«Носферату. Симфонія жаху» (нім. Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) — німий фільм німецького кінорежисера Фрідріха Вільгельма Мурнау, знятий 1921 року та вийшов на екрани 1922 року.
Носферату. Симфонія жаху | |
---|---|
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens | |
Жанр | жахи |
Режисер | Фрідріх Мурнау |
Продюсер | |
Сценарист | Генрік Галеєн книга Брема Стокера |
На основі | Дракула |
У головних ролях | Макс Шрек Александр Ґранах Густав фон Вангенгайм Грета Шредер |
Оператор | |
Композитор | |
Художник | d |
Кінокомпанія | Prana Film |
Дистриб'ютор | Netflix, Британський інститут кінематографії[1], d[1] і Universum Film AG[1] |
Тривалість | 94 хв |
Мова | німецька і англійська[2] |
Країна | Веймарська республіка |
Рік | 1922 |
IMDb | ID 0013442 |
Носферату. Симфонія жаху у Вікісховищі |
Мурнау планував екранізувати «Дракулу» Брема Стокера, проте кіностудія не змогла придбати права на використання роману. Для того щоб продовжити роботу над фільмом, Мурнау змінив імена основних персонажів та дещо переінакшив сюжет.
Сюжет
Томас Гаттер (Густав фон Вангенгайм), агент з нерухомості, дізнається від Кнока (Александр Ґранах), що граф Орлок (Макс Шрек) бажає придбати будинок у Вісборзі. Попрощавшись зі своєю дружиною Елен (Грета Шредер), Гаттер вирушає в далеку Трансільванію. В Румунії він стикається з дивними страхами місцевих жителів, проте ставиться до них як до порожніх забобонів.
Кучер відмовляється везти Гаттер до замку та висаджує його на перевалі, де «починається земля привидів». Тут його зустрічає присланий із замку екіпаж, який везе його далі з неймовірною швидкістю. У замку Гаттера зустрічає моторошний господар, який обличчям та звичками більше схожий на щура, ніж на людину. Вони підписують документи, і Орлок показує Гаттеру його спальню. Граф також звертає увагу на медальйон з портретом Елен — він явно вражений її красою. Вночі Орлок, наче в трансі, нападає на Гаттера та кусає його. Вдень Гаттер спускається в підвал та знаходить Орлока в труні. Тієї ж ночі він бачить з вікна, як Орлок, проявляючи неймовірну силу і вправність, поодинці вантажить на віз кілька трун та кудись їде. Гаттерові вдається втекти.
Елен, що залишилася у Вісборзі, відчуває, що коханий в біді, вона впадає в стан лунатизму і якимось чином стає подумки пов'язаною з чоловіком, а через нього — з Орлоком. У цей час Кнок божеволіє і потрапляє в психіатричну лікарню, звідки невдовзі втікає, влаштовує в місті переполох та кричить про те, що наближається якийсь Хазяїн.
Орлок проникає на судно, що йде в Вісборг, заховавшись в один з ящиків. Ночами він встає з труни й нападає на моряків. До приходу судна в Вісборг живих членів команди на ньому вже не залишається. У Вісборзі вампір сходить з корабля та поселяється в придбаному ним будинку, що знаходиться навпроти будинку Томаса та Елен. Томас повертається до Елен, не тямлячи себе від щастя.
Незабаром на Вісборг навалюється ціла хвиля смертей. Вулицею несуть безліч трун. Елен дізнається про історію Томаса та читає привезену ним книгу про вампірів. Вона вирішує ризикнути власним життям: у книзі сказано, що жінка може напоїти вампіра кров'ю до такої міри, що він не помітить сходу сонця. Вона заманює до себе Орлока, який давно на неї задивляється, і дозволяє йому пити її кров. Вампір засинає і не встигає сховатися в своєму підвалі до світанку — він зникає під пекучими променями сонця, що сходить.
