Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Войнаровська Оле на Па влівна Войнаро вська нар 31 жовтня 1970 1970103

Олена Войнаровська

Олена Войнаровська
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Войнаровська.

Оле́на Па́влівна Войнаро́вська (нар. 31 жовтня 1970(19701031), Миколаїв) — українська російськомовна співачка, композиторка, авторка пісень та віршів. Відома як співзасновниця й вокалістка гурту Flëur (2000—2017). Була солісткою гуртів Amurekimuri, та . Зараз співає як сольний виконавець, з новим складом музикантів.

Олена Войнаровська
image
Зображення
Основна інформація
Повне ім'я Олена Павлівна Войнаровська
Дата народження 31 жовтня 1970(1970-10-31) (53 роки)
Місце народження Миколаїв
Роки активності з 2000
Громадянство image Україна
Національність українка
Професії співачка, композитор, автор пісень та віршів
Освіта Одеська національна академія харчових технологій
Інструменти гітара, фортепіано
Жанр Cardiowave
Колективи , Flëur, , Amurekimuri,
Співпраця Ольга Пулатова, Cheshires,
Лейбли Cardiowave
voynarovskaya.com
image Цитати у Вікіцитатах
image Файли у Вікісховищі

Біографія

Народилася 31 жовтня 1970 року у Миколаєві у родині військового Ломінського Павла Петровича. Олена почала писати вірші та музику у шкільному віці, спочатку окремо, а лише потім почала писати пісні. У першому класі батьки віддали Олену до музичної школи по класу фортепіано, але там вона провчилася лише два роки. Після школи вступила на планово-економічний факультет Одеської національної академії харчових технологій.

Наприкінці 1980-х — на початку 90-х років Олена брала участь у жіночому гурті «Cats», який грав важку гітарну музику та глем-рок з текстами англійською і російською мовами. Гурт випустив кілька демо-композицій і остаточно припинив своє існування 1994 року після смерті однієї з учасниць.

Після завершення вишу Олена працювала бухгалтером на підприємстві, потім протягом 5 років працювала секретарем у . Робота у диспансері була низькооплачуваною, але залишала багато вільного часу, який Олена присвячувала творчості, зокрема саме там була написана збірка віршів «Тонкие травинки», багато з яких згодом стали основою пісень, які виконувалася з різними музичними колективами.

11 березня 1999 року на Просто Раді.О у програмі «Атмосфера» прозвучало оголошення Ольги Пулатової про пошуки гітариста для її гурту. Олена відгукнулася на це оголошення і познайомилася з Ольгою. Після того як Ольга дізналася, що Олена також пише пісні, у неї виникла ідея нового проекту. У лютому 2000 року вони заснували гурт Flëur, у якому Олена протягом всього часу його існування брала участь як автор та виконавиця пісень, композитор та аранжувальниця.

2004 року Олена засновує ще один музичний колектив під назвою , до репертуару якого увійшли переважно композиції, які Олена виконувала не під гітару як у Flëur, а на фортепіано. Композиція «Immortality» у рамках проекту «МРФ» увійшла до виданої у 2005 році збірки …It Just Is (In Memoriam: John Balance) пам'яті [en].

7 квітня 2006 року в Одесі, у клубі «Выход» відбувся перший виступ англомовного проекту Олени «Amurekimuri». Як лірику гурт використовував тексти англійської поетичної класики епохи романтизму (Вільям Блейк, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс). Також група виконала кавер на пісню «Decades» Joy Division на концерті, присвяченому тридцятиріччю з дня смерті Йена Кертіса. 19 серпня 2010 року відбулася презентація дебютного альбому Amurekimuri на Просто Раді.О, а 29 серпня — його презентація на концерті в одеському клубі «Шуzz».

20 травня 2010 року на радіо Cardiowave та Просто Раді.О відбулася прем'єра синглу «Адреналін», записаного Оленою спільно з командою Cheshires.

Після виходу альбому «Пробуждение» (2012) Flëur оголосили про творчу перерву, яка затягнулася на півтора року. Цей час деякі учасники колективу, зокрема Олена, присвятили роботі в особистих проектах. У листопаді 2012 року вийшов альбом «Вальсирующие во тьме» у рамках її проекту . У серпні 2013 року вона записала пісню «Оберег» спільно з гуртом і пісню «Божья коровка» разом з Сашком Пікульським у рамках спільної акції з благодійним фондом допомоги хворим дітям «Пчёлка». Співробітництво з фондом проявилось також у проведенні двох благодійних концертів 1 грудня 2012 року і 20 квітня 2013 року, усі кошти від яких були перераховані на допомогу важкохворим дітям.

