Владислав Владиславович Городе́цький (пол. Leszek Dezydery Władysław Horodecki — Лешко Дезидерій Владислав Городецький; 23 травня (4 червня) 1863, Шолудьки, Брацлавський повіт, Російська імперія — 3 січня 1930, Тегеран) — український, польський та перський архітектор, підприємець, меценат. Автор Будинку з химерами та Костелу святого Миколая в Києві. Прозваний «київським Гауді».
Владислав Городецький | |
---|---|
Народження | 23 травня (4 червня) 1863 |
Смерть | 3 січня 1930 (66 років) |
Поховання | Дулябський цвинтар |
Національність | поляк |
Країна | Російська імперія→ II Польська Республіка |
Діяльність | архітектор |
Праця в містах | Київ, Тегеран |
Архітектурний стиль | модерн, неоготика |
Найважливіші споруди | Будинок із химерами, Костел святого Миколая |
Городецький Владислав Владиславович у Вікісховищі |
Біографія
Лешко Городецький народився 23 травня (4 червня) 1863 року в родині польського шляхтича Владислава Городецького-старшого в селі Шолудьки Подільської губернії (нині Немирівський район, Вінницька область, Україна).
Рід Городецьких належав до католицької шляхти гербу Корнич. Антоній Городецький, прадід Олександра Віктора Городецького, діда майбутнього архітектора, 1782 року був дідичем земель у Петрашівці та Дубинова на Поділлі.
Після закінчення реального училища Святого Павла в Одесі та Імператорської академії мистецтв у Санкт-Петербурзі (1890) Городецький переїхав до Києва, де жив і плідно працював впродовж майже 30 років. Архітектор займався не тільки спорудженням будівель за власними проєктами, але й здійснював технічний нагляд за будівництвом. У Києві мав посаду міського архітектора. Також Городецький був власником цементного заводу «Тон» на Куренівці і зводив більшість замовлень винятково з бетону власного виробництва.
Був власником фабрики з виробництва вуглекислоти та сухого льоду в Сімферополі.
Був пристрасним мисливцем і завзятим мандрівником. У Києві став членом Імператорського Товариства розмноження мисливських і промислових тварин та правильного полювання . Одним із перших його проектів була будівля тиру цього Товариства на Старожитомирській поштовій дорозі, поряд з Лук'янівським кладовищем. За життя подарував музею Товариства свої трофеї — опудала 179 екзотичних птахів та 25 тварин.
У 1914 році у Польській друкарні в Києві, тиражем 500 екземплярів, вийшла друком книжка про мисливську подорож передгір'ями Кіліманджаро «У джунглях Африки. Щоденник мисливця.», яку Городецький оздобив власними малюнками.
Після початку Першої Світової війни було згорнуто масштабне будівництво в Києві. У 1920 році 57-річний В. В. Городецький разом з дружиною Корнелією Марр емігрував до незалежної Польщі.
Життя в еміграції
Після відновлення незалежності Польщі жив у Варшаві. У 1920–1923 роках працював у міністерстві громадських робіт (пол. Ministerstwo Robót Publicznych. Досягнувши пенсійного віку у 1923 році, вийшов у відставку та відкрив власне архітектурне бюро, але спроба була невдала. З 1925 року очолював проєктне бюро американської фірми «Генрі Улен і К°» (інвестиції в розбудову зруйнованого війною міського господарства). За його проєктом збудували водонапірну вежу й торгові ряди в Пьотркові-Трибунальському, м'ясокомбінат у Любліні, лазню в Зґєжу (Zgierz) та будинок казино в Отвоцьку.
1928 року та сама американська компанія запросила Городецького на роботу до Персії (Ірану) на посаду головного архітектора «Синдикату зі спорудження Перських залізниць». Там він спроєктував Тегеранський залізничний вокзал. Про іншу діяльність Городецького в Ірані існує багато суперечливої та документально непідтвердженої інформації (нібито, у Тегерані він спорудив палац для шаха, спроєктував готель тощо). Справді, палац «Шамс» (входить до архітектурного комплексу Са'ад-Абад у Тегерані), збудований на замовлення шаха Рези Пехлеві (за різними джерелами, у 1925–1929 або 1936–1940 роках), разюче подібний до споруди лазні в Зґєжу, побудованої за проєктом Городецького десь у 1926–1927 роках. Однак документальні підтвердження того, що Городецький є автором палацу «Шамс» — відсутні.
