Львівський муніципальний мистецький центр — мистецький центр із галереєю у Львові, відкритий 2020 року. Є першою міською інституцією, створеною на кошти з міського бюджету та націленою на втілення проєктів у сфері сучасного мистецтва. За словами засновників центру, його місія — «підтримувати й популяризувати сучасне мистецтво, дизайн, інноваційні естетичні практики й культурологічні дослідження через спілкування та співпрацю у відкритому багатофункціональному просторі».
Львівський муніципальний мистецький центр | |
---|---|
49°50′11″ пн. ш. 24°01′35″ сх. д. / 49.83654000002777451° пн. ш. 24.02651000002777693° сх. д.Координати: 49°50′11″ пн. ш. 24°01′35″ сх. д. / 49.83654000002777451° пн. ш. 24.02651000002777693° сх. д. | |
Тип | артцентр і художня галерея |
Країна | Україна |
Розташування | вул. Стефаника, 11 |
Адреса | вулиця Стефаника, 19 |
Архітектор | (Христина Бадзян) |
Засновано | 19 жовтня 2020 |
Відкрито | 19 жовтня 2020 |
Директор | Ляна Мицько |
Куратор |
|
Сайт | lvivart.center |
Львівський муніципальний мистецький центр (Україна) | |
Львівський муніципальний мистецький центр у Вікісховищі |
Історія
Мітинг на захист розвитку культури
Історія центру почалася в листопаді 2018 року, коли відбувся нечисельний мітинг представниками творчого середовища на захист розвитку культури у Львові. Йому передували перепродаж некомерційної галереї «Дзиґа», закриття скульптурної майстерні у Стрийському парку та закриття більшості майданчиків для невеликих концертів.
Під час мітингу активісти, одягнені в чорне, поставили надгробну плиту із написом «Львів — культурна столиця» на вулиці Вірменській біля «Дзиґи» та поставили під Ратушею велику фанеру з маніфестом, написаним Богданом Шумиловичем:
Львівські артисти запрошують місто до діалогу! Львів залишився без мистецького центру. У Львові нема де розвиватися культурі! У художників відбирають майстерні, закриваються галереї, місця для концертів, встановлюються потворні пам’ятники! Хочемо привернути увагу громади, бізнесу та влади на проблему культурної деградації суспільства, у якій ми опинилися. Закриття творчих осередків, зневага до мистецьких інституцій, корупція з майновим фондом спілку художників України з боку держави призведе до маргіналізації та занепаду мистецтва. Львів з культурної столиці вже перетворюється на рагульську вареничну з невиразною сучасною архітектурою та кічовими монументами. Творча спільнота як ніколи потребує підтримки з боку міста та розуміння від приватного бізнесу. Нам необхідне місце для творення актуальної культури! | ||
— Товариство людей мистецтва імені Святого Яна з Дуклі |
Серед учасників акції були артменеджерка Ляна Мицько, викладач Львівської академії мистецтв Олег Сусленко, художники Олексій Якунін, Анатолій Татаренко, скульптор Олексій Коношенко та інші.
Заснування та відкриття центру
Міські чиновники звернули увагу на протест та розпочали діалог та пошук приміщення для майбутнього простору. Врешті обрали будівлю за адресою вулиця Стефаника, 11 — неоготичну кам’яницю Леона Сапіги, збудовану у середині 70-х років XIX століття за проєктом львівського архітектора Адольфа Куна. Раніше у приміщені розміщувалися редакції газет, товариства, майстерні та книгарня закладу Оссолінських із читальнею, проте останні 20 років воно простоювало та було занедбане.
Робота над створенням центру почалася в листопаді 2019 року. Інвестиція міста склала 8,7 млн. Над проєктом працювали його ініціатори, експертна група, департамент розвитку Львівської міської ради, архітектори та підрядники. У будівлі відреставрували фасад, відремонтували дах, облаштували внутрішній дворик. При цьому залишили автентичний розпис на стінах, дерев’яний дверний портал та цеглини. На одній зі стін збереглася плитка Івана Левинського. Артцентр відкрили 19 жовтня 2020 року.
