Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Лоліта» — американський художній фільм Едріана Лайна, знятий за однойменним романом Володимира Набокова — друга екранізація твору.
| Лоліта | |
|---|---|
| Lolita | |
 | |
| Жанр | психологічна драма |
| Режисер | |
| Продюсер | Маріо Кассар Джоел Майклс |
| Сценарист | Стефен Шифф |
| На основі | Лоліта |
| У головних ролях | Джеремі Айронс Домінік Суейн Мелані Гріффіт Френк Ланджелла |
| Оператор | Говард Азертон Стівен Сміт |
| Композитор | Енніо Морріконе |
| Кінокомпанія | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Дистриб'ютор | Pathé |
| Тривалість | 137 хв |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1997 |
| Дата виходу | 25 вересня |
| Кошторис | $58 000 000 |
| Касові збори | 1 071 255 $[1] |
| IMDb | ID 0119558 |
| Рейтинг | MPAA: R |
Створення
У менш консервативні за середину ХХ ст. 90-ті рр. британський режисер Едріан Лайн услід за Стенлі Кубриком береться за свою інтерпретацію роману Володимира Набокова.
Для написання сценарію, більш наближеного до роману Володимира Набокова, ніж сценарій Стенлі Кубрика, продюсери картини найняли Стефена Шиффа, дописувача для «The New Yorker», «Vanity Fair» і інших журналів. Це був його перший кіносценарій, але попри це виробники фільму відкинули попередні сценарії досвідченіших сценаристів і режисерів Джеймса Дірдена, Гарольда Пінтера та Девида Мамета.
За словами Шиффа, «з самого початку нам всім було ясно, що це кіно не буде ремейком фільму Кубрика. Навпаки, ми вирішили створити нове бачення величного роману». Також Шифф заявив, що «деякі кіновиробники вважали версію Кубрика „як робити не можна“ та, кепкуючи, пропонували називати її „Квілті“ за надважливість цього персонажу».
На роль Лоліти було переглянуто 2500 дівчат, зокрема, Крістіна Річчі, Мелісса Джоан Харт, Наталі Портман, . Цікаво, що роль Гумберта міг зіграти Дастін Гоффман чи Ральф Файнс, а Квілті — Жерар Депардьє.
Зважаючи на тему педофілії головного героя — Гумберта — фільм зіштовхнувся з проблемами прокату в США, де він відбувся пізніше за Європу, навіть за Росію. Тільки після показу фільму по кабельним мережам «Showtime», він пішов у прокат. «Лоліта» отримала змішані відгуки кінокритиків, незважаючи на те, що гра Айронса і Суейн вразила аудиторію, а фільм був більш наближений до роману Володимира Набокова, ніж екранізація Стенлі Кубрика. Тільки після прокату, фільм було випущено на VHS і DVD компанією Pathé.
У перший тиждень прокату фільм зібрав усього $19 492. Всього фільм приніс творцям $1 060 056 до кінця 1998 року (бюджет картини ж склав $58 000 000).
Сюжет
1947 року професор французької мови та літератури Гумберт Гумберт, який у 14-річному віці переніс шок від втрати своєї коханої (якій теж було 14 років й яка померла того ж року від тифу), переїжджає до Нової Англії. Він винаймає кімнату в будинку удови Шарлотти Гейз, яка має 12-річну дочку на ім'я Лоліта. З плином часу Гумберт закохується в дівчинку, проте боїться порушити заборону на статеві зносини з неповнолітньою. Лоліта (чиє повне ім'я Долорес) заграє з Гумбертом, але повідомляє йому, що в нього закохана її мати. Скоро це підтверджується: Шарлотта сповіщає Гумберта, що або вони одружуються, або він має покинути її дім. Гумберт змушений погодитися, бо хоче бути ближче до Лоліти. Він зовсім не кохає Шарлотту й підмішує їй сильнодіюче снодійне, а сам потайки веде щоденник, де пише, що зв'язок з Шарлоттою йому неприємний, й він його терпить, думаючи про Лоліту.