Владислав Городецький похований у римо-католицькій частині християнського цвинтаря Долаб у Тегерані. На сірому камені викарбували польською мовою епітафію зі словами: «Професор архітектури. Нехай чужа земля йому буде легкою» (пол. „Niech mu obca ziemia będzie lekka“).
Архітектурна діяльність в Україні
В Україні спорудив понад 30 будівель.
- Будинок Національного художнього музею України, по вулиці Михайла Грушевського, 6. Конкурсний проєкт було виконано петербурзьким архітектором П. С. Бойцовим у 1896 році. Владиславу Городецькому було доручено переробити проєкт, також він змінив розташування будівлі на ділянці. Будівлю зведено в 1897–1899 роках із застосуванням у центральному порталі колон класичного давньогрецького доричного ордеру, а горельєф у фронтоні зображує алегорію торжества мистецтв. Пара величних левів стережуть цей храм прекрасного. Споруду виконано з бетону виробництва власного бетоного заводу Городецького «Тон». Таким чином будинок музею, спроєктований із дотриманням усіх пропорцій та канонів класичної архітектури, є унікальним у своєму роді.
- Римо-католицький костел Святого Миколая, по Великій Васильківській вулиці, 75, збудовано в рафінованих формах готики — з двома шпилястими вежами, традиційними для стилю круглими вікнами — «трояндою», з насиченим ліпним декором. Храм вражає своєю пишністю — спорідненістю зі своїми середньовічними західноєвропейськими братами. Автором конкурсного проєкту був Станіслав Воловський, а Городецькому було доручено здійснювати нагляд за будівництвом. В. В. Городецький вніс зміни до проєкту без зміни загальної концепції, завдяки чому костел отримав більше декоративних рис. Виконання скульптурних робіт було доручено скульптору Еліо Саля.
- Караїмська кенаса, по вулиці Ярославів Вал, 7, зведено 1900 року в ретельно оздоблених формах і деталях мавританського стилю. Під час реконструкції купол було знищено.
- Монументальні фасади колишньої меблевої фабрики Йосифа Кімаєра на вулиці Архітектора Городецького, 13, та Будинок Бендерського на Великій Васильківській вулиці, 25, споруджених за проєктами Городецького. Натомість практична доцільність і простота форм присутні в корпусах колишнього Південноросійського машинобудівного заводу по Жилянській вулиці, 101, споруджених повністю за проєктом Городецького в 1890-х роках.
- Будівлі Введенської каналізаційної насосної станції на Подолі (стара станція — 1894 та нова станці — 1912 роки) та споруджував цементний завод «Фор». Також Городецький спорудив у спрощених формах (1908 рік) виробничі приміщення пивзаводу Маррів.
- Найбільшу славу принесла Городецькому найоригінальніша споруда XX століття в Києві — власний прибутковий будинок, зведений ним по Банковій вулиці, 10 у стилі модерн у 1901–1903 роках. Відомий як Будинок з химерами. Розташований на стрімкому крутосхилі і тому — на три поверхи з вулиці і на шість — з двору, розкритий на всі чотири боки різними асиметричними фасадами, будинок Городецького вражає уяву кожного, хто його бачить. Раціонально розпланований, технічно досконалий будинок оздоблений ззовні і зсередини безліччю скульптурних прикрас. Їх виконав талановитий італійський скульптор і близький друг архітектора — Еліо Саля, співавтор усіх архітектурних творів Городецького в Києві. Новація полягала в тому, що всі оздоби виготовлено з цементу — найпередовішого матеріалу сторіччя, і в тому, що скульптор проходив вже по готовому твору карбом, залишаючи авторську руку, надаючи поверхні виду натурального каменю. Справжній зоопарк прикрасив фасади будинку на Банковій: голови слонів та носорогів, ящірки та жаби, пітон і крокодил, пантера й орли, нарешті величезні квітки латаття, казкові риби, козулі й дівчата в ретельно й дотепно продуманих та не менш майстерно виконаних композиціях створили незабутній фантастичний образ будинку-казки.
- Керував розбудовою вулиць Миколаївської, Ольгінської, Мерінговської в Києві. Автор деяких проєктів на Волині.
- У 1924 році відбудовано Вишнівецький палац під його керівництвом
- Збудував гімназії в Умані та Черкасах (також торгово-виставкову палату, бойню), у Мошнах — лікарню, у Шпикові — цукровий завод, зразкову холодильню в Рахнах-Лісових, ґуральню та ректифікаторню в Байбузах, у Печері — , в Євпаторії — власну віллу (автор проєкту), мавзолеї в Єкатєрінодарі, графа Вітте у Києві тощо.
