Маріана Ямпольськи (англ. Mariana Yampolsky, ісп. Mariana Yampolsky; 6 вересня 1925, Чикаго – 3 травня 2002, Мехіко) — жінка-фотограф зі Сполучених Штатів і мексиканська жінка-графік, що отримала мексиканське громадянство.
Маріана Ямпольськи | ||||
---|---|---|---|---|
Mariana Yampolsky | ||||
Маріана Ямпольськи | ||||
При народженні | Mariana Yampolsky | |||
Народження | 6 вересня 1925[1][2][…] Чикаго, Сполучені Штати | |||
Смерть | 3 травня 2002[4] (76 років) | |||
Мехіко, Мексика[5] | ||||
Країна | США Мексика | |||
Жанр | фото, гравюра, книжкова ілюстрація, | |||
Навчання | Університет в Чикаго, бакалавр мистецтв | |||
Діяльність | фотографка, художниця | |||
Напрямок | реалізм | |||
Роки творчості | 1948 — 2000 | |||
Роботи в колекції | Художній інститут Чикаго, Музей сучасного мистецтва (Нью-Йорк)[6], Музей сучасного мистецтва Сан-Франциско[7], Національна галерея мистецтв, Смітсонівський музей американського мистецтва[8], d[9] і d[10] | |||
| ||||
Маріана Ямпольськи у Вікісховищі |
Життєпис. Роки в США
Народилась в місті Чикаго. Батько, Оскар Ямпольський, український єврей з польським корінням. Родина емігрувала із Росії, рятуючи власне життя від погромів та агресивного антисемітизму. Батько за фахом — художник і скульптор.
Мати — Хедвіг Урбах. Походила із німецьких євреїв, котрі емігрували в Бразилію, рятуючись від агресивної антисемітської політики фашистів. Донька виховувалась в родині діда з боку батька на фермі в штаті Іллінойс, де закінчила середню школу. Родина батьків була культурною і з соціалістичними поглядами небільшовицького варіанта.
Маріана навчалась в університеті міста Чикаго, по закінченні якого стала бакалавром мистецтва соціальних наук. 1944 року вона закінчила університет і того ж року поховали батька. Мати перебралась в Нью-Йорк. Донька почала самостійне життя і перебралась в Мехіко.
Життя і творчість в Мексиці
Первісно це була справжня авантюра, бо Маріана не володіла іспанською, а спілкувалась англо-американською та жестами. Її первісний стан в Мексиці був більш важким і через жіночу стать в напівфеодальній країні, і через немексиканське походження, і через незнання іспанської. Допомогло знайомство з , американцем із Солк-Лейк-Сіті, штат Юта, котрий навчався в Сан-Дієго. і познайомив молоду жінку з Леопольдо Мендесом, одним із засновників Майстерні народної графіки.
Так 1945 року розпочалась її кар'єра в Мексиці, де вона навчалась в Національної школі живопису, скульптури та графіки, більш відому як Есмеральда. З 1945 року вона також стала членом Майстерні народної графіки, де була єдиною жінкою на той час. Майстерня була художньою організацією, котра підтримувала ідеї мексиканської ревоюції, а їх твори висвітлювали проблеми найбільш пригноблених і знедолених класів мексиканського суспільства. Мистецтво майстерні мало антицерковне, антифашистське спрямування. Маріана Ямпольськи розділяла ці погляди і згодом стала членом виконавчого комітету Майстерні. Вона звернулась з 1948 року до фотографії та до гравюри. Фотографія знадобилась Маріані для фіксації звершень майстерні та створення архіву художнього закладу. Але коло тем місткині швидко перетнуло кордон простого документування.
Серед тематики, котру вона розробляла — побут мексиканського села, проблеми бідності, дитинства бідняків, життя і прагнення знедолених. В Майстерні вона зблизилась із іншими представниками її покоління (серед яких , , Альберто Бельтран), котрі допомагали їй засвоїти іспанську, пізнати Мексику, її природу, людей та народну культуру.
Маріана брала участь в виставках Майстерні народної графіки в період між 1945 та 1960 роками, сама була в комітеті з організації виставок в Мексиці, а також за кордоном в Японії, Швейцарії, Франції.
