Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Доктор Кривовогріш або Як ми знайшли спільну мову після бомби англ Dr Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb наук

Лікар Бладмані, або як ми знайшли спільну мову після бомби

Лікар Бладмані, або як ми знайшли спільну мову після бомби

«Доктор Кривовогріш, або Як ми знайшли спільну мову після бомби» (англ. «Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb») — науково-фантастичний роман американського письменника Філіпа К. Діка, виданий 1965 року. Він був номінований на премію «Неб'юла» як найкращий роман 1965 року.

«Доктор Кривавогріш, або Як ми знайшли спільну мову після бомби»
АвторPKD
Моваамериканська англійська
Жанрнаукова фантастика[1] і постапокаліпсис[1]
МісцеСША
ВидавництвоЕйс Букс
Видано1965[1]

Дік написав роман у 1963 році з робочими назвами «Земний хід» і «Земна одіссея». Однак редактор Ace запропонував остаточну назву, яка посилається на фільм «Доктор Стрейнджлав або: Як я перестав хвилюватись і полюбив бомбу» (1964).

Короткий зміст сюжету

Дія розгортається у постапокаліптичному майбутньому. У 1972 році, на початку оповідання, доктор Бруно Блутгельд (нім. «Криваві гроші») керував проєктом випробування ядерної зброї як способу захисту від комуністичного Китаю та Радянського Союзу. Однак прорахунок спричинив ядерну аварію в атмосфері, яка призвела до масових радіоактивних опадів і мутацій. Нещодавно Сполучені Штати були залучені в тривалий період бойових дій з Китаєм і Радянським Союзом, ⁣ що призвело до війни на Кубі.

У 1981 році Блутгельд, якого тепер усі ненавидять, звертається до доктора Стокстіла, щоб потрапити до нього на сеанс психотерапії з приводу своєї параної та почуття провини. Тим часом Стюарт Маккончі, Хоппі Гарінгтон і Джим Фергессон, працівники Modern TV Sales and Service у Берклі, Каліфорнія, проживають досить звичайний день, зупиняючись, щоб поспостерігати, як Волт і Лідія Денгерфілди запускаються на орбіту на першому етапі колонізаційної місії до Марса. Однак цей звичайний день порушує потужний ядерний вибух. На орбіті Волт Денгерфілд стає свідком трагічних подій, що розгортаються на Землі, тоді як інші персонажі роблять відчайдушні кроки у своїй боротьбі за виживання. Фергессон гине, коли його магазин руйнується. Тим часом Блутгельд переконаний, що переміг у відповідь на загальну змову проти нього. Вірячи, що він показав світові свою силу, він збирається зцілити та відновити порядок за допомогою своїх уявних магічних сил.

Розповідь переноситься у 1988 рік, коли багато громад почали відновлювати своєрідний порядок. Військовий уряд створено у Шаєнні, штат Вайомінг, тоді як у Каліфорнії уряд складається з місцевих громадських рад, які ставляться одна до одної з різним ступенем ворожості. Більшість довоєнних технологій і зручностей втрачено. Дефіцит нафти призводить до того, що недієздатні автомобілі тягнуть кіньми або оснащують дров'яними (паровими) двигунами. Колишня територія каліфорнійського ранчо була перетворена на сільськогосподарські угіддя під кукурудзу та інші культури. Людські мутанти стали більш поширеними, такі як , а також з'єднані симбіоти. Водночас колишні домашні тварини, такі як собаки та коти, зазнали таких мутацій, які значно підвищили їхній інтелект. Багато з цих колишніх домашніх тварин і мешканців зоопарку об'єдналися у власні жорстокі племінні загони. Собака Террі Бруно Блутгельда вдало імітував просту людську мову, тоді як деякі види котячих розвинули власне мовлення.