Під час перебування Лоліти в літньому таборі Шарлотта читає щоденник чоловіка за його відсутності. Коли він повертається, вона влаштовує істерику, а він намагається переконати її, що це його літературні нариси. Та вона не вірить йому. Шарлотта вибігає з будинку й випадково гине під колесами автомобіля. Гумберт стає опікуном Долорес. Він забирає її з табору й розпочинає довгі мандри країною — задля розваги Лоліти. Він не наважується торкнутися її, проте Долорес сама здогадується про все й перебирає ініціативу на себе. Виявляється, що Гумберт не перший її мужчина. Вона розповідає йому про свою близькість з хлопцем під час відпочинку в таборі.
Гумберту постійно здається, що їх хтось переслідує. Він підозрює респектабельного чоловіка з песиком, котрий двічі зоговорював з Лолітою й якого вона називала дядечком. Гумберт помічає, що вона ніби не проти його переслідування (вона затирає записаний Гумбертом номерний знак автівки переслідувача). Вони оселяються в Бердслі, де Лоліта ходить до школи. Їй доручають роль у шкільній виставі, а автором п'єси виявляється Клер Квілті — той самий чоловік з песиком. Долорес кладуть до лікарні з гострою інфекцією, а Клер Квілті, видавши себе за її дядька, забирає її звідти. Так Лоліта зникає з життя Гумберта. Він скандалить в лікарні, потім намагається розшукати втікачів, та йому це не вдається. Він багато пиячить і вправляється в стрільбі з револьвера.
Три роки потому він отримує від неї листа, в якому вона просить грошей й повідомляє що заміжня і вагітна. Гумберт привозить їй гроші й розмовляє з нею, поки її чоловік — молодик на ім'я Річард — працює неподалік. Лоліта живе в бідності, але навідріз відмовляється їхати з Гумбертом. Вона зізнається, що була не проти переслідування Квілті. Та коли він забрав її, зненавиділа його, бо він виявився не тільки педофілом, а й режисером порнофільмів, які знімав на своєму ранчо й участі в яких вимагав від Лоліти. Вона відмовилася й покинула Квілті, через що їй довелося спізнати поневіряння й злидні. Тепер, зі своїм чоловіком і їхньою майбутньою дитиною вона розпочинає нове життя. Гумберт лишає їй 4 000 доларів й від'їжджає.
Він задумує й здійснює вбивство Квілті, застреливши того в його власному будинку. Потім сідає в автівку й безцільно їде дорогами, поки його не наздоганяє поліція. Він здається без жодного супротиву.
Восени 1950 року Гумберт Гумберт помер у в'язниці, де чекав суду, від серцевого нападу. Лоліта померла при пологах того ж року на Різдво.
Виконавці ролей
- Джеремі Айронс — Гумберт Гумберт
- Домінік Суейн — Долорес «Лоліта» Гейз
- Френк Ланджелла — Клер Квілті
- Мелані Гріффіт — Шарлотта Гейз
- Рональд Пікап — батько Гумберта
Нагороди
| Премія, фестиваль | Нагорода | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|
| Chicago Film Critics Association Awards | Найбагатообіцяюча акторка | Домінік Суейн | номінація |
| MTV Movie Awards | Найкращий поцілунок | Домінік Суейн, Джеремі Айронс | номінація |
| Молодий актор | Найкраща роль в телевізійному фільмі, пілоті, міні-серіях чи серіях — провідна молода актриса | Домінік Суейн | перемога |
| YoungStar Awards | Найкраща роль юної актриси в міні-серіях, зроблених із телевізійного фільму | Домінік Суейн | номінація |
Цікаві факти
- На роль Лоліти також розглядалася Наталі Портман, однак вона відмовилася через те, що батьки були проти, та й сама вона не палко бажала «цілуватися зі старим».
