначено, що періодичні ремонти проводилися в 1195 і 1471 роках . Збираючи воєдино історію пагоди, Тянь Хуей ніколи не зустрів жодної інформації, яка б припускала, що пагода мала попередницю, побудовану з 936 по 943 рік, як припускають інші тексти.
Підтверджуючи дату 1056 – а не 936-943 роки, Чжан Юйхуань пише у своїй Zhongguo gudai jianzhu jishu shi (1985), що лабораторія Веньу визначила, що різні дерев’яні компоненти з другого по п’ятий поверхи пагоди були віком 930-99 років. Інші докази, які свідчать про пізнішу дату, включають той факт, що прийомна мати імператора Синцзуна була родом з Інчжоу. Син Сінцзуна Хунцзі (імператор Даоцзун) також виховувався в окрузі Ін через його дотримання киданьського звичаю виховувати синів в сім'ях їхніх матерів. Хундзі також був відомий як побожний буддист; пагода (відповідно до традиції ступи) символізувала смерть Будди, яку Хунцзі, можливо, асоціював із його померлим батьком, імператором Синцзун. Стейнхардт пише, що «лише щось на зразок пам’яті імперської юності може пояснити будівництво такої феноменальної будівлі в такому віддаленому місці». За словами історика Ненсі Стейнхардт, 1050-ті роки були десятиліттям, яке ознаменувало кінець буддійської кальпи, що означало б пагоду храму Фогонг як «конечну святиню смерті епохи Будди». Це сталося приблизно в той самий час, коли Фудзівара но Йорімічі з Японії перетворив зал Фенікса резиденції свого батька Фудзівара но Мічінага в Бьодо-ін на храм, призначений для того, щоб вести душі в загробне життя буддизму (згідно з буддизмом Чистої землі).
Пагода була розміщена в центрі території храму , який раніше називався храмом Баогон, поки його назву не було змінено на Фогонг у 1315 році під час династії Юань. Хоча розміри території храму були описані як гігантські під час правління Чжурчжэнь династії Цзінь (1115–1234), храм почав занепадати під час династії Мін.
У Інчжоу чжи записано, що між 1056 і 1103 роками було загалом сім землетрусів, але вежа стояла міцно. За всю свою історію до 20 століття пагода потребувала лише десяти дрібних ремонтів. Однак, після того, як японські солдати під час Другої китайсько-японської війни вистрілили в пагоду більше двохсот патронів, знадобився значний ремонт. Під час ремонту пагоди в 1974 році ремонтники знайшли тексти буддійських сутр та інші документи династії Ляо. Це велике відкриття включало 12 сувій Ляо Трипітака ( спрощ.: 辽藏; кит. трад.: 遼藏) надруковано рухомим шрифтом у 1003 році в Яньцзіні (сучасний Пекін), 35 сувоїв Святих Писань із друкованим блоком тексту найдовшого з 33,3 метра в довжину та 8 рукописних сувоїв. Це свідчить про широке технологічне використання , яке розвинулося під час сусідньої династії Сун . Крім того, в 1974 році в одній зі статуй Будди на четвертому рівні пагоди була виявлена реліквія зуба Будди.
Особливості
Пагода має п’ятдесят чотири різні види кронштейнів у своїй конструкції, що є найбільшою кількістю для будь-якої споруди династії Ляо. Між кожним зовнішнім ярусом пагоди є шар антресолі, де зовні розташовані кронштейни. Зовні здається, що пагода має лише п’ять поверхів і два комплекти карнизів на даху для першого поверху, але інтер’єр пагоди показує, що всього вона має дев’ять поверхів. Чотири приховані поверхи можна визначити ззовні за допомогою pingzuo (балкони на терасі) пагоди. Кільце колон підтримує найнижчий виступаючий дах з карнизом на базовому поверсі, а пагода також має внутрішні опорні колони. Статуя Будди Шак'ямуні розташована на видному місці в центрі першого поверху пагоди з багато прикрашеним над головою (пагода названа пагодою Шак'ямуні через цю статую). Цаоцзін також вирізаний на стелі кожної історії пагоди. З вікон з восьми сторін пагоди відкривається вид на сільську місцевість, включаючи і річку Сонгган. У ясний день пагоду видно з відстані 30 km (19 mi).
