Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Макарій ІІІ (араб. يوسف جوهانا مليتيوس مكاريوس زعيم, Юсеф Юханна Мелетій Макарій Заїм; 1600, Халеб, Сирія — 1672, Дамаск, Сирія) — церковний діяч XVII століття, Патріарх Антіохійської Православної церкви (1648—1667, за іншими даними — 1647—1672). Повний титул «Його Божественне Блаженство, Блаженніший Патріарх Великого Божого Граду Антіохії, Сирії, Аравії, Кілікії, Іверії, Месопотамії та усього Сходу». Батько мандрівника, письменника Павла Алеппського.
| Макарій Антіохійський | |
|---|---|
 Патріарх Макарій Антіохійский. Мініатюра XVII століття | |
| Основні відомості | |
| Ім'я при народженні: | Юсеф Заїм |
| Народження | 1600 м. Халеб, Сирія |
| Конфесія: | Антіохійська православна церква |
| Смерть: | 1672 |
| м. Дамаск, Сирія | |
| Праці й досягнення | |
| Рід діяльності: | священик |
| Титул: | Антіохійського патріарх |
| Попередники: | Євфімій IV |
| Послідовники: | Кирило III |
 Макарій III у Вікісховищі | |
Біографія
Син православного священика, араба з сирійського міста Халеб. При хрещенні отримав ім'я Мелетій та під цим іменем 27 жовтня 1635 року зійшов на трон Алеппської катедри. Одружився та у шлюбі мав дітей. По смерті дружини рукопокладений у священики, а потім висвячений на митрополита Верії. Висвячений на патріарха Антіохії 12 грудня 1647 року, під ім'ям Макарій III. Рідним сином Макарія був Павло Алеппський, котрий був архідияконом при рідному батькові та супроводжував його у поїздках.
При ньому пережили розквіт відносини з Московією. У 1652-1659 роках він здійснив тривалу подорож, під час якої відвідав Дунайські князівства, землі Війська Запорозького та Московію, де зустрічався з багатьма політичними та церковними діячами та вів перемовини про грошову допомогу для Антіохійської Церкви. Затримавшись у Москві через чуму, яка тоді лютувала у Коломні з серпня 1654 року по січень 1655 року, патріарх відправив службу в коломенських храмах та рукопоклав багатьох священників та дияконів. У цій подорожі був разом із сином Павлом, під час якої у 1654—1656 роках брав участь у Московських соборах 1655 та 1656 років, де прокляв двоперстя та анафема була прийнята помісним собором Московської церкви.
Під час цієї подорожі з Дамаску через Анатолію, Стамбул та Констанцу до Москви, двічі відвідав територію сучасної України. По дорозі до Москви — 21 (11) червня 1654 року — Рашків; 31 (21) червня 1654 року — Богуслав, де у богуславському замку його урочисто приймав Богдан Хмельницький, потім були Київ та 30 (20) липня 1654 року — Путивль, а на зворотному шляху — 22 (12) червня 1656 року — Путивль та Київ, 12 (2) серпня 1656 року — Чигирин, де у своїй резиденції урочисто його приймав Богдан Хмельницький; 25 (15) серпня 1656 року — Рашків. Цю подорож арабською мовою докладно описано Павлом Алеппським у книзі «Подорож антіохійського патріарха Макарія до Москви», яка стала одним із джерел історії церковного життя, географії та культури народів Східної Європи та Середземномор'я.
Під час другої подорожі 1666—1667 років Макарій ІІІ брав участь у засіданнях Великого Московського собору 1667 року, де анафема проти двоперстя та давніх московських чинів була повторена Макарієм ІІІ. Разом з іншими східними ієрархами сприяв усуненню канонічних порушень, пов'язаних зі статусом патріарха і був одним з головних ідеологів та учасників церковних реформ у Московській церкві середини XVII століття, а також брав участь у розробці принципів взаємовідносин між світською та духовною владою. Взяв участь у суді над патріархом Никоном, де засудив його діяльність та рішенням Собору за канонічні злочини патріарха Никона було позбавлено сану та як простого ченця заслано у Ферапонтів монастир. Тоді ж відбулися вибори нового патріарха Московського, ним 10 лютого 1667 року було обрано Йоасафа II.
