«Лист незнайомої» (нім. Brief einer Unbekannten) — новела австрійського письменника і драматурга Штефана Цвайґа написана у 1922 році.
Лист незнайомої | ||||
---|---|---|---|---|
Brief einer Unbekannten | ||||
Жанр | новела | |||
Форма | роман і повість | |||
Автор | Стефан Цвейг | |||
Мова | німецька | |||
Опубліковано | 1922 | |||
Країна | Австрія | |||
ISBN-13: | ||||
| ||||
Зміст
Новела починається з того, що її головний герой (відомий письменник Р.) отримує лист від незнайомої жінки. Під час читання листа, він дізнається про те, що ця жінка все своє життя кохала тільки його, в листі описуються всі випадки, коли їх життєві шляхи перетиналися.
У листі розповідається, що вона вперше зустріла його тринадцятирічною дівчинкою, коли він заїхав у сусідню квартиру. Два роки вона жила з ним в одному будинку, потім її сім'я переїхала і два роки вона жила в іншому місті, страждаючи від неможливості бачити його. Після чого героїня повертається до Відня, де може знову крадькома бачити коханого. Через рік у них трапляється короткий «роман довжиною в три дні», герой не впізнає в ній сусідську дівчинку, героїня вагітніє. Народжує дитину одна, ні в чому не зізнається і виховує дитину сама. Через 11 років у них трапляється черговий «роман», герой знову не впізнає героїню. Ще через рік помирає дитина і страждаючи від жару хвороби вона пише листа. Хвороба з'їдає героїню, і лист згідно із заповітом було доставлено герою. Той лист, який зараз читає герой.
Екранізації
- 1948. Лист незнайомої. Найвідоміша екранізація новели Максом Офюльсом. США. У ролях Джоан Фонтейн і Луї Журдан. У 1992 році фільм був обраний до Національного реєстру фільмів США для зберігання в Бібліотеці Конгресу як «культурно, історично або естетично значущий».
- 1957: Лист незнайомої. Режисери: Феліс Аньо, Амор Міо. . У ролях: Марга Лопес і .
- 2001: Лист незнайомої. Телеверсія. Режисер: Жак Дере. Франція/Німеччина. В головній ролі Ірен Жакоб.
- 2004: Лист незнайомої. Режисер і виконавиця головної ролі: . .
Театральні постановки
- 2013: Непізнані. Театр одного актора «Крик». Україна. Режисер і виконавець Михайло Мельник. Прем'єра 27 вересня.
- 2016: Лист незнайомки. Театр Тисячоліття, Київ. Режисер-постановник, автор п'єси - Ольга Канарченко (Попова). Прем'єра 29 листопада.
Див. також
Джерела
- Б. М. Гавришків. Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- Н. Сняданко, В. Бобинський, І. Стешенко. Лист незнайомої // Лист незнайомої (збірка). — Харків : Фоліо, 2014. — .
Посилання
- Оригінальний текст [ 10 січня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
List neznajomoyi nim Brief einer Unbekannten novela avstrijskogo pismennika i dramaturga Shtefana Cvajga napisana u 1922 roci List neznajomoyiBrief einer UnbekanntenZhanrnovelaFormaroman i povistAvtorStefan CvejgMovanimeckaOpublikovano1922Krayina AvstriyaISBN 13 978 3 596 13024 5ZmistNovela pochinayetsya z togo sho yiyi golovnij geroj vidomij pismennik R otrimuye list vid neznajomoyi zhinki Pid chas chitannya lista vin diznayetsya pro te sho cya zhinka vse svoye zhittya kohala tilki jogo v listi opisuyutsya vsi vipadki koli yih zhittyevi shlyahi peretinalisya U listi rozpovidayetsya sho vona vpershe zustrila jogo trinadcyatirichnoyu divchinkoyu koli vin zayihav u susidnyu kvartiru Dva roki vona zhila z nim v odnomu budinku potim yiyi sim ya pereyihala i dva roki vona zhila v inshomu misti strazhdayuchi vid nemozhlivosti bachiti jogo Pislya chogo geroyinya povertayetsya do Vidnya de mozhe znovu kradkoma bachiti kohanogo Cherez rik u nih traplyayetsya korotkij roman dovzhinoyu v tri dni geroj ne vpiznaye v nij susidsku divchinku geroyinya vagitniye Narodzhuye ditinu odna ni v chomu ne ziznayetsya i vihovuye ditinu sama Cherez 11 rokiv u nih traplyayetsya chergovij roman geroj znovu ne vpiznaye geroyinyu She cherez rik pomiraye ditina i strazhdayuchi vid zharu hvorobi vona pishe lista Hvoroba z yidaye geroyinyu i list zgidno iz zapovitom bulo dostavleno geroyu Toj list yakij zaraz chitaye geroj Ekranizaciyi1948 List neznajomoyi Najvidomisha ekranizaciya noveli Maksom Ofyulsom SShA U rolyah Dzhoan Fontejn i Luyi Zhurdan U 1992 roci film buv obranij do Nacionalnogo reyestru filmiv SShA dlya zberigannya v Biblioteci Kongresu yak kulturno istorichno abo estetichno znachushij 1957 List neznajomoyi Rezhiseri Felis Ano Amor Mio U rolyah Marga Lopes i 2001 List neznajomoyi Televersiya Rezhiser Zhak Dere Franciya Nimechchina V golovnij roli Iren Zhakob 2004 List neznajomoyi Rezhiser i vikonavicya golovnoyi roli Teatralni postanovki2013 Nepiznani Teatr odnogo aktora Krik Ukrayina Rezhiser i vikonavec Mihajlo Melnik Prem yera 27 veresnya 2016 List neznajomki Teatr Tisyacholittya Kiyiv Rezhiser postanovnik avtor p yesi Olga Kanarchenko Popova Prem yera 29 listopada Div takozhAmok novela Shahova novelaDzherelaB M Gavrishkiv Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 N Snyadanko V Bobinskij I Steshenko List neznajomoyi List neznajomoyi zbirka Harkiv Folio 2014 ISBN 978 966 03 6917 7 PosilannyaOriginalnij tekst 10 sichnya 2018 u Wayback Machine nim