Галерея
-
-
-
-
- Блакитний палац у Черкасах
- Караїмська кенаса у Києві
-
-
Вшанування пам'яті
- Вулицю в центрі Києва, яку він проєктував, на якій стоять споруджені за його кресленнями будинки, де він жив, названо на честь Архітектора Городецького.
- Вулиця у Вінниці.
- До 150-річчя архітектора Національний банк України випустив дві пам'ятні монети: срібну монету номіналом 10 гривень та 5-гривневу монету з нейзильберу. Також у день 150-річчя Городецького логотип пошуковика Google було змінено на тематичний малюнок.
- 4 червня 2015 року, на честь 152-ї річниці з дня народження архітектора, спільнотою «Історія Вінниці» відкрито пам'ятну дошку в його рідному селі Шолудьки.
- 20 липня меморіальну дошку Владиславу Городецькому встановили у Черкасах на будівлі колишньої жіночої гімназії, спорудженої архітектором у 1905 році. Дошку відкрили голова Черкаської райдержадміністрації Валерія Бандурко разом з радником-консулом Консульського відділу Посольства Республіки Польща в Україні паном Яцеком Гоцловскі.
- У 2014 році Укрпошта випустила марочний лист «Архітектор Владислав Городецький».
- У листопаді 2021 року Укрпошта випустила блок із 5 марок «Будинок з химерами. 1901—1903 рр. Київ»: «Будинок з химерами. Фрагмент декору», «Будинок з химерами. Двобій орла з пантерою», «Будинок з химерами. Африканські мотиви», «Владислав Городецький. 1863—1930», «Будинок з химерами. 1901—1903 рр. Київ».
- Бюст в Немирові біля Немирівського коледжу будівництва та архітектури ВНАУ.
- Пам'ятник у Києві, розташовується в Пасажі на тротуарі поруч із будинком (Хрещатик, 15).
Див. також
Примітки
- Киев возвращает способность удивляться, interesniy.kiev.ua // Киевский Гауди, построивший киевский Нотр-Дам [ 10 травня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
- Google отметил день рождения «киевского Гауди» химерами в логотипе, tsn.ua [ 30 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Діячі науки і культури України : нариси життя та діяльності. Київ: Книги - ХХ. 2007. с. 120. ISBN .
- Rodzina. Herbarz szlachty polskiej / Uruski S. — Warszawa: Gebethner i Wolff, 1908. — T. 5 : Horodecki herbu Kornic. — S. 191. (пол.)
- Herbarz polski / Boniecki, A.; Reiski, A. — Warszawa: Gebethner i Wolff, 1904. — T. 7 : Horodeccy — S. 850. (пол.)
Антоній Городецький (? — ?) → Стефан Городецький (? — ?) → Ян Іґнатій Городецький (? — ?) → Олександр Віктор Городецький (? — ?) → Владислав Городецький (? — ?) → Лешек Дезидерій Владислав Городецький (1863–1930) - Trybowski, 1962.
- Машина часу і простору. museum.kpi.ua. Процитовано 27 січня 2024.
- . Архів оригіналу за 29 серпня 2021. Процитовано 29 серпня 2021.
- Городецький, В. В. (1914). В джунглях Африки. Дневник охотника (рос) .
- Криконюк Катерина. Тегеран. Химери Городецького [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] // Україна молода. — 2012. — № 89. — 21 червня.
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 28 вересня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 4 червня 2013.
- На Вінниччині встановили пам'ятну дошку Владиславу Городецькому (відео) [ 19 липня 2015 у Wayback Machine.] // 5 канал. — 2015. — 5 червня.
- . Укрінформ. 20.07.2021. Архів оригіналу за 20 липня 2021. Процитовано 21 липня 2021.
- Будинок з химерами. Київ. Процитовано 7 серпня 2022 року.
Література
- Білоус А. Городецький Лєшєк Дезидерій Владислав (1863—1930) / А. Білоус // Видатні постаті України: біогр. довід. / Г. Щокін, М. Головатий, В. Гайченко. — Київ: МАУП; Книжкова палата України, 2004. — С. 247—250.
- Бондаренко Р. І. Городецький Владислав Владиславович [ 1 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 170. — .
- Владислав Городецький (1863—1930), архітектор // 100 найвідоміших українців / під заг. ред. Ю. Павленка. — Київ: Автограф; Орфей 2005. — С. 337—342.