У ролях
- Макс Шрек — Граф Орлок (у книзі Дракула)
- Густав фон Вангенгайм — Гаттер (у книзі Джонатан Гаркер)
- Грета Шредер — Елен Гаттер'' (у книзі Міна Гаркер)
- Александр Ґранах — Кнок (у книзі Ренфілд)
- — Містер Хардінг (у книзі Артур Холмвуд)
- — Анні Хардінг (у книзі Люсі Вестенра)
- — Професор Бульвер (у книзі Абрахам Ван Гельсінг)
- — Доктор Сіверс (у книзі Доктор Сьюард)
- — Капітан «Емпузи»
Зв'язок з романом Стокера
Фільм «Носферату» має багато спільного з романом Брема Стокера «Дракула». Збереглися основні персонажі Джонатан, Міна Харкер, граф Дракула та деякі інші, але у фільмі вони перейменовані (зараз існують версії «Носферату», де імена персонажів такі ж, як в «Дракулі»). Дія роману відбувалося в Англії в 1890-ті роки, у фільмі події було перенесено в Німеччину 1838 року.
На відміну від Дракули Орлок не перетворює своїх жертв у вампірів, він їх убиває, примушуючи городян вважати, що на них напала чума. Крім того Орлок мусить спати вдень, інакше сонячне світло його вб'є. Кінець фільму істотно відрізняється від фіналу книги. Граф помирає від сонячного світла, а за книгою йому в серце встромляють мисливський ніж. Ще одна відмінність від оригінального Дракули в тому, що Носферату відображається в дзеркалі — це видно у фінальній сцені.
Назва міста Вісборг у фільмі є своєрідним поєднанням назв двох міст, Вісмара та Любека. Частину фільму, що зображає Трансільванію, було знято в Словаччині.
Створення фільму
До початку знімання
1921 року німецький продюсер просить вдову Брема Стокера дозволити екранізацію роману «Дракула» у Німеччині. Проте вдова відмовляється, а режисер Фрідріх Вільгельм Мурнау вже захопився ідеєю екранізації книги. Він змінює в сценарії імена основних персонажів та переносить дію з Лондона до Вісборга — і починає зйомки.
Знімання
Мурнау використовував для створення містичної атмосфери цікавий і новий у кіно прийом: у сцені, де пекельний екіпаж везе Хуттера в замок, в одному з кадрів нічний ліс видно в негативі (білі дерева), але екіпаж і коні як і раніше темні. Насправді вся сцена знята в негативі, але екіпаж і коні при цьому були задрапіровані білою тканиною. Багато нічних сцен знімалося вдень, і це було видно навіть на чорно-білій плівці. Пізніше недогляд виправили, наклавши на нічні кадри синій світлофільтр. Щоб підсилити «мертвість» свого персонажа, Макс Шрек жодного разу не кліпав в кадрі.
Роль графа Орлока зіграв Макс Шрек, створивши один з найвідоміших екранних образів вампірів, який і прославив актора. Інші головні ролі виконали Александр Ґранах, Грета Шредер та Густав фон Вангенгайм.
Місця знімання
- На початку й наприкінці фільму показано міста Вісмар, Любек та Росток.
- Трансільванія, житло графа Орлока, знімалася в Словаччині.
- За замок вампіра при зніманні правив Оравський Град в Північній Словаччині.
- Також в окремих кадрах кінострічки можна побачити Високі Татри та річку Ваг.
Вихід фільму і його перевипуск
Після того, як фільм вийшов на екрани, вдова Брема Стокера Флоренс Стокер через суд домоглася знищення всіх копій фільму. Компанія , випустивши фільм, таким чином стала банкрутом, і «Носферату» залишився першим та останнім фільмом компанії. Але до судового рішення фільм вже розійшовся у всьому світі та залишилися поодинокі копії плівки. Зараз у багатьох країнах фільм вийшов на відеоносіях. Є версія фільму, в якій різні сцени розфарбовані в різні кольори для додання фільму виразнішої атмосфери. Вважається, що єдина повна, оригінальна копія фільму є у німецького колекціонера фільмів з Максом Шреком Ганса Геутенбруга.
Американські прокатники при перевипуску фільму відновили в англомовних титрах (з мінімальними відхиленнями) імена основних персонажів роману Стокера. У французькій сінематеці знайдено кілька копій фільму з німецькими та французькими титрами, зокрема французька копія 1922 року з колірним тонуванням окремих епізодів. 1995 року за результатами аналізу всіх збережених копій фільму відновив «Носферату» у варіанті, максимально близькому до авторського. Цей монтаж був виданий на DVD у листопаді 2007 року у супроводі музики, спеціально написаної для прем'єри фільму 1922 року .