На внутрішній стан товариства і її продукцію вплинули і розбіжності між буржуазними, ліберальними партіями Мексики і партіями лівих толків. В продукції Майстерні були як відверто політичні твори, так і твори мирного, практично побутового жанру. Але буржуазні уряди не забули майстрам — політичної підтримки радикальних політичних діячів і навіть мирна тематика граверів несла відбиток найкращих здобутків мексиканської революції і пам'яті про неї, про те добро, котре вона встигла зробити (Пабло О'Хиггинс «Страйк в Кананеа», Франсіско Мора «Волю політичним в'язням !!!», Адольфо Мехіак «Економічна могутність церкви», Фернандо Кастро Пачеко «Страйк в Ріо-Бланко», Альберто Бельтран «Тебе оточують неписьменні», Леопольдо Мендес «Маленька вчителько, яка валика твоя мужність !», Маріана Ямпольськи. «Прийшла вода, прийшло Життя».)
Перша виставка фотографій Маріани Ямпольськи була проведена тільки 1960 р. Наприкінці 1960-х (практично три роки) Маріана подорожувала сільськими районами Мексики, аби зафіксувати твори європейського мистецтва, провінційне життя, створені там монументальні фрески, збережені твори Хосе Гвадалупе Посади, артефакти народної культури, мексиканську природу. Відсняті фото опісля будуть продемонстровані на виставках в країні та за кордоном (Велика Британія, Нідерланди).
Маріана-графік, редактор і художник книги
Маріана Ямпольськи як графік володіла декількома графічними техніками, серед яких дереворит, літографія тощо. Робила і спроби в живопису.
Але більш значним був внесок мисткині в створення ілюстрацій для книг та підручників для початкової школи. Це був її внесок в кампанію ліквідації неписьменності, особливо в провінційних, індіанських регіонах Мексики. Як редакторка, Маріана Ямпольськи широко використовувала фотографії, картини, гравюри, відтворення скульптур. Серед її ілюстрацій для підручників — книги з математики, літератури, суспільних та природничих наук, перевидання яких в Мексиці досягло 550 000 000. Вона була ініціатором створення книги «Дитина», куди увійшла низка її підібраних ілюстрацій і зображень дітей від доколумбового періоду до кінця ХХ ст. Вона також редактор низки видань з мистецтва, монографій про мексиканських художників, національну мексиканську їжу, іграшки, звичаї. Вона — редакторка мексиканської серії книжок для дітей «Колібрі».
Як художниця-ілюстратор вона також працювала в видавництві «El Día» та в видавництві Міністерства зв'язку «Annals».
Маріана — колекціонер
Маріана Ямпольськи жваво цікавилась народними ремеслами та народною культурою Мексики. Це відбилось в колекціонуванні речей народної культури, її збірка досягла 3 000 зразків.
Фонд Маріани Ямпольськи
В столичному районі Тлалпан по смерті майстрині створено Фонд Маріани Ямпольськи. Її чоловік Арьєн ван дер Слуіс віддав під організацію Фонду, архів, сховища і виставкові приміщення власні будинки. На початок ХХІ ст. Фонд утримував більш ніж 70 000 негативів фотографій, створених Маріаною за її творче життя. В сховищах також повна серія книжок серії «Колібрі», яку редагувала Маріана Ямпольськи.
Джерела
- Poniatowska, Elena (2012). «Mariana Yampolsky». Mariana Yampolsky: Mirada que cautiva la mirada. Mexico City: Universidad Autónoma Metropolitana.
- Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Jewish Women’s Archive. Retrieved March 28, 2012.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119184559 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- RKDartists
- SNAC — 2010.
- The Fine Art Archive — 2003.
- Зведений список імен діячів мистецтва — 2018.
- http://www.moma.org/collection/works/51916
- Artists + Artworks
- https://americanart.si.edu/collections/search/artist/?id=31546
- https://www.thewittliffcollections.txstate.edu/collections/southwestern-mexican-photography.html
- . Архів оригіналу за вересень 18, 2013. Процитовано 28 березня 2012.
- Poniatowska, Elena (2012). Mariana Yampolsky. Mariana Yampolsky: Mirada que cautiva la mirada [Mariana Yampolsky: The look that captivates the look] (Spanish) (вид. 1). Mexico City: Universidad Autónoma Metropolitana. с. 37—44. ISBN .
- Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Jewish Women’s Archive. Retrieved March 28, 2012.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariana Yampolski angl Mariana Yampolsky isp Mariana Yampolsky 6 veresnya 1925 Chikago 3 travnya 2002 Mehiko zhinka fotograf zi Spoluchenih Shtativ i meksikanska zhinka grafik sho otrimala meksikanske gromadyanstvo Mariana YampolskiMariana YampolskyMariana YampolskiPri narodzhenni Mariana YampolskyNarodzhennya 6 veresnya 1925 1925 09 06 1 2 Chikago Spolucheni ShtatiSmert 3 travnya 2002 2002 05 03 4 76 rokiv Mehiko Meksika 5 Krayina SShA MeksikaZhanr foto gravyura knizhkova ilyustraciya Navchannya Universitet v Chikago bakalavr mistectvDiyalnist fotografka hudozhnicyaNapryamok realizmRoki tvorchosti 1948 2000Roboti v kolekciyi Hudozhnij institut Chikago Muzej suchasnogo mistectva Nyu Jork 6 Muzej suchasnogo mistectva San Francisko 7 Nacionalna galereya mistectv Smitsonivskij muzej amerikanskogo mistectva 8 d 9 i d 10 Mariana Yampolski u VikishovishiZhittyepis Roki v SShANarodilas v misti Chikago Batko Oskar Yampolskij ukrayinskij yevrej z polskim korinnyam Rodina emigruvala iz Rosiyi ryatuyuchi vlasne zhittya vid pogromiv ta agresivnogo antisemitizmu Batko za fahom hudozhnik i skulptor Mati Hedvig Urbah Pohodila iz nimeckih yevreyiv kotri emigruvali v Braziliyu ryatuyuchis vid agresivnoyi antisemitskoyi politiki fashistiv Donka vihovuvalas v rodini dida z boku batka na fermi v shtati Illinojs de zakinchila serednyu shkolu Rodina batkiv bula kulturnoyu i z socialistichnimi poglyadami nebilshovickogo varianta Mariana navchalas v universiteti mista Chikago po zakinchenni yakogo stala bakalavrom mistectva socialnih nauk 1944 roku vona zakinchila universitet i togo zh roku pohovali batka Mati perebralas v Nyu Jork Donka pochala samostijne zhittya i perebralas v Mehiko Zhittya i tvorchist v MeksiciPervisno ce bula spravzhnya avantyura bo Mariana ne volodila ispanskoyu a spilkuvalas anglo amerikanskoyu ta zhestami Yiyi pervisnij stan v Meksici buv bilsh vazhkim i cherez zhinochu stat v napivfeodalnij krayini i cherez nemeksikanske pohodzhennya i cherez neznannya ispanskoyi Dopomoglo znajomstvo z amerikancem iz Solk Lejk Siti shtat Yuta kotrij navchavsya v San Diyego i poznajomiv molodu zhinku z Leopoldo Mendesom odnim iz zasnovnikiv Majsterni narodnoyi grafiki Tak 1945 roku rozpochalas yiyi kar yera v Meksici de vona navchalas v Nacionalnoyi shkoli zhivopisu skulpturi ta grafiki bilsh vidomu yak Esmeralda Z 1945 roku vona takozh stala chlenom Majsterni narodnoyi grafiki de bula yedinoyu zhinkoyu na toj chas Majsternya bula hudozhnoyu organizaciyeyu kotra pidtrimuvala ideyi meksikanskoyi revoyuciyi a yih tvori visvitlyuvali problemi najbilsh prignoblenih i znedolenih klasiv meksikanskogo suspilstva Mistectvo majsterni malo anticerkovne antifashistske spryamuvannya Mariana Yampolski rozdilyala ci poglyadi i zgodom stala chlenom vikonavchogo komitetu Majsterni Vona zvernulas z 1948 roku do fotografiyi ta do gravyuri Fotografiya znadobilas Mariani dlya fiksaciyi zvershen majsterni ta stvorennya arhivu hudozhnogo zakladu Ale kolo tem mistkini shvidko peretnulo kordon prostogo dokumentuvannya Sered tematiki kotru vona rozroblyala pobut meksikanskogo sela problemi bidnosti ditinstva bidnyakiv zhittya i pragnennya znedolenih V Majsterni vona zblizilas iz inshimi predstavnikami yiyi pokolinnya sered yakih Alberto Beltran kotri dopomagali yij zasvoyiti ispansku piznati Meksiku yiyi prirodu lyudej ta narodnu kulturu Mariana brala uchast v vistavkah Majsterni narodnoyi grafiki v period mizh 1945 ta 1960 rokami sama bula v komiteti z organizaciyi vistavok v Meksici a takozh za kordonom v Yaponiyi Shvejcariyi Franciyi Na vnutrishnij stan tovaristva i yiyi produkciyu vplinuli i rozbizhnosti mizh burzhuaznimi liberalnimi partiyami Meksiki i partiyami livih tolkiv V produkciyi Majsterni buli yak vidverto politichni tvori tak i tvori mirnogo praktichno pobutovogo