Городецький // Видатні поляки в історії України. — Київ: Кондор, 2012. — С. 250—255.
- Городецький Владислав // Діячі науки і культури України: Нариси життя та діяльності / за ред. А. Коцура, Н. Терес. — Київ: Книги-ХХ, 2007. — С. 120—126.
- Гуцал П. Городецький Владислав Владиславович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 400. — .
- Ільченко О. Місто з химерами / О. Ільченко. — 2-е вид., перер. і доп. — Київ: Комора, 2019. — 264 с.
- Малаков Д. В. Архітектор Городецький. Архівні розвідки. — 1-ше вид. — К. : Кий, 1999. — 240 с.
- Малаков Д. В. Архітектор Городецький. Архівні розвідки. — 2-ге вид., розшир. і доп. — К. : Кий, 2013. — 464 с.
- Малаков Д. В. Городецький. Виклик будівничого (фотоальбом). — К. : Грані-Т, 2008. — 176 с.
- Малаков Д. В. 13 київських зустрічей з Городецьким (путівник). — К. : Грані-Т, 2011. — 64 с.
- Мельничук Г. Зразковий архітектор Владислав Городецький (1863—1930) / Г. Мельничук // 1000 незабутніх імен України / Г. Мельничук. — Київ: Школа 2005. — С. 196—198.
- роки Владислава описані в книзі для дітей «Катерина Лебедєва про Богдана Хмельницького, Мері Рід, Владислава Городецького, Вірджинію Вулф, Девіда Боуї» / К. Лебедєва. — К. : Грані-Т, 2008. — 96 c. : іл. — («Життя видатних дітей»). — ; — .
- Соколова Л. Владислав Городецький / Л. Соколова // Зрослись душею, сплелись корінням / упоряд. М. Рубанець. — Київ: Успіх і кар'єра, 2008. — С. 82–92.
- Сюжет історико-містичної книги Олеся Ільченка «Місто з Химерами» (— К.: Грані-Т, 2010) побудований на основі біографії Владислава Городецького.
- Станіслав Цалик. Городецький — найхимерніший київський архітектор (блоґ на BBC Ukrainian, 4 червня 2018 [ 13 червня 2018 у Wayback Machine.]).
- Trybowski Ignacy. Horodecki Władysław Leszek (1863–1930) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków, 1962. — t. X/1, zeszyt 44. — 160 s. (пол.)
Посилання
- .
- .
- Довідка про В. Городецького на сайті «Архитектор Павел Алешин» [ 2 жовтня 2013 у Wayback Machine.].
- Асадчева Тетяна. До дня народження Владислава Городецького: як з’явилася Караїмська кенаса // Вечірній Київ, 04.06.2024
- Двалішвілі Майя. Владислав Городецький: світський лев, володар химер і фінансовий геній // ТиКиїв, 23.05.2024
- Косова Ольга. Відомі та невідомі будівлі Владислава Городецького у Києві: фото // Вечірній Київ, 04.06.2022
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vladislav Vladislavovich Gorode ckij pol Leszek Dezydery Wladyslaw Horodecki Leshko Deziderij Vladislav Gorodeckij 23 travnya 4 chervnya 1863 Sholudki Braclavskij povit Rosijska imperiya 3 sichnya 1930 1930 01 03 Tegeran ukrayinskij polskij ta perskij arhitektor pidpriyemec mecenat Avtor Budinku z himerami ta Kostelu svyatogo Mikolaya v Kiyevi Prozvanij kiyivskim Gaudi Vladislav GorodeckijNarodzhennya 23 travnya 4 chervnya 1863 Sholudki Braclavskij povit Rosijska imperiyaSmert 3 sichnya 1930 1930 01 03 66 rokiv Tegeran IranPohovannya Dulyabskij cvintarNacionalnist polyakKrayina Rosijska imperiya II Polska RespublikaDiyalnist arhitektorPracya v mistah Kiyiv TegeranArhitekturnij stil modern neogotikaNajvazhlivishi sporudi Budinok iz himerami Kostel svyatogo Mikolaya Gorodeckij Vladislav Vladislavovich u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gorodeckij BiografiyaKornich Kornic Leshko Gorodeckij narodivsya 23 travnya 4 chervnya 1863 18630604 roku v rodini polskogo shlyahticha