Вероніка Януарівна Морозова (Вероніка Гладка; 1890, с. Андрушівка — 10 жовтня 1966, Житомир, УРСР) — українська поетеса (відома під псевдонімом Вероніка Морозівна) і перекладачка.
Морозова Вероніка Януарівна | ||||
---|---|---|---|---|
Псевдонім | Вероніка Морозівна | |||
Народилася | 1890 Андрушівка, Андрушівська волость, Житомирський повіт, Волинська губернія, Російська імперія | |||
Померла | 10 жовтня 1966 Житомир, Українська РСР, СРСР | |||
Діяльність | перекладачка, поетеса | |||
Брати, сестри | Морозова-Курек Людмила Януарівна | |||
У шлюбі з | Микола Гладкий | |||
| ||||
Біографія
Народилася в Андрушівці, в сім'ї волосного писаря. Мала сестру, Людмилу (1887—1952), що також стала поетесою під псевдонімами Людмила Волошка, Л. Козачка.
Закінчила Житомирську гімназію (1908), працювала в статистичному відділі Волинського губернського земства. Вірші почала писати ще під час навчання в гімназії.
Літературна діяльність зблизила Вероніку Морозову з плеядою молодих талановитих авторів, один з яких — поет і мовознавець Микола Гладкий — в 1912 році став її чоловіком.
Гладка (Морозова) друкувалась в журналі «Рідний край», антології «Українська музика» та інших.
У 1937 році, після репресії чоловіка повернулась до Андрушівки.
В радянський час відоміша як перекладачка. Переклала українською твори Джека Лондона («Міжзоряний мандрівник», «Брехун Нам — Бок»), Г. Веллса, К. Гамсуна, Г. Ібсена та інших.
У роки німецько-радянської війни знаходилась в евакуації, а після закінчення війни знову оселилась в Андрушівці.
Близько двадцяти років працювала інспекторкою районного фінансового відділу.
Померла в забутті 10 жовтня 1966 року в Житомирському будинку для престарілих.
Джерела
- Андрушівка // Історія Андрушівки [ 9 березня 2011 у Wayback Machine.] на Сайт мешканців міста Андрушівка [ 10 січня 2011 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про українського поета або поетесу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Veronika Yanuarivna Morozova Veronika Gladka 1890 s Andrushivka 10 zhovtnya 1966 Zhitomir URSR ukrayinska poetesa vidoma pid psevdonimom Veronika Morozivna i perekladachka Morozova Veronika YanuarivnaPsevdonimVeronika MorozivnaNarodilasya1890 Andrushivka Andrushivska volost Zhitomirskij povit Volinska guberniya Rosijska imperiyaPomerla10 zhovtnya 1966 1966 10 10 Zhitomir Ukrayinska RSR SRSRDiyalnistperekladachka poetesaBrati sestriMorozova Kurek Lyudmila YanuarivnaU shlyubi zMikola Gladkij U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Morozova U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gladka BiografiyaNarodilasya v Andrushivci v sim yi volosnogo pisarya Mala sestru Lyudmilu 1887 1952 sho takozh stala poetesoyu pid psevdonimami Lyudmila Voloshka L Kozachka Zakinchila Zhitomirsku gimnaziyu 1908 pracyuvala v statistichnomu viddili Volinskogo gubernskogo zemstva Virshi pochala pisati she pid chas navchannya v gimnaziyi Literaturna diyalnist zblizila Veroniku Morozovu z pleyadoyu molodih talanovitih avtoriv odin z yakih poet i movoznavec Mikola Gladkij v 1912 roci stav yiyi cholovikom Gladka Morozova drukuvalas v zhurnali Ridnij kraj antologiyi Ukrayinska muzika ta inshih U 1937 roci pislya represiyi cholovika povernulas do Andrushivki V radyanskij chas vidomisha yak perekladachka Pereklala ukrayinskoyu tvori Dzheka Londona Mizhzoryanij mandrivnik Brehun Nam Bok G Vellsa K Gamsuna G Ibsena ta inshih U roki nimecko radyanskoyi vijni znahodilas v evakuaciyi a pislya zakinchennya vijni znovu oselilas v Andrushivci Blizko dvadcyati rokiv pracyuvala inspektorkoyu rajonnogo finansovogo viddilu Pomerla v zabutti 10 zhovtnya 1966 roku v Zhitomirskomu budinku dlya prestarilih DzherelaAndrushivka Istoriya Andrushivki 9 bereznya 2011 u Wayback Machine na Sajt meshkanciv mista Andrushivka 10 sichnya 2011 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro ukrayinskogo poeta abo poetesu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi