Мігель Сервето-і-Конеса | |
---|---|
ісп. Miguel Serveto y Conesa | |
Народився | 29 вересня 1511 Вільянуева-де-Сіхена, Уеска, Арагон, Іспанія[1] |
Помер | 27 жовтня 1553 (42 роки) Женева, d ·спалення |
Країна | Іспанія |
Національність | іспанець |
Діяльність | лікар, богослов, перекладач, картограф, астроном, письменник |
Alma mater | Тулузький університет |
Галузь | анатомія, медицина, хірургія, природознавство. |
Вчителі | d[2] і d[2] |
Відомий завдяки: | вперше висунув ідею про існування малого кола кровообігу і здогадався про його фізіологічне значення. |
Автограф | |
Мігель Сервет у Вікісховищі |
Міге́ль Серве́т, якого іспанці також називають: Міге́ль де Вільянуе́ва, його справжнє ім'я було Міге́ль Серве́то-і-Коне́са, а прізвисько Revés (Реве́с) «Виворіт», «Зворотний бік» (ісп. Miguel Serveto y Conesa, лат. Michael Servet), 29 вересня 1511, Вільянуева-де-Сіхена, Уеска (провінція) — 27 жовтня 1553, Женева) — іспанський теолог-антитринітарій, лікар і науковець.
До кола його інтересів належало багато наук: астрономія, метеорологія, географія, правознавство, теологія, біблеїстика, математика, анатомія і медицина. Він вперше висунув ідею про існування малого кола кровообігу і здогадався про його фізіологічне значення.
Життєвий шлях
Мігель Сервет народився в Іспанії — в сім'ї нотаріуса, ревного католика. Батько Сервета був досить освіченою людиною і став першим вчителем для свого сина, потім він віддав малого Мігеля до школи. Вчителі високо оцінили здібності підлітка, що виділявся серед інших учнів незвичайною пам'яттю (він оволодів грецькою, давньоєврейською мовами, латиною), живою уявою і сердечністю. Коли Мігелю сповнилось 15 років, батько відправив сина в Тулузький університет, щоб той отримав там професію юриста. Сервет був допитливим, завзятим і наполегливим студентом, знамениті професори помічали його завзяття і передбачали йому успіх в майбутньому.
У Тулузі студент Сервет знайомиться з Хуаном Кінта́ною — духівником і секретарем іспанського короля Карла V, і той став покровителем духовної кар'єри юнака. Тулузький університет у першій половині XVI століття був не тільки науковим центром, але й ареною гострої ідеологічної боротьби між католиками і протестантами, хоча про вільну полеміку не могло бути й мови. Суворий нагляд інквізиції не створював навіть вигляду свободи, але саме в цьому університеті Сервету вдалось познайомитись зі вченнями різних напрямків християнства. Знання мов дозволило йому читати Старий і Новий заповіти в оригіналі і порівнювати різні переклади.
Сервет читав книги гуманістів, промови Мартіна Лютера, трактати з історії церкви, спілкувався з письменниками і вченими, богословами і громадськими діячами, скромними ремісниками і селянами, багато мандрував. Він хотів з'ясувати, чи була між раннім та сучасним йому християнством різниця, тому його дуже цікавили суперечки між католиками і протестантами, бо він прагнув зрозуміти, хто з них правий. Мігель Сервет шукав відповідь у релігійних книгах, вивчав історію християнства, насамперед і, звичайно, Біблію. Також цікавився астрологією.
Вивчаючи текст Біблії та історію, Сервет дійшов до висновку, нібито в перші три століття нашої ери християнство було перекручено. Він наполягав, що Костянтин і його наступники підтримували, на його думку, хибні релігійні вчення, в результаті чого був прийнятий догмат про Трійцю. У 1531 році Сервет опублікував працю «Помилковість троїчності» («Про помилки вчення про Трійцю»), за яку його стала переслідувати інквізиція. Після виходу цієї книги Сервет змушений був покинути Іспанію. Через рік він надрукував ще одну працю «Два діалоги про природу і чотири розділи про справедливість царства Христового».