Vladislava Gorodeckogo starshogo v seli Sholudki Podilskoyi guberniyi nini Nemirivskij rajon Vinnicka oblast Ukrayina Rid Gorodeckih nalezhav do katolickoyi shlyahti gerbu Kornich Antonij Gorodeckij pradid Oleksandra Viktora Gorodeckogo dida majbutnogo arhitektora 1782 roku buv didichem zemel u Petrashivci ta Dubinova na Podilli Pislya zakinchennya realnogo uchilisha Svyatogo Pavla v Odesi ta Imperatorskoyi akademiyi mistectv u Sankt Peterburzi 1890 Gorodeckij pereyihav do Kiyeva de zhiv i plidno pracyuvav vprodovzh majzhe 30 rokiv Arhitektor zajmavsya ne tilki sporudzhennyam budivel za vlasnimi proyektami ale j zdijsnyuvav tehnichnij naglyad za budivnictvom U Kiyevi mav posadu miskogo arhitektora Takozh Gorodeckij buv vlasnikom cementnogo zavodu Ton na Kurenivci i zvodiv bilshist zamovlen vinyatkovo z betonu vlasnogo virobnictva Buv vlasnikom fabriki z virobnictva vuglekisloti ta suhogo lodu v Simferopoli Buv pristrasnim mislivcem i zavzyatim mandrivnikom U Kiyevi stav chlenom Imperatorskogo Tovaristva rozmnozhennya mislivskih i promislovih tvarin ta pravilnogo polyuvannya Odnim iz pershih jogo proektiv bula budivlya tiru cogo Tovaristva na Starozhitomirskij poshtovij dorozi poryad z Luk yanivskim kladovishem Za zhittya podaruvav muzeyu Tovaristva svoyi trofeyi opudala 179 ekzotichnih ptahiv ta 25 tvarin U 1914 roci u Polskij drukarni v Kiyevi tirazhem 500 ekzemplyariv vijshla drukom knizhka pro mislivsku podorozh peredgir yami Kilimandzharo U dzhunglyah Afriki Shodennik mislivcya yaku Gorodeckij ozdobiv vlasnimi malyunkami Pislya pochatku Pershoyi Svitovoyi vijni bulo zgornuto masshtabne budivnictvo v Kiyevi U 1920 roci 57 richnij V V Gorodeckij razom z druzhinoyu Korneliyeyu Marr emigruvav do nezalezhnoyi Polshi Zhittya v emigraciyi Pislya vidnovlennya nezalezhnosti Polshi zhiv u Varshavi U 1920 1923 rokah pracyuvav u ministerstvi gromadskih robit pol Ministerstwo Robot Publicznych Dosyagnuvshi pensijnogo viku u 1923 roci vijshov u vidstavku ta vidkriv vlasne arhitekturne byuro ale sproba bula nevdala Z 1925 roku ocholyuvav proyektne byuro amerikanskoyi firmi Genri Ulen i K investiciyi v rozbudovu zrujnovanogo vijnoyu miskogo gospodarstva Za jogo proyektom zbuduvali vodonapirnu vezhu j torgovi ryadi v Potrkovi Tribunalskomu m yasokombinat u Lyublini laznyu v Zgyezhu Zgierz ta budinok kazino v Otvocku 1928 roku ta sama amerikanska kompaniya zaprosila Gorodeckogo na robotu do Persiyi Iranu na posadu golovnogo arhitektora Sindikatu zi sporudzhennya Perskih zaliznic Tam vin sproyektuvav Tegeranskij zaliznichnij vokzal Pro inshu diyalnist Gorodeckogo v Irani isnuye bagato superechlivoyi ta dokumentalno nepidtverdzhenoyi informaciyi nibito u Tegerani vin sporudiv palac dlya shaha sproyektuvav gotel tosho Spravdi palac Shams vhodit do arhitekturnogo kompleksu Sa ad Abad u Tegerani zbudovanij na zamovlennya shaha Rezi Pehlevi za riznimi dzherelami u 1925 1929 abo 1936 1940 rokah razyuche podibnij do sporudi lazni v Zgyezhu pobudovanoyi za proyektom Gorodeckogo des u 1926 1927 rokah Odnak dokumentalni pidtverdzhennya togo sho Gorodeckij ye avtorom palacu Shams vidsutni Vladislav Gorodeckij pohovanij u rimo katolickij chastini hristiyanskogo cvintarya Dolab u Tegerani Na siromu kameni vikarbuvali polskoyu movoyu epitafiyu zi slovami Profesor arhitekturi Nehaj chuzha zemlya jomu bude legkoyu pol Niech mu obca ziemia bedzie