Макарію Антіохійському разом з Патріархом Александрійським , котрий також брав участь у засіданнях Собору, вдалося нав'язати надзвичайно жорсткі по відношенню до російських старообрядців визначення, які фактично зробили незворотним розкол у Московській Церкві.
Макарій, як і його попередники антіохійські патріархи, був у близьких відносинах з Папою Римським, зокрема, у самій Антіохії безперешкодно відбувалися проповіді католицьких місіонерів. У 1662 році Макарій III відправив визнання свого таємного підпорядкування Риму, а наступного, 1663 року публічно привітав Папу Олександра VII як свого святого отця на обіді у французькому консульстві Дамаска.
1666 року Макарій знову поїхав до Москви на запрошення царя Олексія для відсторонення Нікона на Великому Московському Синоді. В 1672 році повернувся в Сирію. Не брав участі в Єрусалимському Синоді 1672 року. Помер (скоріш за все був отруєний) 12 червня 1672 року в Дамаску.
Твори
Відомо 15 творів партріарха Макарія.
Примітки
- Наджим М. свящ., Фразиер T. Л., Панченко К. А., Нелюбов Б. А., «Антиохийская Православная церковь» (ист. раздел), Православная энциклопедия, т. 2... — С. 501-529 (рос.)
- Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Москву (рос.)
- . Архів оригіналу за 15 серпня 2018. Процитовано 8 липня 2017.
- Иоасаф II, Патриарх Московский и всея Руси [ 9 липня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Рансиман С. Великая Церковь в пленении. История Греческой от падения Константинополя в 1453 году до 1821 года [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.]. — СПб: Издательство Олега Абышко, 2006. — С. 241. (рос.)
- Raheb, Abdallah (1981). Nicholas J. Samra (ред.). (PDF). Beirut. с. 79—96. Архів оригіналу (PDF) за 25 квітня 2016. Процитовано 30 вересня 2016.
Джерела
- Алепський П. Подорож патріарха Макара / Переклад В. П. Огоновського // Життя і знання. — № 4–12. — Львів, 1935; № 1–8. — Львів, 1936.
- Аль-Халебі, Булос ібн аз-Заїма (Павло Халебський) Країна козаків: з подорож. нотаток особистого секретаря милістю Всевишнього Бога патріарха антиохійського та всього Сходу Макарія ІІІ...Булос ібн аз-Заїма аль-Халебі (Павло Халебський); переклад з російської М. Сливинського; упоряд. М. Рябий; художник В. Тишецький. — Київ: Козаки, 1995. — 83 с. (Настільна книга українця).
- Халебський Павло. Україна - земля козаків: Подорожній щоденник / Упоряд. М. О. Рябий; Післям. В. О. Яворівського. — К.: Ярославів Вал, 2009. — 293 с.
- Булос ібн аз-Заім Подорож патріарха Макарія: Переклад з араб. Яреми Полотнюка // Дзвін. — 1990. — № 9. — С. 119–129.
- Кордт В. Макарій, патріярх. (Алепський Павло) // Чужоземні подорожі по східній Європі до 1700 р. — Збірник історично-філологічного відділу ВУАН, 1926 р., № 38. — 208 с. [Фрагменти з діаріуша].
- Павло Халебський. Подорож Макарія, патріарха Антіохійського. Перша зустріч з Богданом Хмельницьким. Про рівень освіти на Україні в XVII ст. / Переклад А. П. Ковалівського // Антологія літератур Сходу. Харків, 1961.