У 1532 році під іменем Михайла Вілланови (Мішель Вілланованус), (вигадане прізвище було перекрученою назвою його рідного міста, а Мішель є французьким варіантом його імені) він з'явився в паризькому коледжі Кальві. У Парижі він зосередився на вивченні природничих наук, математики і медицини; не пропускав жодної лекції знаменитих професорів, вивчав праці древніх мислителів і сучасників-природознавців, брав участь в учених диспутах. Він отримав декілька наукових ступенів в тому числі з медицини. У Парижі він проводив розтин тіл, вивчаючи практичну анатомію. Саме так він і зробив своє відоме відкриття, яке потім описав у книзі «Відновлення християнства», за 75 років до Вільяма Гарвея, який описав всю кров'яно-судинну систему тіла: мале коло кровообігу. Бідність не давала йому змоги присвятити більше часу науці, і тоді він вирішив знайти собі роботу. В 1532 році робота знайшлась в Ліоні, де Сервета прийняли коректором у типографію, що видавала різні наукові праці. Читаючи коректури цих видань, саме тут він познайомився з працями багатьох древніх і тогочасних учених; нерідко він також складав коментарі до видань. Працював він у топографії три роки. Відомо, що він підготував видання «Географії» Птолемея. Ця праця виявилась настільки чудовою, що деякі стали звати Сервета батьком порівняльної географії і етнографії. У цій праці він відновив пріоритет Христофора Колумба у відкритті Америки. Також з-під пера цього науковця вийшла праця «Про медичні сиропи». Там він уперше згадав про важливість деяких органічних сполук (які сьогодні називають вітамінами) для здоров'я людини, а також виклав новий підхід до застосування ліків. Таке ґрунтовне медичне дослідження зробило Сервета піонером у галузі фармакології,.
У Ліоні Сервет серйозно захопився медициною, заради цього інтересу вчений знову перебрався до Парижу з його багатими бібліотеками. Накопичивши достатньо грошей, він зміг собі дозволити займатись деякий час тим, чим хотів, і не турбуватись про своє матеріальне становище.
Свої заняття Сервет почав у ломбардській колегії університету, особливо цікавився анатомією, зустрічався з Андреасом Везалієм — відомим анатомом епохи Відродження, і за короткий час досяг таких успіхів, що знаменитий в той час професор Вінтер запропонував йому стати своїм асистентом. Через декілька років навчання в університеті Сервету було присуджено два наукових ступені — доктора медицини і магістра мистецтв. Найстаріші професори вітали свого молодого колегу. Вчений сподівається отримати незалежність і гадає, що матиме змогу читати лекції, займатись власними дослідженнями і писати.
Сервет став читати лекції з географії, математики й астрономії, але варто було йому відійти від встановлених традицій і висловити свої власні погляди з того чи іншого питання, як це викликало різке незадоволення університетської верхівки. Від науковця чекали покори і сподівались, що він полишить подібні вольності, у відповідь він написав уїдливий памфлет, у якому нападав на «невігласів у науці», називав їх «заразою світу». Паризький парламент висунув вимогу відібрати памфлет науковця, а від нього самого — публічно вибачитись за свій твір. Але Сервет не вибачився, і тому йому довелось покинути Париж.
Він жив у різних містах Франції, займаючись під чужим іменем лікарською практикою. Спочатку він оселився в Шальє. Після 1540 року він став особистим лікарем архієпископа у В'єнні. Переписка із Жаном Кальвіном, яку Сервет вів протягом кількох років, виявила зрештою повну непогодженість їх в поглядах, і Кальвін зарахував Сервета до найзліших ворогів християнської релігії. Очевидно, Сервет і Кальвін були знайомі ще з юнацьких років. Вперше вони зустрілися в Парижі. Між ними одразу виникла сильна неприязнь, яка з часом ставала щораз більшою. Дванадцять років життя у В'єнні — це найщасливіший період його життя. Він зміг повністю присвятити себе науці та своїй науковій творчості. Десять із них були віддані роботі над твором «Відновлення християнства», в якому він продовжував розвивати ідеї свого юнацького трактату «Про хиби вчення про Трійцю». Він категорично заперечував вчення про Святу Трійцю, викривав протестантів, які виправдовували віру, що не була пов'язана з добрими справами. Але не оминув увагою Мігель Сервет і католиків. Папа Римський для нього був великим грішником, більшим ніж перша людина Адам, тому, що останній покараний тимчасово, тоді як папа буде вічно горіти в пеклі. Уривки зі свого твору Сервет відправив Кальвіну. Той розгнівався, прочитавши уривки з твору, в якому заперечувалась божественість багатьох християнських догматів, у які він свято вірив сам: те, що церква має право говорити від імені Бога тощо. Через підставних осіб Жан Кальвін відіслав донос ліонській інквізиції.