Вплив
Кінематограф
У «Носферату» був вперше використаний сюжетний мотив смерті вампіра від сонячного світла. Це був новий сюжетний поворот, вигаданий для фільму, адже в романі Брема Стокера є зокрема сцена, в якій Дракула з'являється вдень на вулиці Лондона (в зоопарку, біля клітки з вовками). Після виходу фільму на екрани ця ідея стала однією з усталених легенд, пов'язаних з вампірами, і багато разів використовувалася у фільмах та творах про вампірів.
1930 року фільм без відома режисера вийшов у спотвореному вигляді під назвою «Дванадцята година — ніч жаху». Його доповнили новими сценами та щасливим кінцем.
1978 року режисер Вернер Герцоґ зняв ремейк «Носферату», новий фільм називався «Носферату — привид ночі». У цьому фільмі графа звуть вже не Орлок, а Дракула. 1988 року виходить продовження, що дістало назву «Носферату у Венеції». 2000 року вийшов фільм , який розповідає про знімання «Носферату» 1921 року. У фільмі йдеться про те, що Фрідріх В. Мурнау (Джон Малкович) запросив справжнього вампіра (Віллем Дефо) на знімання свого фільму для досягнення небувалого реалізму й за знімання пообіцяв йому актрису Грету Шредер, тобто, за фільмом, жодного Макса Шрека не існувало.
Література
Фільм «Носферату» вплинув на російську поезію: відомий вірш Михайла Кузміна з циклу «Форель розбиває лід» («Коні б'ються, хропуть в переляку…») навіяно сценами фільму:
Музика
«Носферату» вплинув також на музикантів, наприклад, французька рок-група 1989 року написала саундтрек до фільму. Під час своїх концертів група демонструвала кадри з фільму. Також кадри з фільму є в кліпі Under Pressure групи Queen. 1988 року у Великій Британії була заснована готична рок-група під назвою . Музичні альбоми під назвою Nosferatu є у таких виконавців, як Роберт Вільямс, Helstar, Popol Vuh.
Комп'ютерні та відеоігри
У світі ігор Vampire: The Masquerade Носферату — клан потворних вампірів, що живуть у каналізації. Сюжет комп'ютерної гри 2003 року Nosferatu: The Wrath of Malachi багато в чому має схожість з сюжетом фільму.
Цікаві факти
- Всупереч поширеній думці, «Носферату» не означає «вампір», «безсмертний» чи щось подібне. Слово, походить від грец. νοσοφορος, і первинно означало «переносити хворобу». Це могло вплинути на легенду про те, що вампіри є переносниками різних захворювань.
- З 94 хвилин екранного часу власне Носферату приділено лише 9.
- Мурнау вважав, що в реальному житті Макс Шрек настільки потворний, що загалом можна обійтися і без гримера: достатньо приробити ікла та гострі вуха. Однак ця легенда не відповідає дійсності — при простому порівнянні фотографії актора та кадру з фільму великим планом видно, що йому наліпили ніс з горбинкою, вставили «щурячі» зуби й підмалювали очі.
- Фільм входить до списку 250 найкращих фільмів за версією сайту IMDB.
- Фільм є третьою за рахунком екранізацією роману Брема Стокера, але першою, що зберігся.
- Фільм зайняв двадцять перше місце в списку журналу Empire «100 найкращих фільмів світового кінематографа», складеному 2010 року.
Прем'єри фільму
- 4 березня 1922 — Німеччина (в Берліні)
- 3 червня 1929 — США
- 30 липня 1970 — Швеція
- 11 вересня 1987 — Фінляндія (Фестиваль в Гельсінкі)
- 1993 — Фінляндія (вихід на відео)
- 4 листопада 2005 — Фінляндія (Фестиваль фільмів жахів, відреставрована версія 1994)
- 27 лютого 2006 — Мексика
- 17 лютого 2008 — Норвегія (Прем'єра на ТБ)
Див. також
Примітки
- https://www.imdb.com/title/tt0013442/companycredits/?ref_=tt_dt_co
- Freebase Data Dumps — Google.
- Ashbury, Roy (2001-11-05). Nosferatu, 1st, Pearson Education, стр. 41.
- Вотруба, Мартин. «Носферату (1922), місця знімання в Словаччині.». Програма з словакістики. Університет Піттсбурга. Архів оригіналу за 1 червня 2012. Процитовано 8 травня 2014.