Восени 2013 року Олена Войнаровська не брала участі у виступах гурту Flëur за станом здоров'я. У грудні 2014 року Олена записала інструментальну композицію «Шум листвы», присвячену її лікарю, який лікував її від раку.

У серпні 2015 року Олена виступила на благодійному фестивалі «Дари добро», де презентувала пісню «Босиком по траве», написану для виконання з дівчиною Олею Сикирницькою, яка бореться із захворюванням і мріє заново навчитися ходити.

30 серпня 2015 року вийшла збірка віршів та прози Олени Войнаровської разом з однойменним диском, де вона читає свої твори. На підтримку цього релізу відбувся тур містами України, Росії та Білорусі.

У вересні 2015 року вийшов спільний відеокліп та сингл Олени і (проект ВЕГА) «Куклы». Роком раніше Гладушевський випустив триб'ют-альбом, який містив пісні гурту Flëur авторства Войнаровської у його виконанні та композицію «Мы — настоящие», написану для нього Оленою. Перший спільний виступ музикантів відбувся у жовтні 2016 у Києві.

З 2 червня по 5 вересня 2016 року тривав запис сольного альбому Олени та краудфандингова кампанія на його підтримку. Новий диск презентували на концертах в Україні, Росії та Білорусі. Одна з композицій з цього альбому — кавер-версія пісні «Город в солнце» гурту була також випущена на триб'юті Оберманекена.

У квітні 2018 року Олена Войнаровська оголосила про запис нового сольного альбому, який вийшов 8 вересня того ж року. У серпні-вересні тривала крауфандингову кампанію, яка була покликана зібрати кошти на випуск нового диску, що отримав назву «Метеозависимость». Презентація альбому відбулася на трьох концертах у Росії.

24 березня 2019 року відбулася прем'єра пісні Олена Войнаровської і гурту Резина «Ближе».

У вересні 2021 року вийшов новий альбом співачки під назвою «Паломники».

Літературна творчість

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Войнаровська Олена Павлівна

Олена Войнаровська є автором збірки віршів «Тонкие травинки» (1999), оповідань «В ожидании ангела» (1996—1999) та «Новая эра в истории леткитабов» (1998), які спочатку зі згоди співачки вони були викладені в Інтернет, а 2015 року офіційно видані у вигляді книги.

Дискографія

Альбоми

у складі Flëur

у складі Amurekimuri

  • 2010 — Amurekimuri

у складі МРФ

сольно

Сингли

у складі Flëur

  • 2007 — (Два облака)
  • 2014 — (Знаки)

з Cheshires

  • 2010 — Адреналін

з Олексієм Гладушевським

  • 2015 — Куклы

з Резина

  • 2019 — Ближе

сольно

  • 2017 — Ночь тиха

DVD

сольно

  • 2017 — Live in Volta

Збірки

у складі Cats

у складі Flëur

у складі МРФ

  • 2005 — …It Just Is (In Memoriam: John Balance)
  • 2007 — La Nuit Des Fées

сольно

  • 2006 — Effleurement
  • 2008 — Интерференция

Посилання

  • Блог Олени Войнаровської [ 14 жовтня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
  • Офіційна сторінка Олени Войнаровської на сайті «Круги»(англ.)(рос.)
  • Інтерв'ю Олени Войнаровської про проект МРФ [ 11 червня 2013 у Wayback Machine.](рос.)
  • image Войнаровська Олена Павлівна у соцмережі «Facebook»
  • Войнаровська Олена Павлівна на сайті Discogs (англ.)
  • Войнаровська Олена Павлівна у соціальній мережі «ВКонтакті»
  • Офіційна сторінка Олени Войнаровської [ 22 вересня 2018 у Wayback Machine.] на bandcamp
  • Канал на YouTube

