Нк'хау, також Н!ксау (Nǃxau [ᵑǃχau], Нк'хау; нар. 16 грудня 1944, Цумкве, Південно-Західна Африка — пом. 5 липня 2003, Цумкве, Намібія), — намібійський фермер з бушменського племені жуц'оан. Став знаменитим після того, як зіграв бушмена з Калахарі Хіхо у двох комедійних фільмах: «Мабуть, боги з'їхали з глузду» і його продовженні.
Н!ксау | |
---|---|
Дата народження | 16 грудня 1944[1][2] |
Місце народження | Цумкве |
Дата смерті | 5 липня 2003[1][2] (58 років) |
Місце смерті | Цумкве |
Поховання | Цумкве |
Громадянство | Намібія |
Професія | комік, фермер, актор |
IMDb | ID 0618452 |
Життєпис
Нк'хау жив на північному заході Намібії, його рідною мовою було жуц'оанське наріччя (Juǀ'hoan) мови південно-східний к'хонг, що відноситься до мов жу північнокойсанської сім'ї. Він вільно говорив бантуськими мовами гереро і сетсвана, і трохи на африкаанс. Справжнє ім'я актора точно не відомо. У різних джерелах наводяться варіанти:
- Nǃxau — якщо це запис в орфографії 1975 чи 1994 років, то це вимовляється як [ᵑǃχau], а українською записується як Нк'хау;
- Gcao Coma — це може бути запис в орфографії 1987 року, вимовляється як [ᶢǀao ǀoma], українською Гц'ао Ц'ома;
- Gǃkau — це може бути запис в орфографії 1994 року, вимовляється як [ᶢǃʢau], українською Гк'ау.
Режисер фільму «Мабуть, боги з'їхали з глузду» Джемі Юйс знайшов його для зйомок саме в цьому племені в Намібії. Нк'хау не пам'ятав точно скільки йому років і за все життя до початку зйомок бачив лише трьох білих людей, а поселення свого народу вважав найбільшим населеним пунктом на світі. Однак, він вільно розмовляв мовами джуаʼхоан, отджигереро та тсвана, а також деякими мовами африкаанс.
Однак Нк'хау блискуче впорався з покладеним на нього завданням, і фільм став популярним, зібравши значні суми по всьому світі, що було прекрасним результатом для малобюджетного ботсвано-південноафриканського кіно.
Однак сам Нк'хау за фільм отримав гонорар, який приблизно дорівнював 300 доларам США. Він ще не усвідомив значення грошей, і пізніше газети писали, що він дійсно викинув їх. Втім, за роль у другому фільмі, який вийшов через 9 років, Нк'хау, який вже ознайомився з цивілізованим світом, отримав 600 000 південноафриканських рендів (приблизно 80 000 $).
Після успіху перших двох фільмів Нк'хау знявся ще в трьох неофіційних продовженнях, знятих в Гонконгу: «Crazy Safari», «Crazy Hong Kong» і «The Gods Must Be Funny in China».
Після завершення кінокар'єри Нк'хау повернувся до Намібії, де на зароблені гроші побудував будинок і зайнявся розведенням маїсу і бананів, а також скотарством. Він також купив вживаний автомобіль і згодом найняв шофера, оскільки не мав бажання вчитися водити. Мав трьох дружин. У 2000 році охрестився, ставши адвентистом сьомого дня.
У липні 2003 року він не повернувся додому після того, як вирушив за деревом. Його тіло було знайдено через 4 дні. Смерть настала від природних причин (хоча в ряді джерел згадується, що Нк'хау все життя страждав від туберкульозу).
11 липня 2003 року після традиційної церемонії його тіло було поховано в Цумкве поруч з могилою його другої дружини. В нього лишилося шестеро дітей: четверо доньок і двоє синів.