lekka Arhitekturna diyalnist v UkrayiniV Ukrayini sporudiv ponad 30 budivel Budinok Nacionalnogo hudozhnogo muzeyu Ukrayini po vulici Mihajla Grushevskogo 6 Konkursnij proyekt bulo vikonano peterburzkim arhitektorom P S Bojcovim u 1896 roci Vladislavu Gorodeckomu bulo dorucheno pererobiti proyekt takozh vin zminiv roztashuvannya budivli na dilyanci Budivlyu zvedeno v 1897 1899 rokah iz zastosuvannyam u centralnomu portali kolon klasichnogo davnogreckogo dorichnogo orderu a gorelyef u frontoni zobrazhuye alegoriyu torzhestva mistectv Para velichnih leviv sterezhut cej hram prekrasnogo Sporudu vikonano z betonu virobnictva vlasnogo betonogo zavodu Gorodeckogo Ton Takim chinom budinok muzeyu sproyektovanij iz dotrimannyam usih proporcij ta kanoniv klasichnoyi arhitekturi ye unikalnim u svoyemu rodi Rimo katolickij kostel Svyatogo Mikolaya po Velikij Vasilkivskij vulici 75 zbudovano v rafinovanih formah gotiki z dvoma shpilyastimi vezhami tradicijnimi dlya stilyu kruglimi viknami troyandoyu z nasichenim lipnim dekorom Hram vrazhaye svoyeyu pishnistyu sporidnenistyu zi svoyimi serednovichnimi zahidnoyevropejskimi bratami Avtorom konkursnogo proyektu buv Stanislav Volovskij a Gorodeckomu bulo dorucheno zdijsnyuvati naglyad za budivnictvom V V Gorodeckij vnis zmini do proyektu bez zmini zagalnoyi koncepciyi zavdyaki chomu kostel otrimav bilshe dekorativnih ris Vikonannya skulpturnih robit bulo dorucheno skulptoru Elio Salya Karayimska kenasa po vulici Yaroslaviv Val 7 zvedeno 1900 roku v retelno ozdoblenih formah i detalyah mavritanskogo stilyu Pid chas rekonstrukciyi kupol bulo znisheno Monumentalni fasadi kolishnoyi meblevoyi fabriki Josifa Kimayera na vulici Arhitektora Gorodeckogo 13 ta Budinok Benderskogo na Velikij Vasilkivskij vulici 25 sporudzhenih za proyektami Gorodeckogo Natomist praktichna docilnist i prostota form prisutni v korpusah kolishnogo Pivdennorosijskogo mashinobudivnogo zavodu po Zhilyanskij vulici 101 sporudzhenih povnistyu za proyektom Gorodeckogo v 1890 h rokah Budivli Vvedenskoyi kanalizacijnoyi nasosnoyi stanciyi na Podoli stara stanciya 1894 ta nova stanci 1912 roki ta sporudzhuvav cementnij zavod For Takozh Gorodeckij sporudiv u sproshenih formah 1908 rik virobnichi primishennya pivzavodu Marriv Najbilshu slavu prinesla Gorodeckomu najoriginalnisha sporuda XX stolittya v Kiyevi vlasnij pributkovij budinok zvedenij nim po Bankovij vulici 10 u stili modern u 1901 1903 rokah Vidomij yak Budinok z himerami Roztashovanij na strimkomu krutoshili i tomu na tri poverhi z vulici i na shist z dvoru rozkritij na vsi chotiri boki riznimi asimetrichnimi fasadami budinok Gorodeckogo vrazhaye uyavu kozhnogo hto jogo bachit Racionalno rozplanovanij tehnichno doskonalij budinok ozdoblenij zzovni i zseredini bezlichchyu skulpturnih prikras Yih vikonav talanovitij italijskij skulptor i blizkij drug arhitektora Elio Salya spivavtor usih arhitekturnih tvoriv Gorodeckogo v Kiyevi Novaciya polyagala v tomu sho vsi ozdobi vigotovleno z cementu najperedovishogo materialu storichchya i v tomu sho skulptor prohodiv vzhe po gotovomu tvoru karbom zalishayuchi avtorsku ruku nadayuchi poverhni vidu naturalnogo kamenyu Spravzhnij zoopark prikrasiv fasadi budinku na Bankovij golovi sloniv ta nosorogiv yashirki ta zhabi piton i krokodil pantera j orli nareshti velichezni kvitki latattya kazkovi ribi kozuli j divchata v