Мо́рі Мотона́рі (яп. 毛利元就, моорі мотонарі; *16 квітня 1497 — 6 липня 1571) — самурайський полководець середньовічної Японії періоду Сенґоку. Володар провінції Акі (сучасна префектура Хіросіма). 17-й голова роду Морі. Відомий як професійний управлінець, стратег та інтриган, зусиллями якого його невеликий провінційний рід став господарем регіону Тюґоку у Західній Японії.
Морі Мотонарі | |
毛利元就 | |
Портрет літнього Морі Мотонарі | |
Період | Сенґоку |
Народився | 16 квітня 1497 м. Акітаката |
Помер | 6 липня 1571 м. Акітаката (75 років) |
Похований | Досюндзі (洞春寺) |
Дитяче ім'я | Сьодзюмару (松寿丸) |
Доросле ім'я | Сьонодзіро (少輔次郎) Мотонарі Ое Мотонарі (大江元就) |
Посмертне ім'я | Нітірай Досюн (日頼洞春) |
Буддистське ім'я | Дайцуін (大通院) |
Сьоґунат | сьоґунат Муроматі |
Ранги | 4-й верхній |
Титули | Ума но камі (右馬頭) Дзібу но сьо (治部少輔) Муцу но камі (陸奥守) |
Рід | Морі |
Батько | Морі Хіромото |
Брати | Морі Окімото Аіо Мотоцуна Кіта Нарікацу |
Сестри | дружина у роді Такеда |
Спадкоємець | Морі Такамото Морі Терумото |
Головна дружина | |
Наложниці | Загалом 3 наложниці та інші |
Сини | Загалом 10 синів: Морі Такамото та інші |
Доньки | Загалом 2 доньки |
Біографія
Молоді роки
Морі Мотонарі народився 16 квітня 1497 року (6 року ) у замку Кооріяма у містечку Йосіда провінції Акі. Він був другим сином у сім'ї 14-го голови роду Морі, Морі Хіромото, незначного місцевого вельможі. Новонароджений отримав ім'я Сьодзюмару, а згодом ім'я Сьонодзіро.
У 1500 році (9 році Мей'о) після того як Морі Хіромото передав спадок і головування своєму старшому синові Окімото, трирічний Сьодзюмару перебрався з сім'єю до замку Тадзіхі-Саруґаке. У п'ять років він втратив батька, а у десять — матір. Старший брат хлопця постійно перебував із своїм сюзереном Оуті Йосіокі, супроводжуючи його у виправах до Кіото, тому малолітній Сьодзюмару залишився сам без допомоги близьких. Усі свої юні роки він прожив у поневіряннях.
У віці 15 років Сьодзюмару пройшов церемонію повноліття і прийняв ім'я Мотонарі. Після смерті його старшого брата Окімото у 1516 році (13 році ), головування у роді Морі перейшло до дволітнього сина покійного, Морі Комацумару. Мотонарі нічого не залишалося як поступитися племіннику і стати рядовим командиром замку Тадзіхі, оскільки підтримки серед старійшин роду він не мав.
У 1517 році (14 році Ейсьо) Мотонарі вперше було доручено командувати армією. У околицях замку Аріта повіту Ямаґата він отримав «бойове хрещення», розбивши малим числом ворожі війська губернатора провінції Акі і здобувши його голову. Цей подвиг зробив ім'я Мотонарі знаменитим у Західній Японії і завоював йому популярність серед багатьох васалів роду Морі.
У 1523 році (3 році ), зі смертю малолітнього Комацумару обірвалася пряма лінія голів роду Морі. 10 серпня того ж року, за підтримки старійшин, Мотонарі перебрався до замку Кооріяма і став новим керманичем родини.
На той час Морі були одним із тридцяти невеликих самурайських родів, так званих «провінціалів» (国衆, кокусю), які по-різну контролювали землі провінцій Акі та Бінґо (суч. префектура Хіросіма). Володіння Мотонарі обмежувалися лише старим маєтком у низині Йосіда і новими землями у низині Сайдзьо та плато Сера. Дрібні землевласники і бічні гілки роду Морі формально були васалами головної гілки, однак фактично складали союз незалежних провінціалів, номінальним керманичем якого виступав Мотонарі. Останній не мав реальних важелів влади, оскільки у роді здавна не існувало міцної владної вертикалі.
Головування
У цей період могутній володар північної провінції Ідзумо, Амаґо Цунехіса, розширяв свої володіння на південь, за рахунок земель Акі та Бінґо. Безсилі Морі довгий час перебували під його протекцією. Але ситуація змінилася з появою Мотонарі. Амаґо розглядали його як небажаного претендента на головування у Морі і підтримували опозицію на чолі з Морі Мотоцуною. Коли ж Мотонарі за підтримки столичного сьоґунату став головою роду, він порвав зі старим протектором і у 1535 році (5 році Тай'ей) перейшов під руку головного ворога Амаґо, роду Оуті, який контролював західну частину регіону Тюґоку і північ Кюсю.
Під захистом Оуті, Мотонарі знищив ставлеників Амаґо — сусідні роди Такеда і , а також зміцнив горизонтальні зв'язки із сусідніми «провінціалами» — родами Сісідо, Кумаґаі, Амано і Хіраґа, уклавши з ними союз шляхом міжродинних шлюбів.
У відповідь на дії Морі, у вересні 1540 року (9 року ), рід Амаґо відрядили каральну 30-тисячну армію під командуванням . Вороже військо оточило цитадель Мотонарі, і тримало її у облозі 5 місяців. У січні 1541 року захисники замку, отримавши підмогу від Оуті, атакували позиції чисельно переважаючої армії Амаґо і розбили її дощенту. Звістка про блискучу перемогу долетіла навіть до Кіото, зробивши ім'я Мотонарі відомим при імператорському дворі.
У 1542—1543 роках голова роду Оуті, Оуті Йосітака, вирушив з військом захопити цитадель Амаґо, . У поході взяв участь і Морі Мотонарі. Проте однорічна закінчилася зрадою частини союзників і провалом усієї кампанії. Відступ армії Оуті прикривали війська Мотонарі, які зазнали сильних втрат. Після цієї операції Оуті Йосітака втратив інтерес до війни і зосередився на культурних розвагах, повністю доручивши управління провінціями Акі та Бінґо, а також фронт проти Амаґо, родині Морі.
Управління
Користуючись повнотою покладених на нього повноважень, Мотонарі укріпив свої позиції у регіоні. Він хитрощами змусив впливові провінційні роди і усиновити своїх власних синів і передати їм головування у цих родах.