За перші два роки роботи простору в ньому організували близько 650 подій мистецького, освітнього та соціального характеру. Артцентр співпрацює із Довженко-Центром (Київ), Гарелеєю Неотодрешь (Лисичанськ), Платформа ТЮ (Маріуполь), Локальна Історія (Львів), Тлум-і-Крам, UAID Foundation, ДІ(Я)ТИ, Musicians Defends Ukraine, Харківська Школа Архітектури, Харківський літературний музей, ГО «Харківське жіноче об‘єднання «Сфера», Sneaker Mate, Save Pets of Ukraine, ГО "dveryki", Управління спорту ЛМР, PinchukArtCentre та його дослідницькою платформою, Vitsche (Німеччина), Artists4Ukraine (Ісландія), Folkowisko (Польща), Goethe-Institut та іншими організаціями з України та з-за кордону.
Вторгення Росії в Україну (2022)
У перші тижні після вторгнення Росії в Україну 2022 року артцентр приймав вимушених переселенців, їм надавалася психологічна підтримка. Волонтери допомагали переселенцям з їжею, інформацією, поселенням і переїздами. У центрі представляли свої роботи митці, що вимушені були покинути свої рідні міста через війну. У березні 2022 відновили роботу виставкові стіни Муніципального мистецького центру. На них було представлено роботи-реакції на війну Kinder Album та Влади Ралко. У квітні 2022 року одна з виставок була присвячена Маріуполю, її авторка — Діана Берг.
У квітні 2022 року роботу установи у тилу війни зафільмував американський режисер Девід Гутнік. Документальний фільм «Правило двох стін» (2023) висвітлює роль культурного та духовного спротиву в часи потрясінь. Зокрема, у фільмі покажуть засновницю Львівського муніципального Мистецького центру та культурної агенції «Лінія втечі» Ляну Мицько. Наколо діяльності Муніципального мистецького центру обрано героїв фільму. Прем'єра фільму «Правило двох стін» відбудеться на кінофестивалі «Трайбека» 2023 у Нью Йорку.
Опис
Мистецький центр має галерею із виставковою площею 100 кв. метрів, що складає третину приміщення, медіатеку, лекторій, книгарню, кав'ярню та художню майстерню. Виставкові зали оформлені у концепції [en]: стіни пофарбовані у білий колір, а простий інтер’єр не заважає сприймати об’єкти мистецтва. Увесь простір центру безбар’єрний та інклюзивний: на вході з двору облаштований пандус із безпечним кутом нахилу, потенційно травматичні кути приміщення позначені контрастними кольорами, на приймальні є карта для незрячих людей, санвузол і пеленальна кімната теж інклюзивні.
Авторка архітектурного проєкту — Христя Бадзян, співзасновниця . Засновницею та директоркою центру стала Ляна Мицько, кураторами та експозиціонерами — Павло Ковач, художник й учасник «Відкритої групи», та Олег Сусленко, викладач Кафедри графічного дизайну Львівської академії мистецтв. Завідувач Кафедри графічного дизайну академії мистецтв Петро Нагірний розробив для артцентру шрифт, знятий із написів, знайдених на львівських кам’яницях.
Створення корпусу для резиденцій
Новий корпус Муніципального мистецького центру, відремонтований спільно з ГО Культурна агенція “Лінія Втечі”, став місцем для резиденції, зустрічей та арт-терапії. Ремонт корпусу Муніципального мистецького центру у занедбаних приміщеннях будинку на вул. Стефаника, 11 відбувався з травня по листопад 2022 переважно за кошт партнерів. Тут вдалося виявити та законсервували стінописи кінця ХІХ – початку ХХ століття, провести електрику, воду та опалення та здійснити реставраційні столярні роботи. У цьому корпусі Муніципального мистецького центру вже провели першу резиденцію для релокованих худождників зі східних областей України та місяць навчали шовкотрафаретному друку.
Керівництво
- Директорка: Ляна Мицько
- Куратори та експозиціонери: Павло Ковач та Олег Сусленко
- Наглядова рада: Ляна Мицько, Павло Ковач, Олег Сусленко, представники департаменту розвитку ЛМР, Василь Косів, Богдан Шумилович, Павло Гудімов, Наталія Бунда, Анастасія Нечипоренко
Галерея
- Робоча зона для працівників центру
- Рецепція та лекторій
- Кухня та бібліотека
- Вхід у виставковий зал
- Виставковий зал
- Відвідувачі на лекції
- Виставка плакатів до 10-річчя галереї Detenpyla
- Виставка Івана Світличного у галереї
- Виставка Івана Світличного
- Внутрішній дворик та пандус
Примітки
- . The Village Україна. 21 жовтня 2020. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 7 квітня 2021.
