Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Меркурій 13 (англ. Mercury Thirteen) — група з 13 льотчиць, які домагалися права стати астронавтками і полетіти в космос за програмою Меркурій. 1961 року вони пройшли посилені тести на фізичну витривалість і стійкість до стресів, маючи намір довести, що жінкам є місце в космосі. NASA не мало до цього проєкту жодного стосунку і не сприймало його серйозно, стверджуючи, що астронавтами повинні бути кваліфіковані чоловіки. Термін увів голлівудський продюсер Джеймс Крос як аналогію із групою астронавтів-чоловіків [en].
| Меркурій 13 | |
|---|---|
 Семеро учасниць проєкту Меркурій 13 на старті STS-63 03.02.1995 | |
| Тип | d |
 Меркурій 13 у Вікісховищі | |
Учасниці «Меркурій 13»
- Джеральдіна «Джері» Кобб, засновниця проєкту, що відбирала кандидаток (1931)
- (Jane Briggs Hart) (1920)
- Майртл Кейджл (Myrtle Cagle, Myrtle K Thompson) (1922)
- Джин Гікссон (Hixson, Jean) (1922—1984)
- Бернайса Трімбл Стидман (Steadman, Bernice Trimble) (1923—2015)
- Айрін Левертон (Leverton, Irene) (1924—2017)
- Меріон Дітріх (Marion Dietrich) (1926—1974)
- Ян Дітріх (Dietrich, Jan) (1926—2008)
- Джеральдіна Слоун (Sloan, Geraldine 'Jerri') (1927)
- Рей Гарл Еллісон (Allison, Rhea Hurrle nee Woltman) (1928)
- Сара Лі Горелік (Gorelick, Sarah Lee) (1931)
- Джин Нора Стамбау (Stumough, Gene Nora) (1937)
- (Funk, Mary Wallace 'Wally') (1939)"
Передісторія
 Зовнішні зображення | |
|---|---|
 | Фотография Эмблема проекта Меркурий 13. |
| Зовнішні зображення | |
|---|---|
| | Фотография На тренировке. |
Незалежний дослідник Вільям Рендолф Лавлес (другий) допомагав скласти тести для астронавтів-чоловіків NASA. Йому стало цікаво, як жінки пройдуть ці випробування. У 1960 році Лавлес запросив Джеральдіну Кобб пройти ті ж суворі випробування. Кобб, уже досвідчена льотчиця, стала першою американською жінкою (і єдиною з групи Меркурій 13), яка пройшла всі три етапи тестування. Лавлес і Кобб для проходження тестів запросили ще 19 льотчиць. 13 з них пройшли всі ті ж тести, що і чоловіки з Першої Сімки. Хтось були відсіяні, не пройшли інтелектуальні тести або в них були розкриті вади серця. Про результати оголосили на конференції в Стокгольмі, Швеція. Фінансувала цей приватний проєкт всесвітньо відома американська льотчиця Жаклін Кокран.
Набір кандидаток
Лавлес і Кобб запрошували лише льотчиць, які мали більш ніж 1000 годин нальоту, і розглянули понад 700 заявок. Деякі з них, можливо, були прийняті через організацію льотчиць «Дев'яносто дев'ять», у якій Кобб теж брала участь. Деякі жінки відгукнулися після слухань, хтось дізналися від друзів. Фінальну групу з 20 льотчиць Джеррі Кобб назвала «Флетс» (Fellow Lady Astronaut Trainees — «FLATs») і ознайомила з програмою тестів-досліджень.
Тести
Оскільки лікарі не знали, що астронавтки відчуватимуть у космосі, тести коливалися від простого рентгену і загальних медоглядів тіла до доволі екзотичних — учасниці ковтали гумову трубочку для взяття проб шлункового соку. Лікарі перевіряли реакцію ліктьового нерву, використовуючи удар струмом у передпліччя. Щоб викликати запаморочення, у вуха заливали воду з льодом, заморожуючи внутрішнє вухо, і засікали час, як швидко льотчиці прийдуть до тями. Їх тренували до виснаження, використовуючи величезні навантаження на велотренажерах, перевіряли дихання. Вони пройшли багато ще більш агресивних і незрозумілих тестів. Зрештою залишилось 13 учасниць, що пройшли 1-й тур випробувань.