Так, у 1544 році (13 року ) третій син Мотонарі, , став прийомним сином у роді Кобаякава і через 5 років, ліквідувавши основного претендента на лідерство шляхом одруження на його сестрі, став головою цього роду. У випадку з Кіккава, Мотонарі використав протиріччя між діючим головою і старійшинами цього роду, змусив їх усиновити свого другого сина і передати йому головування у роді, а згодом у 1550 році ліквідував колишнього голову і його синів. Таким чином, Морі захоплював інші роди практично без кровопролиття і обертав їх на своїх союзників.
у 1546 році (15 році Тенбун), після смерті своєї дружини , Мотонарі передав головування у роді Морі своєму старшому синові Морі Такамото і офіційно відійшов від справ. Проте реальну владу він не випускав зі своїх рук, продовжуючи керувати володіннями і васалами на свій розсуд.
Така політика Мотонарі була спричинена негараздами у родині Оуті, частина васалів якої на чолі з виношували плани скинення аполітичного голови, Оуті Йосітаки. Знаючи про підготовку заколоту, Морі перестав покладатися на західного сусіда і почав закріплювати свою владу всілякими способами.
Окрім «безкровного захоплення» інших родів через шлюби і перевороти, Мотонарі почав застосовувати збройні методи придушення опозиції серед союзників. Показовим було поголовне винищення роду Іноуе, який звинувачувався у нехтуванні наказами Мотонарі, неявками на наради васалів, ігноруванням військової і будівничої повинностей, свавільним захопленням земель святилищ, храмів і інших самураїв, та зачинанням бійок. Після цього інциденту 238 значних васалів Мотонарі склали йому присягу, у якій визнавали верховенство його влади над усіма іншими родами і обіцяли віддано та сумлінно виконувати його накази. Васали втрачали свою незалежність, а Морі отримував одноосібні права мобілізувати війська, здійснювати управління землями, проводити поліційні інспекції та вершити суд.
Наприкінці 1540-х років для ефективного адміністрування усіма землями роду Морі і його васалів був створений інститут земельних і повітових урядників. Так само, з метою підвищення боєздатності війська було складено своєрідний статут, у якому висвітлювалися питання тактики ведення війни.
Війна з Оуті
У вересні 1551 року (20 року Тенбун) у родині Оуті стався переворот. Васал , під гаслами оновлення роду, убив аполітичного сюзерена Оуті Йосітаку. Новим головою Оуті було посаджено , маріонетку заколотників.
На перших порах Морі Мотонарі підтримав Суе і його спільників. Користуючись моментом, він захопив і землі нижньої течії ріки Ота, отримав доступ до Хіросімської затоки і сформував у її водах особистий флот — «загін річкових вартових» (河之内警固衆). Окрім цього, замість Суе Харукати, який був зайнятий придушенням опозиціонерів на заході, Мотонарі мобілізував війська володарів провінцій Акі та Бінґо, і відбив на армію Амаґо, що просувалася на південь. Цей успіх посилив роль Морі як лідера союзу провінційної знаті.
Суе Харуката побоювався зростаючого впливу Мотонарі, а тому конфіскував у нього замок Хатакаесі, призначивши туди командиром свого вірного слугу. Згодом у 1553 році він наказав Морі самостійно, без підмоги, вирушати у каральний похід проти Йосімі Масайорі, опозиційного володаря земель Цувано у провінції Івамі.
Через такі невдячні дії Суе, 12 травня 1554 року (23 року Тенбун) Мотонарі порвав із заколотниками, новими господарями роду Оуті, і, захопивши їхні південно-західні землі у провінції Акі, аж до острова Іцукусіма, розпочав укріпляти фортами узбережжя Хіросімської затоки. Фактично, Морі і Оуті опинилися у стані війни.
7 жовтня 1555 року (1 року ) Мотонарі заманив 20 тисячне військо Суе Харукати на острів Іцукусіма. Противник захопив тамтешні форти і святкував перемогу.
Між тим, у ніч з 15 на 16 жовтня, під прикриттям зливи, 4 тисячі самураїв Мотонарі переправилися на острів, непомітно зайшли в тил військам Суе й атакували їх. Під час битви при Іцукусіма майже усе вороже військо було винищене, а сам Суе Харуката наклав головою. Противник не зміг урятуватися, бо його судна були розбиті тієї ж ночі спільними силами союзних Морі флотів — , Муракамі і «річковими вартовими».
У квітні 1558 року (3 року Кодзі) Мотонарі знищив останні оплот військ Оуті у місті Тьофу, змусивши Оуті Йосінаґу вчинити самогубство. Разом із падінням роду Оуті, Морі став фактичним володарем одразу двох провінцій — Суо і Наґато.
Однією з важливих причин такого відносно легкого завоювання був таємний сепаратний договір із союзником Оуті, родиною Отомо, володарями провінції Бунґо на острові Кюсю. За цим договором, у випадку невтручання Отомо, Мотонарі отримував би східні володіння Оуті — землі у Суо і Наґато, а Отомо — західні провінції — Будзен і Тікудзен. Отомо підтримали Морі і зберегли свій нейтралітет. Однак після завершення конфлікту розпочали війну проти нього.
"Дві ріки Морі"
Після ліквідації Оуті, Мотонарі кинув усі свої сили на захоплення Івамі і незабаром став господарем 5 провінцій — Акі, Бінґо, Суо, Наґато й Івамі.
Володіння Морі були затиснуті між землями двох ворожих родів — північних Амаґо і західних Отомо. Стосунки з піратами з південної провінції Ійо також були неспокійними. Водночас васали роду Морі вимагали збільшення земельних наділів як платні за службу, а ефективного управлінського апарату і кадрів для керування такою значною територією не вистачало. На додаток, виконавча вертикаль і влада сюзерена Морі над васалами не була достатньо міцною.
У такій ситуації, 25 листопада 1558 року, Мотонарі видав , у якому закликав своїх дітей — Морі Такамото, і — до співпраці і взаємної допомоги один одному. Головним посланням «Повчання» було формування нового типу військово-політичної системи управління, так званої «Системи двох рік Морі» (毛利両川体制). Ця система передбачала рівномірний розподіл керівних функцій між трьома братами у володіннях роду Морі. Згідно з нею, центральними землями провінції Акі управляла основна гілка Морі на чолі з Морі Такамото, — рід Кіккава на чолі з Кіккавою Мотохару, а регіоном Санйо — рід Кобаякава на чолі з Кобаякавою Такакаґе.