- . Your Art. 23 листопада 2020. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
- . BBC News Україна (укр.). 20 листопада 2018. Архів оригіналу за 17 вересня 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
- . Ukraїner. 7 квітня 2021. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 11 квітня 2021.
- . The Village Україна. 20 жовтня 2020. Архів оригіналу за 21 квітня 2021. Процитовано 7 квітня 2021.
- Садловська, Катерина; Дейнека, Ольга (2 лютого 2021). . suspilne.media (українською) . Суспільне Культура. Архів оригіналу за 10 квітня 2021. Процитовано 7 квітня 2021.
- Григор’єва, Соломія (19 жовтня 2020). . Львівська міська рада (українською) . Архів оригіналу за 17 вересня 2021. Процитовано 7 квітня 2021.
- . ArchDaily (амер.). 22 січня 2021. Архів оригіналу за 18 березня 2021. Процитовано 7 квітня 2021.
- Lyana (4 квітня 2022). Як трансформувався Муніципальний мистецький центр від першого дня війни. Львівський муніципальний мистецький центр (укр.). Процитовано 5 листопада 2022.
- Klemko, Robert (17 квітня 2022). Displaced artists in Lviv create antiwar work to tell the story of Ukraine. www.washingtonpost.com (українською) . Вашингтон пост. Процитовано 5 листопада 2022.
- How some people are trying to make art, not war, in Ukraine right now. NPR.org (англ.). Процитовано 5 листопада 2022.
- Абсолютне оніміння. Як малюють війну в Україні (укр.), процитовано 3 травня 2023
- New exhibit opens at Ukrainian art centre during war. www.cbc.ca (англійською) . CBC News. 14 квітня 2022. Процитовано 5 листопада 2022.
- Rule of Two Walls (2023) - IMDb (амер.), процитовано 3 травня 2023
- Український фільм «Правило двох стін» потрапив на конкурс фестивалю «Трайбека». LiRoom (укр.). 19 квітня 2023. Процитовано 3 травня 2023.
- Rule of Two Walls | 2023 Tribeca Festival. Tribeca. Процитовано 3 травня 2023.
- Kunst im Krieg: Das neue Kulturleben in der Ukraine. www.3sat.de (нім.). Процитовано 19 лютого 2023.
- Резиденція. Львівський муніципальний мистецький центр (укр.). Процитовано 19 лютого 2023.
- Зберегти історичні розписи: майстер-класи Муніципального мистецького центру. spadshchyna.lviv.ua (укр.). 22 квітня 2022. Процитовано 19 лютого 2023.
- Zaxid.net. У Львівському муніципальному мистецькому центрі триває виставка релокованих митців. ZAXID.NET (укр.). Процитовано 19 лютого 2023.
- . Збруч (укр.). 22 січня 2021. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 7 квітня 2021.
- Григор’єва, Соломія (23 жовтня 2019). . Львівська міська рада (українською) . Архів оригіналу за 25 жовтня 2019. Процитовано 9 квітня 2021.
Посилання
- Офіційний сайт мистецького центру [ 10 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Львівський муніципальний мистецький центр на сайті ArchDaily [ 18 березня 2021 у Wayback Machine.]