У квітні 1553 року Сервета заарештували й кинули в одиночну камеру міської в'язниці міста В'єнна, що була розташована на узвишші. Біля неї був сад, у якому можна було гуляти родовитим в'язням. Сад був обгороджений стіною, але навпроти неї знаходилась велика купа землі, а біля стіни проходила невеличка вуличка, що вела до Рони. А декілька дахів будівель цієї вулички знаходились зовсім близько від тюремної стіни. У ранці 7 квітня Сервет попросив у наглядача ключ від саду, той вирішив, що в'язню потрібно трохи прогулятись на свіжому повітрі тому він дав йому ключа. Сервет, дочекавшись коли вартовий піде собі, утік, перелізши через стіну.
Міська влада довго розшукувала його, а він тим часом переховувався у своїх друзів. Проте 17 червня 1553 суд над Мігелем Серветом все ж відбувся: лавка, на який мав сидіти підсудний, була порожньою, але вирок було винесено. Суд засудив іспанського «єретика» до спалення на повільному вогні, а доти було спалено лялькове зображення Сервета і п'ять тюків «Відновлення християнства».
У будь-якій католицькій країні його чекала кара, що була оголошена судом міста В'єнна. Він покинув Францію і направився до Італії, та по дорозі відвідав Женеву, де не було інквізиції. Але оскільки тут слово Кальвіна вважалося законом, Сервета невдовзі схопили і вкинули до в'язниці.
За наказом Кальвіна, у в'язниці з Серветом поводилися вкрай суворо. Проте, коли Сервета привели на суд, він заявив, що готовий змінити свої погляди, якщо Кальвін наведе переконливі аргументи зі Святого Письма. Але в Кальвіна таких аргументів не знайшлося.
Проходили місяці, а судді не могли зважитись винести смертний вирок, не бажаючи брати на себе таку відповідальність. Але Кальвін зміг нав'язати суду свою точку зору і згодом вирок було проголошено: спалення на повільному вогні. Кальвін, що власне підштовхнув суддів до винесення вироку, виступав за те, щоб «єретику» просто відрубали голову, проте суд не змінив вироку.
Рано вранці 1553 року на вулицях Женеви, що вели до міської в'язниці до пагорба Шампель, почали збиратись люди. Але із в'язниці засудженого вивели тільки десь біля полудня.
Пастор Фарель (релігійний фанатик) вмовляв Сервета зректися своїх переконань, щоб урятувати своє життя, але той на це не погодився.
Біля підніжжя пагорба зібрався натовп людей, не було тільки Жана Кальвіна, який, пославшись на стан здоров'я, залишився вдома. Сервета прив'язали до ганебного стовпа ланцюгами, а на сирі поліна кинули смолоскип і «Відновлення християнства». Таким чином проводилось повільне спалення засудженого, за легендою, якась жінка не витримала відчайдушних криків Сервета, і кинула у вогнище в'язанку сухого хмизу.
Пам'ять
- На тому місці, де згорів Сервет, у 1903 році, в Женеві протестанти поставили йому пам'ятник.
- На честь Сервета в Женеві названо вулицю.
- У 1908 році Мігелю Сервету було зведено пам'ятник у французькому місті Анмас, що приблизно за 5 кілометрів від місця його страти. На пам'ятнику поміщено напис: «Мігель Сервет… географ, лікар, фізіолог, якому людство безмежно вдячне за його численні наукові відкриття, безкорисливу відданість хворим і вбогим, а також за те, що він жодного разу не пішов проти власного сумління і не зрікся своїх світлих ідей… Нікому не вдалось його зламати. Він віддав своє життя, ревно захищаючи правду».
- Пам'ятники Сервету були поставлені ще в кількох французьких містах в тому числі й у В'єнні, й у його рідному іспанському містечку Вільянуева-де-Сіхена.
- На його честь названо астероїд 9629 Сервет.
У культурі
Театр: Сервет головний герой п'єси «Кров і попіл» (1967).
Телебачення: Про вченого знято декілька фільмів, у тому числі іспанський телесеріал за мотивами п'єси Састре «Мігель Сервет: кров і попіл» (1988).