- Головній героїні Лоліті за сценарієм 12 років, акторці ж, яка її грала — Домінік Суейн — на момент зйомок було 15 років.
- Зважаючи на те, що Домінік Суейн під час зйомок не була повнолітньою, деякі сексуальні сцени грала її доросла дублер.
Див. також
Примітки
- Box Office Mojo — 1999.
- Стефен Шифф [ 23 червня 2010 у Wayback Machine.] у гостях «The Charlie Rose Show» (англ.)
- Цікаві факти про «Лоліту» [ 14 лютого 2009 у Wayback Machine.] в базі Internet Movie Database (англ.)
- Revisiting a Dangerous Obsession [ 11 січня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Ретро-мелодрама з елементами еротики [ 14 березня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
- Black, Joel. The Reality Effect: Film culture and the graphic imperative. — New York: Routledge. — p. 262. (англ.)
- «Лоліта»[недоступне посилання] в базі metacritic.com (англ.)
- Бізнес «Лоліти» [ 8 березня 2010 у Wayback Machine.] в базі Internet Movie Database (англ.)
Джерела
- «Лоліта» [ 23 березня 2010 у Wayback Machine.] в базі rottentomatoes.com (англ.)
- «Лоліта» [ 28 червня 2009 у Wayback Machine.] в базі tcm.com (англ.)
- «Лоліта» [ 8 березня 2010 у Wayback Machine.] в базі kinopoisk.ru (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Lolita film Lolita amerikanskij hudozhnij film Edriana Lajna znyatij za odnojmennim romanom Volodimira Nabokova druga ekranizaciya tvoru LolitaLolitaZhanr psihologichna dramaRezhiserProdyuser Mario Kassar Dzhoel MajklsScenarist Stefen ShiffNa osnovi LolitaU golovnih rolyah Dzheremi Ajrons Dominik Suejn Melani Griffit Frenk LandzhellaOperator Govard Azerton Stiven SmitKompozitor Ennio MorrikoneKinokompaniya Metro Goldwyn MayerDistrib yutor PatheTrivalist 137 hvMova anglijskaKrayina SShARik 1997Data vihodu 25 veresnyaKoshtoris 58 000 000Kasovi zbori 1 071 255 1 IMDb ID 0119558Rejting MPAA RStvorennyaU mensh konservativni za seredinu HH st 90 ti rr britanskij rezhiser Edrian Lajn uslid za Stenli Kubrikom beretsya za svoyu interpretaciyu romanu Volodimira Nabokova Dlya napisannya scenariyu bilsh nablizhenogo do romanu Volodimira Nabokova nizh scenarij Stenli Kubrika prodyuseri kartini najnyali Stefena Shiffa dopisuvacha dlya The New Yorker Vanity Fair i inshih zhurnaliv Ce buv jogo pershij kinoscenarij ale popri ce virobniki filmu vidkinuli poperedni scenariyi dosvidchenishih scenaristiv i rezhiseriv Dzhejmsa Dirdena Garolda Pintera ta Devida Mameta Za slovami Shiffa z samogo pochatku nam vsim bulo yasno sho ce kino ne bude remejkom filmu Kubrika Navpaki mi virishili stvoriti nove bachennya velichnogo romanu Takozh Shiff zayaviv sho deyaki kinovirobniki vvazhali versiyu Kubrika yak robiti ne mozhna ta kepkuyuchi proponuvali nazivati yiyi Kvilti za nadvazhlivist cogo personazhu Na rol Loliti bulo pereglyanuto 2500 divchat zokrema Kristina Richchi Melissa Dzhoan Hart Natali Portman Cikavo sho rol Gumberta mig zigrati Dastin Goffman chi Ralf Fajns a Kvilti Zherar Depardye Zvazhayuchi na temu pedofiliyi golovnogo geroya Gumberta film