Додаткові тести
Кількох учасниць відібрали для додаткових тестів. Джеррі Кобб, Рея Геррл і Фанк Воллі переїхали в Оклахома-Сіті для проходження 2-ї фази тестів. Вони складалися з випробування в сурдокамері і психологічних тестів. Через родинні обов'язки або роботу не всі льотчиці змогли взяти участь у цих тестах. Через кілька днів після того, як Кобб пройшла Фазу-3 (аеромедичний тест з використанням військової техніки і реактивного літака), інші учасниці мали прибути у Військово-морську школу авіаційної медицини в Пенсаколі, Флорида, щоб пройти ті ж тести. Двоє з них звільнилися з роботи, щоб залишитися в «Меркурій 13». Проте без офіційного запиту від NASA ВПС не могли дозволити використовувати свої кошти для неофіційного проєкту, і було оголошено про скасування випробувань у Пенсаколі. Лише Воллі Фанк знайшла способи продовжити тестування і пройшла більшість пунктів Фази-3, але це не було зафіксовано як частина програми «Меркурій 13».
Джеррі Кобб негайно вилетіла до Вашингтона, щоб спробувати відновити програму тестування. Вона і Джейн Гарт написали президенту Джону Ф. Кеннеді і відвідали віцепрезидента Ліндона Б. Джонсона. Нарешті, 17 і 18 липня 1962 року, представник сенату Віктор Анфузо ініціював публічні слухання спеціальної підкомісії Комітету палати з питань науки і астронавтики. Слухання насамперед досліджували дискримінацію за статтю, але минуло два роки, перш ніж з'явився Закон про громадянські права 1964 року, роблячи ці слухання символом того, як ідеї про права жінок проникли в політичні бесіди перш, ніж з'явилися в законі.
Кобб і Гарт заявляли про переваги приватного проєкту Лавлеса. Жаклін Кокран, яка фінансувала справу, ненавмисно послабила їхню позицію, заявивши, що потрібна спеціальна програма, щоб навчати астронавток. Представник NASA Джордж Лоу і астронавти Джон Гленн і Скотт Карпентер заявили, що в NASA немає критеріїв для відбору астронавток-жінок. Вони повідомили, що NASA вимагало, щоб усі астронавти були випускниками військових реактивних випробувальних програм і мали дипломи інженера, хоча Джон Гленн визнав, що він потрапив у проєкт Меркурій, не маючи необхідного ступеня бакалавра. У 1962 році жінок не допускали до навчання в школах ВПС, таким чином, ніхто з американок не могли стати льотчицями-випробувачками військових літаків. Незважаючи на те, що дехто із групи «Меркурій 13» були цивільними льотчицями-випробувачками, а в багатьох було значно більша кількість годин нальоту на пропелерних літаках, чоловіки-кандидати в астронавти мали наліт на більш швидкісних літаках. NASA відмовилося розглядати коефіцієнти переведення одних годин нальоту в інші. Хоча деякі члени Підкомісії співчували жіночим аргументам, слухання закінчилися нічим.
Увага ЗМІ
Інтерес до Проєкту «Меркурій 13» (який до того ж фінансувався приватно) різко виріс з боку медіа, коли 16 червня 1963 року радянська космонавтка Валентина Терешкова здійснила політ у космос. У відповідь Клер Бузе Люс опублікувала статтю з критикою NASA і офіційних осіб США, які приймають рішення. У статті вперше були опубліковані фотографії усіх 13 фіналісток Проєкту «Меркурій 13» і названі їх імена.
Перша жінка-космонавтка
Див. також: Список космонавток
Хоча і Кобб, і Кокран зробили окремі заяви через багато років, щоб відновити спроби запуску в космос астронавтки, NASA не здійснювало набір жінок до «NASA Group № 8» у 1978 році, в яку увійшли 35 кандидаток в астронавти для експлуатаційної програми Шаттла. Астронавтка Саллі Райд стала першою американською жінкою в космосі в 1983 році на STS-7, а Айлін Коллінз стала першою жінкою-пілотом на STS-63 в 1995 році. Коллінз також стала першою жінкою-командуючою місії Шатла «Діскавері» STS-93 в 1999 році, у 2005 році вона командувала STS-114.