Ця система довела свою дієвість на практиці. Зокрема, незважаючи на ранню смерть голови роду Морі, Такамото, у 1563 році його брати всіляко підтримували управління землями на належному рівні і допомагали малолітньому сину покійного, Морі Терумото.
Війна з Амаґо і Отомо
Мотонарі не полишав задуму покінчити зі своїм давнім ворогом, північним родом Амаґо. У липні 1562 року (5 року ) Морі, відмовившись укласти з ним мир за посередництва сьоґуна Асікаґи Йосітеру, вирушив із великою армією на завоювання провінції Ідзумо. Бажаючи уникнути війни на два фронти — на півночі і заході, Мононарі підписав у березні 1563 року тимчасове перемир'я із володарями Кюсю, родиною Отомо. Війська Морі, які перебували у Суо для стримування західного противника, отримали наказ приєднатися до походу проти Амаґо. У дорозі їхній командувач, старший син Мотонарі, Морі Такамото, помер. За чутками його було отруєно шпигунами Амаґо.
Дізнавшись про смерть сина, Мотонарі передав головування у роді своєму 11-річному онукові Морі Терумото і разом і з ним обложив у 1565 році ненависних Амаґо. У листопаді наступного року противник капітулював. Лінія голів роду Амаґо перестала існувати. Регіон Тюґоку було об'єднано під верховенством Морі.
У травні 1568 року (11 року Ейроку) Мотонарі допоміг завоювати провінцію Ійо і у червні того ж року, перенісши штаб до міста Тьофу, розпочав приготування до захоплення північної частини острова Кюсю. Розпочалась війна з родом Отомо, який незважаючи на поразки на полі битв, вигравав баталії «за лаштунками». Зокрема, його агентам вдалося підбурити колишніх ронінів-васалів Амаґо і підняти бунти у щойно завойованій силами Морі провінції Ідзумо, розірвати союз Мотонарі з піратами Внутрішнього Японського моря, а також здійняти повстання , васала Морі, у провінції Бідзен. На додаток, непомітно для основних сил Мотонарі, Отомо висадили десант у його володіннях, у провінції Суо.
Морі був змушений відвести війська з Кюсю для втихомирення тилів. Він розбив загони Отомо у Суо і ліквідував у 1570 році (1 році ) бунт ронінських ватаг Амаґо. Проте остаточно придушити усі опозиціонерів не вдалося. 6 липня 1571 року (2 року Ґенкі) Морі Мотонарі помер від хвороби у віці 75 років.
Поховали 17 голову Морі у храмі Досюдзі на горі родового замку Кооріяма.
Титули і ранги
※Дати місяців і днів за японським календарем
- 1533 (1 рік )
- 25 вересня — 5-1 нижній ранг.
- 28 вересня — титул Ума но камі (右馬頭, «голова правих конюшень імператора»).
- 1560 (3 рік ) 15 лютого — 4-й нижній ранг; Титул Муцу но камі (陸奥守, «протектор провінції Муцу»).
- 1561 (4 рік ) 8 грудня — зарахування до супроводу сьоґуна сьоґунату Муроматі (幕府相伴衆).
- 1562 (5 рік ) 18 травня — 4-й вищий ранг.
- 1572 (3 рік ) — 3-й ранг посмертно.
- 1908 (41 рік Мейдзі) 2 квітня — 1-й ранг посмертно.
Двадцять полоководців Морі Мотонарі
Зображення-сувої «двадцяти полководців» у оточенні головнокомандуючого були каноном для самурайського мистецтва. В часи правління Мотонарі і після його смерті такі картини були дуже популярними. Для самурая вважалось надзвичайно почесним бути зарахованим до цієї двадцятки. У випадку з Морі на сувої відображалися найвидатніші полководці, але не лише ті, які відіграли позитивну роль у житті Мотонарі.
Нижче подані двадцять полководців відповідно до зображення:
- Морі Мотонарі — згори в центрі, на стільці, у червоному шоломі з рогами і командирським віялом;
- Морі Такамото — згори справа, на стільці, без шолома, з віялом у руці і брунатному обладунку;
- Морі Терумото — згори зліва, на стільці, у шоломі у вигляді чиновницької шапки і синьо-білому обладунку;
- — згори справа, на шкурі, нижче Морі Такамото, із білою кіррасою, на якій намальована емблема роду Кіккава;
- — згори зліва, на шкурі, нижче Морі Терумото, з зеленою кірасою, на якій намальована емблема роду Кобаякава;
- — згори в центрі, на шкурі, між Кіккавою і Кобаякавою, з блакитною кірасою, на якій намальована золотом емблема роду Сісідо;
- — згори справа, нижче Кіккави Мотохару, у різнобарвному обладунку;
- — згори зліва, нижче Кобаякави Такакаґе, у червоному обладунку та високому шоломі;
- — у центральному колі, згори в центрі із командирським віялом;
- — у центральному колі, ліворуч Кодами, у сірому обладунку;
- — у центральному колі, праворуч Кодами, у червоному обладунку
- — у центральному колі, нижче Кацури, з розгорнутим віялом;
- — у центральному колі, нижче Фукубари, у зеленому обладунку;
- — у центральному колі, найнижчий ряд справа, з командирським помахалом;
- — у центральному колі, найнижчий ряд зліва, у зеленому обладунку;
- — внизу в центрі справа у безрогому шоломі;
- — внизу в центрі зліва з блакитною кірасою;
- Ватанабе Такесі — внизу справа у рогатому шоломі і сірому обладунку;
- — внизу зліва у рогатому шоломі і блакитному обладунку;
- — внизу справа у найнижчому ряду, у білому обладунку;
- — внизу зліва у найнижчому ряду, опираючись на одне коліно.