Фільмографія
- Мабуть, боги з'їхали з глузду (The Gods Must Be Crazy) (1980) — Xi
- Мабуть, боги з'їхали з глузду 2 (The Gods Must Be Crazy II) (1989) — Xixo
- Річка Сучжоу (Fei zhou he shang) / Мабуть, боги з'їхали з глузду 3 (The Gods Must Be Crazy III) (1991) — N!xau The Bushman
- Божевільний Гонконг (Heung Gong wun fung kwong) / Мабуть, боги з'їхали з глузду 4 (The Gods Must Be Crazy IV) (1993) — N!xau
- Мабуть, боги з'їхали з глузду 5 (The Gods Must Be Crazy V) (1994) — N!xau
- In Darkest Hollywood: Cinema and Apartheid (1993) — камео
- У полоні пісків (A Far Off Place) (1993)
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #1023564319 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Find a Grave — 1996.
- Приблизно.
- Tangeni, Amupadhi (11 липня 2003). . . Архів оригіналу за 31 July 2003. Процитовано 19 січня 2009.
- Vallance, Tom (10 липня 2003). N!xau: Kalahari bushman who became an international film star. The Independent. Процитовано 19 січня 2009.
- Написання знідно правилам койсанско-русской практической транскрипции [ 15 квітня 2019 у Wayback Machine.].
- . web.archive.org. 31 липня 2003. Процитовано 24 червня 2024.
- Nǃxau ǂToma; The Extraordinary Journey of the Bushman Who Touched the World | Report Focus News (амер.). 8 березня 2024. Процитовано 24 червня 2024.
- . web.archive.org. 3 листопада 2020. Процитовано 24 червня 2024.
- N!xau G!kau (1944-2003) - Find a Grave Memorial. www.findagrave.com (англ.). Процитовано 24 червня 2024.
- . web.archive.org. Процитовано 24 червня 2024.
- Adeola, Novieku Babatunde (21 серпня 2019). Meet the Namibian actor who helped gross $60m for the 1980 film 'The Gods Must Be Crazy' and was paid $300. Face2Face Africa (англ.). Процитовано 24 червня 2024.
Посилання
- Kalahari Bushman Film Star Dies
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nk hau takozh N ksau Nǃxau ᵑǃxau Nk hau nar 16 grudnya 1944 Cumkve Pivdenno Zahidna Afrika pom 5 lipnya 2003 Cumkve Namibiya namibijskij fermer z bushmenskogo plemeni zhuc oan Stav znamenitim pislya togo yak zigrav bushmena z Kalahari Hiho u dvoh komedijnih filmah Mabut bogi z yihali z gluzdu i jogo prodovzhenni N ksauData narodzhennya16 grudnya 1944 1944 12 16 1 2 Misce narodzhennyaCumkveData smerti5 lipnya 2003 2003 07 05 1 2 58 rokiv Misce smertiCumkvePohovannyaCumkveGromadyanstvo NamibiyaProfesiyakomik fermer aktorIMDbID 0618452ZhittyepisNk hau zhiv na pivnichnomu zahodi Namibiyi jogo ridnoyu movoyu bulo zhuc oanske narichchya Juǀ hoan movi pivdenno shidnij k hong sho vidnositsya do mov zhu pivnichnokojsanskoyi sim yi Vin vilno govoriv bantuskimi movami gerero i setsvana i trohi na afrikaans Spravzhnye im ya aktora tochno ne vidomo U riznih dzherelah navodyatsya varianti Nǃxau yaksho ce zapis v orfografiyi 1975 chi 1994 rokiv to ce vimovlyayetsya yak ᵑǃxau a ukrayinskoyu zapisuyetsya yak Nk hau Gcao Coma ce mozhe buti zapis v orfografiyi 1987 roku vimovlyayetsya yak ᶢǀao ǀoma ukrayinskoyu Gc ao C oma Gǃkau ce mozhe buti zapis v orfografiyi 1994 roku vimovlyayetsya yak ᶢǃʢau ukrayinskoyu Gk au Rezhiser filmu Mabut bogi z yihali z gluzdu Dzhemi Yujs znajshov jogo dlya zjomok same v comu plemeni v Namibiyi Nk hau ne pam yatav tochno skilki jomu rokiv i za vse zhittya do pochatku zjomok bachiv lishe troh bilih lyudej a poselennya