- Шрек + Дракула = Носферату (рос.). ekranka.ru. Архів оригіналу за 10 лютого 2012. Процитовано 23 січня 2009.
- Госфильмофонд России. Немое кино // 1000 фильмов за 100 лет. — М. : Русина, 1997. — С. 26.
- Н. А. Богомолов. Примечания // М. Кузмин. Стихотворения. СПб., Академический проект, 2000, с. 768—769
- Hugh Cornwell, Robert Williams — Nosferatu (англ.). amazon.com. Архів оригіналу за 10 лютого 2012. Процитовано 23 січня 2009.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Helstar — Nosferatu CD (англ.). cduniverse.com. Архів оригіналу за 10 лютого 2012. Процитовано 23 січня 2009.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Popol Vuh — Nosferatu (англ.). amazon.com. Архів оригіналу за 1 червня 2012. Процитовано 23 січня 2009.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Рецензии: Носферату: Симфония ужаса mirf.ru
- es.wikipedia
- 250 найкращих фільмів за версією сайту IMDB (англ.). imdb.com. Архів оригіналу за 10 лютого 2012. Процитовано 23 січня 2009.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - The 100 Best Films Of World Cinema
Посилання
- 64-хвилинна чорно-біла версія фільму
- 93-хвилинна тонована версія фільму
- Nosferatu — зібрання фотоматеріалів та рецензій на фільм
- Nosferatumovie.com (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Nosferatu Nosferatu Simfoniya zhahu nim Nosferatu eine Symphonie des Grauens nimij film nimeckogo kinorezhisera Fridriha Vilgelma Murnau znyatij 1921 roku ta vijshov na ekrani 1922 roku Nosferatu Simfoniya zhahuNosferatu eine Symphonie des Grauens source source source source source source ZhanrzhahiRezhiserFridrih MurnauProdyuserScenaristGenrik Galeyen kniga Brema StokeraNa osnoviDrakulaU golovnih rolyahMaks Shrek Aleksandr Granah Gustav fon Vangengajm Greta ShrederOperatorKompozitorHudozhnikdKinokompaniyaPrana FilmDistrib yutorNetflix Britanskij institut kinematografiyi 1 d 1 i Universum Film AG 1 Trivalist94 hvMovanimecka i anglijska 2 Krayina Vejmarska respublikaRik1922IMDbID 0013442 Nosferatu Simfoniya zhahu u Vikishovishi Murnau planuvav ekranizuvati Drakulu Brema Stokera prote kinostudiya ne zmogla pridbati prava na vikoristannya romanu Dlya togo shob prodovzhiti robotu nad filmom Murnau zminiv imena osnovnih personazhiv ta desho pereinakshiv syuzhet SyuzhetTomas Gatter Gustav fon Vangengajm agent z neruhomosti diznayetsya vid Knoka Aleksandr Granah sho graf Orlok Maks Shrek bazhaye pridbati budinok u Visborzi Poproshavshis zi svoyeyu druzhinoyu Elen Greta Shreder Gatter virushaye v daleku Transilvaniyu V Rumuniyi vin stikayetsya z divnimi strahami miscevih zhiteliv prote stavitsya do nih yak do porozhnih zaboboniv Kucher vidmovlyayetsya vezti Gatter do zamku ta visadzhuye jogo na perevali de pochinayetsya zemlya prividiv Tut jogo zustrichaye prislanij iz zamku ekipazh yakij veze jogo dali z nejmovirnoyu shvidkistyu U zamku Gattera zustrichaye motoroshnij gospodar yakij oblichchyam ta zvichkami bilshe shozhij na shura nizh na lyudinu Voni pidpisuyut dokumenti i Orlok pokazuye Gatteru jogo spalnyu Graf takozh zvertaye uvagu na medaljon z portretom Elen vin yavno vrazhenij yiyi krasoyu Vnochi Orlok nache v transi napadaye na Gattera ta kusaye jogo Vden Gatter spuskayetsya v pidval ta znahodit Orloka v truni Tiyeyi zh nochi vin bachit z vikna yak Orlok proyavlyayuchi nejmovirnu silu i vpravnist poodinci vantazhit na viz kilka trun ta kudis yide Gatterovi vdayetsya vtekti Elen sho