Хронологія
Дата | Подія |
1497 | Народження Морі Мотонарі у замку Йосіда-Кооріяма (суч. префектура Хіросіма). Другий син Морі Хіромото. |
---|---|
1500 | Переїзд разом із батьком до замку Тадзіхі-Саруґаке. |
1501 | Смерть матері, уродженої роду Фукубара. |
1506 | Смерть батька, Морі Хіромото |
1516 | Смерть старшого брата, Морі Окімото. |
1517 | «Бойове хрещення» Мотонарі. Битва при Аріта-Накаіде. Одруження з , дівчиною з . |
1523 | Народження старшого сина, Морі Такамото. Взяття під протекторатом Амаґо Цунехіси. Початок головування у Морі. |
1524 | Знищення опонента на пост голови Морі, двоюрідного брата Морі Мотоцуни. |
1525 | Розрив із Амаґо. Прийняття сюзеренітету роду Оуті. |
1530 | Народження другого сина, . |
1533 | Народження третього сина, . |
1540 | Початок облоги замку Йосіда-Кооріяма військом . Прибуття підкріплень Оуті. |
1541 | Відступ війська . Знищення роду Такеда у провінції Акі. |
1542 | Виступ на завоювання провінції Ідзумо разом із військом Оуті Йосітаки. |
1543 | Провал завоювання Ідзумо. Прикриття відступу основних сил Оуті. |
1546 | Передача спадку і головування у роді Морі старшому сину, Морі Такамото. |
1547 | стає прийомним сином і переймає головування у ньому під іменем . |
1550 | Знищення васала і його роду. стає прийомним сином і переймає головування у ньому під іменем . |
1551 | Переворот у роді Оуті. Вбивство Оуті Йосітаки силами . |
1554 | . Розгром головних сил . |
1555 | Велика перемога у битві при Іцукусіма. |
1556 | вирушає проходом у провінцію Івамі, де захоплює ряд замків. |
1557 | Видання . |
1558 | Знищення роду Оуті знову вирушає проходом у провінцію Івамі. Мотонарі, Такамото і Такакаґе виступають на підмогу. |
1559 | Морі Такамото розбиває війська при замку Мондзі. |
1560 | Перемир'я з Амаґо Харухісою. Після його смерті стає головою роду Амаґо. |
1562 | Війна з Амаґо. . |
1563 | Раптова смерть Морі Такамото. |
1564 | Загальний приступ замку Ґассан-Тода. |
1565 | Морі Терумото очолює рід Морі. Його «бойове хрещення» у облозі замку Ґассан-Тода. |
1566 | Капітуляція Амаґо Йосіхіси. |
1568 | Допомога у підкоренні провінції Ійо. |
1569 | Початок війни на острові Кюсю. Бунт ронінів роду Амаґо під керівництвом у провінції Ідзумо. |
1570 | Придушення бунту силами Терумото, Мотохару і Такакаґе. |
1571 | Смерть Морі Терумото у замку Йосіда-Кооріяма. |
Попередник: | Голова роду Морі 1523—1546 | Наступник: |
Морі Комацумару | Морі Такамото |
Примітки
- Існує гіпотеза, що Терумото народився у замку Фукубара, батьківщині своєї матері, доньки невеликого провінційного володаря Фукубари Хіротосі.
- Сьогодні район містечка Кітахіросіма.
- Південь сучасного міста Акітаката.
- Північ сучасного міста Хіґасіхіросіма.
- Сучасне місто Сера.
- Текст грамоти: «Я отримав прохання щодо [земельного] наділу цієї дівчини [з роду Сакабе].
Цим питанням ані трохи не можна нехтувати.
Наказую Хокі-но камі [задовольнити прохання].
Уклінно прошу.
Сьомого числа, восьмого місяця, Мотонарі (підпис)
(слід печатки) Пану Авая Кураносуке [від] Дзібу Мотонарі.» - Сучасне місто Мійосі
- Сучасне місто Сімоносекі префектури Ямаґуті
- Назва системи походила від імені роду Морі та ієрогліфів «ріка» (яп. 川, кава), що були взяті з прізвищ Кіккава і Кобаякава, двох родів, головування у яких перебрали сини Мотонарі.
Джерела
- 『安西軍策―毛利元就合戦記』(«Андзай Ґунсаку» — хроніка битв Морі Мотонарі) 石黒吉次郎訳、東京:勉誠出版 、1999
- 河本静楽軒『尼子毛利合戦雲陽軍実記』(Кавамото Сейракукен. Справжні записи про війну Амаґо і Морі) 勝田勝年校注、東京、新人物往来社、1978
- 香川正矩『陰徳太平記』(Каґава Масанорі. Інтоку Тайхейкі) 田修, 下房俊一訳、教育社、1980
- 『毛利史料集』 (Збірка історичних джерел по роду Морі) 三坂圭治校注、東京、人物往来社、1966
Література
- 『国史大辞典』15巻、17冊 (Великий словник історії Японії).東京、吉川弘文館、1972-1997. 第13巻、P.804-805. (японською);
- 古川薫『乱世の智将毛利元就』(Фурукава Каору. Морі Мотонарі — мудрий полководець бурхливого століття)広島:中国新聞社、1996
Посилання
- Сторінка "Музею роду Морі" [ 5 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Сторінка присвячений Морі Мотонарі (японською) [ 3 липня 2007 у Wayback Machine.]
- "Вічна хроніка" Морі Мотонарі — різні відомості про полководця (японською) [ 10 червня 2007 у Wayback Machine.]
- Генеалогія, хронологія, васали Морі Мотонарі (японською) [ 8 червня 2007 у Wayback Machine.]
