Новіаль — допоміжна штучна мова, розроблена для полегшення міжнародного спілкування. Створена данським лінгвістом Отто Єсперсеном (одним із розробників ідо) в 1928 році, з його смертю в 1943-му практично вийшла з ужитку.
Новіаль | |
---|---|
novial | |
Прапор Новіалю | |
Носії | не більше 50 |
Писемність | латинське письмо |
Класифікація | штучні мови |
Час розходження | створена в 1928 |
Автор | Отто Єсперсен[1] |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | немає |
ISO 639-2 | art |
ISO 639-3 | nov |
Словниковий запас мови базується на романських та германських мовах, граматика має риси англійської.
Міжнародна мова
Вперше новіаль було описано в книзі Єсперсена Міжнародна мова (1928). В першій її частині говориться про необхідність у міжнародній штучній мові, недоліки природних мов для міжнародного спілкування, поширені негативні відгуки про вже існуючі штучні мови. Також автор представляє критичний огляд історії створених штучних мов, з розділами про волапюк, есперанто, ідо, окциденталь та деякі інші. Автор пояснює, що він використовує значну кількість праць з проблем штучно створених міжнародних мов, причому не тільки вищеописаних.
Друга частина книги детально описує новіаль. Враховуються альтернативні можливі рішення проблем фонології, орфографії, граматики та словникового запасу. Обрання тих чи інших особливостей пояснюється порівняннями з природними та іншими штучними мовами.
Граматичні особливості
Дієслова
Дієслівні форми ніколи не змінюються за особами чи числами. Більшість граматичних часів та форм виражаються допоміжними дієсловами, що стоять перед коренем головного, стоячи в тому ж порядку, що й в англійській.
Також у новіалі чітко розрізняються пасивні форми становлення та буття (наприклад, me bli protekte — мене починають захищати, me es protektet — мене захищають).
Артиклі
Є обов'язковий визначений артикль li, що використовується так само, як і англійський the. Невизначеного артикля немає, хоча можна вживати un (один).
Іменники
Множина утворюється додаванням до форми однини -s (-es після приголосного).
Знахідний відмінок, як правило, ідентичний до називного, але може бути позначений закінченням -m (-em після приголосного), у множині -sem (-esem відповідно) або прийменником em.
Родовий відмінок утворюється закінченням -n (-en), у множині — -sen (-esen) або прийменником de.
Інші відмінки формуються прийменниками.
Прикметники
Всі прикметники мають закінчення -i, але цим можна знехтувати, якщо вимова достатньо проста і не викличе непорозумінь. Прийменники йдуть перед іменником. Також вони не узгоджуються з іменниками, але можуть мати закінчення іменників за відсутності відповідних.
Прислівники
Прикметник може бути перетворений на відповідний прислівник додаванням -m після закінчення -i.
Див. також
Посилання
- An International Language Otto Jespersen (1928)
- Novial Lexike
- Novial Wiki Book: A Novial course for beginners.
- Novial Discussion Group [ 21 червня 2006 у Wayback Machine.]: Novial discussion group at Yahoo!
- Тематичний словник
- Крістал Д. The Cambridge Encyclopedia of Language — Видавництво Кембриджського університету, 1987. — С. 353. —
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Novial dopomizhna shtuchna mova rozroblena dlya polegshennya mizhnarodnogo spilkuvannya Stvorena danskim lingvistom Otto Yespersenom odnim iz rozrobnikiv ido v 1928 roci z jogo smertyu v 1943 mu praktichno vijshla z uzhitku NovialnovialPrapor NovialyuNosiyi ne bilshe 50Pisemnist latinske pismoKlasifikaciya shtuchni moviChas rozhodzhennya stvorena v 1928Avtor Otto Yespersen 1 Oficijnij statusKodi moviISO 639 1 nemayeISO 639 2 artISO 639 3 nov Slovnikovij zapas movi bazuyetsya na romanskih ta germanskih movah gramatika maye risi anglijskoyi Mizhnarodna movaVpershe novial bulo opisano v knizi Yespersena Mizhnarodna mova 1928 V pershij yiyi chastini govoritsya pro neobhidnist u mizhnarodnij shtuchnij movi nedoliki prirodnih mov dlya mizhnarodnogo spilkuvannya poshireni negativni vidguki pro vzhe isnuyuchi shtuchni movi Takozh avtor predstavlyaye kritichnij oglyad istoriyi stvorenih shtuchnih mov z rozdilami pro volapyuk esperanto ido okcidental ta deyaki inshi Avtor poyasnyuye sho vin vikoristovuye znachnu kilkist prac z problem shtuchno stvorenih mizhnarodnih mov prichomu ne tilki visheopisanih Druga chastina knigi detalno opisuye novial Vrahovuyutsya alternativni mozhlivi rishennya problem fonologiyi orfografiyi gramatiki ta slovnikovogo zapasu Obrannya tih chi inshih osoblivostej poyasnyuyetsya porivnyannyami z prirodnimi ta inshimi shtuchnimi movami Gramatichni osoblivostiDiyeslova Diyeslivni formi nikoli ne zminyuyutsya za osobami chi chislami Bilshist gramatichnih chasiv ta form virazhayutsya dopomizhnimi diyeslovami sho stoyat pered korenem golovnogo stoyachi v tomu zh poryadku sho j v anglijskij Takozh u noviali chitko rozriznyayutsya pasivni formi stanovlennya ta buttya napriklad me bli protekte mene pochinayut zahishati me es protektet mene zahishayut Artikli Ye obov yazkovij viznachenij artikl li sho vikoristovuyetsya tak samo yak i anglijskij the Neviznachenogo artiklya nemaye hocha mozhna vzhivati un odin Imenniki Mnozhina utvoryuyetsya dodavannyam do formi odnini s es pislya prigolosnogo Znahidnij vidminok yak pravilo identichnij do nazivnogo ale mozhe buti poznachenij zakinchennyam m em pislya prigolosnogo u mnozhini sem esem vidpovidno abo prijmennikom em Rodovij vidminok utvoryuyetsya zakinchennyam n en u mnozhini sen esen abo prijmennikom de Inshi vidminki formuyutsya prijmennikami Prikmetniki Vsi prikmetniki mayut zakinchennya i ale cim mozhna znehtuvati yaksho vimova dostatno prosta i ne vikliche neporozumin Prijmenniki jdut pered imennikom Takozh voni ne uzgodzhuyutsya z imennikami ale mozhut mati zakinchennya imennikiv za vidsutnosti vidpovidnih Prislivniki Prikmetnik mozhe buti peretvorenij na vidpovidnij prislivnik dodavannyam m pislya zakinchennya i Div takozhVikipediya movoyu novial Ido Interlingva EsperantoPosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu novial Chefi pagine An International Language Otto Jespersen 1928 Novial Lexike Novial Wiki Book A Novial course for beginners Novial Discussion Group 21 chervnya 2006 u Wayback Machine Novial discussion group at Yahoo Tematichnij slovnikKristal D The Cambridge Encyclopedia of Language Vidavnictvo Kembridzhskogo universitetu 1987 S 353 ISBN 978 0 521 42443 1 d Track Q471550d Track Q912887d Track Q23306977