- Антонович В. Описание архидиаконом Павлом Алеппским путешествия антиохийского патриарха Макария в Россию в 1653 г. — Чтения в историческом обществе Нестора-летописца, 1899 г.. — т. 13. — отд. 1. — С. 161–163. (рос.)
- Крачковский И. Описание путешествия Макария Антиохийского как памятник арабской географической литературы и как источник для истории России в XVII веке // Избранные сочинения. — Т. І. — Москва; Ленинград, 1955. (рос.)
- Путешествие патриарха Антиохийского Макария. Киевский список рукописи Павла Алеппского / издание, перевод, комментарии, предисловие Ю. И. Петровой; под редакцией В. С. Рыбалкина. — Киев: Институт востоковедения им. А. Е. Крымского НАН Украины, 2015. — 268 с. (рос.)
- Павел Алеппский (архидиакон). Путешествие антиохийскаго патриарха Макария в Россию в половине XVII века, описанное его сыном архидиаконом Павлом Аллепским (по рукописи Московского Главного Архива Министерства Иностранных Дел). — Москва, 1896-1900. (рос.)
- Kowalska M. Ukraina w poowie 17 wieku w relacji arabskiego podrnika Pawa, syna Makarego z Aleppo. — Warszawa: PWN, 1986. — 118 s. (пол.)
Посилання
- Макарій // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1960. — Т. 4, кн. VII : Літери Ле — Ме. — С. 894. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Makarij III arab يوسف جوهانا مليتيوس مكاريوس زعيم Yusef Yuhanna Meletij Makarij Zayim 1600 Haleb Siriya 1672 Damask Siriya cerkovnij diyach XVII stolittya Patriarh Antiohijskoyi Pravoslavnoyi cerkvi 1648 1667 za inshimi danimi 1647 1672 Povnij titul Jogo Bozhestvenne Blazhenstvo Blazhennishij Patriarh Velikogo Bozhogo Gradu Antiohiyi Siriyi Araviyi Kilikiyi Iveriyi Mesopotamiyi ta usogo Shodu Batko mandrivnika pismennika Pavla Aleppskogo Makarij AntiohijskijPatriarh Makarij Antiohijskij Miniatyura XVII stolittyaOsnovni vidomostiIm ya pri narodzhenni Yusef ZayimNarodzhennya1600 1600 m Haleb SiriyaKonfesiya Antiohijska pravoslavna cerkvaSmert 1672 1672 m Damask SiriyaPraci j dosyagnennyaRid diyalnosti svyashenikTitul Antiohijskogo patriarhPoperedniki Yevfimij IVPoslidovniki Kirilo III Makarij III u VikishovishiBiografiyaSin pravoslavnogo svyashenika araba z sirijskogo mista Haleb Pri hreshenni otrimav im ya Meletij ta pid cim imenem 27 zhovtnya 1635 roku zijshov na tron Aleppskoyi katedri Odruzhivsya ta u shlyubi mav ditej Po smerti druzhini rukopokladenij u svyasheniki a potim visvyachenij na mitropolita Veriyi Visvyachenij na patriarha Antiohiyi 12 grudnya 1647 roku pid im yam Makarij III Ridnim sinom Makariya buv Pavlo Aleppskij kotrij buv arhidiyakonom pri ridnomu batkovi ta suprovodzhuvav jogo u poyizdkah Pri nomu perezhili rozkvit vidnosini z Moskoviyeyu U 1652 1659 rokah vin zdijsniv trivalu podorozh pid chas yakoyi vidvidav Dunajski knyazivstva zemli Vijska Zaporozkogo ta Moskoviyu de zustrichavsya z bagatma politichnimi ta cerkovnimi diyachami ta viv peremovini pro groshovu dopomogu dlya Antiohijskoyi Cerkvi Zatrimavshis u Moskvi cherez