Примітки

  1. Дівоче прізвище - Ломінська
  2. . Архів оригіналу за 10 березня 2017. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  3. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  4. . Архів оригіналу за 24 жовтня 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  5. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 21 січня 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  6. . Архів оригіналу за 4 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  7. . Архів оригіналу за 4 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  8. . Архів оригіналу за 4 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  9. . Архів оригіналу за 31 жовтня 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  10. . Архів оригіналу за 4 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  11. . Архів оригіналу за 2 травня 2010. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  12. . Архів оригіналу за 6 листопада 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  13. . Архів оригіналу за 10 квітня 2016. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  14. . Архів оригіналу за 19 грудня 2013. Процитовано 29 серпня 2010.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  15. CHESHIRES — Радиопремьера «Адреналина»
  16. 'Адреналин (сингл)' Cheshires :: Круги[недоступне посилання]
  17. МРФ. Вальсирующие во тьме [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  18. «Магелланово Облако» & Елена Войнаровская — «Оберег» [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  19. Божья коровка [ 3 листопада 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  20. Flëur в Киеве 1 декабря 2012 [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  21. Новости Flëur: ближайшие события, акции, релизы [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  22. (рос.)
  23. Премьера: Елена Войнаровская — Шум листвы пост в групі «FLЁUR» в соціальній мережі VK (рос.)
  24. . Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 23 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  25. Новый релиз Елены Войнаровской — «Тонкие травинки» пост в групі «FLЁUR» в соціальній мережі VK (рос.)
  26. . Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 23 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  27. . Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 23 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  28. . Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 3 листопада 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  29. . Архів оригіналу за 21 квітня 2018. Процитовано 20 квітня 2018.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  30. . Архів оригіналу за 19 серпня 2018. Процитовано 19 серпня 2018.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  31. Архівована копія. оригіналу за 3 серпня 2001. Процитовано 3 серпня 2001.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  32. L'Odyssée (2002, Dig, CD) [ 20 лютого 2021 у Wayback Machine.] на Discogs (англ.)
  33. . Архів оригіналу за 2 жовтня 2016. Процитовано 24 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  34. La Nuit Des Fées (2007, CD) [ 19 лютого 2021 у Wayback Machine.] на Discogs (англ.)
  35. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 24 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  36. Интерференция (2008, CD) [ 20 лютого 2021 у Wayback Machine.] на Discogs (англ.)