Волт Денгерфілд, маючи достатню кількість пайків, щоб їжі вистачило ще принаймні на кілька років, а також величезною скарбницею книг і музичних записів, став музичним блогером на орбіті. Його трансляції допомагають створити певне відчуття солідарності з довоєнною цивілізацією в ізольованих поселеннях, які складають післявоєнний світ. Його дружина Лідія в якийсь момент зірвалася й покінчила життя самогубством. Денгерфілд відчув симптоми невідомого захворювання, і це викликає занепокоєння у деяких його слухачів.

В окрузі Марін ті, хто вижили, зокрема Бонні Келлер, доктор Стокстілл, Джун Рауб і Хоппі Гарінгтон, організувалися в самоврядну громаду. Гарінгтон, талідомідова дитина, у якого відсутні всі чотири кінцівки, зачаїв тиху образу на зверхнє ставлення, яке він зазнав до війни. Тепер він став успішним механіком завдяки технології електронного сервомеханізму, а також своїм поступово наростальним здібностям психокінезу, тобто переваги розуму над матерією. Таким чином, він стає по-справжньому шанованим і абсолютно незамінним членом спільноти. Однак його кінцева мета — домінувати та принизити людей у своїй громаді шляхом залякування за допомогою все більш примхливого та насильницького використання своїх повноважень, що постійно зміцнюються. Він використовує свої таланти, щоб поступово послабити Волта Денгерфілда та заволодіти улюбленими супутниковими передачами Денгерфілда. Тим часом Блутгельд під псевдонімом Джек Трі живе як вівчар за межами громади. Один невдаха, який шукав сумнозвісного Блутгельда, був викритий Бонні Келлер і страчений за свої вчинки.

Стюарт Маккончі став мандрівним підприємцем у постапокаліптичному світі, продаючи «розумні» роботизовані щуроловки для компанії, що базується в післявоєнному Берклі. Все ще зберігаючи свій амбітний довоєнний менталітет продавця, Маккончі їде до округу Марін, щоб зустрітися з Ендрю Гіллом, підприємцем, який спеціалізується на виробництві сигарет та алкоголю, щоб обговорити повторне запровадження автоматизації на його фабриці як агента бізнес-інтересів у Берклі. Його поява у вражає Хоппі Гарінгтона та Бруно Блутгельда, які востаннє бачили Маккончі в день «надзвичайної ситуації».

Наростальний психоз Блутгельда зрештою призводить до викриття його особи. Його магічні сили, однак, виявляються цілком реальними. У своєму палкому бажанні змусити замовкнути співрозмовника, який говорить, він, здається, ініціює чергову серію атмосферних вибухів, просто бажаючи, щоб вони відбулися. Хоппі, вважаючи його потенційним суперником, а також прямою загрозою для громади та самої планети, вбиває його з відстані кількох миль. Гарінгтон використовує власні психокінетичні сили, щоб підкинути божевільного вченого високо в повітря, а потім просто дозволити йому впасти назад на землю. Рада округу Марін вирішує віддячити Хоппі, подарувавши йому тютюн, алкоголь Гілла та пам'ятник на честь Гарінгтона, але Хоппі зневажає ці подарунки як набагато дрібніші, ніж він заслуговує. Бонні Келлер починає хвилюватися, що Хоппі виявиться мстивим маленьким олов'яним богом, і тому вона втікає з округу разом з Гіллом і Маккончі в надії врешті-решт оселитися поза межами досяжності його сил.

Тим часом сіамський близнюк Еді Келлера Білл, розумний плід у тілі Бонні, прагне незалежного існування. Білл Келлер може телепатично спілкуватися з мертвими, і вони попереджають його, наскільки небезпечним стає Хоппі. Коли Еді наближається до будинку Хоппі, Гаррінгтон використовує свої сили, щоб вивести Білла з неї, сподіваючись змусити його загинути. Маленький Білл переживає майже смертельну пригоду, перш ніж організовує обмін тілами з Хоппі, який швидко стає фатальним для Гаррінгтона. Ідола на глиняних ногах нарешті повалено.

Наприкінці книги показано, що доктор Стокстіл починає курс психотерапії, який транслюється по радіо, з Волтом Денгерфілдом, який, здається, повільно одужує від своєї хвороби за відсутності виснажливих психічних еманацій ревнивого Хоппі Гарінгтона.