retelno j dotepno produmanih ta ne mensh majsterno vikonanih kompoziciyah stvorili nezabutnij fantastichnij obraz budinku kazki Keruvav rozbudovoyu vulic Mikolayivskoyi Olginskoyi Meringovskoyi v Kiyevi Avtor deyakih proyektiv na Volini U 1924 roci vidbudovano Vishniveckij palac pid jogo kerivnictvom Zbuduvav gimnaziyi v Umani ta Cherkasah takozh torgovo vistavkovu palatu bojnyu u Moshnah likarnyu u Shpikovi cukrovij zavod zrazkovu holodilnyu v Rahnah Lisovih guralnyu ta rektifikatornyu v Bajbuzah u Pecheri v Yevpatoriyi vlasnu villu avtor proyektu mavzoleyi v Yekatyerinodari grafa Vitte u Kiyevi tosho GalereyaMiskij muzej Rimo katolickij kostel Svyatogo Mikolaya Budinok iz himerami Yevrejska gimnaziya Gorodeckogo u misti Cherkasi Blakitnij palac u Cherkasah Karayimska kenasa u Kiyevi Pributkovij budinok z torgovim domom Josifa Kimayera Budinok BenderskogoVshanuvannya pam yatiSribna moneta nominalom 10 griven vipushena NBU do 150 richchya arhitektora Marochnij arkush Ukrposhti 2014 roku Blok iz 5 marok vipushenij Ukrposhtoyu v 2021 roci Vulicyu v centri Kiyeva yaku vin proyektuvav na yakij stoyat sporudzheni za jogo kreslennyami budinki de vin zhiv nazvano na chest Arhitektora Gorodeckogo Vulicya u Vinnici Do 150 richchya arhitektora Nacionalnij bank Ukrayini vipustiv dvi pam yatni moneti sribnu monetu nominalom 10 griven ta 5 grivnevu monetu z nejzilberu Takozh u den 150 richchya Gorodeckogo logotip poshukovika Google bulo zmineno na tematichnij malyunok 4 chervnya 2015 roku na chest 152 yi richnici z dnya narodzhennya arhitektora spilnotoyu Istoriya Vinnici vidkrito pam yatnu doshku v jogo ridnomu seli Sholudki 20 lipnya memorialnu doshku Vladislavu Gorodeckomu vstanovili u Cherkasah na budivli kolishnoyi zhinochoyi gimnaziyi sporudzhenoyi arhitektorom u 1905 roci Doshku vidkrili golova Cherkaskoyi rajderzhadministraciyi Valeriya Bandurko razom z radnikom konsulom Konsulskogo viddilu Posolstva Respubliki Polsha v Ukrayini panom Yacekom Goclovski U 2014 roci Ukrposhta vipustila marochnij list Arhitektor Vladislav Gorodeckij U listopadi 2021 roku Ukrposhta vipustila blok iz 5 marok Budinok z himerami 1901 1903 rr Kiyiv Budinok z himerami Fragment dekoru Budinok z himerami Dvobij orla z panteroyu Budinok z himerami Afrikanski motivi Vladislav Gorodeckij 1863 1930 Budinok z himerami 1901 1903 rr Kiyiv Byust v Nemirovi bilya Nemirivskogo koledzhu budivnictva ta arhitekturi VNAU Pam yatnik u Kiyevi roztashovuyetsya v Pasazhi na trotuari poruch iz budinkom Hreshatik 15 Div takozhMitci i mayetki Ukrayini Pam yatnik Vladislavu Gorodeckomu Kiyiv PrimitkiKiev vozvrashaet sposobnost udivlyatsya interesniy kiev ua Kievskij Gaudi postroivshij kievskij Notr Dam 10 travnya 2013 u Wayback Machine ros Google otmetil den rozhdeniya kievskogo Gaudi himerami v logotipe tsn ua 30 zhovtnya 2014 u Wayback Machine ros Diyachi nauki i kulturi Ukrayini narisi zhittya ta diyalnosti Kiyiv Knigi HH 2007 s 120 ISBN 978 966 8653 95 7 Rodzina Herbarz szlachty polskiej Uruski S Warszawa Gebethner i Wolff 1908 T 5 Horodecki herbu Kornic S 191 pol Herbarz polski Boniecki A Reiski A Warszawa Gebethner i Wolff 1904 T 7 Horodeccy S 850 pol Antonij Gorodeckij Stefan Gorodeckij Yan Ignatij Gorodeckij Oleksandr Viktor Gorodeckij Vladislav Gorodeckij Leshek Deziderij Vladislav Gorodeckij 1863 1930 Trybowski 1962 Mashina chasu i prostoru museum kpi ua Procitovano 