Коллінз запросила сімох учасниць «Меркурій 13», які залишились живими, бути присутнім на її першому старті в космос у 1995 році, а десять льотчиць із «FLATs» відвідали її старт як командирки Шаттла STS-93.
Нагороди і премії
- 2005 році групу «Меркурій 13» було нагороджено Премією Космічних досліджень від Планетарію Адлера.
- У травні 2007 року 8 учасниць групи нагороджені почесними докторськими ступенями університету Вісконсіна — Ошкош.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 25 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 25 березня 2019.
- Леон Розенблюм. . — № 9.
- Weitekamp, Margaret A. (28 січня 2010). . NASA History Program Office. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 20 квітня 2018.
- Anfuso, Victor L. . U.S. House of Representatives. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано Aug 22, 2017.
- . Архів оригіналу за 24 грудня 2011. Процитовано 15 серпня 2017.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=()
Посилання
- http://www.mercury13.com Mercury 13 web site
- NPR feature on the FLATs
- Alexis Madrigal, «The Women Who Would Have Been Sally Ride», The Atlantic, July 24, 2012. (Tagline: «The truth is: the sexism of the day себе пригніченими the science of the day.»)
- Mercury 13: the untold story of women testing for spaceflight in the 1960s, Adam Gabbatt, The Guardian, April 18, 2018
- Ryan, Kathy L.; Loeppky, Jack A.; Kilgore, Donald E. A forgotten moment in physiology: the Lovelace Woman in Space Program (1960–1962). Advances in Physiology Education. 33 (3): 157—164. doi:10.1152/advan.00034.2009.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Merkurij 13 angl Mercury Thirteen grupa z 13 lotchic yaki domagalisya prava stati astronavtkami i poletiti v kosmos za programoyu Merkurij 1961 roku voni projshli posileni testi na fizichnu vitrivalist i stijkist do stresiv mayuchi namir dovesti sho zhinkam ye misce v kosmosi NASA ne malo do cogo proyektu zhodnogo stosunku i ne sprijmalo jogo serjozno stverdzhuyuchi sho astronavtami povinni buti kvalifikovani choloviki Termin uviv gollivudskij prodyuser Dzhejms Kros yak analogiyu iz grupoyu astronavtiv cholovikiv en Merkurij 13Semero uchasnic proyektu Merkurij 13 na starti STS 63 03 02 1995Tip d Merkurij 13 u Vikishovishi Dzherri Kobb poruch z kapsuloyu Merkurij Uchasnici Merkurij 13 Dzheraldina Dzheri Kobb zasnovnicya proyektu sho vidbirala kandidatok 1931 Jane Briggs Hart 1920 Majrtl Kejdzhl Myrtle Cagle Myrtle K Thompson 1922 Dzhin Giksson Hixson Jean 1922 1984 Bernajsa Trimbl Stidman Steadman Bernice Trimble 1923 2015 Ajrin Leverton Leverton Irene 1924 2017 Merion Ditrih Marion Dietrich 1926 1974 Yan Ditrih Dietrich Jan 1926 2008 Dzheraldina Sloun Sloan Geraldine Jerri 1927 Rej Garl Ellison Allison Rhea Hurrle nee Woltman 1928 Sara Li Gorelik Gorelick Sarah Lee 1931 Dzhin Nora Stambau Stumough Gene Nora 1937 Funk Mary Wallace Wally 1939 PeredistoriyaZovnishni zobrazhennya Fotografiya Emblema proekta Merkurij 13 Zovnishni zobrazhennya Fotografiya Na trenirovke Nezalezhnij doslidnik Vilyam Rendolf Lavles drugij dopomagav sklasti testi dlya astronavtiv cholovikiv NASA Jomu stalo cikavo yak zhinki projdut ci viprobuvannya U 1960 roci Lavles zaprosiv Dzheraldinu Kobb projti ti zh suvori viprobuvannya Kobb uzhe dosvidchena lotchicya stala pershoyu amerikanskoyu zhinkoyu i yedinoyu z grupi Merkurij 13 yaka projshla vsi tri etapi testuvannya Lavles i Kobb dlya prohodzhennya testiv zaprosili