zishtovhnuvsya z problemami prokatu v SShA de vin vidbuvsya piznishe za Yevropu navit za Rosiyu Tilki pislya pokazu filmu po kabelnim merezham Showtime vin pishov u prokat Lolita otrimala zmishani vidguki kinokritikiv nezvazhayuchi na te sho gra Ajronsa i Suejn vrazila auditoriyu a film buv bilsh nablizhenij do romanu Volodimira Nabokova nizh ekranizaciya Stenli Kubrika Tilki pislya prokatu film bulo vipusheno na VHS i DVD kompaniyeyu Pathe U pershij tizhden prokatu film zibrav usogo 19 492 Vsogo film prinis tvorcyam 1 060 056 do kincya 1998 roku byudzhet kartini zh sklav 58 000 000 Syuzhet1947 roku profesor francuzkoyi movi ta literaturi Gumbert Gumbert yakij u 14 richnomu vici perenis shok vid vtrati svoyeyi kohanoyi yakij tezh bulo 14 rokiv j yaka pomerla togo zh roku vid tifu pereyizhdzhaye do Novoyi Angliyi Vin vinajmaye kimnatu v budinku udovi Sharlotti Gejz yaka maye 12 richnu dochku na im ya Lolita Z plinom chasu Gumbert zakohuyetsya v divchinku prote boyitsya porushiti zaboronu na statevi znosini z nepovnolitnoyu Lolita chiye povne im ya Dolores zagraye z Gumbertom ale povidomlyaye jomu sho v nogo zakohana yiyi mati Skoro ce pidtverdzhuyetsya Sharlotta spovishaye Gumberta sho abo voni odruzhuyutsya abo vin maye pokinuti yiyi dim Gumbert zmushenij pogoditisya bo hoche buti blizhche do Loliti Vin zovsim ne kohaye Sharlottu j pidmishuye yij silnodiyuche snodijne a sam potajki vede shodennik de pishe sho zv yazok z Sharlottoyu jomu nepriyemnij j vin jogo terpit dumayuchi pro Lolitu Pid chas perebuvannya Loliti v litnomu tabori Sharlotta chitaye shodennik cholovika za jogo vidsutnosti Koli vin povertayetsya vona vlashtovuye isteriku a vin namagayetsya perekonati yiyi sho ce jogo literaturni narisi Ta vona ne virit jomu Sharlotta vibigaye z budinku j vipadkovo gine pid kolesami avtomobilya Gumbert staye opikunom Dolores Vin zabiraye yiyi z taboru j rozpochinaye dovgi mandri krayinoyu zadlya rozvagi Loliti Vin ne navazhuyetsya torknutisya yiyi prote Dolores sama zdogaduyetsya pro vse j perebiraye iniciativu na sebe Viyavlyayetsya sho Gumbert ne pershij yiyi muzhchina Vona rozpovidaye jomu pro svoyu blizkist z hlopcem pid chas vidpochinku v tabori Gumbertu postijno zdayetsya sho yih htos peresliduye Vin pidozryuye respektabelnogo cholovika z pesikom kotrij dvichi zogovoryuvav z Lolitoyu j yakogo vona nazivala dyadechkom Gumbert pomichaye sho vona nibi ne proti jogo peresliduvannya vona zatiraye zapisanij Gumbertom nomernij znak avtivki peresliduvacha Voni oselyayutsya v Berdsli de Lolita hodit do shkoli Yij doruchayut rol u shkilnij vistavi a avtorom p yesi viyavlyayetsya Kler Kvilti toj samij cholovik z pesikom Dolores kladut do likarni z gostroyu infekciyeyu a Kler Kvilti vidavshi sebe za yiyi dyadka zabiraye yiyi zvidti Tak Lolita znikaye z zhittya Gumberta Vin skandalit v likarni potim namagayetsya rozshukati vtikachiv ta jomu ce ne vdayetsya Vin bagato piyachit i vpravlyayetsya v strilbi z revolvera Tri roki potomu vin otrimuye vid neyi lista v yakomu