Нава, Нав, Наво (рос. Навь) — на думку неоязичників, так званий «підземний світ», місце, куди людина потрапляє після смерті, і звідки повертається у Яв після переродження.
Етимологія
Стародавнє значення рос. навь (згідно з Тлумачним словником Даля) — «мрець». Даль згадує ще варіанти навей, навье, а також навий день («день поминання мертвих на поминальному тижні» — понеділок на півдні Росії чи вівторок у середній смузі). Український лексикограф Є. І. Желихівський тлумачить схожі українські слова нав і нава як «домовина», «труна», а також наводить слово навк у значенні «мрець». Відома також інша назва Великого Четверга — «Навський Великдень». Схожі слова існують в інших слов'янських мовах: дав.-рус. навь, навъ, навие («мрець»), болг. і мак. нави («злі духи, що мучать породіллю»), ст.-чеськ. nav, nava, náva («потойбіччя»), староцерк.-слов. навь («мрець»). З того ж кореня походить й українське «навка» («нявка», «мавка»).
Праслов'янське *navь (також дієслово *nyti) зіставляють з лит. nave і прусськ. nowis («смерть», «труп»), латис. nâve («смерть»), гот. naus («мертвий»), а також з грец. ναΰς, лат. navis («корабель», пор. «нава в архітектурі»). Первісне значення відновлюють як «корабель мертвих» (згідно з праіндоєвропейськими уявленнями, мертві відпливають до потойбіччя на човнах).
Цікаві факти
- Нава — стара назва німецького міста Лангенау.
Див. також
Примітки
- Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — .
Джерела
- http://pidruchniki.com/kulturologiya/znannya_pro_pravu_yavu_navu [ 20 березня 2015 у Wayback Machine.]
- http://westudents.com.ua/glavy/33880-znannya-pro-pravu-yavu-navu.html [ 9 травня 2015 у Wayback Machine.]
- http://www.vinec.org.ua/svyata/199-svjato-velykodnja-2009 [ 13 грудня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Nava znachennya Nava Nav Navo ros Nav na dumku neoyazichnikiv tak zvanij pidzemnij svit misce kudi lyudina potraplyaye pislya smerti i zvidki povertayetsya u Yav pislya pererodzhennya EtimologiyaStarodavnye znachennya ros nav zgidno z Tlumachnim slovnikom Dalya mrec Dal zgaduye she varianti navej nave a takozh navij den den pominannya mertvih na pominalnomu tizhni ponedilok na pivdni Rosiyi chi vivtorok u serednij smuzi Ukrayinskij leksikograf Ye I Zhelihivskij tlumachit shozhi ukrayinski slova nav i nava yak domovina truna a takozh navodit slovo navk u znachenni mrec Vidoma takozh insha nazva Velikogo Chetverga Navskij Velikden Shozhi slova isnuyut v inshih slov yanskih movah dav rus nav nav navie mrec bolg i mak navi zli duhi sho muchat porodillyu st chesk nav nava nava potojbichchya starocerk slov nav mrec Z togo zh korenya pohodit j ukrayinske navka nyavka mavka Praslov yanske nav takozh diyeslovo nyti zistavlyayut z lit nave i prussk nowis smert trup latis nave smert got naus mertvij a takozh z grec nays lat navis korabel por nava v arhitekturi Pervisne znachennya vidnovlyuyut yak korabel mertvih zgidno z praindoyevropejskimi uyavlennyami mertvi vidplivayut do potojbichchya na chovnah Cikavi faktiNava stara nazva nimeckogo mista Langenau Div takozhZalozhni merci Yav Prav NavPrimitkiEtimologicheskij slovar russkogo yazyka M Progress M R Fasmer 1964 1973 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 4 N P ukl R V Boldiryev ta in red tomu V T Kolomiyec V G Sklyarenko 656 s ISBN 966 00 0590 3 Dzherelahttp pidruchniki com kulturologiya znannya pro pravu yavu navu 20 bereznya 2015 u Wayback Machine http westudents com ua glavy 33880 znannya pro pravu yavu navu html 9 travnya 2015 u Wayback Machine http www vinec org ua svyata 199 svjato velykodnja 2009 13 grudnya 2014 u Wayback Machine