Див. також

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vojnarovska Ole na Pa vlivna Vojnaro vska nar 31 zhovtnya 1970 19701031 Mikolayiv ukrayinska rosijskomovna spivachka kompozitorka avtorka pisen ta virshiv Vidoma yak spivzasnovnicya j vokalistka gurtu Fleur 2000 2017 Bula solistkoyu gurtiv Amurekimuri ta Zaraz spivaye yak solnij vikonavec z novim skladom muzikantiv Olena VojnarovskaZobrazhennyaOsnovna informaciyaPovne im ya Olena Pavlivna VojnarovskaData narodzhennya 31 zhovtnya 1970 1970 10 31 53 roki Misce narodzhennya MikolayivRoki aktivnosti z 2000Gromadyanstvo UkrayinaNacionalnist ukrayinkaProfesiyi spivachka kompozitor avtor pisen ta virshivOsvita Odeska nacionalna akademiya harchovih tehnologijInstrumenti gitara fortepianoZhanr CardiowaveKolektivi Fleur Amurekimuri Spivpracya Olga Pulatova Cheshires Lejbli Cardiowavevoynarovskaya comCitati u Vikicitatah Fajli u VikishovishiBiografiyaNarodilasya 31 zhovtnya 1970 roku u Mikolayevi u rodini vijskovogo Lominskogo Pavla Petrovicha Olena pochala pisati virshi ta muziku u shkilnomu vici spochatku okremo a lishe potim pochala pisati pisni U pershomu klasi batki viddali Olenu do muzichnoyi shkoli po klasu fortepiano ale tam vona provchilasya lishe dva roki Pislya shkoli vstupila na planovo ekonomichnij fakultet Odeskoyi nacionalnoyi akademiyi harchovih tehnologij Naprikinci 1980 h na pochatku 90 h rokiv Olena brala uchast u zhinochomu gurti Cats yakij grav vazhku gitarnu muziku ta glem rok z tekstami anglijskoyu i rosijskoyu movami Gurt vipustiv kilka demo kompozicij i ostatochno pripiniv svoye isnuvannya 1994 roku pislya smerti odniyeyi z uchasnic Pislya zavershennya vishu Olena pracyuvala buhgalterom na pidpriyemstvi potim protyagom 5 rokiv pracyuvala sekretarem u Robota u dispanseri bula nizkooplachuvanoyu ale zalishala bagato vilnogo chasu yakij Olena prisvyachuvala tvorchosti zokrema same tam bula napisana zbirka virshiv Tonkie travinki bagato z yakih zgodom stali osnovoyu pisen yaki vikonuvalasya z riznimi muzichnimi kolektivami 11 bereznya 1999 roku na Prosto Radi O u programi Atmosfera prozvuchalo ogoloshennya Olgi Pulatovoyi pro poshuki gitarista dlya yiyi gurtu Olena vidguknulasya na ce ogoloshennya i poznajomilasya z Olgoyu Pislya togo yak Olga diznalasya sho Olena takozh pishe pisni u neyi vinikla ideya novogo proektu U lyutomu 2000 roku voni zasnuvali gurt Fleur u yakomu Olena protyagom vsogo chasu jogo isnuvannya brala uchast yak avtor ta vikonavicya pisen kompozitor ta aranzhuvalnicya 2004 roku Olena zasnovuye she odin muzichnij kolektiv pid nazvoyu do repertuaru yakogo uvijshli perevazhno kompoziciyi yaki Olena vikonuvala ne pid gitaru yak u Fleur a na fortepiano Kompoziciya Immortality u ramkah proektu MRF uvijshla do vidanoyi u 2005 roci zbirki It Just Is In Memoriam John Balance pam yati en 7 kvitnya 2006 roku v Odesi u klubi Vyhod vidbuvsya pershij vistup anglomovnogo proektu Oleni Amurekimuri Yak liriku gurt vikoristovuvav teksti anglijskoyi poetichnoyi klasiki epohi romantizmu Vilyam Blejk Persi Bishi Shelli Dzhon Kits Takozh grupa vikonala kaver na pisnyu Decades Joy Division na koncerti prisvyachenomu tridcyatirichchyu z dnya smerti Jena Kertisa 19 serpnya 2010 roku vidbulasya prezentaciya debyutnogo albomu Amurekimuri na Prosto Radi O a 29 serpnya jogo prezentaciya na koncerti v odeskomu klubi Shuzz 20 travnya 2010 roku na radio Cardiowave ta Prosto Radi O vidbulasya prem yera singlu Adrenalin zapisanogo Olenoyu spilno z komandoyu Cheshires Pislya vihodu albomu Probuzhdenie 2012 Fleur ogolosili pro tvorchu perervu yaka zatyagnulasya na pivtora roku Cej chas deyaki uchasniki kolektivu zokrema Olena prisvyatili roboti v osobistih proektah U listopadi 2012 roku vijshov albom Valsiruyushie vo tme u ramkah yiyi proektu U serpni 2013 roku vona zapisala pisnyu Obereg spilno z gurtom i pisnyu Bozhya korovka razom z Sashkom Pikulskim u ramkah spilnoyi akciyi z blagodijnim fondom dopomogi hvorim dityam Pchyolka Spivrobitnictvo z fondom proyavilos takozh u provedenni dvoh blagodijnih koncertiv 1 grudnya 2012 roku i 20 kvitnya 2013 roku usi koshti vid yakih buli pererahovani na dopomogu vazhkohvorim dityam Voseni 2013 roku Olena Vojnarovska ne brala uchasti u vistupah gurtu Fleur za stanom zdorov ya U grudni 2014 roku Olena zapisala instrumentalnu kompoziciyu Shum listvy prisvyachenu yiyi likaryu yakij likuvav yiyi vid raku U serpni 2015 roku Olena vistupila na blagodijnomu festivali Dari dobro de prezentuvala pisnyu Bosikom po trave napisanu dlya vikonannya z divchinoyu Oleyu Sikirnickoyu yaka boretsya iz zahvoryuvannyam i mriye zanovo navchitisya hoditi 30 serpnya 2015 roku vijshla zbirka virshiv ta prozi Oleni Vojnarovskoyi razom z odnojmennim diskom de vona chitaye svoyi tvori Na pidtrimku cogo relizu vidbuvsya tur mistami Ukrayini Rosiyi ta Bilorusi U veresni 2015 roku vijshov spilnij videoklip ta singl Oleni i proekt VEGA Kukly Rokom ranishe Gladushevskij vipustiv trib yut albom yakij mistiv pisni gurtu Fleur avtorstva Vojnarovskoyi u jogo vikonanni ta kompoziciyu My