she 19 lotchic 13 z nih projshli vsi ti zh testi sho i choloviki z Pershoyi Simki Htos buli vidsiyani ne projshli intelektualni testi abo v nih buli rozkriti vadi sercya Pro rezultati ogolosili na konferenciyi v Stokgolmi Shveciya Finansuvala cej privatnij proyekt vsesvitno vidoma amerikanska lotchicya Zhaklin Kokran Nabir kandidatokLavles i Kobb zaproshuvali lishe lotchic yaki mali bilsh nizh 1000 godin nalotu i rozglyanuli ponad 700 zayavok Deyaki z nih mozhlivo buli prijnyati cherez organizaciyu lotchic Dev yanosto dev yat u yakij Kobb tezh brala uchast Deyaki zhinki vidguknulisya pislya sluhan htos diznalisya vid druziv Finalnu grupu z 20 lotchic Dzherri Kobb nazvala Flets Fellow Lady Astronaut Trainees FLATs i oznajomila z programoyu testiv doslidzhen TestiDzheraldina Kobb v aerodinamichnij trubi Oskilki likari ne znali sho astronavtki vidchuvatimut u kosmosi testi kolivalisya vid prostogo rentgenu i zagalnih medoglyadiv tila do dovoli ekzotichnih uchasnici kovtali gumovu trubochku dlya vzyattya prob shlunkovogo soku Likari pereviryali reakciyu liktovogo nervu vikoristovuyuchi udar strumom u peredplichchya Shob viklikati zapamorochennya u vuha zalivali vodu z lodom zamorozhuyuchi vnutrishnye vuho i zasikali chas yak shvidko lotchici prijdut do tyami Yih trenuvali do visnazhennya vikoristovuyuchi velichezni navantazhennya na velotrenazherah pereviryali dihannya Voni projshli bagato she bilsh agresivnih i nezrozumilih testiv Zreshtoyu zalishilos 13 uchasnic sho projshli 1 j tur viprobuvan Dodatkovi testiKilkoh uchasnic vidibrali dlya dodatkovih testiv Dzherri Kobb Reya Gerrl i Fank Volli pereyihali v Oklahoma Siti dlya prohodzhennya 2 yi fazi testiv Voni skladalisya z viprobuvannya v surdokameri i psihologichnih testiv Cherez rodinni obov yazki abo robotu ne vsi lotchici zmogli vzyati uchast u cih testah Cherez kilka dniv pislya togo yak Kobb projshla Fazu 3 aeromedichnij test z vikoristannyam vijskovoyi tehniki i reaktivnogo litaka inshi uchasnici mali pributi u Vijskovo morsku shkolu aviacijnoyi medicini v Pensakoli Florida shob projti ti zh testi Dvoye z nih zvilnilisya z roboti shob zalishitisya v Merkurij 13 Prote bez oficijnogo zapitu vid NASA VPS ne mogli dozvoliti vikoristovuvati svoyi koshti dlya neoficijnogo proyektu i bulo ogolosheno pro skasuvannya viprobuvan u Pensakoli Lishe Volli Fank znajshla sposobi prodovzhiti testuvannya i projshla bilshist punktiv Fazi 3 ale ce ne bulo zafiksovano yak chastina programi Merkurij 13 Diskriminaciya zhinokDzherri Kobb negajno viletila do Vashingtona shob sprobuvati vidnoviti programu testuvannya Vona i Dzhejn Gart napisali prezidentu Dzhonu F Kennedi i vidvidali viceprezidenta Lindona B Dzhonsona Nareshti 17 i 18 lipnya 1962 roku predstavnik senatu Viktor Anfuzo iniciyuvav publichni sluhannya specialnoyi pidkomisiyi Komitetu palati z pitan nauki i astronavtiki Sluhannya nasampered doslidzhuvali diskriminaciyu za stattyu ale minulo dva roki persh nizh z yavivsya Zakon pro gromadyanski prava 1964 roku roblyachi ci sluhannya simvolom togo yak ideyi pro prava zhinok pronikli v politichni besidi persh nizh z yavilisya v zakoni Kobb i Gart zayavlyali pro perevagi privatnogo proyektu Lavlesa Zhaklin Kokran yaka finansuvala spravu nenavmisno poslabila yihnyu poziciyu zayavivshi sho potribna specialna programa shob navchati astronavtok Predstavnik NASA Dzhordzh Lou i astronavti Dzhon Glenn i Skott Karpenter zayavili sho v NASA nemaye kriteriyiv dlya vidboru