zalishilasya u Visborzi vidchuvaye sho kohanij v bidi vona vpadaye v stan lunatizmu i yakimos chinom staye podumki pov yazanoyu z cholovikom a cherez nogo z Orlokom U cej chas Knok bozhevoliye i potraplyaye v psihiatrichnu likarnyu zvidki nevdovzi vtikaye vlashtovuye v misti perepoloh ta krichit pro te sho nablizhayetsya yakijs Hazyayin Orlok pronikaye na sudno sho jde v Visborg zahovavshis v odin z yashikiv Nochami vin vstaye z truni j napadaye na moryakiv Do prihodu sudna v Visborg zhivih chleniv komandi na nomu vzhe ne zalishayetsya U Visborzi vampir shodit z korablya ta poselyayetsya v pridbanomu nim budinku sho znahoditsya navproti budinku Tomasa ta Elen Tomas povertayetsya do Elen ne tyamlyachi sebe vid shastya Nezabarom na Visborg navalyuyetsya cila hvilya smertej Vuliceyu nesut bezlich trun Elen diznayetsya pro istoriyu Tomasa ta chitaye privezenu nim knigu pro vampiriv Vona virishuye riziknuti vlasnim zhittyam u knizi skazano sho zhinka mozhe napoyiti vampira krov yu do takoyi miri sho vin ne pomitit shodu soncya Vona zamanyuye do sebe Orloka yakij davno na neyi zadivlyayetsya i dozvolyaye jomu piti yiyi krov Vampir zasinaye i ne vstigaye shovatisya v svoyemu pidvali do svitanku vin znikaye pid pekuchimi promenyami soncya sho shodit U rolyahMaks Shrek Graf Orlok u knizi Drakula Gustav fon Vangengajm Gatter u knizi Dzhonatan Garker Greta Shreder Elen Gatter u knizi Mina Garker Aleksandr Granah Knok u knizi Renfild Mister Harding u knizi Artur Holmvud Anni Harding u knizi Lyusi Vestenra Profesor Bulver u knizi Abraham Van Gelsing Doktor Sivers u knizi Doktor Syuard Kapitan Empuzi Zv yazok z romanom StokeraFilm Nosferatu maye bagato spilnogo z romanom Brema Stokera Drakula Zbereglisya osnovni personazhi Dzhonatan Mina Harker graf Drakula ta deyaki inshi ale u filmi voni perejmenovani zaraz isnuyut versiyi Nosferatu de imena personazhiv taki zh yak v Drakuli Diya romanu vidbuvalosya v Angliyi v 1890 ti roki u filmi podiyi bulo pereneseno v Nimechchinu 1838 roku Na vidminu vid Drakuli Orlok ne peretvoryuye svoyih zhertv u vampiriv vin yih ubivaye primushuyuchi gorodyan vvazhati sho na nih napala chuma Krim togo Orlok musit spati vden inakshe sonyachne svitlo jogo vb ye Kinec filmu istotno vidriznyayetsya vid finalu knigi Graf pomiraye vid sonyachnogo svitla a za knigoyu jomu v serce vstromlyayut mislivskij nizh She odna vidminnist vid originalnogo Drakuli v tomu sho Nosferatu vidobrazhayetsya v dzerkali ce vidno u finalnij sceni Nazva mista Visborg u filmi ye svoyeridnim poyednannyam nazv dvoh mist Vismara ta Lyubeka Chastinu filmu sho zobrazhaye Transilvaniyu bulo znyato v Slovachchini Stvorennya filmuFridrih MurnauDo pochatku znimannya 1921 roku nimeckij prodyuser prosit vdovu Brema Stokera dozvoliti ekranizaciyu romanu Drakula u Nimechchini Prote vdova vidmovlyayetsya a rezhiser Fridrih Vilgelm Murnau vzhe zahopivsya ideyeyu ekranizaciyi knigi Vin zminyuye v scenariyi imena osnovnih personazhiv ta perenosit diyu z Londona do Visborga i pochinaye zjomki Znimannya Murnau vikoristovuvav dlya stvorennya mistichnoyi atmosferi cikavij i novij u kino prijom u sceni de pekelnij ekipazh veze Huttera v zamok v odnomu z kadriv nichnij lis vidno v negativi bili dereva ale ekipazh i koni yak i ranishe temni Naspravdi vsya scena znyata v negativi ale ekipazh i koni pri comu buli zadrapirovani biloyu tkaninoyu Bagato nichnih scen znimalosya vden i ce bulo vidno navit na chorno