Опера: «Le procès de Michel Servet» (Процес Мігеля Сервета) (2011).
Примітки
- https://www.miguelservet.org/oldmiguelservet/nacimiento.htm
- Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
- «Biography», Michael Servetus Institute, 2004. § Place of Birth [ 27 вересня 2012 у Wayback Machine.] (англ.).
- «Неисправимый» Мигель Сервет із книги «100 великих узников»
- . Архів оригіналу за 24 травня 2013. Процитовано 1 жовтня 2012. Мигель Сервет. В поисках истины. (рос.)
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2012.
- Biografía [ 15 травня 2013 у Wayback Machine.] Centro de Interpretación Miguel Servet (ісп.)
- Мигель Сервет — 100 великих казней
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2012. Процитовано 6 жовтня 2012.
- Lutz D. Schmadel. Dictionary of Minor Planet Names. — 5-th Edition. — Berlin, Heidelberg : Springer-Verlag, 2003. — 992 (XVI) с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Diti Migel Serveto i Konesaisp Miguel Serveto y ConesaNarodivsya29 veresnya 1511 1511 09 29 Vilyanueva de Sihena Ueska Aragon Ispaniya 1 Pomer27 zhovtnya 1553 1553 10 27 42 roki Zheneva d spalennyaKrayina IspaniyaNacionalnistispanecDiyalnistlikar bogoslov perekladach kartograf astronom pismennikAlma materTuluzkij universitetGaluzanatomiya medicina hirurgiya prirodoznavstvo Vchitelid 2 i d 2 Vidomij zavdyaki vpershe visunuv ideyu pro isnuvannya malogo kola krovoobigu i zdogadavsya pro jogo fiziologichne znachennya Avtograf Migel Servet u Vikishovishi Mige l Serve t yakogo ispanci takozh nazivayut Mige l de Vilyanue va jogo spravzhnye im ya bulo Mige l Serve to i Kone sa a prizvisko Reves Reve s Vivorit Zvorotnij bik isp Miguel Serveto y Conesa lat Michael Servet 29 veresnya 1511 Vilyanueva de Sihena Ueska provinciya 27 zhovtnya 1553 Zheneva ispanskij teolog antitrinitarij likar i naukovec Do kola jogo interesiv nalezhalo bagato nauk astronomiya meteorologiya geografiya pravoznavstvo teologiya bibleyistika matematika anatomiya i medicina Vin vpershe visunuv ideyu pro isnuvannya malogo kola krovoobigu i zdogadavsya pro jogo fiziologichne znachennya Zhittyevij shlyahMigel Servet narodivsya v Ispaniyi v sim yi notariusa revnogo katolika Batko Serveta buv dosit osvichenoyu lyudinoyu i stav pershim vchitelem dlya svogo sina potim vin viddav malogo Migelya do shkoli Vchiteli visoko ocinili zdibnosti pidlitka sho vidilyavsya sered inshih uchniv nezvichajnoyu pam yattyu vin ovolodiv greckoyu davnoyevrejskoyu movami latinoyu zhivoyu uyavoyu i serdechnistyu Koli Migelyu spovnilos 15 rokiv batko vidpraviv sina v Tuluzkij universitet shob toj otrimav tam profesiyu yurista Servet buv dopitlivim zavzyatim i napoleglivim studentom znameniti profesori pomichali jogo zavzyattya i peredbachali jomu uspih v majbutnomu U Tuluzi student Servet znajomitsya z Huanom Kinta noyu duhivnikom i sekretarem ispanskogo korolya Karla V i toj stav pokrovitelem duhovnoyi kar yeri yunaka Tuluzkij universitet u pershij polovini XVI stolittya buv ne tilki naukovim centrom ale j arenoyu gostroyi ideologichnoyi borotbi mizh katolikami i protestantami hocha pro vilnu polemiku ne moglo buti j movi Suvorij naglyad inkviziciyi ne stvoryuvav navit viglyadu svobodi ale same v comu universiteti Servetu vdalos poznajomitis zi vchennyami riznih napryamkiv hristiyanstva Znannya mov dozvolilo jomu chitati Starij i Novij zapoviti v originali i porivnyuvati rizni perekladi Servet chitav knigi gumanistiv promovi Martina Lyutera traktati z istoriyi