chumu yaka todi lyutuvala u Kolomni z serpnya 1654 roku po sichen 1655 roku patriarh vidpraviv sluzhbu v kolomenskih hramah ta rukopoklav bagatoh svyashennikiv ta diyakoniv U cij podorozhi buv razom iz sinom Pavlom pid chas yakoyi u 1654 1656 rokah brav uchast u Moskovskih soborah 1655 ta 1656 rokiv de proklyav dvoperstya ta anafema bula prijnyata pomisnim soborom Moskovskoyi cerkvi Pid chas ciyeyi podorozhi z Damasku cherez Anatoliyu Stambul ta Konstancu do Moskvi dvichi vidvidav teritoriyu suchasnoyi Ukrayini Po dorozi do Moskvi 21 11 chervnya 1654 roku Rashkiv 31 21 chervnya 1654 roku Boguslav de u boguslavskomu zamku jogo urochisto prijmav Bogdan Hmelnickij potim buli Kiyiv ta 30 20 lipnya 1654 roku Putivl a na zvorotnomu shlyahu 22 12 chervnya 1656 roku Putivl ta Kiyiv 12 2 serpnya 1656 roku Chigirin de u svoyij rezidenciyi urochisto jogo prijmav Bogdan Hmelnickij 25 15 serpnya 1656 roku Rashkiv Cyu podorozh arabskoyu movoyu dokladno opisano Pavlom Aleppskim u knizi Podorozh antiohijskogo patriarha Makariya do Moskvi yaka stala odnim iz dzherel istoriyi cerkovnogo zhittya geografiyi ta kulturi narodiv Shidnoyi Yevropi ta Seredzemnomor ya Pid chas drugoyi podorozhi 1666 1667 rokiv Makarij III brav uchast u zasidannyah Velikogo Moskovskogo soboru 1667 roku de anafema proti dvoperstya ta davnih moskovskih chiniv bula povtorena Makariyem III Razom z inshimi shidnimi iyerarhami spriyav usunennyu kanonichnih porushen pov yazanih zi statusom patriarha i buv odnim z golovnih ideologiv ta uchasnikiv cerkovnih reform u Moskovskij cerkvi seredini XVII stolittya a takozh brav uchast u rozrobci principiv vzayemovidnosin mizh svitskoyu ta duhovnoyu vladoyu Vzyav uchast u sudi nad patriarhom Nikonom de zasudiv jogo diyalnist ta rishennyam Soboru za kanonichni zlochini patriarha Nikona bulo pozbavleno sanu ta yak prostogo chencya zaslano u Ferapontiv monastir Todi zh vidbulisya vibori novogo patriarha Moskovskogo nim 10 lyutogo 1667 roku bulo obrano Joasafa II Makariyu Antiohijskomu razom z Patriarhom Aleksandrijskim kotrij takozh brav uchast u zasidannyah Soboru vdalosya nav yazati nadzvichajno zhorstki po vidnoshennyu do rosijskih staroobryadciv viznachennya yaki faktichno zrobili nezvorotnim rozkol u Moskovskij Cerkvi Makarij yak i jogo poperedniki antiohijski patriarhi buv u blizkih vidnosinah z Papoyu Rimskim zokrema u samij Antiohiyi bezpereshkodno vidbuvalisya propovidi katolickih misioneriv U 1662 roci Makarij III vidpraviv viznannya svogo tayemnogo pidporyadkuvannya Rimu a nastupnogo 1663 roku publichno privitav Papu Oleksandra VII yak svogo svyatogo otcya na obidi u francuzkomu konsulstvi Damaska 1666 roku Makarij znovu poyihav do Moskvi na zaproshennya carya Oleksiya dlya vidstoronennya Nikona na Velikomu Moskovskomu Sinodi V 1672 roci povernuvsya v Siriyu Ne brav uchasti v Yerusalimskomu Sinodi 1672 roku Pomer skorish za vse buv otruyenij 12 chervnya 1672 roku v Damasku TvoriVidomo 15 tvoriv