svogo narodu vvazhav najbilshim naselenim punktom na sviti Odnak vin vilno rozmovlyav movami dzhuaʼhoan otdzhigerero ta tsvana a takozh deyakimi movami afrikaans Odnak Nk hau bliskuche vporavsya z pokladenim na nogo zavdannyam i film stav populyarnim zibravshi znachni sumi po vsomu sviti sho bulo prekrasnim rezultatom dlya malobyudzhetnogo botsvano pivdennoafrikanskogo kino Odnak sam Nk hau za film otrimav gonorar yakij priblizno dorivnyuvav 300 dolaram SShA Vin she ne usvidomiv znachennya groshej i piznishe gazeti pisali sho vin dijsno vikinuv yih Vtim za rol u drugomu filmi yakij vijshov cherez 9 rokiv Nk hau yakij vzhe oznajomivsya z civilizovanim svitom otrimav 600 000 pivdennoafrikanskih rendiv priblizno 80 000 Pislya uspihu pershih dvoh filmiv Nk hau znyavsya she v troh neoficijnih prodovzhennyah znyatih v Gonkongu Crazy Safari Crazy Hong Kong i The Gods Must Be Funny in China Pislya zavershennya kinokar yeri Nk hau povernuvsya do Namibiyi de na zarobleni groshi pobuduvav budinok i zajnyavsya rozvedennyam mayisu i bananiv a takozh skotarstvom Vin takozh kupiv vzhivanij avtomobil i zgodom najnyav shofera oskilki ne mav bazhannya vchitisya voditi Mav troh druzhin U 2000 roci ohrestivsya stavshi adventistom somogo dnya U lipni 2003 roku vin ne povernuvsya dodomu pislya togo yak virushiv za derevom Jogo tilo bulo znajdeno cherez 4 dni Smert nastala vid prirodnih prichin hocha v ryadi dzherel zgaduyetsya sho Nk hau vse zhittya strazhdav vid tuberkulozu 11 lipnya 2003 roku pislya tradicijnoyi ceremoniyi jogo tilo bulo pohovano v Cumkve poruch z mogiloyu jogo drugoyi druzhini V nogo lishilosya shestero ditej chetvero donok i dvoye siniv FilmografiyaMabut bogi z yihali z gluzdu The Gods Must Be Crazy 1980 Xi Mabut bogi z yihali z gluzdu 2 The Gods Must Be Crazy II 1989 Xixo Richka Suchzhou Fei zhou he shang Mabut bogi z yihali z gluzdu 3 The Gods Must Be Crazy III 1991 N xau The Bushman Bozhevilnij Gonkong Heung Gong wun fung kwong Mabut bogi z yihali z gluzdu 4 The Gods Must Be Crazy IV 1993 N xau Mabut bogi z yihali z gluzdu 5 The Gods Must Be Crazy V 1994 N xau In Darkest Hollywood Cinema and Apartheid 1993 kameo U poloni piskiv A Far Off Place 1993 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 1023564319 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Priblizno Tangeni Amupadhi 11 lipnya 2003 Arhiv originalu za 31 July 2003 Procitovano 19 sichnya 2009 Vallance Tom 10 lipnya 2003 N xau Kalahari bushman who became an international film star The Independent Procitovano 19 sichnya 2009 Napisannya znidno pravilam kojsansko russkoj prakticheskoj transkripcii 15 kvitnya 2019 u Wayback Machine web archive org 31 lipnya 2003 Procitovano 24 chervnya 2024 Nǃxau ǂToma The Extraordinary Journey of the Bushman Who Touched the World Report Focus News amer 8 bereznya 2024 Procitovano 24 chervnya 2024 web archive org 3 listopada 2020 Procitovano 24 chervnya 2024 N xau G kau 1944 2003 Find a Grave Memorial www findagrave com angl Procitovano 24 chervnya 2024 web archive org Procitovano 24 chervnya 2024 Adeola Novieku Babatunde 21 serpnya 2019 Meet the Namibian actor who helped gross 60m for the 1980 film The Gods Must Be Crazy and was paid 300 Face2Face Africa angl Procitovano 24 chervnya 2024 PosilannyaKalahari Bushman Film Star Dies