- Канал мистецького центру на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lvivskij municipalnij misteckij centr misteckij centr iz galereyeyu u Lvovi vidkritij 2020 roku Ye pershoyu miskoyu instituciyeyu stvorenoyu na koshti z miskogo byudzhetu ta nacilenoyu na vtilennya proyektiv u sferi suchasnogo mistectva Za slovami zasnovnikiv centru jogo misiya pidtrimuvati j populyarizuvati suchasne mistectvo dizajn innovacijni estetichni praktiki j kulturologichni doslidzhennya cherez spilkuvannya ta spivpracyu u vidkritomu bagatofunkcionalnomu prostori Lvivskij municipalnij misteckij centr49 50 11 pn sh 24 01 35 sh d 49 83654000002777451 pn sh 24 02651000002777693 sh d 49 83654000002777451 24 02651000002777693 Koordinati 49 50 11 pn sh 24 01 35 sh d 49 83654000002777451 pn sh 24 02651000002777693 sh d 49 83654000002777451 24 02651000002777693Tipartcentr i hudozhnya galereyaKrayina UkrayinaRoztashuvannyavul Stefanika 11Adresavulicya Stefanika 19Arhitektor Hristina Badzyan Zasnovano19 zhovtnya 2020Vidkrito19 zhovtnya 2020DirektorLyana MickoKuratorPavlo KovachSajtlvivart centerLvivskij municipalnij misteckij centr Ukrayina Lvivskij municipalnij misteckij centr u VikishovishiIstoriyaMiting na zahist rozvitku kulturi Istoriya centru pochalasya v listopadi 2018 roku koli vidbuvsya nechiselnij miting predstavnikami tvorchogo seredovisha na zahist rozvitku kulturi u Lvovi Jomu pereduvali pereprodazh nekomercijnoyi galereyi Dziga zakrittya skulpturnoyi majsterni u Strijskomu parku ta zakrittya bilshosti majdanchikiv dlya nevelikih koncertiv Pid chas mitingu aktivisti odyagneni v chorne postavili nadgrobnu plitu iz napisom Lviv kulturna stolicya na vulici Virmenskij bilya Dzigi ta postavili pid Ratusheyu veliku faneru z manifestom napisanim Bogdanom Shumilovichem Lvivski artisti zaproshuyut misto do dialogu Lviv zalishivsya bez misteckogo centru U Lvovi nema de rozvivatisya kulturi U hudozhnikiv vidbirayut majsterni zakrivayutsya galereyi miscya dlya koncertiv vstanovlyuyutsya potvorni pam yatniki Hochemo privernuti uvagu gromadi biznesu ta vladi na problemu kulturnoyi degradaciyi suspilstva u yakij mi opinilisya Zakrittya tvorchih oseredkiv znevaga do misteckih institucij korupciya z majnovim fondom spilku hudozhnikiv Ukrayini z boku derzhavi prizvede do marginalizaciyi ta zanepadu mistectva Lviv z kulturnoyi stolici vzhe peretvoryuyetsya na ragulsku varenichnu z neviraznoyu suchasnoyu arhitekturoyu ta kichovimi monumentami Tvorcha spilnota yak nikoli potrebuye pidtrimki z boku mista ta rozuminnya vid privatnogo biznesu Nam neobhidne misce dlya tvorennya aktualnoyi kulturi Tovaristvo lyudej mistectva imeni Svyatogo Yana z Dukli Sered uchasnikiv akciyi buli artmenedzherka Lyana Micko vikladach Lvivskoyi akademiyi mistectv Oleg Suslenko hudozhniki Oleksij Yakunin Anatolij Tatarenko skulptor Oleksij Konoshenko ta inshi Zasnuvannya ta vidkrittya centru Miski chinovniki zvernuli uvagu na protest ta rozpochali dialog ta poshuk primishennya dlya majbutnogo prostoru Vreshti obrali budivlyu za adresoyu vulicya Stefanika 11 neogotichnu kam yanicyu Leona Sapigi zbudovanu u seredini 70 h rokiv XIX stolittya za proyektom lvivskogo arhitektora Adolfa Kuna Ranishe u primisheni rozmishuvalisya redakciyi gazet tovaristva majsterni ta knigarnya zakladu Ossolinskih iz chitalneyu prote ostanni 20 rokiv vono prostoyuvalo ta bulo zanedbane Robota nad stvorennyam centru pochalasya v listopadi 2019 roku Investiciya mista sklala 8 7 mln Nad proyektom pracyuvali jogo iniciatori ekspertna grupa departament rozvitku Lvivskoyi miskoyi radi