- Біографія Морі Мотонарі (англійською) [ 1 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
Ця стаття належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mo ri Motona ri yap 毛利元就 moori motonari 16 kvitnya 1497 6 lipnya 1571 samurajskij polkovodec serednovichnoyi Yaponiyi periodu Sengoku Volodar provinciyi Aki suchasna prefektura Hirosima 17 j golova rodu Mori Vidomij yak profesijnij upravlinec strateg ta intrigan zusillyami yakogo jogo nevelikij provincijnij rid stav gospodarem regionu Tyugoku u Zahidnij Yaponiyi Mori Motonari 毛利元就 Portret litnogo Mori Motonari Period Sengoku Narodivsya 16 kvitnya 1497 m Akitakata Pomer 6 lipnya 1571 m Akitakata 75 rokiv Pohovanij Dosyundzi 洞春寺 Dityache im ya Sodzyumaru 松寿丸 Dorosle im ya Sonodziro 少輔次郎 Motonari Oe Motonari 大江元就 Posmertne im ya Nitiraj Dosyun 日頼洞春 Buddistske im ya Dajcuin 大通院 Sogunat sogunat Muromati Rangi 4 j verhnij Tituli Uma no kami 右馬頭 Dzibu no so 治部少輔 Mucu no kami 陸奥守 Rid Mori Batko Mori Hiromoto Brati Mori Okimoto Aio Motocuna Kita Narikacu Sestri druzhina u rodi Takeda Spadkoyemec Mori Takamoto Mori Terumoto Golovna druzhina Nalozhnici Zagalom 3 nalozhnici ta inshi Sini Zagalom 10 siniv Mori Takamoto ta inshi Donki Zagalom 2 donkiBiografiyaMolodi roki Mon rodu Mori Mori Motonari narodivsya 16 kvitnya 1497 roku 6 roku u zamku Kooriyama u mistechku Josida provinciyi Aki Vin buv drugim sinom u sim yi 14 go golovi rodu Mori Mori Hiromoto neznachnogo miscevogo velmozhi Novonarodzhenij otrimav im ya Sodzyumaru a zgodom im ya Sonodziro U 1500 roci 9 roci Mej o pislya togo yak Mori Hiromoto peredav spadok i golovuvannya svoyemu starshomu sinovi Okimoto tririchnij Sodzyumaru perebravsya z sim yeyu do zamku Tadzihi Sarugake U p yat rokiv vin vtrativ batka a u desyat matir Starshij brat hlopcya postijno perebuvav iz svoyim syuzerenom Outi Josioki suprovodzhuyuchi jogo u vipravah do Kioto tomu malolitnij Sodzyumaru zalishivsya sam bez dopomogi blizkih Usi svoyi yuni roki vin prozhiv u poneviryannyah U vici 15 rokiv Sodzyumaru projshov ceremoniyu povnolittya i prijnyav im ya Motonari Pislya smerti jogo starshogo brata Okimoto u 1516 roci 13 roci golovuvannya u rodi Mori perejshlo do dvolitnogo sina pokijnogo Mori Komacumaru Motonari nichogo ne zalishalosya yak postupitisya pleminniku i stati ryadovim komandirom zamku Tadzihi oskilki pidtrimki sered starijshin rodu vin ne mav U 1517 roci 14 roci Ejso Motonari vpershe bulo dorucheno komanduvati armiyeyu U okolicyah zamku Arita povitu Yamagata vin otrimav bojove hreshennya rozbivshi malim chislom vorozhi vijska gubernatora provinciyi Aki i zdobuvshi jogo golovu Cej podvig zrobiv im ya Motonari znamenitim u Zahidnij Yaponiyi i zavoyuvav jomu populyarnist sered bagatoh vasaliv rodu Mori U 1523 roci 3 roci zi smertyu malolitnogo Komacumaru obirvalasya pryama liniya goliv rodu Mori 10 serpnya togo zh roku za pidtrimki starijshin Motonari perebravsya do zamku Kooriyama i stav novim kermanichem rodini Na toj chas Mori buli odnim iz tridcyati nevelikih samurajskih rodiv tak zvanih provincialiv 国衆 kokusyu yaki po riznu kontrolyuvali zemli provincij Aki ta Bingo such prefektura Hirosima Volodinnya Motonari obmezhuvalisya lishe starim mayetkom u nizini Josida i novimi zemlyami u nizini Sajdzo ta plato Sera Dribni zemlevlasniki i bichni gilki rodu Mori formalno buli vasalami golovnoyi gilki odnak faktichno skladali soyuz nezalezhnih provincialiv nominalnim kermanichem yakogo vistupav Motonari Ostannij ne mav realnih vazheliv vladi oskilki u rodi zdavna ne isnuvalo micnoyi vladnoyi vertikali Golovuvannya U cej period mogutnij volodar pivnichnoyi provinciyi Idzumo Amago Cunehisa rozshiryav svoyi volodinnya na pivden za rahunok zemel Aki ta Bingo Bezsili Mori dovgij chas perebuvali pid jogo protekciyeyu Ale situaciya zminilasya z poyavoyu Motonari Amago rozglyadali jogo yak nebazhanogo pretendenta na golovuvannya u Mori i pidtrimuvali opoziciyu na choli z Mori Motocunoyu Koli zh Motonari za pidtrimki stolichnogo sogunatu stav golovoyu rodu vin porvav zi starim protektorom i u 1535 roci 5 roci Taj ej perejshov pid ruku golovnogo voroga Amago rodu Outi yakij kontrolyuvav zahidnu chastinu regionu Tyugoku i pivnich Kyusyu Pid zahistom Outi Motonari znishiv stavlenikiv Amago susidni rodi Takeda i a takozh zmicniv gorizontalni zv yazki iz susidnimi provincialami rodami Sisido Kumagai Amano i Hiraga uklavshi z nimi soyuz shlyahom mizhrodinnih shlyubiv U vidpovid na diyi Mori u veresni 1540 roku 9 roku rid Amago vidryadili karalnu 30 tisyachnu armiyu pid komanduvannyam Vorozhe vijsko otochilo citadel Motonari i trimalo yiyi u oblozi 5 misyaciv U sichni 1541 roku zahisniki zamku otrimavshi pidmogu vid Outi atakuvali poziciyi chiselno perevazhayuchoyi armiyi Amago i rozbili yiyi doshentu Zvistka pro bliskuchu peremogu doletila navit do Kioto zrobivshi im ya Motonari vidomim pri imperatorskomu dvori U 1542 1543 rokah golova rodu Outi Outi Jositaka virushiv z vijskom zahopiti citadel Amago U pohodi vzyav uchast i Mori Motonari Prote odnorichna zakinchilasya zradoyu chastini soyuznikiv i provalom usiyeyi kampaniyi Vidstup armiyi Outi prikrivali vijska Motonari yaki zaznali silnih