Персонажі

Хоппі Гарінгтон. із психокінетичними здібностями та здатністю ідеально імітувати голоси. Зіткнувшись з дискримінацією до війни, Хоппі шукає влади та поваги через свою роботу механіком і плани замінити Волта Денгерфілда. У післямові до видання Dell у м'якій обкладинці 1980 року Дік зазначив: «Хоппі злий не стільки в тому, скільки в нього сил … [він] уособлює монстра в нас: людину, яка голодує… примусовий контроль над іншими. . . Це компенсація за те, чого йому не вистачало від народження. Хоппі неповноцінний, і він прагне компенсувати це коштом усього світу».

Бруно Блутгельд, він же Джек Трі, він же Доктор Бладмані. Фізик-атомник, прорахунки Блутгельда спричинили передвоєнну надзвичайну ситуацію та зробили його об'єктом всесвітньої ненависті. Він переховується під іменем вівчар Джек Трі. Блутгельд схильний до параної, магічного мислення та манії величі; він може насправді мати магічну силу, а може й ні. Дік сказав про персонажа: «Я змушений зізнатися в надто простому погляді на доктора Блатгельда: я ненавиджу його і ненавиджу все, за що він виступає. . . Я не можу зрозуміти його розум; я не можу зрозуміти його ненависті. Я боюся не росіян; це доктор Блатгелдс, доктор Бладмані, у нашому власному суспільстві, що мене жахає. . . [Він] хворий, і хворий таким чином, що це небезпечно для всіх нас».

Волтер Денгерфілд. Запланований як перший колоніст Марса, Денгерфілд обертався навколо Землі на супутнику, чекаючи свого останнього ракетного пуску, коли почалася ядерна війна. Застрягши на орбіті, Денгерфілд стає популярним блогером. Його дружина Лідія покінчила життя самогубством незабаром після початку війни. Дік сказав про персонажа: «[він] перетворюється з людини, яка допомагає роздробленому післявоєнному суспільству, надаючи йому єдності та сили, підвищуючи його моральний дух, на людину, яка відчайдушно потребує від нього допомоги. . . Він символізує ізоляцію, яка є жахом для багатьох внизу: ізоляцію та втрату об'єктів і цінностей, які становили його початковий світ».

Бонні Келлер, подруга й колишня колега Блутгельда. Бонні намагається захистити його, коли той переховується. У неї романи з багатьма чоловіками, включаючи Хела Барнса та Ендрю Гілла.

Стюарт Маккончі. Афроамериканський продавець Стюарт переходить від продажу телевізорів перед війною до продажу автоматичних пасток для знищення тварин-мутантів після війни. Він відчуває огиду до Хоппі Гарінгтона та всіх «неприродних» наслідків ядерної катастрофи. На його оптимістичну особистість і майстерність продажів майже не впливає постапокаліптичне середовище. Дік заявив, що Стюарт був його улюбленим персонажем у романі та тим, з ким він найбільше себе ототожнював, і чиє безпосереднє сприйняття Блутгельда як божевільного є більш проникливим, ніж погляд Бонні на цю людину, попри те, що останній був сформований на основі великих особистих знань.

Еді Келлер. Дочка Бонні Келлер і Ендрю Гілла. Еді розповідає всім, що у неї є брат-близнюк, якого всі вважають уявним другом, але насправді він є розумним , на ім'я Білл.

Брат Білла Келлера Еді, в її тілі. Він повністю залежить від Еді в плані фізичного та емоційного сприйняття, але незалежно від неї підтримує телепатичний контакт із мертвими.

Ендрю Гілл, торговець тютюном і алкоголем. У нього був випадковий сексуальний контакт із Бонні Келлер відразу після ядерного удару, під час якого вона завагітніла Еді. Закоханий у Бонні, Гілл вирішує залишитися у Вест Маріні, виробляючи ерзац-тютюн і лікер.

Елдон Блейн. Продавець окулярів, який намагається спершу викрасти Хоппі Гарінгтона, а згодом і радіо Хоппі для власної спільноти. Його зрештою вбиває Хоппі.

Доктор Стокстіл. До війни був психіатром, а згодом стає лікарем загальної практики. Він намагається лікувати Блутгельда та Денгерфілда.

Mr. Austurias. Вчитель школи в Вест Маріні та затятий збирач грибів. Його вбивають за те, що він дізнався, ким насправді є Джек Трі.

Джим Фергессон, власник компанії Modern TV Sales and Service. Фергессон дотримується принципів недискримінаційного найму. Через це наймає Стюарта Маккончі та Хоппі Гарінгтона. Він гине миттєво під час ядерного удару.

Джун Рауб. Лідерка громади Вест Маріна, яка використовує можливість, яку їй надає війна, щоб довести свою значущість.

Хел Барнс замінює містера Аустуріаса на посаді вчителя у Вест Маріні. Барнс заводить роман із Бонні Келлер, яка згодом починає вважати його боягузом.

Інші версії

У 1964 році Філіп К. Дік зібрав уривки з «Доктора Бладмані» в оповідання. Ця версія під назвою «Земна одіссея» була вперше опублікована у п'ятому томі «Зібрання оповідань Філіпа К. Діка» у 1987 році.

Список літератури

  1. Internet Speculative Fiction Database — 1995.
    d:Track:Q2629164
  2. 1965 Award Winners & Nominees. Worlds Without End. Процитовано 27 вересня 2009.
  3. Lethem, Jonathan. «Notes on the Text.» Five Novels of the 1960s and 70s, by Philip K. Dick. New York: Library of America, 2008, pp. 1117.
  4. Dick, Philip K. (1980). Dr. Bloodmoney, or: How We Got Along After the Bomb (вид. 1980 Paperback). Dell. с. 299—304. ISBN .

Джерела

  • Бріаско, Лука, (2006). «„Рано в яскравий сонце-жовтий ранок“: Cronache del dopobomba tra mainstream e genere», Trasmigrazioni eds. Де Анджеліс і Россі, Флоренція: Le Monnier, 2006, стор. 188–95.
  • Батлер, Ендрю, (2007). The Pocket Essential Philip K.Dick : Harpenden: Pocket Essentials:
  • Джеймсон, Фредрік, (1975). "Після Армагеддону: системи персонажів у Dr Bloodmoney ", Science-Fiction Studies #5, 2:1, стор. 31–42.
  • Россі, Умберто (2009). «Acousmatic Presences: From DJs to Talk-Radio Hosts in American Fiction, Cinema, and Drama», Mosaic, 42:1, March, pp. 83–98.
  • Спінрад, Норман, (1977). «Introduction», у Philip K. Dick, Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb, Boston: Gregg Press.

Посилання

  • Художня галерея обкладинок Dr. Bloodmoney
  • Доктор Бладмані в Worlds Without End