cerkvi spilkuvavsya z pismennikami i vchenimi bogoslovami i gromadskimi diyachami skromnimi remisnikami i selyanami bagato mandruvav Vin hotiv z yasuvati chi bula mizh rannim ta suchasnim jomu hristiyanstvom riznicya tomu jogo duzhe cikavili superechki mizh katolikami i protestantami bo vin pragnuv zrozumiti hto z nih pravij Migel Servet shukav vidpovid u religijnih knigah vivchav istoriyu hristiyanstva nasampered i zvichajno Bibliyu Takozh cikavivsya astrologiyeyu Titulna storinka Pro pomilki vchennya pro Trijcyu Vivchayuchi tekst Bibliyi ta istoriyu Servet dijshov do visnovku nibito v pershi tri stolittya nashoyi eri hristiyanstvo bulo perekrucheno Vin napolyagav sho Kostyantin i jogo nastupniki pidtrimuvali na jogo dumku hibni religijni vchennya v rezultati chogo buv prijnyatij dogmat pro Trijcyu U 1531 roci Servet opublikuvav pracyu Pomilkovist troyichnosti Pro pomilki vchennya pro Trijcyu za yaku jogo stala peresliduvati inkviziciya Pislya vihodu ciyeyi knigi Servet zmushenij buv pokinuti Ispaniyu Cherez rik vin nadrukuvav she odnu pracyu Dva dialogi pro prirodu i chotiri rozdili pro spravedlivist carstva Hristovogo U 1532 roci pid imenem Mihajla Villanovi Mishel Villanovanus vigadane prizvishe bulo perekruchenoyu nazvoyu jogo ridnogo mista a Mishel ye francuzkim variantom jogo imeni vin z yavivsya v parizkomu koledzhi Kalvi U Parizhi vin zoseredivsya na vivchenni prirodnichih nauk matematiki i medicini ne propuskav zhodnoyi lekciyi znamenitih profesoriv vivchav praci drevnih misliteliv i suchasnikiv prirodoznavciv brav uchast v uchenih disputah Vin otrimav dekilka naukovih stupeniv v tomu chisli z medicini U Parizhi vin provodiv roztin til vivchayuchi praktichnu anatomiyu Same tak vin i zrobiv svoye vidome vidkrittya yake potim opisav u knizi Vidnovlennya hristiyanstva za 75 rokiv do Vilyama Garveya yakij opisav vsyu krov yano sudinnu sistemu tila male kolo krovoobigu Bidnist ne davala jomu zmogi prisvyatiti bilshe chasu nauci i todi vin virishiv znajti sobi robotu V 1532 roci robota znajshlas v Lioni de Serveta prijnyali korektorom u tipografiyu sho vidavala rizni naukovi praci Chitayuchi korekturi cih vidan same tut vin poznajomivsya z pracyami bagatoh drevnih i togochasnih uchenih neridko vin takozh skladav komentari do vidan Pracyuvav vin u topografiyi tri roki Vidomo sho vin pidgotuvav vidannya Geografiyi Ptolemeya Cya pracya viyavilas nastilki chudovoyu sho deyaki stali zvati Serveta batkom porivnyalnoyi geografiyi i etnografiyi U cij praci vin vidnoviv prioritet Hristofora Kolumba u vidkritti Ameriki Takozh z pid pera cogo naukovcya vijshla pracya Pro medichni siropi Tam vin upershe zgadav pro vazhlivist deyakih organichnih spoluk yaki sogodni nazivayut vitaminami dlya zdorov ya lyudini a takozh viklav novij pidhid do zastosuvannya likiv Take gruntovne medichne doslidzhennya zrobilo Serveta pionerom u galuzi farmakologiyi U Lioni Servet serjozno zahopivsya medicinoyu zaradi cogo interesu vchenij znovu perebravsya do Parizhu z jogo bagatimi bibliotekami Nakopichivshi dostatno groshej vin zmig sobi dozvoliti zajmatis deyakij chas tim chim hotiv i ne turbuvatis pro svoye materialne stanovishe Svoyi zanyattya Servet pochav u lombardskij kolegiyi universitetu osoblivo cikavivsya anatomiyeyu zustrichavsya z Andreasom Vezaliyem vidomim anatomom epohi Vidrodzhennya i za korotkij chas dosyag takih uspihiv sho znamenitij v toj chas profesor Vinter zaproponuvav jomu stati svoyim asistentom Cherez dekilka