arhitektori ta pidryadniki U budivli vidrestavruvali fasad vidremontuvali dah oblashtuvali vnutrishnij dvorik Pri comu zalishili avtentichnij rozpis na stinah derev yanij dvernij portal ta ceglini Na odnij zi stin zbereglasya plitka Ivana Levinskogo Artcentr vidkrili 19 zhovtnya 2020 roku Za pershi dva roki roboti prostoru v nomu organizuvali blizko 650 podij misteckogo osvitnogo ta socialnogo harakteru Artcentr spivpracyuye iz Dovzhenko Centrom Kiyiv Gareleyeyu Neotodresh Lisichansk Platforma TYu Mariupol Lokalna Istoriya Lviv Tlum i Kram UAID Foundation DI Ya TI Musicians Defends Ukraine Harkivska Shkola Arhitekturi Harkivskij literaturnij muzej GO Harkivske zhinoche ob yednannya Sfera Sneaker Mate Save Pets of Ukraine GO dveryki Upravlinnya sportu LMR PinchukArtCentre ta jogo doslidnickoyu platformoyu Vitsche Nimechchina Artists4Ukraine Islandiya Folkowisko Polsha Goethe Institut ta inshimi organizaciyami z Ukrayini ta z za kordonu Vtorgennya Rosiyi v Ukrayinu 2022 U pershi tizhni pislya vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu 2022 roku artcentr prijmav vimushenih pereselenciv yim nadavalasya psihologichna pidtrimka Volonteri dopomagali pereselencyam z yizheyu informaciyeyu poselennyam i pereyizdami U centri predstavlyali svoyi roboti mitci sho vimusheni buli pokinuti svoyi ridni mista cherez vijnu U berezni 2022 vidnovili robotu vistavkovi stini Municipalnogo misteckogo centru Na nih bulo predstavleno roboti reakciyi na vijnu Kinder Album ta Vladi Ralko U kvitni 2022 roku odna z vistavok bula prisvyachena Mariupolyu yiyi avtorka Diana Berg U kvitni 2022 roku robotu ustanovi u tilu vijni zafilmuvav amerikanskij rezhiser Devid Gutnik Dokumentalnij film Pravilo dvoh stin 2023 visvitlyuye rol kulturnogo ta duhovnogo sprotivu v chasi potryasin Zokrema u filmi pokazhut zasnovnicyu Lvivskogo municipalnogo Misteckogo centru ta kulturnoyi agenciyi Liniya vtechi Lyanu Micko Nakolo diyalnosti Municipalnogo misteckogo centru obrano geroyiv filmu Prem yera filmu Pravilo dvoh stin vidbudetsya na kinofestivali Trajbeka 2023 u Nyu Jorku OpisMisteckij centr maye galereyu iz vistavkovoyu plosheyu 100 kv metriv sho skladaye tretinu primishennya mediateku lektorij knigarnyu kav yarnyu ta hudozhnyu majsternyu Vistavkovi zali oformleni u koncepciyi en stini pofarbovani u bilij kolir a prostij inter yer ne zavazhaye sprijmati ob yekti mistectva Uves prostir centru bezbar yernij ta inklyuzivnij na vhodi z dvoru oblashtovanij pandus iz bezpechnim kutom nahilu potencijno travmatichni kuti primishennya poznacheni kontrastnimi kolorami na prijmalni ye karta dlya nezryachih lyudej sanvuzol i pelenalna kimnata tezh inklyuzivni Avtorka arhitekturnogo proyektu Hristya Badzyan spivzasnovnicya Zasnovniceyu ta direktorkoyu centru stala Lyana Micko kuratorami ta ekspozicionerami Pavlo Kovach hudozhnik j uchasnik Vidkritoyi grupi ta Oleg Suslenko vikladach Kafedri grafichnogo dizajnu Lvivskoyi akademiyi mistectv Zaviduvach Kafedri grafichnogo dizajnu akademiyi mistectv Petro Nagirnij rozrobiv dlya artcentru shrift znyatij iz napisiv znajdenih na lvivskih kam yanicyah Stvorennya korpusu dlya rezidencij Novij korpus Municipalnogo misteckogo centru vidremontovanij spilno z GO Kulturna agenciya Liniya Vtechi stav miscem dlya rezidenciyi zustrichej ta art terapiyi Remont korpusu Municipalnogo misteckogo centru u zanedbanih primishennyah budinku na vul Stefanika 11 vidbuvavsya z travnya po listopad 2022 perevazhno za kosht partneriv Tut vdalosya viyaviti ta zakonservuvali stinopisi kincya HIH pochatku HH stolittya provesti