vtrat Pislya ciyeyi operaciyi Outi Jositaka vtrativ interes do vijni i zoseredivsya na kulturnih rozvagah povnistyu doruchivshi upravlinnya provinciyami Aki ta Bingo a takozh front proti Amago rodini Mori Upravlinnya Gramota napisana Mori Motonari vlasnoruch do vasala Avaya Kuranosuke Koristuyuchis povnotoyu pokladenih na nogo povnovazhen Motonari ukripiv svoyi poziciyi u regioni Vin hitroshami zmusiv vplivovi provincijni rodi i usinoviti svoyih vlasnih siniv i peredati yim golovuvannya u cih rodah Tak u 1544 roci 13 roku tretij sin Motonari stav prijomnim sinom u rodi Kobayakava i cherez 5 rokiv likviduvavshi osnovnogo pretendenta na liderstvo shlyahom odruzhennya na jogo sestri stav golovoyu cogo rodu U vipadku z Kikkava Motonari vikoristav protirichchya mizh diyuchim golovoyu i starijshinami cogo rodu zmusiv yih usinoviti svogo drugogo sina i peredati jomu golovuvannya u rodi a zgodom u 1550 roci likviduvav kolishnogo golovu i jogo siniv Takim chinom Mori zahoplyuvav inshi rodi praktichno bez krovoprolittya i obertav yih na svoyih soyuznikiv u 1546 roci 15 roci Tenbun pislya smerti svoyeyi druzhini Motonari peredav golovuvannya u rodi Mori svoyemu starshomu sinovi Mori Takamoto i oficijno vidijshov vid sprav Prote realnu vladu vin ne vipuskav zi svoyih ruk prodovzhuyuchi keruvati volodinnyami i vasalami na svij rozsud Taka politika Motonari bula sprichinena negarazdami u rodini Outi chastina vasaliv yakoyi na choli z vinoshuvali plani skinennya apolitichnogo golovi Outi Jositaki Znayuchi pro pidgotovku zakolotu Mori perestav pokladatisya na zahidnogo susida i pochav zakriplyuvati svoyu vladu vsilyakimi sposobami Okrim bezkrovnogo zahoplennya inshih rodiv cherez shlyubi i perevoroti Motonari pochav zastosovuvati zbrojni metodi pridushennya opoziciyi sered soyuznikiv Pokazovim bulo pogolovne vinishennya rodu Inoue yakij zvinuvachuvavsya u nehtuvanni nakazami Motonari neyavkami na naradi vasaliv ignoruvannyam vijskovoyi i budivnichoyi povinnostej svavilnim zahoplennyam zemel svyatilish hramiv i inshih samurayiv ta zachinannyam bijok Pislya cogo incidentu 238 znachnih vasaliv Motonari sklali jomu prisyagu u yakij viznavali verhovenstvo jogo vladi nad usima inshimi rodami i obicyali viddano ta sumlinno vikonuvati jogo nakazi Vasali vtrachali svoyu nezalezhnist a Mori otrimuvav odnoosibni prava mobilizuvati vijska zdijsnyuvati upravlinnya zemlyami provoditi policijni inspekciyi ta vershiti sud Naprikinci 1540 h rokiv dlya efektivnogo administruvannya usima zemlyami rodu Mori i jogo vasaliv buv stvorenij institut zemelnih i povitovih uryadnikiv Tak samo z metoyu pidvishennya boyezdatnosti vijska bulo skladeno svoyeridnij statut u yakomu visvitlyuvalisya pitannya taktiki vedennya vijni Vijna z Outi U veresni 1551 roku 20 roku Tenbun u rodini Outi stavsya perevorot Vasal pid gaslami onovlennya rodu ubiv apolitichnogo syuzerena Outi Jositaku Novim golovoyu Outi bulo posadzheno marionetku zakolotnikiv Na pershih porah Mori Motonari pidtrimav Sue i jogo spilnikiv Koristuyuchis momentom vin zahopiv i zemli nizhnoyi techiyi riki Ota otrimav dostup do Hirosimskoyi zatoki i sformuvav u yiyi vodah osobistij flot zagin richkovih vartovih 河之内警固衆 Okrim cogo zamist Sue Harukati yakij buv zajnyatij pridushennyam opozicioneriv na zahodi Motonari mobilizuvav vijska volodariv provincij Aki ta Bingo i vidbiv na armiyu Amago sho prosuvalasya na pivden Cej uspih posiliv rol Mori yak lidera soyuzu provincijnoyi znati Sue Harukata poboyuvavsya zrostayuchogo vplivu Motonari a tomu konfiskuvav u nogo zamok Hatakaesi priznachivshi tudi komandirom svogo virnogo slugu Zgodom u 1553 roci vin nakazav Mori samostijno bez pidmogi virushati u karalnij pohid proti Josimi Masajori opozicijnogo volodarya zemel Cuvano u provinciyi Ivami Cherez taki nevdyachni diyi Sue 12 travnya 1554 roku 23 roku Tenbun Motonari porvav iz zakolotnikami novimi gospodaryami rodu Outi i zahopivshi yihni pivdenno zahidni zemli u provinciyi Aki azh do ostrova Icukusima rozpochav ukriplyati fortami uzberezhzhya Hirosimskoyi zatoki Faktichno Mori i Outi opinilisya u stani vijni 7 zhovtnya 1555 roku 1 roku Motonari zamaniv 20 tisyachne vijsko Sue Harukati na ostriv Icukusima Protivnik zahopiv tamteshni forti i svyatkuvav peremogu Mizh tim u nich z 15 na 16 zhovtnya pid prikrittyam zlivi 4 tisyachi samurayiv Motonari perepravilisya na ostriv nepomitno zajshli v til vijskam Sue j atakuvali yih Pid chas bitvi pri Icukusima majzhe use vorozhe vijsko bulo vinishene a sam Sue Harukata naklav golovoyu Protivnik ne zmig uryatuvatisya bo jogo sudna buli rozbiti tiyeyi zh nochi spilnimi silami soyuznih Mori flotiv Murakami i richkovimi vartovimi Ucilila chastina horugvi Mori U kvitni 1558 roku 3 roku Kodzi Motonari znishiv ostanni oplot vijsk Outi u misti Tofu zmusivshi Outi Josinagu vchiniti samogubstvo Razom iz padinnyam rodu Outi Mori stav faktichnim volodarem odrazu dvoh provincij Suo i Nagato Odniyeyu z vazhlivih prichin takogo vidnosno legkogo zavoyuvannya buv tayemnij separatnij dogovir iz soyuznikom Outi rodinoyu Otomo volodaryami provinciyi Bungo na ostrovi Kyusyu Za cim dogovorom u vipadku nevtruchannya Otomo Motonari