vona prosit groshej j povidomlyaye sho zamizhnya i vagitna Gumbert privozit yij groshi j rozmovlyaye z neyu poki yiyi cholovik molodik na im ya Richard pracyuye nepodalik Lolita zhive v bidnosti ale navidriz vidmovlyayetsya yihati z Gumbertom Vona ziznayetsya sho bula ne proti peresliduvannya Kvilti Ta koli vin zabrav yiyi znenavidila jogo bo vin viyavivsya ne tilki pedofilom a j rezhiserom pornofilmiv yaki znimav na svoyemu rancho j uchasti v yakih vimagav vid Loliti Vona vidmovilasya j pokinula Kvilti cherez sho yij dovelosya spiznati poneviryannya j zlidni Teper zi svoyim cholovikom i yihnoyu majbutnoyu ditinoyu vona rozpochinaye nove zhittya Gumbert lishaye yij 4 000 dolariv j vid yizhdzhaye Vin zadumuye j zdijsnyuye vbivstvo Kvilti zastrelivshi togo v jogo vlasnomu budinku Potim sidaye v avtivku j bezcilno yide dorogami poki jogo ne nazdoganyaye policiya Vin zdayetsya bez zhodnogo suprotivu Voseni 1950 roku Gumbert Gumbert pomer u v yaznici de chekav sudu vid sercevogo napadu Lolita pomerla pri pologah togo zh roku na Rizdvo Vikonavci rolejDzheremi Ajrons Gumbert Gumbert Dominik Suejn Dolores Lolita Gejz Frenk Landzhella Kler Kvilti Melani Griffit Sharlotta Gejz Ronald Pikap batko GumbertaNagorodiPremiya festival Nagoroda Nominant Rezultat Chicago Film Critics Association Awards Najbagatoobicyayucha aktorka Dominik Suejn nominaciya MTV Movie Awards Najkrashij pocilunok Dominik Suejn Dzheremi Ajrons nominaciya Molodij aktor Najkrasha rol v televizijnomu filmi piloti mini seriyah chi seriyah providna moloda aktrisa Dominik Suejn peremoga YoungStar Awards Najkrasha rol yunoyi aktrisi v mini seriyah zroblenih iz televizijnogo filmu Dominik Suejn nominaciyaCikavi faktiNa rol Loliti takozh rozglyadalasya Natali Portman odnak vona vidmovilasya cherez te sho batki buli proti ta j sama vona ne palko bazhala ciluvatisya zi starim Golovnij geroyini Loliti za scenariyem 12 rokiv aktorci zh yaka yiyi grala Dominik Suejn na moment zjomok bulo 15 rokiv Zvazhayuchi na te sho Dominik Suejn pid chas zjomok ne bula povnolitnoyu deyaki seksualni sceni grala yiyi dorosla dubler Div takozh Lolita roman Lolita ekranizaciya 1962 rokuPrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 Stefen Shiff 23 chervnya 2010 u Wayback Machine u gostyah The Charlie Rose Show angl Cikavi fakti pro Lolitu 14 lyutogo 2009 u Wayback Machine v bazi Internet Movie Database angl Revisiting a Dangerous Obsession 11 sichnya 2016 u Wayback Machine angl Retro melodrama z elementami erotiki 14 bereznya 2009 u Wayback Machine ros Black Joel The Reality Effect Film culture and the graphic imperative New York Routledge p 262 ISBN 0 415 93721 3 angl Lolita nedostupne posilannya v bazi metacritic com angl Biznes Loliti 8 bereznya 2010 u Wayback Machine v bazi Internet Movie Database angl Dzherela Lolita 23 bereznya 2010 u Wayback Machine v bazi rottentomatoes com angl Lolita 28 chervnya 2009 u Wayback Machine v bazi tcm com angl Lolita 8 bereznya 2010 u Wayback Machine v bazi kinopoisk ru ros