27 sichnya 2024 Arhiv originalu za 29 serpnya 2021 Procitovano 29 serpnya 2021 Gorodeckij V V 1914 V dzhunglyah Afriki Dnevnik ohotnika ros Krikonyuk Katerina Tegeran Himeri Gorodeckogo 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Ukrayina moloda 2012 89 21 chervnya Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 28 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 13 travnya 2013 Procitovano 4 chervnya 2013 Na Vinnichchini vstanovili pam yatnu doshku Vladislavu Gorodeckomu video 19 lipnya 2015 u Wayback Machine 5 kanal 2015 5 chervnya Ukrinform 20 07 2021 Arhiv originalu za 20 lipnya 2021 Procitovano 21 lipnya 2021 Budinok z himerami Kiyiv Procitovano 7 serpnya 2022 roku LiteraturaBilous A Gorodeckij Lyeshyek Deziderij Vladislav 1863 1930 A Bilous Vidatni postati Ukrayini biogr dovid G Shokin M Golovatij V Gajchenko Kiyiv MAUP Knizhkova palata Ukrayini 2004 S 247 250 Bondarenko R I Gorodeckij Vladislav Vladislavovich 1 lyutogo 2017 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 170 ISBN 966 00 0405 2 Vladislav Gorodeckij 1863 1930 arhitektor 100 najvidomishih ukrayinciv pid zag red Yu Pavlenka Kiyiv Avtograf Orfej 2005 S 337 342 Gorodeckij Viklik budivnichogo 13 kiyivskih zustrichej z Gorodeckim Gorodeckij Vidatni polyaki v istoriyi Ukrayini Kiyiv Kondor 2012 S 250 255 Gorodeckij Vladislav Diyachi nauki i kulturi Ukrayini Narisi zhittya ta diyalnosti za red A Kocura N Teres Kiyiv Knigi HH 2007 S 120 126 Gucal P Gorodeckij Vladislav Vladislavovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 400 ISBN 966 528 197 6 Ilchenko O Misto z himerami O Ilchenko 2 e vid perer i dop Kiyiv Komora 2019 264 s Malakov D V Arhitektor Gorodeckij Arhivni rozvidki 1 she vid K Kij 1999 240 s Malakov D V Arhitektor Gorodeckij Arhivni rozvidki 2 ge vid rozshir i dop K Kij 2013 464 s Malakov D V Gorodeckij Viklik budivnichogo fotoalbom K Grani T 2008 176 s Malakov D V 13 kiyivskih zustrichej z Gorodeckim putivnik K Grani T 2011 64 s Melnichuk G Zrazkovij arhitektor Vladislav Gorodeckij 1863 1930 G Melnichuk 1000 nezabutnih imen Ukrayini G Melnichuk Kiyiv Shkola 2005 S 196 198 roki Vladislava opisani v knizi dlya ditej Katerina Lebedyeva pro Bogdana Hmelnickogo Meri Rid Vladislava Gorodeckogo Virdzhiniyu Vulf Devida Bouyi K Lebedyeva K Grani T 2008 96 c il Zhittya vidatnih ditej ISBN 978 966 2923 77 3 ISBN 978 966 465 128 5 Sokolova L Vladislav Gorodeckij L Sokolova Zroslis dusheyu splelis korinnyam uporyad M Rubanec Kiyiv Uspih i kar yera 2008 S 82 92 Syuzhet istoriko mistichnoyi knigi Olesya Ilchenka Misto z Himerami K Grani T 2010 pobudovanij na osnovi biografiyi Vladislava Gorodeckogo Stanislav Calik Gorodeckij najhimernishij kiyivskij arhitektor blog na BBC Ukrainian 4 chervnya 2018 13 chervnya 2018 u Wayback Machine Trybowski Ignacy Horodecki Wladyslaw Leszek 1863 1930 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow 1962 t X 1 zeszyt 44 160 s pol Posilannya Dovidka pro V Gorodeckogo na sajti Arhitektor Pavel Aleshin 2 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Asadcheva Tetyana Do dnya narodzhennya Vladislava Gorodeckogo yak z yavilasya Karayimska kenasa Vechirnij Kiyiv 04 06 2024 Dvalishvili Majya Vladislav Gorodeckij svitskij lev volodar himer i finansovij genij TiKiyiv 23 05 2024 Kosova Olga Vidomi ta nevidomi budivli Vladislava Gorodeckogo u Kiyevi foto Vechirnij Kiyiv 04 06 2022