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Doktor Krivovogrish abo Yak mi znajshli spilnu movu pislya bombi angl Dr Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Filipa K Dika vidanij 1965 roku Vin buv nominovanij na premiyu Neb yula yak najkrashij roman 1965 roku Doktor Krivavogrish abo Yak mi znajshli spilnu movu pislya bombi AvtorPKDMovaamerikanska anglijskaZhanrnaukova fantastika 1 i postapokalipsis 1 MisceSShAVidavnictvoEjs BuksVidano1965 1 Dik napisav roman u 1963 roci z robochimi nazvami Zemnij hid i Zemna odisseya Odnak redaktor Ace zaproponuvav ostatochnu nazvu yaka posilayetsya na film Doktor Strejndzhlav abo Yak ya perestav hvilyuvatis i polyubiv bombu 1964 Korotkij zmist syuzhetuDiya rozgortayetsya u postapokaliptichnomu majbutnomu U 1972 roci na pochatku opovidannya doktor Bruno Blutgeld nim Krivavi groshi keruvav proyektom viprobuvannya yadernoyi zbroyi yak sposobu zahistu vid komunistichnogo Kitayu ta Radyanskogo Soyuzu Odnak prorahunok sprichiniv yadernu avariyu v atmosferi yaka prizvela do masovih radioaktivnih opadiv i mutacij Neshodavno Spolucheni Shtati buli zalucheni v trivalij period bojovih dij z Kitayem i Radyanskim Soyuzom sho prizvelo do vijni na Kubi U 1981 roci Blutgeld yakogo teper usi nenavidyat zvertayetsya do doktora Stokstila shob potrapiti do nogo na seans psihoterapiyi z privodu svoyeyi paranoyi ta pochuttya provini Tim chasom Styuart Makkonchi Hoppi Garington i Dzhim Fergesson pracivniki Modern TV Sales and Service u Berkli Kaliforniya prozhivayut dosit zvichajnij den zupinyayuchis shob posposterigati yak Volt i Lidiya Dengerfildi zapuskayutsya na orbitu na pershomu etapi kolonizacijnoyi misiyi do Marsa Odnak cej zvichajnij den porushuye potuzhnij yadernij vibuh Na orbiti Volt Dengerfild staye svidkom tragichnih podij sho rozgortayutsya na Zemli todi yak inshi personazhi roblyat vidchajdushni kroki u svoyij borotbi za vizhivannya Fergesson gine koli jogo magazin rujnuyetsya Tim chasom Blutgeld perekonanij sho peremig u vidpovid na zagalnu zmovu proti nogo Viryachi sho vin pokazav svitovi svoyu silu vin zbirayetsya zciliti ta vidnoviti poryadok za dopomogoyu svoyih uyavnih magichnih sil Rozpovid perenositsya u 1988 rik koli bagato gromad pochali vidnovlyuvati svoyeridnij poryadok Vijskovij uryad stvoreno u Shayenni shtat Vajoming todi yak u Kaliforniyi uryad skladayetsya z miscevih gromadskih rad yaki stavlyatsya odna do odnoyi z riznim stupenem vorozhosti Bilshist dovoyennih tehnologij i zruchnostej vtracheno Deficit nafti prizvodit do togo sho nediyezdatni avtomobili tyagnut kinmi abo osnashuyut drov yanimi parovimi dvigunami Kolishnya teritoriya kalifornijskogo rancho bula peretvorena na silskogospodarski ugiddya pid kukurudzu ta inshi kulturi Lyudski mutanti stali bilsh poshirenimi taki yak a takozh z yednani simbioti Vodnochas kolishni domashni tvarini taki yak sobaki ta koti zaznali takih mutacij yaki znachno pidvishili yihnij intelekt Bagato z cih kolishnih domashnih tvarin i meshkanciv zooparku ob yednalisya u vlasni zhorstoki pleminni zagoni Sobaka Terri Bruno Blutgelda vdalo imituvav prostu lyudsku movu todi yak deyaki vidi kotyachih rozvinuli vlasne movlennya Volt Dengerfild mayuchi dostatnyu kilkist pajkiv shob yizhi vistachilo she prinajmni na kilka