bilij plivci Piznishe nedoglyad vipravili naklavshi na nichni kadri sinij svitlofiltr Shob pidsiliti mertvist svogo personazha Maks Shrek zhodnogo razu ne klipav v kadri Rol grafa Orloka zigrav Maks Shrek stvorivshi odin z najvidomishih ekrannih obraziv vampiriv yakij i proslaviv aktora Inshi golovni roli vikonali Aleksandr Granah Greta Shreder ta Gustav fon Vangengajm Miscya znimannya Solyani skladi v Lyubeku pid chas znimannya stali budinkom Orloka u VizborziOravskij GradNa pochatku j naprikinci filmu pokazano mista Vismar Lyubek ta Rostok Transilvaniya zhitlo grafa Orloka znimalasya v Slovachchini Za zamok vampira pri znimanni praviv Oravskij Grad v Pivnichnij Slovachchini Takozh v okremih kadrah kinostrichki mozhna pobachiti Visoki Tatri ta richku Vag Vihid filmu i jogo perevipuskPislya togo yak film vijshov na ekrani vdova Brema Stokera Florens Stoker cherez sud domoglasya znishennya vsih kopij filmu Kompaniya vipustivshi film takim chinom stala bankrutom i Nosferatu zalishivsya pershim ta ostannim filmom kompaniyi Ale do sudovogo rishennya film vzhe rozijshovsya u vsomu sviti ta zalishilisya poodinoki kopiyi plivki Zaraz u bagatoh krayinah film vijshov na videonosiyah Ye versiya filmu v yakij rizni sceni rozfarbovani v rizni kolori dlya dodannya filmu viraznishoyi atmosferi Vvazhayetsya sho yedina povna originalna kopiya filmu ye u nimeckogo kolekcionera filmiv z Maksom Shrekom Gansa Geutenbruga Amerikanski prokatniki pri perevipusku filmu vidnovili v anglomovnih titrah z minimalnimi vidhilennyami imena osnovnih personazhiv romanu Stokera U francuzkij sinemateci znajdeno kilka kopij filmu z nimeckimi ta francuzkimi titrami zokrema francuzka kopiya 1922 roku z kolirnim tonuvannyam okremih epizodiv 1995 roku za rezultatami analizu vsih zberezhenih kopij filmu vidnoviv Nosferatu u varianti maksimalno blizkomu do avtorskogo Cej montazh buv vidanij na DVD u listopadi 2007 roku u suprovodi muziki specialno napisanoyi dlya prem yeri filmu 1922 roku VplivKinematograf U Nosferatu buv vpershe vikoristanij syuzhetnij motiv smerti vampira vid sonyachnogo svitla Ce buv novij syuzhetnij povorot vigadanij dlya filmu adzhe v romani Brema Stokera ye zokrema scena v yakij Drakula z yavlyayetsya vden na vulici Londona v zooparku bilya klitki z vovkami Pislya vihodu filmu na ekrani cya ideya stala odniyeyu z ustalenih legend pov yazanih z vampirami i bagato raziv vikoristovuvalasya u filmah ta tvorah pro vampiriv 1930 roku film bez vidoma rezhisera vijshov u spotvorenomu viglyadi pid nazvoyu Dvanadcyata godina nich zhahu Jogo dopovnili novimi scenami ta shaslivim kincem 1978 roku rezhiser Verner Gercog znyav remejk Nosferatu novij film nazivavsya Nosferatu privid nochi U comu filmi grafa zvut vzhe ne Orlok a Drakula 1988 roku vihodit prodovzhennya sho distalo nazvu Nosferatu u Veneciyi 2000 roku vijshov film yakij rozpovidaye pro znimannya Nosferatu 1921 roku U filmi jdetsya pro te sho Fridrih V Murnau Dzhon Malkovich zaprosiv spravzhnogo vampira Villem Defo na znimannya svogo filmu dlya dosyagnennya nebuvalogo realizmu j za znimannya poobicyav jomu aktrisu Gretu Shreder tobto za filmom zhodnogo Maksa Shreka ne isnuvalo Literatura Film Nosferatu vplinuv na rosijsku poeziyu vidomij virsh Mihajla Kuzmina z ciklu Forel rozbivaye lid Koni b yutsya hroput v perelyaku naviyano scenami filmu Muzika Nosferatu vplinuv takozh na muzikantiv napriklad francuzka rok grupa 1989 roku napisala