nastoyashie napisanu dlya nogo Olenoyu Pershij spilnij vistup muzikantiv vidbuvsya u zhovtni 2016 u Kiyevi Z 2 chervnya po 5 veresnya 2016 roku trivav zapis solnogo albomu Oleni ta kraudfandingova kampaniya na jogo pidtrimku Novij disk prezentuvali na koncertah v Ukrayini Rosiyi ta Bilorusi Odna z kompozicij z cogo albomu kaver versiya pisni Gorod v solnce gurtu bula takozh vipushena na trib yuti Obermanekena U kvitni 2018 roku Olena Vojnarovska ogolosila pro zapis novogo solnogo albomu yakij vijshov 8 veresnya togo zh roku U serpni veresni trivala kraufandingovu kampaniyu yaka bula poklikana zibrati koshti na vipusk novogo disku sho otrimav nazvu Meteozavisimost Prezentaciya albomu vidbulasya na troh koncertah u Rosiyi 24 bereznya 2019 roku vidbulasya prem yera pisni Olena Vojnarovskoyi i gurtu Rezina Blizhe U veresni 2021 roku vijshov novij albom spivachki pid nazvoyu Palomniki Literaturna tvorchistVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Vojnarovska Olena Pavlivna Olena Vojnarovska ye avtorom zbirki virshiv Tonkie travinki 1999 opovidan V ozhidanii angela 1996 1999 ta Novaya era v istorii letkitabov 1998 yaki spochatku zi zgodi spivachki voni buli vikladeni v Internet a 2015 roku oficijno vidani u viglyadi knigi DiskografiyaAlbomi u skladi Fleur 2002 Prikosnovenie 2003 Volshebstvo 2004 Siyanie 2006 Vsyo vyshlo iz pod kontrolya 2008 Ejforiya 2008 i perevidannya neoficijnih koncertnih albomiv 2000 2001 rokiv 2010 Tysyacha svetlyh angelov 2012 Probuzhdenie 2014 Shtormovoe preduprezhdenie u skladi Amurekimuri 2010 Amurekimuri u skladi MRF 2012 solno 2015 2016 2018 2021 Singli u skladi Fleur 2007 Dva oblaka 2014 Znaki z Cheshires 2010 Adrenalin z Oleksiyem Gladushevskim 2015 Kukly z Rezina 2019 Blizhe solno 2017 Noch tiha DVD solno 2017 Live in Volta Zbirki u skladi Cats 1992 Demo u skladi Fleur 2001 2002 L Odyssee 2005 Fairy World II 2007 u skladi MRF 2005 It Just Is In Memoriam John Balance 2007 La Nuit Des Fees solno 2006 Effleurement 2008 InterferenciyaPosilannyaBlog Oleni Vojnarovskoyi 14 zhovtnya 2016 u Wayback Machine ros Oficijna storinka Oleni Vojnarovskoyi na sajti Krugi angl ros Interv yu Oleni Vojnarovskoyi pro proekt MRF 11 chervnya 2013 u Wayback Machine ros Vojnarovska Olena Pavlivna u socmerezhi Facebook Vojnarovska Olena Pavlivna na sajti Discogs angl Vojnarovska Olena Pavlivna u socialnij merezhi VKontakti Oficijna storinka Oleni Vojnarovskoyi 22 veresnya 2018 u Wayback Machine na bandcamp Kanal na YouTubePrimitkiDivoche prizvishe Lominska Arhiv originalu za 10 bereznya 2017 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 4 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 21 sichnya 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 4 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 4 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 4 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 4 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 travnya 2010 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 6 listopada 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 kvitnya 2016 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 19 grudnya 2013 Procitovano 29 serpnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya CHESHIRES Radiopremera Adrenalina Adrenalin singl Cheshires Krugi nedostupne posilannya MRF Valsiruyushie vo tme 24 veresnya 2016 u Wayback Machine ros Magellanovo Oblako amp Elena Vojnarovskaya Obereg 24 veresnya 2016 u Wayback Machine ros Bozhya korovka 3 listopada 2016 u Wayback Machine ros Fleur v Kieve 1 dekabrya 2012 24 veresnya 2016 u Wayback Machine ros Novosti Fleur blizhajshie sobytiya akcii relizy 24 veresnya 2016 u Wayback Machine ros ros Premera Elena Vojnarovskaya Shum listvy post v grupi FLYoUR v socialnij merezhi VK ros Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Procitovano 23 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Novyj reliz Eleny Vojnarovskoj Tonkie travinki post v grupi FLYoUR v socialnij merezhi VK ros Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Procitovano 23 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Procitovano 23 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 3 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 21 kvitnya 2018 Procitovano 20 kvitnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 19 serpnya 2018 Procitovano 19 serpnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya originalu za 3 serpnya 2001 Procitovano 3 serpnya 2001 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya L Odyssee 2002 Dig CD 20 lyutogo 2021 u Wayback Machine na Discogs angl Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2016 Procitovano 24 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya La Nuit Des Fees 2007 CD 19 lyutogo 2021 u Wayback Machine na Discogs angl Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 24 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Interferenciya 2008 CD 20 lyutogo 2021 u Wayback Machine na Discogs angl Div takozhFleur Amurekimuri

Дата публікації:
Топ