rokiv a takozh velicheznoyu skarbniceyu knig i muzichnih zapisiv stav muzichnim blogerom na orbiti Jogo translyaciyi dopomagayut stvoriti pevne vidchuttya solidarnosti z dovoyennoyu civilizaciyeyu v izolovanih poselennyah yaki skladayut pislyavoyennij svit Jogo druzhina Lidiya v yakijs moment zirvalasya j pokinchila zhittya samogubstvom Dengerfild vidchuv simptomi nevidomogo zahvoryuvannya i ce viklikaye zanepokoyennya u deyakih jogo sluhachiv V okruzi Marin ti hto vizhili zokrema Bonni Keller doktor Stokstill Dzhun Raub i Hoppi Garington organizuvalisya v samovryadnu gromadu Garington talidomidova ditina u yakogo vidsutni vsi chotiri kincivki zachayiv tihu obrazu na zverhnye stavlennya yake vin zaznav do vijni Teper vin stav uspishnim mehanikom zavdyaki tehnologiyi elektronnogo servomehanizmu a takozh svoyim postupovo narostalnim zdibnostyam psihokinezu tobto perevagi rozumu nad materiyeyu Takim chinom vin staye po spravzhnomu shanovanim i absolyutno nezaminnim chlenom spilnoti Odnak jogo kinceva meta dominuvati ta priniziti lyudej u svoyij gromadi shlyahom zalyakuvannya za dopomogoyu vse bilsh primhlivogo ta nasilnickogo vikoristannya svoyih povnovazhen sho postijno zmicnyuyutsya Vin vikoristovuye svoyi talanti shob postupovo poslabiti Volta Dengerfilda ta zavoloditi ulyublenimi suputnikovimi peredachami Dengerfilda Tim chasom Blutgeld pid psevdonimom Dzhek Tri zhive yak vivchar za mezhami gromadi Odin nevdaha yakij shukav sumnozvisnogo Blutgelda buv vikritij Bonni Keller i strachenij za svoyi vchinki Styuart Makkonchi stav mandrivnim pidpriyemcem u postapokaliptichnomu sviti prodayuchi rozumni robotizovani shurolovki dlya kompaniyi sho bazuyetsya v pislyavoyennomu Berkli Vse she zberigayuchi svij ambitnij dovoyennij mentalitet prodavcya Makkonchi yide do okrugu Marin shob zustritisya z Endryu Gillom pidpriyemcem yakij specializuyetsya na virobnictvi sigaret ta alkogolyu shob obgovoriti povtorne zaprovadzhennya avtomatizaciyi na jogo fabrici yak agenta biznes interesiv u Berkli Jogo poyava u vrazhaye Hoppi Garingtona ta Bruno Blutgelda yaki vostannye bachili Makkonchi v den nadzvichajnoyi situaciyi Narostalnij psihoz Blutgelda zreshtoyu prizvodit do vikrittya jogo osobi Jogo magichni sili odnak viyavlyayutsya cilkom realnimi U svoyemu palkomu bazhanni zmusiti zamovknuti spivrozmovnika yakij govorit vin zdayetsya iniciyuye chergovu seriyu atmosfernih vibuhiv prosto bazhayuchi shob voni vidbulisya Hoppi vvazhayuchi jogo potencijnim supernikom a takozh pryamoyu zagrozoyu dlya gromadi ta samoyi planeti vbivaye jogo z vidstani kilkoh mil Garington vikoristovuye vlasni psihokinetichni sili shob pidkinuti bozhevilnogo vchenogo visoko v povitrya a potim prosto dozvoliti jomu vpasti nazad na zemlyu Rada okrugu Marin virishuye viddyachiti Hoppi podaruvavshi jomu tyutyun alkogol Gilla ta pam yatnik na chest Garingtona ale Hoppi znevazhaye ci podarunki yak nabagato dribnishi nizh vin zaslugovuye Bonni Keller pochinaye hvilyuvatisya sho Hoppi viyavitsya mstivim malenkim olov yanim bogom i tomu vona vtikaye z okrugu razom z Gillom i Makkonchi v nadiyi vreshti resht oselitisya poza mezhami dosyazhnosti jogo sil Tim chasom siamskij bliznyuk Edi Kellera Bill rozumnij plid u tili Bonni pragne nezalezhnogo isnuvannya Bill Keller