astronavtok zhinok Voni povidomili sho NASA vimagalo shob usi astronavti buli vipusknikami vijskovih reaktivnih viprobuvalnih program i mali diplomi inzhenera hocha Dzhon Glenn viznav sho vin potrapiv u proyekt Merkurij ne mayuchi neobhidnogo stupenya bakalavra U 1962 roci zhinok ne dopuskali do navchannya v shkolah VPS takim chinom nihto z amerikanok ne mogli stati lotchicyami viprobuvachkami vijskovih litakiv Nezvazhayuchi na te sho dehto iz grupi Merkurij 13 buli civilnimi lotchicyami viprobuvachkami a v bagatoh bulo znachno bilsha kilkist godin nalotu na propelernih litakah choloviki kandidati v astronavti mali nalit na bilsh shvidkisnih litakah NASA vidmovilosya rozglyadati koeficiyenti perevedennya odnih godin nalotu v inshi Hocha deyaki chleni Pidkomisiyi spivchuvali zhinochim argumentam sluhannya zakinchilisya nichim Uvaga ZMIInteres do Proyektu Merkurij 13 yakij do togo zh finansuvavsya privatno rizko viris z boku media koli 16 chervnya 1963 roku radyanska kosmonavtka Valentina Tereshkova zdijsnila polit u kosmos U vidpovid Kler Buze Lyus opublikuvala stattyu z kritikoyu NASA i oficijnih osib SShA yaki prijmayut rishennya U statti vpershe buli opublikovani fotografiyi usih 13 finalistok Proyektu Merkurij 13 i nazvani yih imena Persha zhinka kosmonavtkaDiv takozh Spisok kosmonavtok Hocha i Kobb i Kokran zrobili okremi zayavi cherez bagato rokiv shob vidnoviti sprobi zapusku v kosmos astronavtki NASA ne zdijsnyuvalo nabir zhinok do NASA Group 8 u 1978 roci v yaku uvijshli 35 kandidatok v astronavti dlya ekspluatacijnoyi programi Shattla Astronavtka Salli Rajd stala pershoyu amerikanskoyu zhinkoyu v kosmosi v 1983 roci na STS 7 a Ajlin Kollinz stala pershoyu zhinkoyu pilotom na STS 63 v 1995 roci Kollinz takozh stala pershoyu zhinkoyu komanduyuchoyu misiyi Shatla Diskaveri STS 93 v 1999 roci u 2005 roci vona komanduvala STS 114 Kollinz zaprosila simoh uchasnic Merkurij 13 yaki zalishilis zhivimi buti prisutnim na yiyi pershomu starti v kosmos u 1995 roci a desyat lotchic iz FLATs vidvidali yiyi start yak komandirki Shattla STS 93 Nagorodi i premiyi2005 roci grupu Merkurij 13 bulo nagorodzheno Premiyeyu Kosmichnih doslidzhen vid Planetariyu Adlera U travni 2007 roku 8 uchasnic grupi nagorodzheni pochesnimi doktorskimi stupenyami universitetu Viskonsina Oshkosh Div takozhDev yanosto dev yat Zhinki u kosmosi ta Spisok kosmonavtok Spisok aviatorokPrimitki Arhiv originalu za 20 serpnya 2016 Procitovano 25 bereznya 2019 Arhiv originalu za 20 serpnya 2016 Procitovano 25 bereznya 2019 Leon Rozenblyum 9 Weitekamp Margaret A 28 sichnya 2010 NASA History Program Office Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 20 kvitnya 2018 Anfuso Victor L U S House of Representatives Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano Aug 22 2017 Arhiv originalu za 24 grudnya 2011 Procitovano 15 serpnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Posilannyahttp www mercury13 com Mercury 13 web site NPR feature on the FLATs Alexis Madrigal The Women Who Would Have Been Sally Ride The Atlantic July 24 2012 Tagline The truth is the sexism of the day sebe prignichenimi the science of the day Mercury 13 the untold story of women testing for spaceflight in the 1960s Adam Gabbatt The Guardian April 18 2018 Ryan Kathy L Loeppky Jack A Kilgore Donald E A forgotten moment in physiology the Lovelace Woman in Space Program 1960 1962 Advances in Physiology Education 33 3 157 164 doi 10 1152 advan 00034 2009