Збереження
Пагода храму Фогонг та її околиці охороняються філією китайського уряду, і понад 1 мільйон доларів уже виділили на дослідження з ремонту та реконструкції нестабільної тисячолітньої будівлі. У травні 2011 року влада провінції Шаньсі заявила, що заявка на створення пагоди має бути завершена до липня 2011 року, щоб до 2013 року вона була включена до списку пам’яток всесвітньої спадщини ЮНЕСКО .
Сучасність
У 2013 році пагода була включена до попереднього списку Китаю для внесення до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом з храмом Фенго.
Галерея
Примітки
- Steinhardt (1997), 20.
- Steinhardt (1997), 103.
- Steinhardt (1994), 8.
- Steinhardt (1994), 12.
- Steinhardt (2004), 128–154.
- Kuhn (2000), 332.
- Steinhardt (1994), 12, footnote 31.
- Steinhardt (1994), 14.
- Steinhardt (1994), 12, 13.
- Steinhardt (1994), 13.
- Ma Liang, 2010, 41-42
- Needham, Volume 4, 131.
- . news.xinhuanet.com. Архів оригіналу за 17 травня 2011.
- Wooden Structures of Liao Dynasty—Wooden Pagoda of Yingxian County，Main Hall of Fengguo Monastery of Yixian County. 22 квітня 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pagoda Shak yamuni hramu Fogong sprosh 佛宫寺释迦塔 kit trad 佛宮寺釋迦塔 pinyin Fogōng Si Shijia Tǎ ce derev yana kitajska pagoda z povitu Yinsyan provinciya Shansi Kitaj pobudovana v 1056 roci pid chas dinastiyi Lyao yaku ocholyuvali kidani Pagoda bula pobudovana imperatorom Daoczunom z Lyao Hunczi na misci simejnogo budinku jogo babusi Pagoda yaka perezhila kilka velikih zemletrusiv protyagom stolit dosyagla takogo rivnya slavi v Kitayi sho yij dali zagalne prizvisko Muta kit 木塔 pinyin mutǎ lit Timber Pagoda Derev yana pagoda Pagoda Shak yamuni hramu Fogong Krayina KNR Administrativna odinicyaYinsyan ZamovnikDao czun Katalozhnij kod71 Z materialuderevina Status spadshiniVelika istoriko kulturna pam yatka sho ohoronyayetsya na nacionalnomu rivni Pagoda Shak yamuni hramu Fogong u Vikishovishi Koordinati 39 33 55 pn sh 113 10 54 sh d 39 56527778002777751 pn sh 113 18194444002777743 sh d 39 56527778002777751 113 18194444002777743 Pagoda stoyit na 4 m 13 futiv visokij kam yanij platformi maye shpil 10 m 33 futiv zavvishki i dosyagaye zagalnoyi visoti 67 31 m 220 83 ft ce najstarisha isnuyucha povnistyu derev yana pagoda u Kitayi Hocha ce najstarisha povnistyu derev yana pagoda v Kitayi najstarishoyu z isnuyuchih pagod ye pagoda Songyue z cegli VI stolittya a takozh bagato starshishih kam yanih pagod isnuye na vsij Pivnichno Kitajskij rivnini napriklad pagoda Zushi v Foguani chi hram i u Czinani Najstarishimi isnuyuchimi derev yanimi budivlyami v Kitayi ye hramovi zali znajdeni v na zahidnij storoni gori Vutaj yaki datuyutsya seredinoyu dinastiyi Tan 618 907 IstoriyaPagoda hramu Fogong bula pobudovana v 85 km 53 mi na pivden vid stolici dinastiyi Lyao v Datuni Opublikovana v 1725 roci enciklopediya napisana pid chas pravlinnya Kansi ta Yunchzhena v Cin stverdzhuye