mozhe telepatichno spilkuvatisya z mertvimi i voni poperedzhayut jogo naskilki nebezpechnim staye Hoppi Koli Edi nablizhayetsya do budinku Hoppi Garrington vikoristovuye svoyi sili shob vivesti Billa z neyi spodivayuchis zmusiti jogo zaginuti Malenkij Bill perezhivaye majzhe smertelnu prigodu persh nizh organizovuye obmin tilami z Hoppi yakij shvidko staye fatalnim dlya Garringtona Idola na glinyanih nogah nareshti povaleno Naprikinci knigi pokazano sho doktor Stokstil pochinaye kurs psihoterapiyi yakij translyuyetsya po radio z Voltom Dengerfildom yakij zdayetsya povilno oduzhuye vid svoyeyi hvorobi za vidsutnosti visnazhlivih psihichnih emanacij revnivogo Hoppi Garingtona PersonazhiHoppi Garington iz psihokinetichnimi zdibnostyami ta zdatnistyu idealno imituvati golosi Zitknuvshis z diskriminaciyeyu do vijni Hoppi shukaye vladi ta povagi cherez svoyu robotu mehanikom i plani zaminiti Volta Dengerfilda U pislyamovi do vidannya Dell u m yakij obkladinci 1980 roku Dik zaznachiv Hoppi zlij ne stilki v tomu skilki v nogo sil vin uosoblyuye monstra v nas lyudinu yaka goloduye primusovij kontrol nad inshimi Ce kompensaciya za te chogo jomu ne vistachalo vid narodzhennya Hoppi nepovnocinnij i vin pragne kompensuvati ce koshtom usogo svitu Bruno Blutgeld vin zhe Dzhek Tri vin zhe Doktor Bladmani Fizik atomnik prorahunki Blutgelda sprichinili peredvoyennu nadzvichajnu situaciyu ta zrobili jogo ob yektom vsesvitnoyi nenavisti Vin perehovuyetsya pid imenem vivchar Dzhek Tri Blutgeld shilnij do paranoyi magichnogo mislennya ta maniyi velichi vin mozhe naspravdi mati magichnu silu a mozhe j ni Dik skazav pro personazha Ya zmushenij ziznatisya v nadto prostomu poglyadi na doktora Blatgelda ya nenavidzhu jogo i nenavidzhu vse za sho vin vistupaye Ya ne mozhu zrozumiti jogo rozum ya ne mozhu zrozumiti jogo nenavisti Ya boyusya ne rosiyan ce doktor Blatgelds doktor Bladmani u nashomu vlasnomu suspilstvi sho mene zhahaye Vin hvorij i hvorij takim chinom sho ce nebezpechno dlya vsih nas Volter Dengerfild Zaplanovanij yak pershij kolonist Marsa Dengerfild obertavsya navkolo Zemli na suputniku chekayuchi svogo ostannogo raketnogo pusku koli pochalasya yaderna vijna Zastryagshi na orbiti Dengerfild staye populyarnim blogerom Jogo druzhina Lidiya pokinchila zhittya samogubstvom nezabarom pislya pochatku vijni Dik skazav pro personazha vin peretvoryuyetsya z lyudini yaka dopomagaye rozdroblenomu pislyavoyennomu suspilstvu nadayuchi jomu yednosti ta sili pidvishuyuchi jogo moralnij duh na lyudinu yaka vidchajdushno potrebuye vid nogo dopomogi Vin simvolizuye izolyaciyu yaka ye zhahom dlya bagatoh vnizu izolyaciyu ta vtratu ob yektiv i cinnostej yaki stanovili jogo pochatkovij svit Bonni Keller podruga j kolishnya kolega Blutgelda Bonni namagayetsya zahistiti jogo koli toj perehovuyetsya U neyi romani z bagatma cholovikami vklyuchayuchi Hela Barnsa ta Endryu Gilla Styuart Makkonchi Afroamerikanskij prodavec Styuart perehodit vid prodazhu televizoriv pered vijnoyu do prodazhu avtomatichnih pastok dlya znishennya tvarin mutantiv pislya vijni Vin vidchuvaye ogidu do Hoppi Garingtona ta vsih neprirodnih naslidkiv yadernoyi katastrofi Na jogo optimistichnu osobistist i majsternist prodazhiv majzhe ne vplivaye postapokaliptichne seredovishe