Оту́рчення, Отуре́чення, або Тюркиза́ція (туркм. Türkleştirme, англ. Turkification) — процес культурної асиміляції турками або тюрками підлеглих народів (вірмени, курди, сирійці, євреї, перси, араби, бедуїни, татари, кримські татари, русини, греки, болгари, румуни, серби, хорвати, албанці). Мала місце у Сельджуцькій та Османській імперіях, а також Туреччині. Супроводжувалася зміною релігії (ісламізацією), переходом на турецьку мову й звичаї, шлюбами із етнічними турками. Заохочувалася пільгами у політичній, управлінській та інших суспільних сферах, до якої допускалися отурчені представники інших народів. Сприяла формуванню монолітної конфесійно-етнічної спільноти, лояльної до державної влади. Регіонами, де відбувалося інтенсивне отурчення були Анатолія, Кіпр, Кавказ, Балкани, Палестина, Північна Африка. Також — ту́рчення (від дієслова ту́рчити), поту́рчення (від дієслова поту́рчити), або потурна́цтво (синонім зрадництва). В українській мові отуречені особи називалися зневажливо потурна́к або потурна́чка, що сприймалося як синонім зрадника, ренегата.
Цікаві факти
- Одним із засобів отуречення був набір у яничари: юнаків із християнських сімей виховували військовими, навертали до ісламу й перетворювали на опору Османського режиму.
- Тема отуречення жартівливо обіграна в «Запорожеці за Дунаєм», коли козак Карась перевдягається турком.
Див. також
Примітки
- Отуречення // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов).
- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
Джерела
- Demirdjian, Alexis (2016). The Armenian Genocide Legacy. Springer.
- Herzog, Christoph (July 1999). Arabs and Young Turks. Ottomanism, Arabism, and Islamism in the Ottoman Empire, 1908–1918 by Hasan Kayali. Die Welt des Islams. 39 (2): 249—51. JSTOR 1571149.
- Kieser, Hans-Lukas (ред.). Turkey Beyond Nationalism towards Post-Nationalist Identities. International Library of Twentieth Century History. 8.
- Kushner, David (April 1997). Self-Perception and Identity in Contemporary Turkey. Journal of Contemporary History. 32 (2): 219—33. doi:10.1177/002200949703200206. JSTOR 261242.
- Langer, William L.; Blake, Robert P. (April 1932). The Rise of the Ottoman Turks and Its Historical Background. The American Historical Review. 37 (3): 468—505. doi:10.1086/ahr/37.3.468. JSTOR 1837961.
- Mango, Andrew. 2004. The Turks Today. Overlook Press.
- Meeker, Michael E. (2009). The Black Sea Turks: Some Aspects of Their Ethnic and Cultural Background. International Journal of Middle East Studies. 2 (4): 318—45. doi:10.1017/S002074380000129X. JSTOR 162721.
- Ulker, Erol (2005). Contextualising 'Turkification': Nation-building in the late Ottoman Empire, 1908–18. Nations and Nationalism. 11 (4): 613—36. doi:10.1111/j.1469-8129.2005.00222.x.
- Vryonis, Speros. 1971. The decline of medieval Hellenism in Asia Minor and the process of Islamization from the eleventh through the fifteenth century. University of California Press.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Otu rchennya Oture chennya abo Tyurkiza ciya turkm Turklestirme angl Turkification proces kulturnoyi asimilyaciyi turkami abo tyurkami pidleglih narodiv virmeni kurdi sirijci yevreyi persi arabi beduyini tatari krimski tatari rusini greki bolgari rumuni serbi horvati albanci Mala misce u Seldzhuckij ta Osmanskij imperiyah a takozh Turechchini Suprovodzhuvalasya zminoyu religiyi islamizaciyeyu perehodom na turecku movu j zvichayi shlyubami iz etnichnimi turkami Zaohochuvalasya pilgami u politichnij upravlinskij ta inshih suspilnih sferah do yakoyi dopuskalisya oturcheni predstavniki inshih narodiv Spriyala formuvannyu monolitnoyi konfesijno etnichnoyi spilnoti loyalnoyi do derzhavnoyi vladi Regionami de vidbuvalosya intensivne oturchennya buli Anatoliya Kipr Kavkaz Balkani Palestina Pivnichna Afrika Takozh tu rchennya vid diyeslova tu rchiti potu rchennya vid diyeslova potu rchiti abo poturna ctvo sinonim zradnictva V ukrayinskij movi oturecheni osobi nazivalisya znevazhlivo poturna k abo poturna chka sho sprijmalosya yak sinonim zradnika renegata Yanichari kolishni hristiyanski yunaki sho stavali ob yektami oturchennya Cikavi faktiOdnim iz zasobiv oturechennya buv nabir u yanichari yunakiv iz hristiyanskih simej vihovuvali vijskovimi navertali do islamu j peretvoryuvali na oporu Osmanskogo rezhimu Tema oturechennya zhartivlivo obigrana v Zaporozheci za Dunayem koli kozak Karas perevdyagayetsya turkom Div takozhTumiPrimitkiOturechennya Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Rosijsko ukrayinskij akademichnij slovnik 1924 33rr A Krimskij S Yefremov Slovar ukrayinskoyi movi 1909r B Grinchenko DzherelaDemirdjian Alexis 2016 The Armenian Genocide Legacy Springer Herzog Christoph July 1999 Arabs and Young Turks Ottomanism Arabism and Islamism in the Ottoman Empire 1908 1918 by Hasan Kayali Die Welt des Islams 39 2 249 51 JSTOR 1571149 Kieser Hans Lukas red Turkey Beyond Nationalism towards Post Nationalist Identities International Library of Twentieth Century History 8 Kushner David April 1997 Self Perception and Identity in Contemporary Turkey Journal of Contemporary History 32 2 219 33 doi 10 1177 002200949703200206 JSTOR 261242 Langer William L Blake Robert P April 1932 The Rise of the Ottoman Turks and Its Historical Background The American Historical Review 37 3 468 505 doi 10 1086 ahr 37 3 468 JSTOR 1837961 Mango Andrew 2004 The Turks Today Overlook Press Meeker Michael E 2009 The Black Sea Turks Some Aspects of Their Ethnic and Cultural Background International Journal of Middle East Studies 2 4 318 45 doi 10 1017 S002074380000129X JSTOR 162721 Ulker Erol 2005 Contextualising Turkification Nation building in the late Ottoman Empire 1908 18 Nations and Nationalism 11 4 613 36 doi 10 1111 j 1469 8129 2005 00222 x Vryonis Speros 1971 The decline of medieval Hellenism in Asia Minor and the process of Islamization from the eleventh through the fifteenth century University of California Press Posilannya