rokiv navchannya v universiteti Servetu bulo prisudzheno dva naukovih stupeni doktora medicini i magistra mistectv Najstarishi profesori vitali svogo molodogo kolegu Vchenij spodivayetsya otrimati nezalezhnist i gadaye sho matime zmogu chitati lekciyi zajmatis vlasnimi doslidzhennyami i pisati Servet stav chitati lekciyi z geografiyi matematiki j astronomiyi ale varto bulo jomu vidijti vid vstanovlenih tradicij i visloviti svoyi vlasni poglyadi z togo chi inshogo pitannya yak ce viklikalo rizke nezadovolennya universitetskoyi verhivki Vid naukovcya chekali pokori i spodivalis sho vin polishit podibni volnosti u vidpovid vin napisav uyidlivij pamflet u yakomu napadav na neviglasiv u nauci nazivav yih zarazoyu svitu Parizkij parlament visunuv vimogu vidibrati pamflet naukovcya a vid nogo samogo publichno vibachitis za svij tvir Ale Servet ne vibachivsya i tomu jomu dovelos pokinuti Parizh Zhan Kalvin Vin zhiv u riznih mistah Franciyi zajmayuchis pid chuzhim imenem likarskoyu praktikoyu Spochatku vin oselivsya v Shalye Pislya 1540 roku vin stav osobistim likarem arhiyepiskopa u V yenni Perepiska iz Zhanom Kalvinom yaku Servet viv protyagom kilkoh rokiv viyavila zreshtoyu povnu nepogodzhenist yih v poglyadah i Kalvin zarahuvav Serveta do najzlishih vorogiv hristiyanskoyi religiyi Ochevidno Servet i Kalvin buli znajomi she z yunackih rokiv Vpershe voni zustrilisya v Parizhi Mizh nimi odrazu vinikla silna nepriyazn yaka z chasom stavala shoraz bilshoyu Dvanadcyat rokiv zhittya u V yenni ce najshaslivishij period jogo zhittya Vin zmig povnistyu prisvyatiti sebe nauci ta svoyij naukovij tvorchosti Desyat iz nih buli viddani roboti nad tvorom Vidnovlennya hristiyanstva v yakomu vin prodovzhuvav rozvivati ideyi svogo yunackogo traktatu Pro hibi vchennya pro Trijcyu Vin kategorichno zaperechuvav vchennya pro Svyatu Trijcyu vikrivav protestantiv yaki vipravdovuvali viru sho ne bula pov yazana z dobrimi spravami Ale ne ominuv uvagoyu Migel Servet i katolikiv Papa Rimskij dlya nogo buv velikim grishnikom bilshim nizh persha lyudina Adam tomu sho ostannij pokaranij timchasovo todi yak papa bude vichno goriti v pekli Urivki zi svogo tvoru Servet vidpraviv Kalvinu Toj rozgnivavsya prochitavshi urivki z tvoru v yakomu zaperechuvalas bozhestvenist bagatoh hristiyanskih dogmativ u yaki vin svyato viriv sam te sho cerkva maye pravo govoriti vid imeni Boga tosho Cherez pidstavnih osib Zhan Kalvin vidislav donos lionskij inkviziciyi U kvitni 1553 roku Serveta zaareshtuvali j kinuli v odinochnu kameru miskoyi v yaznici mista V yenna sho bula roztashovana na uzvishshi Bilya neyi buv sad u yakomu mozhna bulo gulyati rodovitim v yaznyam Sad buv obgorodzhenij stinoyu ale navproti neyi znahodilas velika kupa zemli a bilya stini prohodila nevelichka vulichka sho vela do Roni A dekilka dahiv budivel ciyeyi vulichki znahodilis zovsim blizko vid tyuremnoyi stini U ranci 7 kvitnya Servet poprosiv u naglyadacha klyuch vid sadu toj virishiv sho v yaznyu potribno trohi progulyatis na svizhomu povitri tomu vin dav jomu klyucha Servet dochekavshis koli vartovij pide sobi utik perelizshi cherez stinu Miska vlada dovgo rozshukuvala jogo a vin tim chasom perehovuvavsya u svoyih druziv Prote 17 chervnya 1553 sud nad Migelem Servetom vse zh vidbuvsya lavka na yakij mav siditi pidsudnij bula porozhnoyu ale virok bulo vineseno Sud zasudiv ispanskogo yeretika do spalennya na povilnomu vogni a doti bulo spaleno lyalkove zobrazhennya Serveta i p yat tyukiv