Dik zayaviv sho Styuart buv jogo ulyublenim personazhem u romani ta tim z kim vin najbilshe sebe ototozhnyuvav i chiye bezposerednye sprijnyattya Blutgelda yak bozhevilnogo ye bilsh proniklivim nizh poglyad Bonni na cyu lyudinu popri te sho ostannij buv sformovanij na osnovi velikih osobistih znan Edi Keller Dochka Bonni Keller i Endryu Gilla Edi rozpovidaye vsim sho u neyi ye brat bliznyuk yakogo vsi vvazhayut uyavnim drugom ale naspravdi vin ye rozumnim na im ya Bill Brat Billa Kellera Edi v yiyi tili Vin povnistyu zalezhit vid Edi v plani fizichnogo ta emocijnogo sprijnyattya ale nezalezhno vid neyi pidtrimuye telepatichnij kontakt iz mertvimi Endryu Gill torgovec tyutyunom i alkogolem U nogo buv vipadkovij seksualnij kontakt iz Bonni Keller vidrazu pislya yadernogo udaru pid chas yakogo vona zavagitnila Edi Zakohanij u Bonni Gill virishuye zalishitisya u Vest Marini viroblyayuchi erzac tyutyun i liker Eldon Blejn Prodavec okulyariv yakij namagayetsya spershu vikrasti Hoppi Garingtona a zgodom i radio Hoppi dlya vlasnoyi spilnoti Jogo zreshtoyu vbivaye Hoppi Doktor Stokstil Do vijni buv psihiatrom a zgodom staye likarem zagalnoyi praktiki Vin namagayetsya likuvati Blutgelda ta Dengerfilda Mr Austurias Vchitel shkoli v Vest Marini ta zatyatij zbirach gribiv Jogo vbivayut za te sho vin diznavsya kim naspravdi ye Dzhek Tri Dzhim Fergesson vlasnik kompaniyi Modern TV Sales and Service Fergesson dotrimuyetsya principiv nediskriminacijnogo najmu Cherez ce najmaye Styuarta Makkonchi ta Hoppi Garingtona Vin gine mittyevo pid chas yadernogo udaru Dzhun Raub Liderka gromadi Vest Marina yaka vikoristovuye mozhlivist yaku yij nadaye vijna shob dovesti svoyu znachushist Hel Barns zaminyuye mistera Austuriasa na posadi vchitelya u Vest Marini Barns zavodit roman iz Bonni Keller yaka zgodom pochinaye vvazhati jogo boyaguzom Inshi versiyiU 1964 roci Filip K Dik zibrav urivki z Doktora Bladmani v opovidannya Cya versiya pid nazvoyu Zemna odisseya bula vpershe opublikovana u p yatomu tomi Zibrannya opovidan Filipa K Dika u 1987 roci Spisok literaturiInternet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 1965 Award Winners amp Nominees Worlds Without End Procitovano 27 veresnya 2009 Lethem Jonathan Notes on the Text Five Novels of the 1960s and 70s by Philip K Dick New York Library of America 2008 pp 1117 ISBN 978 1 59853 025 4 Dick Philip K 1980 Dr Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb vid 1980 Paperback Dell s 299 304 ISBN 0 440 11489 6 DzherelaBriasko Luka 2006 Rano v yaskravij sonce zhovtij ranok Cronache del dopobomba tra mainstream e genere Trasmigrazioni eds De Andzhelis i Rossi Florenciya Le Monnier 2006 stor 188 95 Batler Endryu 2007 The Pocket Essential Philip K Dick Harpenden Pocket Essentials ISBN 1 903047 29 3 Dzhejmson Fredrik 1975 Pislya Armageddonu sistemi personazhiv u Dr Bloodmoney Science Fiction Studies 5 2 1 stor 31 42 Rossi Umberto 2009 Acousmatic Presences From DJs to Talk Radio Hosts in American Fiction Cinema and Drama Mosaic 42 1 March pp 83 98 Spinrad Norman 1977 Introduction u Philip K Dick Dr Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb Boston Gregg Press PosilannyaHudozhnya galereya obkladinok Dr Bloodmoney Doktor Bladmani v Worlds Without End

Дата публікації:
Топ