sho insha pagoda pobudovana mizh 936 943 rokami stoyala na comu misci do togo yak bula pobudovana ninishnya pagoda 1056 roku Te same tverdzhennya z yavlyayetsya v Shansi tunchzhi Zapis provinciyi Shansi ta Inchzhou syujchzhi Zapis prefekturi In prodovzhennya Inchzhou chzhi Zapis prefekturi In vidredagovanij Tyan Huej pid chas pravlinnya imperatora Vanli pravlinnya 1572 1620 dinastiyi Min stverdzhuye sho pagoda bula profinansovana ta sporudzhena v 1056 roci buddijskim chencem na im ya Tidan Skladayuchi zapis dlya okrugu In Tyan Huej z piznoyi dinastiyi Min doslidzhuvav istoriyu pagodi ta zapisav istoriyu yiyi remontu u svoyemu Zhongxiu Fogongsi ta zhi Na tablichci na tretomu yarusi pagodi zaznacheno sho periodichni remonti provodilisya v 1195 i 1471 rokah Zbirayuchi voyedino istoriyu pagodi Tyan Huej nikoli ne zustriv zhodnoyi informaciyi yaka b pripuskala sho pagoda mala poperednicyu pobudovanu z 936 po 943 rik yak pripuskayut inshi teksti Pidtverdzhuyuchi datu 1056 a ne 936 943 roki Chzhan Yujhuan pishe u svoyij Zhongguo gudai jianzhu jishu shi 1985 sho laboratoriya Venu viznachila sho rizni derev yani komponenti z drugogo po p yatij poverhi pagodi buli vikom 930 99 rokiv Inshi dokazi yaki svidchat pro piznishu datu vklyuchayut toj fakt sho prijomna mati imperatora Sinczuna bula rodom z Inchzhou Sin Sinczuna Hunczi imperator Daoczun takozh vihovuvavsya v okruzi In cherez jogo dotrimannya kidanskogo zvichayu vihovuvati siniv v sim yah yihnih materiv Hundzi takozh buv vidomij yak pobozhnij buddist pagoda vidpovidno do tradiciyi stupi simvolizuvala smert Buddi yaku Hunczi mozhlivo asociyuvav iz jogo pomerlim batkom imperatorom Sinczun Stejnhardt pishe sho lishe shos na zrazok pam yati imperskoyi yunosti mozhe poyasniti budivnictvo takoyi fenomenalnoyi budivli v takomu viddalenomu misci Za slovami istorika Nensi Stejnhardt 1050 ti roki buli desyatilittyam yake oznamenuvalo kinec buddijskoyi kalpi sho oznachalo b pagodu hramu Fogong yak konechnu svyatinyu smerti epohi Buddi Ce stalosya priblizno v toj samij chas koli Fudzivara no Jorimichi z Yaponiyi peretvoriv zal Feniksa rezidenciyi svogo batka Fudzivara no Michinaga v Bodo in na hram priznachenij dlya togo shob vesti dushi v zagrobne zhittya buddizmu zgidno z buddizmom Chistoyi zemli Pagoda bula rozmishena v centri teritoriyi hramu yakij ranishe nazivavsya hramom Baogon poki jogo nazvu ne bulo zmineno na Fogong u 1315 roci pid chas dinastiyi Yuan Hocha rozmiri teritoriyi hramu buli opisani yak gigantski pid chas pravlinnya Chzhurchzhen dinastiyi Czin 1115 1234 hram pochav zanepadati pid chas dinastiyi Min U Inchzhou chzhi zapisano sho mizh 1056 i 1103 rokami bulo zagalom sim zemletrusiv ale vezha stoyala micno Za vsyu svoyu istoriyu do 20 stolittya pagoda potrebuvala lishe desyati dribnih remontiv Odnak pislya togo yak yaponski soldati pid chas Drugoyi kitajsko yaponskoyi vijni vistrilili v pagodu bilshe dvohsot