otrimuvav bi shidni volodinnya Outi zemli u Suo i Nagato a Otomo zahidni provinciyi Budzen i Tikudzen Otomo pidtrimali Mori i zberegli svij nejtralitet Odnak pislya zavershennya konfliktu rozpochali vijnu proti nogo Dvi riki Mori Pislya likvidaciyi Outi Motonari kinuv usi svoyi sili na zahoplennya Ivami i nezabarom stav gospodarem 5 provincij Aki Bingo Suo Nagato j Ivami Volodinnya Mori buli zatisnuti mizh zemlyami dvoh vorozhih rodiv pivnichnih Amago i zahidnih Otomo Stosunki z piratami z pivdennoyi provinciyi Ijo takozh buli nespokijnimi Vodnochas vasali rodu Mori vimagali zbilshennya zemelnih nadiliv yak platni za sluzhbu a efektivnogo upravlinskogo aparatu i kadriv dlya keruvannya takoyu znachnoyu teritoriyeyu ne vistachalo Na dodatok vikonavcha vertikal i vlada syuzerena Mori nad vasalami ne bula dostatno micnoyu U takij situaciyi 25 listopada 1558 roku Motonari vidav u yakomu zaklikav svoyih ditej Mori Takamoto i do spivpraci i vzayemnoyi dopomogi odin odnomu Golovnim poslannyam Povchannya bulo formuvannya novogo tipu vijskovo politichnoyi sistemi upravlinnya tak zvanoyi Sistemi dvoh rik Mori 毛利両川体制 Cya sistema peredbachala rivnomirnij rozpodil kerivnih funkcij mizh troma bratami u volodinnyah rodu Mori Zgidno z neyu centralnimi zemlyami provinciyi Aki upravlyala osnovna gilka Mori na choli z Mori Takamoto rid Kikkava na choli z Kikkavoyu Motoharu a regionom Sanjo rid Kobayakava na choli z Kobayakavoyu Takakage Cya sistema dovela svoyu diyevist na praktici Zokrema nezvazhayuchi na rannyu smert golovi rodu Mori Takamoto u 1563 roci jogo brati vsilyako pidtrimuvali upravlinnya zemlyami na nalezhnomu rivni i dopomagali malolitnomu sinu pokijnogo Mori Terumoto Vijna z Amago i Otomo Motonari ne polishav zadumu pokinchiti zi svoyim davnim vorogom pivnichnim rodom Amago U lipni 1562 roku 5 roku Mori vidmovivshis uklasti z nim mir za poserednictva soguna Asikagi Jositeru virushiv iz velikoyu armiyeyu na zavoyuvannya provinciyi Idzumo Bazhayuchi uniknuti vijni na dva fronti na pivnochi i zahodi Mononari pidpisav u berezni 1563 roku timchasove peremir ya iz volodaryami Kyusyu rodinoyu Otomo Vijska Mori yaki perebuvali u Suo dlya strimuvannya zahidnogo protivnika otrimali nakaz priyednatisya do pohodu proti Amago U dorozi yihnij komanduvach starshij sin Motonari Mori Takamoto pomer Za chutkami jogo bulo otruyeno shpigunami Amago Diznavshis pro smert sina Motonari peredav golovuvannya u rodi svoyemu 11 richnomu onukovi Mori Terumoto i razom i z nim oblozhiv u 1565 roci nenavisnih Amago U listopadi nastupnogo roku protivnik kapitulyuvav Liniya goliv rodu Amago perestala isnuvati Region Tyugoku bulo ob yednano pid verhovenstvom Mori U travni 1568 roku 11 roku Ejroku Motonari dopomig zavoyuvati provinciyu Ijo i u chervni togo zh roku perenisshi shtab do mista Tofu rozpochav prigotuvannya do zahoplennya pivnichnoyi chastini ostrova Kyusyu Rozpochalas vijna z rodom Otomo yakij nezvazhayuchi na porazki na poli bitv vigravav bataliyi za lashtunkami Zokrema jogo agentam vdalosya pidburiti kolishnih roniniv vasaliv Amago i pidnyati bunti u shojno zavojovanij silami Mori provinciyi Idzumo rozirvati soyuz Motonari z piratami Vnutrishnogo Yaponskogo morya a takozh zdijnyati povstannya vasala Mori u provinciyi Bidzen Na dodatok nepomitno dlya osnovnih sil Motonari Otomo visadili desant u jogo volodinnyah u provinciyi Suo Mori buv zmushenij vidvesti vijska z Kyusyu dlya vtihomirennya tiliv Vin rozbiv zagoni Otomo u Suo i likviduvav u 1570 roci 1 roci bunt roninskih vatag Amago Prote ostatochno pridushiti usi opozicioneriv ne vdalosya 6 lipnya 1571 roku 2 roku Genki Mori Motonari pomer vid hvorobi u vici 75 rokiv Pohovali 17 golovu Mori u hrami Dosyudzi na gori rodovogo zamku Kooriyama Tituli i rangi Dati misyaciv i dniv za yaponskim kalendarem 1533 1 rik 25 veresnya 5 1 nizhnij rang 28 veresnya titul Uma no kami 右馬頭 golova pravih konyushen imperatora 1560 3 rik 15 lyutogo 4 j nizhnij rang Titul Mucu no kami 陸奥守 protektor provinciyi Mucu 1561 4 rik 8 grudnya zarahuvannya do suprovodu soguna sogunatu Muromati 幕府相伴衆 1562 5 rik 18 travnya 4 j vishij rang 1572 3 rik 3 j rang posmertno 1908 41 rik Mejdzi 2 kvitnya 1 j rang posmertno Dvadcyat polokovodciv Mori MotonariMori Motonari v centri vgori v otochenni svoyih najkrashih generaliv Zobrazhennya suvoyi dvadcyati polkovodciv u otochenni golovnokomanduyuchogo buli kanonom dlya samurajskogo mistectva V chasi pravlinnya Motonari i pislya jogo smerti taki kartini buli duzhe populyarnimi Dlya samuraya vvazhalos nadzvichajno pochesnim buti zarahovanim do ciyeyi dvadcyatki U vipadku z Mori na suvoyi vidobrazhalisya najvidatnishi polkovodci ale ne lishe ti yaki vidigrali pozitivnu rol u zhitti Motonari Nizhche podani dvadcyat polkovodciv vidpovidno do zobrazhennya Mori Motonari zgori v centri na stilci u chervonomu sholomi z rogami i komandirskim viyalom Mori Takamoto zgori sprava na stilci bez sholoma z viyalom u ruci i brunatnomu obladunku Mori Terumoto zgori zliva na stilci u sholomi u viglyadi chinovnickoyi shapki i sino bilomu obladunku zgori sprava na shkuri nizhche Mori Takamoto iz biloyu kirrasoyu na yakij namalovana emblema rodu