partriarha Makariya PrimitkiNadzhim M svyash Frazier T L Panchenko K A Nelyubov B A Antiohijskaya Pravoslavnaya cerkov ist razdel Pravoslavnaya enciklopediya t 2 S 501 529 ros Pavel Aleppskij Puteshestvie antiohijskogo patriarha Makariya v Moskvu ros Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Procitovano 8 lipnya 2017 Ioasaf II Patriarh Moskovskij i vseya Rusi 9 lipnya 2017 u Wayback Machine ros Ransiman S Velikaya Cerkov v plenenii Istoriya Grecheskoj ot padeniya Konstantinopolya v 1453 godu do 1821 goda 6 bereznya 2016 u Wayback Machine SPb Izdatelstvo Olega Abyshko 2006 S 241 ros Raheb Abdallah 1981 Nicholas J Samra red PDF Beirut s 79 96 Arhiv originalu PDF za 25 kvitnya 2016 Procitovano 30 veresnya 2016 DzherelaAlepskij P Podorozh patriarha Makara Pereklad V P Ogonovskogo Zhittya i znannya 4 12 Lviv 1935 1 8 Lviv 1936 Al Halebi Bulos ibn az Zayima Pavlo Halebskij Krayina kozakiv z podorozh notatok osobistogo sekretarya milistyu Vsevishnogo Boga patriarha antiohijskogo ta vsogo Shodu Makariya III Bulos ibn az Zayima al Halebi Pavlo Halebskij pereklad z rosijskoyi M Slivinskogo uporyad M Ryabij hudozhnik V Tisheckij Kiyiv Kozaki 1995 83 s Nastilna kniga ukrayincya Halebskij Pavlo Ukrayina zemlya kozakiv Podorozhnij shodennik Uporyad M O Ryabij Pislyam V O Yavorivskogo K Yaroslaviv Val 2009 293 s Bulos ibn az Zaim Podorozh patriarha Makariya Pereklad z arab Yaremi Polotnyuka Dzvin 1990 9 S 119 129 Kordt V Makarij patriyarh Alepskij Pavlo Chuzhozemni podorozhi po shidnij Yevropi do 1700 r Zbirnik istorichno filologichnogo viddilu VUAN 1926 r 38 208 s Fragmenti z diariusha Pavlo Halebskij Podorozh Makariya patriarha Antiohijskogo Persha zustrich z Bogdanom Hmelnickim Pro riven osviti na Ukrayini v XVII st Pereklad A P Kovalivskogo Antologiya literatur Shodu Harkiv 1961 Antonovich V Opisanie arhidiakonom Pavlom Aleppskim puteshestviya antiohijskogo patriarha Makariya v Rossiyu v 1653 g Chteniya v istoricheskom obshestve Nestora letopisca 1899 g t 13 otd 1 S 161 163 ros Krachkovskij I Opisanie puteshestviya Makariya Antiohijskogo kak pamyatnik arabskoj geograficheskoj literatury i kak istochnik dlya istorii Rossii v XVII veke Izbrannye sochineniya T I Moskva Leningrad 1955 ros Puteshestvie patriarha Antiohijskogo Makariya Kievskij spisok rukopisi Pavla Aleppskogo izdanie perevod kommentarii predislovie Yu I Petrovoj pod redakciej V S Rybalkina Kiev Institut vostokovedeniya im A E Krymskogo NAN Ukrainy 2015 268 s ros Pavel Aleppskij arhidiakon Puteshestvie antiohijskago patriarha Makariya v Rossiyu v polovine XVII veka opisannoe ego synom arhidiakonom Pavlom Allepskim po rukopisi Moskovskogo Glavnogo Arhiva Ministerstva Inostrannyh Del Moskva 1896 1900 ros Kowalska M Ukraina w poowie 17 wieku w relacji arabskiego podrnika Pawa syna Makarego z Aleppo Warszawa PWN 1986 118 s pol PosilannyaMakarij Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1960 T 4 kn VII Literi Le Me S 894 1000 ekz