saundtrek do filmu Pid chas svoyih koncertiv grupa demonstruvala kadri z filmu Takozh kadri z filmu ye v klipi Under Pressure grupi Queen 1988 roku u Velikij Britaniyi bula zasnovana gotichna rok grupa pid nazvoyu Muzichni albomi pid nazvoyu Nosferatu ye u takih vikonavciv yak Robert Vilyams Helstar Popol Vuh Komp yuterni ta videoigri Karikatura vampira Nosferatu U sviti igor Vampire The Masquerade Nosferatu klan potvornih vampiriv sho zhivut u kanalizaciyi Syuzhet komp yuternoyi gri 2003 roku Nosferatu The Wrath of Malachi bagato v chomu maye shozhist z syuzhetom filmu Cikavi faktiVsuperech poshirenij dumci Nosferatu ne oznachaye vampir bezsmertnij chi shos podibne Slovo pohodit vid grec nosoforos i pervinno oznachalo perenositi hvorobu Ce moglo vplinuti na legendu pro te sho vampiri ye perenosnikami riznih zahvoryuvan Z 94 hvilin ekrannogo chasu vlasne Nosferatu pridileno lishe 9 Murnau vvazhav sho v realnomu zhitti Maks Shrek nastilki potvornij sho zagalom mozhna obijtisya i bez grimera dostatno prirobiti ikla ta gostri vuha Odnak cya legenda ne vidpovidaye dijsnosti pri prostomu porivnyanni fotografiyi aktora ta kadru z filmu velikim planom vidno sho jomu nalipili nis z gorbinkoyu vstavili shuryachi zubi j pidmalyuvali ochi Film vhodit do spisku 250 najkrashih filmiv za versiyeyu sajtu IMDB Film ye tretoyu za rahunkom ekranizaciyeyu romanu Brema Stokera ale pershoyu sho zberigsya Film zajnyav dvadcyat pershe misce v spisku zhurnalu Empire 100 najkrashih filmiv svitovogo kinematografa skladenomu 2010 roku Prem yeri filmu4 bereznya 1922 Nimechchina v Berlini 3 chervnya 1929 SShA 30 lipnya 1970 Shveciya 11 veresnya 1987 Finlyandiya Festival v Gelsinki 1993 Finlyandiya vihid na video 4 listopada 2005 Finlyandiya Festival filmiv zhahiv vidrestavrovana versiya 1994 27 lyutogo 2006 Meksika 17 lyutogo 2008 Norvegiya Prem yera na TB Div takozhNosferatu privid nochi Drakula Brem StokerPrimitkihttps www imdb com title tt0013442 companycredits ref tt dt co Freebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Ashbury Roy 2001 11 05 Nosferatu 1st Pearson Education str 41 Votruba Martin Nosferatu 1922 miscya znimannya v Slovachchini Programa z slovakistiki Universitet Pittsburga Arhiv originalu za 1 chervnya 2012 Procitovano 8 travnya 2014 Shrek Drakula Nosferatu ros ekranka ru Arhiv originalu za 10 lyutogo 2012 Procitovano 23 sichnya 2009 Gosfilmofond Rossii Nemoe kino 1000 filmov za 100 let M Rusina 1997 S 26 N A Bogomolov Primechaniya M Kuzmin Stihotvoreniya SPb Akademicheskij proekt 2000 s 768 769 Hugh Cornwell Robert Williams Nosferatu angl amazon com Arhiv originalu za 10 lyutogo 2012 Procitovano 23 sichnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Helstar Nosferatu CD angl cduniverse com Arhiv originalu za 10 lyutogo 2012 Procitovano 23 sichnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Popol Vuh Nosferatu angl amazon com Arhiv originalu za 1 chervnya 2012 Procitovano 23 sichnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Recenzii Nosferatu Simfoniya uzhasa mirf ru es wikipedia 250 najkrashih filmiv za versiyeyu sajtu IMDB angl imdb com Arhiv originalu za 10 lyutogo 2012 Procitovano 23 sichnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka The 100 Best Films Of World CinemaPosilannya64 hvilinna chorno bila versiya filmu 93 hvilinna tonovana versiya filmu Nosferatu zibrannya fotomaterialiv ta recenzij na film Nosferatumovie com angl