elektriku vodu ta opalennya ta zdijsniti restavracijni stolyarni roboti U comu korpusi Municipalnogo misteckogo centru vzhe proveli pershu rezidenciyu dlya relokovanih hudozhdnikiv zi shidnih oblastej Ukrayini ta misyac navchali shovkotrafaretnomu druku KerivnictvoDirektorka Lyana MickoKuratori ta ekspozicioneri Pavlo Kovach ta Oleg Suslenko Naglyadova rada Lyana Micko Pavlo Kovach Oleg Suslenko predstavniki departamentu rozvitku LMR Vasil Kosiv Bogdan Shumilovich Pavlo Gudimov Nataliya Bunda Anastasiya NechiporenkoGalereyaRobocha zona dlya pracivnikiv centru Recepciya ta lektorij Kuhnya ta biblioteka Vhid u vistavkovij zal Vistavkovij zal Vidviduvachi na lekciyi Vistavka plakativ do 10 richchya galereyi Detenpyla Vistavka Ivana Svitlichnogo u galereyi Vistavka Ivana Svitlichnogo Vnutrishnij dvorik ta pandusPrimitki The Village Ukrayina 21 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 7 kvitnya 2021 Your Art 23 listopada 2020 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 Procitovano 6 kvitnya 2021 BBC News Ukrayina ukr 20 listopada 2018 Arhiv originalu za 17 veresnya 2021 Procitovano 6 kvitnya 2021 Ukrayiner 7 kvitnya 2021 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 Procitovano 11 kvitnya 2021 The Village Ukrayina 20 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2021 Procitovano 7 kvitnya 2021 Sadlovska Katerina Dejneka Olga 2 lyutogo 2021 suspilne media ukrayinskoyu Suspilne Kultura Arhiv originalu za 10 kvitnya 2021 Procitovano 7 kvitnya 2021 Grigor yeva Solomiya 19 zhovtnya 2020 Lvivska miska rada ukrayinskoyu Arhiv originalu za 17 veresnya 2021 Procitovano 7 kvitnya 2021 ArchDaily amer 22 sichnya 2021 Arhiv originalu za 18 bereznya 2021 Procitovano 7 kvitnya 2021 Lyana 4 kvitnya 2022 Yak transformuvavsya Municipalnij misteckij centr vid pershogo dnya vijni Lvivskij municipalnij misteckij centr ukr Procitovano 5 listopada 2022 Klemko Robert 17 kvitnya 2022 Displaced artists in Lviv create antiwar work to tell the story of Ukraine www washingtonpost com ukrayinskoyu Vashington post Procitovano 5 listopada 2022 How some people are trying to make art not war in Ukraine right now NPR org angl Procitovano 5 listopada 2022 Absolyutne oniminnya Yak malyuyut vijnu v Ukrayini ukr procitovano 3 travnya 2023 New exhibit opens at Ukrainian art centre during war www cbc ca anglijskoyu CBC News 14 kvitnya 2022 Procitovano 5 listopada 2022 Rule of Two Walls 2023 IMDb amer procitovano 3 travnya 2023 Ukrayinskij film Pravilo dvoh stin potrapiv na konkurs festivalyu Trajbeka LiRoom ukr 19 kvitnya 2023 Procitovano 3 travnya 2023 Rule of Two Walls 2023 Tribeca Festival Tribeca Procitovano 3 travnya 2023 Kunst im Krieg Das neue Kulturleben in der Ukraine www 3sat de nim Procitovano 19 lyutogo 2023 Rezidenciya Lvivskij municipalnij misteckij centr ukr Procitovano 19 lyutogo 2023 Zberegti istorichni rozpisi majster klasi Municipalnogo misteckogo centru spadshchyna lviv ua ukr 22 kvitnya 2022 Procitovano 19 lyutogo 2023 Zaxid net U Lvivskomu municipalnomu misteckomu centri trivaye vistavka relokovanih mitciv ZAXID NET ukr Procitovano 19 lyutogo 2023 Zbruch ukr 22 sichnya 2021 Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 7 kvitnya 2021 Grigor yeva Solomiya 23 zhovtnya 2019 Lvivska miska rada ukrayinskoyu Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2019 Procitovano 9 kvitnya 2021 PosilannyaOficijnij sajt misteckogo centru 10 kvitnya 2021 u Wayback Machine Lvivskij municipalnij misteckij centr na sajti ArchDaily 18 bereznya 2021 u Wayback Machine Kanal misteckogo centru na YouTube