zhanru Ale burzhuazni uryadi ne zabuli majstram politichnoyi pidtrimki radikalnih politichnih diyachiv i navit mirna tematika graveriv nesla vidbitok najkrashih zdobutkiv meksikanskoyi revolyuciyi i pam yati pro neyi pro te dobro kotre vona vstigla zrobiti Pablo O Higgins Strajk v Kananea Fransisko Mora Volyu politichnim v yaznyam Adolfo Mehiak Ekonomichna mogutnist cerkvi Fernando Kastro Pacheko Strajk v Rio Blanko Alberto Beltran Tebe otochuyut nepismenni Leopoldo Mendes Malenka vchitelko yaka valika tvoya muzhnist Mariana Yampolski Prijshla voda prijshlo Zhittya Persha vistavka fotografij Mariani Yampolski bula provedena tilki 1960 r Naprikinci 1960 h praktichno tri roki Mariana podorozhuvala silskimi rajonami Meksiki abi zafiksuvati tvori yevropejskogo mistectva provincijne zhittya stvoreni tam monumentalni freski zberezheni tvori Hose Gvadalupe Posadi artefakti narodnoyi kulturi meksikansku prirodu Vidsnyati foto opislya budut prodemonstrovani na vistavkah v krayini ta za kordonom Velika Britaniya Niderlandi Mariana grafik redaktor i hudozhnik knigiMariana Yampolski yak grafik volodila dekilkoma grafichnimi tehnikami sered yakih derevorit litografiya tosho Robila i sprobi v zhivopisu Ale bilsh znachnim buv vnesok mistkini v stvorennya ilyustracij dlya knig ta pidruchnikiv dlya pochatkovoyi shkoli Ce buv yiyi vnesok v kampaniyu likvidaciyi nepismennosti osoblivo v provincijnih indianskih regionah Meksiki Yak redaktorka Mariana Yampolski shiroko vikoristovuvala fotografiyi kartini gravyuri vidtvorennya skulptur Sered yiyi ilyustracij dlya pidruchnikiv knigi z matematiki literaturi suspilnih ta prirodnichih nauk perevidannya yakih v Meksici dosyaglo 550 000 000 Vona bula iniciatorom stvorennya knigi Ditina kudi uvijshla nizka yiyi pidibranih ilyustracij i zobrazhen ditej vid dokolumbovogo periodu do kincya HH st Vona takozh redaktor nizki vidan z mistectva monografij pro meksikanskih hudozhnikiv nacionalnu meksikansku yizhu igrashki zvichayi Vona redaktorka meksikanskoyi seriyi knizhok dlya ditej Kolibri Yak hudozhnicya ilyustrator vona takozh pracyuvala v vidavnictvi El Dia ta v vidavnictvi Ministerstva zv yazku Annals Mariana kolekcionerMariana Yampolski zhvavo cikavilas narodnimi remeslami ta narodnoyu kulturoyu Meksiki Ce vidbilos v kolekcionuvanni rechej narodnoyi kulturi yiyi zbirka dosyagla 3 000 zrazkiv Fond Mariani YampolskiV stolichnomu rajoni Tlalpan po smerti majstrini stvoreno Fond Mariani Yampolski Yiyi cholovik Aryen van der Sluis viddav pid organizaciyu Fondu arhiv shovisha i vistavkovi primishennya vlasni budinki Na pochatok HHI st Fond utrimuvav bilsh nizh 70 000 negativiv fotografij stvorenih Marianoyu za yiyi tvorche zhittya V shovishah takozh povna seriya knizhok seriyi Kolibri yaku redaguvala Mariana Yampolski DzherelaPoniatowska Elena 2012 Mariana Yampolsky Mariana Yampolsky Mirada que cautiva la mirada Mexico City Universidad Autonoma Metropolitana Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia Jewish Women s Archive Retrieved March 28 2012 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119184559 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 RKDartists d Track Q17299517 SNAC 2010 d Track Q29861311 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Zvedenij spisok imen diyachiv mistectva 2018 d Track Q110250907d Track Q2494649 http www moma org collection works 51916 Artists Artworks d Track Q84575091 https americanart si edu collections search artist id 31546 https www thewittliffcollections txstate edu collections southwestern mexican photography html Arhiv originalu za veresen 18 2013 Procitovano 28 bereznya 2012 Poniatowska Elena 2012 Mariana Yampolsky Mariana Yampolsky Mirada que cautiva la mirada Mariana Yampolsky The look that captivates the look Spanish vid 1 Mexico City Universidad Autonoma Metropolitana s 37 44 ISBN 978 607 477 676 8 Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia Jewish Women s Archive Retrieved March 28 2012