Kikkava zgori zliva na shkuri nizhche Mori Terumoto z zelenoyu kirasoyu na yakij namalovana emblema rodu Kobayakava zgori v centri na shkuri mizh Kikkavoyu i Kobayakavoyu z blakitnoyu kirasoyu na yakij namalovana zolotom emblema rodu Sisido zgori sprava nizhche Kikkavi Motoharu u riznobarvnomu obladunku zgori zliva nizhche Kobayakavi Takakage u chervonomu obladunku ta visokomu sholomi u centralnomu koli zgori v centri iz komandirskim viyalom u centralnomu koli livoruch Kodami u siromu obladunku u centralnomu koli pravoruch Kodami u chervonomu obladunku u centralnomu koli nizhche Kacuri z rozgornutim viyalom u centralnomu koli nizhche Fukubari u zelenomu obladunku u centralnomu koli najnizhchij ryad sprava z komandirskim pomahalom u centralnomu koli najnizhchij ryad zliva u zelenomu obladunku vnizu v centri sprava u bezrogomu sholomi vnizu v centri zliva z blakitnoyu kirasoyu Vatanabe Takesi vnizu sprava u rogatomu sholomi i siromu obladunku vnizu zliva u rogatomu sholomi i blakitnomu obladunku vnizu sprava u najnizhchomu ryadu u bilomu obladunku vnizu zliva u najnizhchomu ryadu opirayuchis na odne kolino HronologiyaData Podiya 1497 Narodzhennya Mori Motonari u zamku Josida Kooriyama such prefektura Hirosima Drugij sin Mori Hiromoto 1500 Pereyizd razom iz batkom do zamku Tadzihi Sarugake 1501 Smert materi urodzhenoyi rodu Fukubara 1506 Smert batka Mori Hiromoto 1516 Smert starshogo brata Mori Okimoto 1517 Bojove hreshennya Motonari Bitva pri Arita Nakaide Odruzhennya z divchinoyu z 1523 Narodzhennya starshogo sina Mori Takamoto Vzyattya pid protektoratom Amago Cunehisi Pochatok golovuvannya u Mori 1524 Znishennya oponenta na post golovi Mori dvoyuridnogo brata Mori Motocuni 1525 Rozriv iz Amago Prijnyattya syuzerenitetu rodu Outi 1530 Narodzhennya drugogo sina 1533 Narodzhennya tretogo sina 1540 Pochatok oblogi zamku Josida Kooriyama vijskom Pributtya pidkriplen Outi 1541 Vidstup vijska Znishennya rodu Takeda u provinciyi Aki 1542 Vistup na zavoyuvannya provinciyi Idzumo razom iz vijskom Outi Jositaki 1543 Proval zavoyuvannya Idzumo Prikrittya vidstupu osnovnih sil Outi 1546 Peredacha spadku i golovuvannya u rodi Mori starshomu sinu Mori Takamoto 1547 staye prijomnim sinom i perejmaye golovuvannya u nomu pid imenem 1550 Znishennya vasala i jogo rodu staye prijomnim sinom i perejmaye golovuvannya u nomu pid imenem 1551 Perevorot u rodi Outi Vbivstvo Outi Jositaki silami 1554 Rozgrom golovnih sil 1555 Velika peremoga u bitvi pri Icukusima 1556 virushaye prohodom u provinciyu Ivami de zahoplyuye ryad zamkiv 1557 Vidannya 1558 Znishennya rodu Outi znovu virushaye prohodom u provinciyu Ivami Motonari Takamoto i Takakage vistupayut na pidmogu 1559 Mori Takamoto rozbivaye vijska pri zamku Mondzi 1560 Peremir ya z Amago Haruhisoyu Pislya jogo smerti staye golovoyu rodu Amago 1562 Vijna z Amago 1563 Raptova smert Mori Takamoto 1564 Zagalnij pristup zamku Gassan Toda 1565 Mori Terumoto ocholyuye rid Mori Jogo bojove hreshennya u oblozi zamku Gassan Toda 1566 Kapitulyaciya Amago Josihisi 1568 Dopomoga u pidkorenni provinciyi Ijo 1569 Pochatok vijni na ostrovi Kyusyu Bunt roniniv rodu Amago pid kerivnictvom u provinciyi Idzumo 1570 Pridushennya buntu silami Terumoto Motoharu i Takakage 1571 Smert Mori Terumoto u zamku Josida Kooriyama Poperednik Golova rodu Mori 1523 1546 Nastupnik Mori Komacumaru Mori Takamoto Primitki Isnuye gipoteza sho Terumoto narodivsya u zamku Fukubara batkivshini svoyeyi materi donki nevelikogo provincijnogo volodarya Fukubari Hirotosi Sogodni rajon mistechka Kitahirosima Pivden suchasnogo mista Akitakata Pivnich suchasnogo mista Higasihirosima Suchasne misto Sera Tekst gramoti Ya otrimav prohannya shodo zemelnogo nadilu ciyeyi divchini z rodu Sakabe Cim pitannyam ani trohi ne mozhna nehtuvati Nakazuyu Hoki no kami zadovolniti prohannya Uklinno proshu Somogo chisla vosmogo misyacya Motonari pidpis slid pechatki Panu Avaya Kuranosuke vid Dzibu Motonari Suchasne misto Mijosi Suchasne misto Simonoseki prefekturi Yamaguti Nazva sistemi pohodila vid imeni rodu Mori ta iyeroglifiv rika yap 川 kava sho buli vzyati z prizvish Kikkava i Kobayakava dvoh rodiv golovuvannya u yakih perebrali sini Motonari Dzherela 安西軍策 毛利元就合戦記 Andzaj Gunsaku hronika bitv Mori Motonari 石黒吉次郎訳 東京 勉誠出版 1999 ISBN 4 585 05111 2 河本静楽軒 尼子毛利合戦雲陽軍実記 Kavamoto Sejrakuken Spravzhni zapisi pro vijnu Amago i Mori 勝田勝年校注 東京 新人物往来社 1978 香川正矩 陰徳太平記 Kagava Masanori Intoku Tajhejki 田修 下房俊一訳 教育社 1980 毛利史料集 Zbirka istorichnih dzherel po rodu Mori 三坂圭治校注 東京 人物往来社 1966 Literatura 国史大辞典 15巻 17冊 Velikij slovnik istoriyi Yaponiyi 東京 吉川弘文館 1972 1997 第13巻 P 804 805 yaponskoyu 古川薫 乱世の智将毛利元就 Furukava Kaoru Mori Motonari mudrij polkovodec burhlivogo stolittya 広島 中国新聞社 1996 Posilannya Storinka Muzeyu rodu Mori 5 lipnya 2014 u Wayback Machine Storinka prisvyachenij Mori Motonari yaponskoyu 3 lipnya 2007 u Wayback Machine Vichna hronika Mori Motonari rizni vidomosti pro polkovodcya yaponskoyu 10 chervnya 2007 u Wayback Machine Genealogiya hronologiya vasali Mori Motonari yaponskoyu 8 chervnya 2007 u Wayback Machine Biografiya Mori Motonari anglijskoyu 1 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi