І́до (есперанто ido — дитина, нащадок) — штучна мова, створена, як друга після есперанто універсальна міжнародна мова, яка була б дуже легкою у вивченні для носіїв усіх національних мов. Створена на основі есперанто.
І́до | |
---|---|
Ido (Linguo internaciona) | |
Прапор І́до | |
Поширена в | 121 країна[] |
Регіон | весь світ[] |
Носії | 150 ± 100 осіб (2000)[1] 0 осіб |
Писемність | Латинка |
Класифікація | штучні мови |
Час розходження | 1907 |
Автор | d[2] і d[2] |
Офіційний статус | |
Регулює | d |
Коди мови | |
ISO 639-1 | io |
ISO 639-2 | ido |
ISO 639-3 | ido |
На відміну від англійської, котра є природною, і часто не регульованою мовою, ідо проєктувалася, як мова зі сталою граматикою, орфографією і лексикографією. Через це ідо класифікують, як «допоміжну міжнародну мову».
Це друга за популярністю штучна міжнародна мова після свого попередника есперанто. Однак, цей момент є суперечливим, адже багато хто вважає, що друге місце варто присвоїти мові інтерлінґва.
Граматика
Абетка та вимова
Абетка складається з 26 літер:
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
Більшість букв та звуків схожі на латинські (іспанські) за винятком
c: вимовляється як ц
g: завжди м’який звук ґ
v: вимовляється як в
h: вимовляється як українське х
j: вимовляється як українське ж
Ідо — це мова з фонетичною вимовою, де кожній літері відповідає один звук і навпаки.
В Ідо не використовується графічний наголос. В усіх словах, за винятком інфінітиву, наголос падає на передостанній склад.
Артикль
У мові Ідо існує лише один означений артикль.
Fenestro -- вікно (якесь, неозначене)
Fenestri -- вікна
La fenestro -- (це) вікно
La fenestri -- (ці) вікна
Закінчення слів
Якщо слово закінчуються на | то це | приклади |
---|---|---|
o | іменник | kato = кіт; komputoro = комп'ютер; domo = дім |
a | прикметник | bela = гарний, a; neta = чистий; alta = високий, a |
e | прислівник | perfekte = досконало; rapide = швидко |
ar | інфінітив | skribar = писати; esar = бути; ludar = грати |
Афікси та словотворення
Значення слів можна змінити за допомогою префіксів та суфіксів. Наприклад :
des- вказує на протилежне значення: deskonocar = не знати; desfacila = важкий (не легкий); desaparar = зникати (не з'являтися)
-ist- вказує на професію, рід занять, = arte — artisto = артист; butiko = крамниця- butikisto = продавець
-ar- вказує на сукупність чогось: vorto = слово — vortaro = словник; direktisto = директор — direktistaro = дирекція
Ідо — аглютинативна мова, що дозволяє утворювати слова, поєднуючи різні корені, і таким способом змінювати значення, наприклад:
chambro — кімната
dormo-chambro — спальня
hundo — собака
chashundo — мисливський собака (chasar — полювання)
Таким способом, значною мірою можна скоротити час на вивчення лексики.
Особові займенники
Me -- я
Elu -- вона
Ni -- ми
Ili -- вони
Tu -- ти
Ilu -- він
Vi -- ви
Oli -- вони (речі чи тварини)
Vu -- Ви (ввічливо до 1 особи)
'Olu -- воно
Eli -- вони (жіночого роду)
У третій особі однини, коли не треба чи не бажано вказувати на рід (чоловічий, жіночий чи середній) вживається займенник Lu = він, вона, воно.
Так само є займенник третьої особи множини, що не вказує на рід Li = вони чоловічого чи жіночого роду.
Відмінювання дієслів
Закінчення | Час | Приклади |
---|---|---|
as | теперішній | me opinionas = я думаю; elu lektas = вона читає |
is | минулий | ni skribis = ми написали; tu parolis = ти сказав |
os | майбутній | vu drinkos = ви питимете; me pensos = я подумаю |
Множина
Множина утворюється дуже просто: закінчення іменника -o змінюється на -i:
foresto -- ліс; foresti -- ліси
arboro -- дерево; arbori -- дерева
Див. також
Ресурси тенет
- Офіційний майданчик тенет Ido [ 22 липня 2011 у Wayback Machine.]
- Невеличкий українсько — ідо словник [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- українсько — ідо словник[недоступне посилання]
- Ukraina-Ido, Ido-Ukraina, mikra dicionario kun gramatiko
Примітки
- https://books.google.it/books?id=CAIZ9BHOkBwC&pg=PA779&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
- Крістал Д. The Cambridge Encyclopedia of Language — Видавництво Кембриджського університету, 1987. — С. 353. —
- Ido language, alphabet and pronunciation [ 8 квітня 2010 у Wayback Machine.]. Omniglot — the online encyclopedia of writing systems and languages
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
I do esperanto ido ditina nashadok shtuchna mova stvorena yak druga pislya esperanto universalna mizhnarodna mova yaka bula b duzhe legkoyu u vivchenni dlya nosiyiv usih nacionalnih mov Stvorena na osnovi esperanto I doIdo Linguo internaciona Prapor I doPoshirena v121 krayina dzherelo Regionves svit dzherelo Nosiyi150 100 osib 2000 1 0 osibPisemnistLatinkaKlasifikaciyashtuchni moviChas rozhodzhennya1907Avtord 2 i d 2 Oficijnij statusRegulyuyedKodi moviISO 639 1ioISO 639 2idoISO 639 3ido Na vidminu vid anglijskoyi kotra ye prirodnoyu i chasto ne regulovanoyu movoyu ido proyektuvalasya yak mova zi staloyu gramatikoyu orfografiyeyu i leksikografiyeyu Cherez ce ido klasifikuyut yak dopomizhnu mizhnarodnu movu Ce druga za populyarnistyu shtuchna mizhnarodna mova pislya svogo poperednika esperanto Odnak cej moment ye superechlivim adzhe bagato hto vvazhaye sho druge misce varto prisvoyiti movi interlingva GramatikaAbetka ta vimova Abetka skladayetsya z 26 liter a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Bilshist bukv ta zvukiv shozhi na latinski ispanski za vinyatkom c vimovlyayetsya yak c g zavzhdi m yakij zvuk g v vimovlyayetsya yak v h vimovlyayetsya yak ukrayinske h j vimovlyayetsya yak ukrayinske zh Ido ce mova z fonetichnoyu vimovoyu de kozhnij literi vidpovidaye odin zvuk i navpaki V Ido ne vikoristovuyetsya grafichnij nagolos V usih slovah za vinyatkom infinitivu nagolos padaye na peredostannij sklad Artikl U movi Ido isnuye lishe odin oznachenij artikl Fenestro vikno yakes neoznachene Fenestri vikna La fenestro ce vikno La fenestri ci vikna Zakinchennya sliv Yaksho slovo zakinchuyutsya na to ce prikladi o imennik kato kit komputoro komp yuter domo dim a prikmetnik bela garnij a neta chistij alta visokij a e prislivnik perfekte doskonalo rapide shvidko ar infinitiv skribar pisati esar buti ludar grati Afiksi ta slovotvorennya Znachennya sliv mozhna zminiti za dopomogoyu prefiksiv ta sufiksiv Napriklad des vkazuye na protilezhne znachennya deskonocar ne znati desfacila vazhkij ne legkij desaparar znikati ne z yavlyatisya ist vkazuye na profesiyu rid zanyat arte artisto artist butiko kramnicya butikisto prodavec ar vkazuye na sukupnist chogos vorto slovo vortaro slovnik direktisto direktor direktistaro direkciya Ido aglyutinativna mova sho dozvolyaye utvoryuvati slova poyednuyuchi rizni koreni i takim sposobom zminyuvati znachennya napriklad chambro kimnata dormo chambro spalnya hundo sobaka chashundo mislivskij sobaka chasar polyuvannya Takim sposobom znachnoyu miroyu mozhna skorotiti chas na vivchennya leksiki Osobovi zajmenniki Me ya Elu vona Ni mi Ili voni Tu ti Ilu vin Vi vi Oli voni rechi chi tvarini Vu Vi vvichlivo do 1 osobi Olu vono Eli voni zhinochogo rodu U tretij osobi odnini koli ne treba chi ne bazhano vkazuvati na rid cholovichij zhinochij chi serednij vzhivayetsya zajmennik Lu vin vona vono Tak samo ye zajmennik tretoyi osobi mnozhini sho ne vkazuye na rid Li voni cholovichogo chi zhinochogo rodu Vidminyuvannya diyesliv Zakinchennya Chas Prikladi as teperishnij me opinionas ya dumayu elu lektas vona chitaye is minulij ni skribis mi napisali tu parolis ti skazav os majbutnij vu drinkos vi pitimete me pensos ya podumayu Mnozhina Mnozhina utvoryuyetsya duzhe prosto zakinchennya imennika o zminyuyetsya na i foresto lis foresti lisi arboro derevo arbori derevaDiv takozhVikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu ido Frontispico Vikipediya movoyu ido Shtuchna mova Esperanto Interlingva Zirka Ido simvol Resursi tenetOficijnij majdanchik tenet Ido 22 lipnya 2011 u Wayback Machine Nevelichkij ukrayinsko ido slovnik 27 veresnya 2007 u Wayback Machine ukrayinsko ido slovnik nedostupne posilannya Ukraina Ido Ido Ukraina mikra dicionario kun gramatikoPrimitkihttps books google it books id CAIZ9BHOkBwC amp pg PA779 amp redir esc y v onepage amp q amp f false Kristal D The Cambridge Encyclopedia of Language Vidavnictvo Kembridzhskogo universitetu 1987 S 353 ISBN 978 0 521 42443 1 d Track Q471550d Track Q912887d Track Q23306977 Ido language alphabet and pronunciation 8 kvitnya 2010 u Wayback Machine Omniglot the online encyclopedia of writing systems and languages