Vidnovlennya hristiyanstva U bud yakij katolickij krayini jogo chekala kara sho bula ogoloshena sudom mista V yenna Vin pokinuv Franciyu i napravivsya do Italiyi ta po dorozi vidvidav Zhenevu de ne bulo inkviziciyi Ale oskilki tut slovo Kalvina vvazhalosya zakonom Serveta nevdovzi shopili i vkinuli do v yaznici Za nakazom Kalvina u v yaznici z Servetom povodilisya vkraj suvoro Prote koli Serveta priveli na sud vin zayaviv sho gotovij zminiti svoyi poglyadi yaksho Kalvin navede perekonlivi argumenti zi Svyatogo Pisma Ale v Kalvina takih argumentiv ne znajshlosya Prohodili misyaci a suddi ne mogli zvazhitis vinesti smertnij virok ne bazhayuchi brati na sebe taku vidpovidalnist Ale Kalvin zmig nav yazati sudu svoyu tochku zoru i zgodom virok bulo progolosheno spalennya na povilnomu vogni Kalvin sho vlasne pidshtovhnuv suddiv do vinesennya viroku vistupav za te shob yeretiku prosto vidrubali golovu prote sud ne zminiv viroku Rano vranci 1553 roku na vulicyah Zhenevi sho veli do miskoyi v yaznici do pagorba Shampel pochali zbiratis lyudi Ale iz v yaznici zasudzhenogo viveli tilki des bilya poludnya Pastor Farel religijnij fanatik vmovlyav Serveta zrektisya svoyih perekonan shob uryatuvati svoye zhittya ale toj na ce ne pogodivsya Bilya pidnizhzhya pagorba zibravsya natovp lyudej ne bulo tilki Zhana Kalvina yakij poslavshis na stan zdorov ya zalishivsya vdoma Serveta priv yazali do ganebnogo stovpa lancyugami a na siri polina kinuli smoloskip i Vidnovlennya hristiyanstva Takim chinom provodilos povilne spalennya zasudzhenogo za legendoyu yakas zhinka ne vitrimala vidchajdushnih krikiv Serveta i kinula u vognishe v yazanku suhogo hmizu Pam yatPam yatnik Migelyu Servetu v AnmasiNa tomu misci de zgoriv Servet u 1903 roci v Zhenevi protestanti postavili jomu pam yatnik Na chest Serveta v Zhenevi nazvano vulicyu U 1908 roci Migelyu Servetu bulo zvedeno pam yatnik u francuzkomu misti Anmas sho priblizno za 5 kilometriv vid miscya jogo strati Na pam yatniku pomisheno napis Migel Servet geograf likar fiziolog yakomu lyudstvo bezmezhno vdyachne za jogo chislenni naukovi vidkrittya bezkorislivu viddanist hvorim i vbogim a takozh za te sho vin zhodnogo razu ne pishov proti vlasnogo sumlinnya i ne zriksya svoyih svitlih idej Nikomu ne vdalos jogo zlamati Vin viddav svoye zhittya revno zahishayuchi pravdu Pam yatniki Servetu buli postavleni she v kilkoh francuzkih mistah v tomu chisli j u V yenni j u jogo ridnomu ispanskomu mistechku Vilyanueva de Sihena Na jogo chest nazvano asteroyid 9629 Servet U kulturiTeatr Servet golovnij geroj p yesi Krov i popil 1967 Telebachennya Pro vchenogo znyato dekilka filmiv u tomu chisli ispanskij teleserial za motivami p yesi Sastre Migel Servet krov i popil 1988 Opera Le proces de Michel Servet Proces Migelya Serveta 2011 Primitkihttps www miguelservet org oldmiguelservet nacimiento htm Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 Biography Michael Servetus Institute 2004 Place of Birth 27 veresnya 2012 u Wayback Machine angl Neispravimyj Migel Servet iz knigi 100 velikih uznikov Arhiv originalu za 24 travnya 2013 Procitovano 1 zhovtnya 2012 Migel Servet V poiskah istiny ros Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2012 Biografia 15 travnya 2013 u Wayback Machine Centro de Interpretacion Miguel Servet isp Migel Servet 100 velikih kaznej Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2012 Procitovano 6 zhovtnya 2012 Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3