patroniv znadobivsya znachnij remont Pid chas remontu pagodi v 1974 roci remontniki znajshli teksti buddijskih sutr ta inshi dokumenti dinastiyi Lyao Ce velike vidkrittya vklyuchalo 12 suvij Lyao Tripitaka sprosh 辽藏 kit trad 遼藏 nadrukovano ruhomim shriftom u 1003 roci v Yanczini suchasnij Pekin 35 suvoyiv Svyatih Pisan iz drukovanim blokom tekstu najdovshogo z 33 3 metra v dovzhinu ta 8 rukopisnih suvoyiv Ce svidchit pro shiroke tehnologichne vikoristannya yake rozvinulosya pid chas susidnoyi dinastiyi Sun Krim togo v 1974 roci v odnij zi statuj Buddi na chetvertomu rivni pagodi bula viyavlena relikviya zuba Buddi OsoblivostiKaligrafichna doshka imperatora Chzhende Chudo svitu na pagodi hramu Fogong Pagoda maye p yatdesyat chotiri rizni vidi kronshtejniv u svoyij konstrukciyi sho ye najbilshoyu kilkistyu dlya bud yakoyi sporudi dinastiyi Lyao Mizh kozhnim zovnishnim yarusom pagodi ye shar antresoli de zovni roztashovani kronshtejni Zovni zdayetsya sho pagoda maye lishe p yat poverhiv i dva komplekti karniziv na dahu dlya pershogo poverhu ale inter yer pagodi pokazuye sho vsogo vona maye dev yat poverhiv Chotiri prihovani poverhi mozhna viznachiti zzovni za dopomogoyu pingzuo balkoni na terasi pagodi Kilce kolon pidtrimuye najnizhchij vistupayuchij dah z karnizom na bazovomu poversi a pagoda takozh maye vnutrishni oporni koloni Statuya Buddi Shak yamuni roztashovana na vidnomu misci v centri pershogo poverhu pagodi z bagato prikrashenim nad golovoyu pagoda nazvana pagodoyu Shak yamuni cherez cyu statuyu Caoczin takozh virizanij na steli kozhnoyi istoriyi pagodi Z vikon z vosmi storin pagodi vidkrivayetsya vid na silsku miscevist vklyuchayuchi i richku Songgan U yasnij den pagodu vidno z vidstani 30 km 19 mi ZberezhennyaPagoda hramu Fogong ta yiyi okolici ohoronyayutsya filiyeyu kitajskogo uryadu i ponad 1 miljon dolariv uzhe vidilili na doslidzhennya z remontu ta rekonstrukciyi nestabilnoyi tisyacholitnoyi budivli U travni 2011 roku vlada provinciyi Shansi zayavila sho zayavka na stvorennya pagodi maye buti zavershena do lipnya 2011 roku shob do 2013 roku vona bula vklyuchena do spisku pam yatok vsesvitnoyi spadshini YuNESKO SuchasnistU 2013 roci pagoda bula vklyuchena do poperednogo spisku Kitayu dlya vnesennya do spisku Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO razom z hramom Fengo GalereyaMarka z Pagodoyu Detali opori dougun Pagoda i hram Pagoda i hram Buddijski statuyi znajdeni v pagodi iz Buddoyu Shak yamuni v centriPrimitkiSteinhardt 1997 20 Steinhardt 1997 103 Steinhardt 1994 8 Steinhardt 1994 12 Steinhardt 2004 128 154 Kuhn 2000 332 Steinhardt 1994 12 footnote 31 Steinhardt 1994 14 Steinhardt 1994 12 13 Steinhardt 1994 13 Ma Liang 2010 41 42 Needham Volume 4 131 news xinhuanet com Arhiv originalu za 17 travnya 2011 Wooden Structures of Liao Dynasty Wooden Pagoda of Yingxian County Main Hall of Fengguo Monastery of Yixian County 22 kvitnya 2014